{
 "id": "person/jayrun-ibn-sad",
 "class": "person",
 "slug": "jayrun-ibn-sad",
 "label": {
  "ar": "جيرون بن سعد بن عاد",
  "en": "Jayrun ibn Sa'd ibn 'Ad"
 },
 "summary": {
  "ar": "جيرون بن سعد بن عاد حل بدمشق فمصر مصرها وجمع عمد الرخام والمرمر إليها وشيد بنيانها وسماها إرم ذات العماد، والموضع بدمشق سنة اثنتين وثلاثين وثلثمائة سوق من أسواقها عند باب المسجد الجامع يعرف بجيرون وجيرون بنيان عظيم كان قصر هذا الملك عليه أبواب من نحاس عجيبة {cite:muruj-al-dhahab p. 449}.",
  "en": "The 'Adite who settled Damascus, raised its marble-columned buildings and named them Iram dhat al-'imad — his palace surviving in al-Mas'udi's own day (332 AH) as the Jayrun market beside the congregational mosque, with marvellous bronze doors {cite:muruj-al-dhahab p. 449}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 449",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-13"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جيرون بن سعد بن عاد من أخبار ما قبل الإسلام عند المسعودي. {cite:muruj-al-dhahab p.449}"
    },
    {
     "heading": "في دمشق",
     "markdown": "يذكر المسعودي أنه حل بدمشق فمصرها، وجمع إليها عمد الرخام والمرمر وشيد بنيانها، وسماها إرم ذات العماد. {cite:muruj-al-dhahab p.449}\n\nوفي سنة 332هـ كان الموضع سوقاً من أسواقها عند باب المسجد الجامع يعرف بجيرون. وجيرون بنيان عظيم كان قصر هذا الملك، عليه أبواب من نحاس عجيبة. {cite:muruj-al-dhahab p.449}\n\nهذا خبر ينقله المؤلف، ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jayrun-ibn-sad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Jayrun ibn Sa'd ibn Ad, from the pre-Islamic reports in al-Mas'udi. {cite:muruj-al-dhahab p.449}"
    },
    {
     "heading": "In Damascus",
     "markdown": "Al-Mas'udi says that he came to Damascus and built it up as a city, gathered to it columns of marble and alabaster, raised its buildings, and named it Iram of the Pillars. {cite:muruj-al-dhahab p.449}\n\nIn 332 AH the place was one of its markets near the gate of the Great Mosque, known as Jayrun. Jayrun was a great building that was the palace of this king, with wondrous bronze doors. {cite:muruj-al-dhahab p.449}\n\nThis report is relayed by the author and needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jayrun-ibn-sad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}