{
 "id": "person/jehane-noujaim",
 "class": "person",
 "slug": "jehane-noujaim",
 "label": {
  "ar": "جيهان نجيم",
  "en": "Jehane Noujaim",
  "ur": "جیہان نجیم"
 },
 "summary": {
  "ar": "مخرجة أفلام وثائقية أمريكية من أصل مصري، وُلدت في واشنطن العاصمة سنة 1974 ونشأت في الكويت والقاهرة؛ أخرجت «ستارت أب دوت كوم» (2001) و«غرفة التحكم» (2004) عن الجزيرة وقيادة الحرب على العراق، و«الميدان» (2013) عن ثورة مصر الذي رُشّح للأوسكار، وشاركت في إخراج «الاختراق الكبير» (2019) و«العهد» (2020).",
  "en": "American documentary film director of Egyptian origin, born in Washington, D.C. in 1974 and raised in Kuwait and Cairo. She directed Startup.com (2001), Control Room (2004) on Al Jazeera and the command of the Iraq war, and The Square (2013) on Egypt's revolution, which was nominated for an Academy Award, and co-directed The Great Hack (2019) and The Vow (2020).",
  "ur": "مصری نژاد امریکی دستاویزی فلم ہدایت کار، 1974 میں واشنگٹن ڈی سی میں پیدا ہوئیں اور کویت اور قاہرہ میں پلی بڑھیں؛ انھوں نے «اسٹارٹ اپ ڈاٹ کام» (2001)، الجزیرہ اور عراق جنگ کی کمان پر «کنٹرول روم» (2004)، اور مصر کے انقلاب پر «المیدان» (2013) بنائی جو آسکر کے لیے نامزد ہوئی، اور «دی گریٹ ہیک» (2019) اور «دی واؤ» (2020) کی مشترکہ ہدایت کاری کی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1974.3724374901606,
  "latest": 1974.375175397136
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1974-05-17",
   "hijri": "1394",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 17 May 1974 in Washington, D.C., as given by the English Wikipedia article's infobox and lead; the article records that she was raised in Kuwait and Cairo and moved to Boston by the age of 10, in 1984. Washington, D.C. has no place entity in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1394) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-jehane-noujaim-en"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Jehane Noujaim",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "جيهان نجيم",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "film-director",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1974-05-17",
   "hijri": "1394",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 17 May 1974 in Washington, D.C., as given by the English Wikipedia article's infobox and lead; the article records that she was raised in Kuwait and Cairo and moved to Boston by the age of 10, in 1984. Washington, D.C. has no place entity in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1394) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-jehane-noujaim-en"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read in this run attests any personal religion for Noujaim at all, and nothing in this record presents her as a Muslim or as an adherent of any other faith. The English Wikipedia article records her parentage — an Egyptian-Syrian-Lebanese father and an American mother born in Connecticut — her raising in Kuwait and Cairo, and her films on Al Jazeera, the Iraq war and the Egyptian revolution; ancestry, upbringing places and film subjects are not a faith attestation, and no source names a religion or school as her own. Under the two-source rule and the doubt rule her faith is recorded as unknown, following the Gilles Kepel precedent.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-jehane-noujaim-en"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-jehane-noujaim-en"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Jehane Noujaim', read in full on 25 October 2026. No Wikidata QID was verified from a tool result in this run, so no external_ids are recorded rather than guessed. No earlier record for her existed in data/person/ under jehane-noujaim or any other spelling checked; this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-16"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "جيهان نجيم (وُلدت في 17 مايو 1974) مخرجة أفلام وثائقية أمريكية، اشتهرت بأفلام «غرفة التحكم» و«ستارت أب دوت كوم» و«يوم بانجيا» و«الميدان». {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} ورُشّح «الميدان» لجائزة أوسكار أفضل فيلم وثائقي، سابقة لفيلم مصري. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} ولا يشهد أي مصدر قُرئ لهذا السجلّ بدين شخصي لها، ودينها مسجّل «غير معروف» في سجلّ بياناتها. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "الخلفية",
     "markdown": "وُلدت في واشنطن العاصمة لأب مصري سوري لبناني وأم أمريكية وُلدت في كونيتيكت، ونشأت في الكويت والقاهرة قبل انتقالها إلى بوسطن في سن العاشرة سنة 1984. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} وأصول والديها نسب، لا إثبات دين، ولا يُستنتج لها دين منهما. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} ودرست في أكاديمية ميلتون، ودخلت جامعة هارفارد سنة 1992، فانتقلت من الطب إلى الفنون البصرية والفلسفة وتخرّجت بامتياز سنة 1996. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "وثائقياتها الأولى",
     "markdown": "بمنحة غاردنر أخرجت «المقطم»، فيلمًا عربيًا عن قرية جامعي قمامة قرب القاهرة، وانضمّت إلى قسم الأخبار والوثائقيات في «إم تي في» منتجة فقرات لسلسلة «غير مفلتر». {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} وفي سنة 2001 تركت عملها لتنتج وتخرج «ستارت أب دوت كوم» بإشراف دي. أيه. بينيبيكر، ففاز بجائزتي نقابة المخرجين والرابطة الدولية للوثائقي لأفضل فيلم وثائقي. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} وعملت أيضًا مصوّرة في وثائقيات منها «وُلد غنيًا» و«الأقوياء وحدهم يبقون». {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "غرفة التحكم وجائزة تيد",
     "markdown": "يتناول «غرفة التحكم» (2004) القيادة المركزية الأمريكية وعلاقاتها بالجزيرة ووسائل إخبارية أخرى غطّت غزو العراق سنة 2003، متسائلًا كيف يدرك المشاهدون صور الحرب. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} وفي سنة 2006 فازت بجائزة تيد عن الفيلم، واستخدمت أمنيتها لتنظيم «يوم بانجيا»، فعالية سينمائية عالمية مباشرة أقيمت في 10 مايو 2008 وربطت نيويورك وريو دي جانيرو ولندن ودارامسالا والقاهرة والقدس وكيغالي. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "الميدان",
     "markdown": "يتتبّع «الميدان» (2013) ثوّارًا شبابًا في ميدان التحرير من سقوط الرئيس مبارك إلى غموض الحكم العسكري. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} وأثناء التصوير اعتُقلت ثلاث مرات، ومنعت الرقابة عرض الفيلم في مصر، فأطلقته على الإنترنت. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} ونال الفيلم تقدير صندانس وتورونتو وجائزة نقابة المخرجين سنة 2014 وترشيحًا للأوسكار. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "أعمالها اللاحقة",
     "markdown": "شاركت كريم عامر إخراج «الاختراق الكبير» (2019) عن فضيحة بيانات فيسبوك وكامبريدج أناليتيكا، و«العهد» (2020–2022)، سلسلة وثائقية عن منظمة نكسيوم وقائدها كيث رانيير. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} وعملت أيضًا منتجة تنفيذية في «رحلة/مخاطرة» (2022) و«متحدٍّ» (2023). {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المُستشهد بها أعلاه، والمسجّلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة فيها."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jehane-noujaim",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Jehane Noujaim (born 17 May 1974) is an American documentary film director best known for Control Room, Startup.com, Pangea Day and The Square. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} The Square was nominated for the Academy Award for Best Documentary, a first for an Egyptian film. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} No source read for this record attests a personal religion for her, and her faith is recorded as unknown in her data record. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "Background",
     "markdown": "She was born in Washington, D.C., to an Egyptian-Syrian-Lebanese father and an American mother born in Connecticut, and was raised in Kuwait and Cairo before moving to Boston by the age of 10, in 1984. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} Her parents' origins are ancestry, not a faith attestation, and no religion is inferred for her from them. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} She attended Milton Academy and entered Harvard University in 1992, switching from medicine to visual arts and philosophy and graduating magna cum laude in 1996. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "First documentaries",
     "markdown": "Under a Gardiner fellowship she directed Mokattam, an Arabic film about a garbage-collecting village near Cairo, and joined MTV's news and documentary division as a segment producer for UNfiltered. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} In 2001 she left to produce and direct Startup.com under D. A. Pennebaker, which won the DGA and IDA awards for best documentary. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} She has also worked as a cinematographer on documentaries including Born Rich and Only the Strong Survive. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "Control Room and the TED Prize",
     "markdown": "Control Room (2004) examines United States Central Command and its relations with Al Jazeera and other news organisations covering the 2003 invasion of Iraq, asking how viewers perceive images of war. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} In 2006 she won the TED Prize for the film, and used her wish to organise Pangea Day, a live global film event held on 10 May 2008 linking New York, Rio de Janeiro, London, Dharamsala, Cairo, Jerusalem and Kigali. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "The Square",
     "markdown": "The Square (2013) follows young revolutionaries in Tahrir Square from the fall of President Mubarak into the uncertainty of military rule. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} During filming she was arrested on three occasions, and the film was withheld from viewers in Egypt by censorship, so she released it online. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} It won acclaim at Sundance and Toronto, the DGA Award in 2014, and an Academy Award nomination. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "Later work",
     "markdown": "With Karim Amer she directed The Great Hack (2019), on the Facebook–Cambridge Analytica data scandal, and The Vow (2020–2022), a documentary series on the NXIVM organisation and its leader Keith Raniere. {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} She has also served as executive producer on Flight/Risk (2022) and Defiant (2023). {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jehane-noujaim",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جیہان نجیم (پیدائش 17 مئی 1974) امریکی دستاویزی فلم ہدایت کار ہیں جو «کنٹرول روم»، «اسٹارٹ اپ ڈاٹ کام»، «پینجیا ڈے» اور «المیدان» کے لیے مشہور ہیں۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} «المیدان» بہترین دستاویزی فلم کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد ہوئی، جو کسی مصری فلم کے لیے پہلی بار تھا۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} اس ریکارڈ کے لیے پڑھے گئے کسی ماخذ میں ان کے ذاتی مذہب کی گواہی نہیں، اس لیے ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں ان کا مذہب «نامعلوم» درج ہے۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "پس منظر",
     "markdown": "وہ واشنگٹن ڈی سی میں ایک مصری-شامی-لبنانی والد اور کنیکٹیکٹ میں پیدا ہونے والی امریکی والدہ کے ہاں پیدا ہوئیں، اور کویت و قاہرہ میں پلی بڑھیں اس سے پہلے کہ 1984 میں دس سال کی عمر میں بوسٹن منتقل ہوئیں۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} ان کے والدین کی اصل نسب ہے، مذہب کی گواہی نہیں، اور ان سے ان کے لیے کوئی مذہب اخذ نہیں کیا جاتا۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} انھوں نے ملٹن اکیڈمی میں پڑھا اور 1992 میں ہارورڈ یونیورسٹی میں داخلہ لیا، طب سے بصری فنون اور فلسفے کی طرف منتقل ہو کر 1996 میں امتیاز کے ساتھ فارغ التحصیل ہوئیں۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "پہلی دستاویزی فلمیں",
     "markdown": "گارڈنر فیلوشپ کے تحت انھوں نے «المقطم» بنائی، جو قاہرہ کے قریب کوڑا چننے والوں کے گاؤں پر ایک عربی فلم ہے، اور ایم ٹی وی کے شعبہ خبر و دستاویزی میں «ان فلٹرڈ» سلسلے کی سیگمنٹ پروڈیوسر کے طور پر شامل ہوئیں۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} 2001 میں انھوں نے ڈی۔ اے۔ پینی بیکر کی نگرانی میں «اسٹارٹ اپ ڈاٹ کام» بنانے کے لیے وہ ملازمت چھوڑ دی، جس نے بہترین دستاویزی فلم کے ڈی جی اے اور آئی ڈی اے ایوارڈز جیتے۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} انھوں نے «امیر پیدا ہوا» اور «صرف مضبوط ہی بچتے ہیں» سمیت دستاویزی فلموں میں سینماٹوگرافر کے طور پر بھی کام کیا ہے۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "کنٹرول روم اور ٹیڈ انعام",
     "markdown": "«کنٹرول روم» (2004) امریکی مرکزی کمان اور الجزیرہ و دیگر خبر رساں اداروں کے تعلقات کا جائزہ لیتی ہے جنھوں نے 2003 میں عراق پر حملے کی کوریج کی، اور یہ سوال اٹھاتی ہے کہ ناظرین جنگ کی تصاویر کو کیسے دیکھتے ہیں۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} 2006 میں انھوں نے اس فلم پر ٹیڈ انعام جیتا اور اپنی خواہش کو «پینجیا ڈے» کے انعقاد کے لیے استعمال کیا، جو 10 مئی 2008 کو منعقد ہونے والی ایک براہ راست عالمی فلمی تقریب تھی جس نے نیویارک، ریو ڈی جنیرو، لندن، دھرم شالہ، قاہرہ، یروشلم اور کیگالی کو جوڑا۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "المیدان",
     "markdown": "«المیدان» (2013) تحریر اسکوائر کے نوجوان انقلابیوں کی پیروی کرتی ہے، صدر مبارک کے زوال سے فوجی حکمرانی کی غیر یقینی صورتحال تک۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} فلم بندی کے دوران وہ تین بار گرفتار ہوئیں، اور فلم کو مصر میں سنسرشپ نے ناظرین سے روکے رکھا، اس لیے انھوں نے اسے آن لائن جاری کیا۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} اس نے سنڈانس اور ٹورنٹو میں پذیرائی، 2014 میں ڈی جی اے ایوارڈ، اور اکیڈمی ایوارڈ نامزدگی حاصل کی۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "بعد کا کام",
     "markdown": "کریم عامر کے ساتھ انھوں نے «دی گریٹ ہیک» (2019) بنائی، جو فیس بک-کیمبرج اینالیٹیکا ڈیٹا اسکینڈل پر ہے، اور «دی واؤ» (2020–2022)، جو نکسیم تنظیم اور اس کے رہنما کیتھ رانیئر پر ایک دستاویزی سلسلہ ہے۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en} وہ «فلائٹ/رسک» (2022) اور «ڈیفائنٹ» (2023) میں ایگزیکٹو پروڈیوسر بھی رہی ہیں۔ {cite:wikipedia-jehane-noujaim-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ ادارے، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی مؤرخ ہونی چاہیے اور اس ماخذ کا نام دینا چاہیے جس نے ہر واقعہ بدلا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jehane-noujaim",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-jehane-noujaim-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-azhar",
  "building/dar-al-hikma-cairo",
  "event/baybars-sultan-accession-658",
  "event/capture-of-cairo-1517",
  "event/death-of-shirkuh-564",
  "event/egypt-earthquake-608",
  "event/egypt-famine-plague-695",
  "event/four-qadis-egypt-663"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}