{
 "id": "person/ishaq-ibn-dawud-habashi",
 "class": "person",
 "slug": "ishaq-ibn-dawud-habashi",
 "label": {
  "ar": "إسحاق بن داود صاحب الحبشة",
  "en": "Ishaq b. Dawud, King of Abyssinia"
 },
 "summary": {
  "ar": "إسحاق بن داود بن سيف أرعد الحشي صاحب الحبشة؛ توفي في ذي القعدة سنة ثلاث وثلاثين وثمانمائة وكانت ولايته إحدى وعشرين سنة، وأقيم بعده ولده أندراوس فملك أربعة أشهر وهلك فأقيم عمه خرنباي فملك سريعاً فأقيم بعده صبي صغير إلى أن هلك في طاعون سنة تسع وثلاثين {cite:shadharat-dhahab p. 201}.",
  "en": "Ishaq b. Dawud b. Sayf Ar'ad, king of Abyssinia — twenty-one years on the throne, died Dhu al-Qa'da 833; his son Andras lasted four months, then his uncle Kharnabay briefly, then a boy who died in the 839 plague {cite:shadharat-dhahab p. 201}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "east-africa"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1430.4954242729145,
  "latest": 1430.5802993900995
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1430-07~",
   "hijri": "0833-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في ذي القعدة 833 وكانت ولايته إحدى وعشرين سنة {cite:shadharat-dhahab p. 201}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "إسحاق بن داود بن سيف أرعد الحشي الأمحراوي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sultan"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1430-07~",
   "hijri": "0833-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في ذي القعدة 833 وكانت ولايته إحدى وعشرين سنة {cite:shadharat-dhahab p. 201}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج7، سنة 833)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-138"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "إسحاق بن داود صاحب الحبشة",
     "markdown": "إسحاق بن داود بن سيف أرعد الحشي صاحب الحبشة؛ توفي في ذي القعدة سنة ثلاث وثلاثين وثمانمائة وكانت ولايته إحدى وعشرين سنة، وأقيم بعده ولده أندراوس فملك أربعة أشهر وهلك فأقيم عمه خرنباي فملك سريعاً فأقيم بعده صبي صغير إلى أن هلك في طاعون سنة تسع وثلاثين {cite:shadharat-dhahab p. 201}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-dawud-habashi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Ishaq ibn Dawud, king of Abyssinia",
     "markdown": "Ishaq ibn Dawud ibn Sayf Ar'ad al-Hashi, king of Abyssinia. He died in Dhu al-Qaʿda 833 AH, after a reign of twenty-one years. His son Andraws was set up after him and ruled for four months and then died. Then his paternal uncle Kharnabay was set up and ruled briefly. After him a small child was installed, until he died in the plague of 839 AH {cite:shadharat-dhahab p. 201}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-dawud-habashi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "اسحاق بن داود، حبشہ کے بادشاہ",
     "markdown": "اسحاق بن داود بن سیف ارعد الحشی، حبشہ کے بادشاہ تھے۔ وہ 833 ہجری کے ذی القعدہ میں فوت ہوئے، اور ان کی حکومت اکیس سال رہی۔ ان کے بعد ان کا بیٹا اندراوس قائم ہوا، جو چار ماہ حکومت کر کے فوت ہو گیا۔ پھر اس کا چچا خرنباى قائم ہوا اور جلد ہی اس نے حکومت سنبھالی، اس کے بعد ایک کم عمر بچہ قائم کیا گیا، یہاں تک کہ وہ 839 ہجری کی طاعون میں ہلاک ہوا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 201}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-dawud-habashi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-baqi-yazdi",
  "person/abd-al-rahman-al-tha-alibi",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-arabshah",
  "person/abu-zayyan-muhammad-v",
  "person/ahmad-ibn-ubba",
  "person/al-abadi-abd-al-qadir",
  "person/al-abshihi-muhammad-ibn-ahmad",
  "person/al-abshitay-ahmad",
  "person/al-barzali-abu-al-qasim",
  "person/al-biqai-ibrahim-ibn-umar",
  "person/al-bisati",
  "person/al-burshani-ibrahim-ibn-muhammad"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}