{
 "id": "person/ishaq-ibn-kundaj",
 "class": "person",
 "slug": "ishaq-ibn-kundaj",
 "label": {
  "ar": "إسحاق بن كنداج"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمير الموفق، كتب إليه سنة تسع وستين أن يرد المعتمد فركب من نصيبين فلقيه بين الموصل والحديثة فرده إلى سامراء وأنزله في دار أحمد بن الخصيب ومنعه من دار الخلافة ووكل به خمس مئة، فبعث إليه الموفق بخلع وأموال وأقطعه ضياع القواد الذين كانوا مع المعتمد ولقبه ذا السيفين {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 566-567}.",
  "en": "Al-Muwaffaq's commander; in 269 he rode from Nisibis, caught al-Mu'tamid between Mosul and Haditha, returned him to Samarra and confined him to Ibn al-Khasib's house under five hundred guards — rewarded with khil'as, the commanders' estates, and the title Dhu'l-Sayfayn {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 566-567}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 561–569",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-31"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أمير الموفق. يذكر السيوطي أن الموفق كتب إليه سنة 269هـ أن يرد المعتمد، فركب من نصيبين ولقيه بين الموصل والحديثة. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.566-567}\n\nردّه إلى سامراء وأنزله في دار أحمد بن الخصيب، ومنعه من دار الخلافة ووكّل به خمس مئة. فبعث إليه الموفق بخلع وأموال، وأقطعه ضياع القواد الذين كانوا مع المعتمد، ولقّبه «ذا السيفين». {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.566-567}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-kundaj",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ishaq ibn Kundaj, an amir of al-Muwaffaq. Al-Suyuti says that al-Muwaffaq wrote to him in 269 AH to bring back al-Mu'tamid, and he rode out from Nasibin and met him between Mosul and al-Hadītha. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.566-567}"
    },
    {
     "heading": "Al-Mu'tamid's return",
     "markdown": "He brought him back to Samarra and lodged him in the house of Ahmad ibn al-Khasib, prevented him from the palace of the caliphate, and set five hundred men to guard him. Al-Muwaffaq sent to him robes of honour and money, granted him the estates of the commanders who had been with al-Mu'tamid, and gave him the title \"Possessor of Two Swords\". {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.566-567}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-kundaj",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "event/kundaj-interception-269",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المعترض",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-ahmad-al-muwaffaq",
  "person/ahmad-ibn-tulun",
  "person/al-mutamid",
  "event/kundaj-interception-269"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}