{
 "id": "person/jezima-ismail",
 "class": "person",
 "slug": "jezima-ismail",
 "label": {
  "ar": "جزيمة إسماعيل",
  "en": "Jezima Ismail",
  "ur": "جزیمہ اسماعیل"
 },
 "summary": {
  "ar": "تربوية وحقوقية سريلانكية مسلمة مخضرمة؛ من أوائل النساء اللواتي ترأسن جامعة سريلانكية إذ قادت الجامعة الجنوب شرقية، وأسست منتدى البحث والعمل للمرأة المسلمة ⁦(MWRAF)⁩، ودافعت عقودًا عن حقوق النساء والأقليات.",
  "en": "Veteran Sri Lankan Muslim educationist and human-rights defender; among the first women to head a Sri Lankan university as Vice-Chancellor of the South Eastern University, founder of the Muslim Women's Research and Action Forum (MWRAF), and a decades-long advocate for the rights of women and minorities.",
  "ur": "سری لنکا کی مخضرم مسلم ماہرِ تعلیم اور انسانی حقوق کی محافظ؛ سری لنکی جامعہ کی سربراہ بننے والی ابتدائی خواتین میں شامل، ساؤتھ ایسٹرن یونیورسٹی کی وائس چانسلر رہیں، مسلم ویمنز ریسرچ اینڈ ایکشن فورم ⁦(MWRAF)⁩ کی بانی، اور خواتین و اقلیتوں کے حقوق کی دہائیوں پرانی وکیل۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "جزيمة إسماعيل",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Jezima Ismail",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "teacher",
   "professor",
   "activist"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "documented",
    "note": "Attested Sunni — publicly identified as a leader of the Muslim community of Sri Lanka. One independent source only, so the school stays unknown with the attestation here (modern-figures ruling 3).",
    "sources": [
     "source/wikipedia-jezima-ismail"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-jezima-ismail",
   "source/muslim500-jezima-ismail"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Web research + Wikipedia and The Muslim 500 profiles, read 17 November 2026",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-m500-final-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جزيمة إسماعيل تربوية وحقوقية سريلانكية مخضرمة، ومن أكابر النساء المسلمات في الحياة العامة للبلاد. عبر مسيرة امتدت بين المدارس والجامعات والمجتمع المدني صارت من أوائل النساء اللواتي ترأسن جامعة سريلانكية، وبنت منتدى البحث والعمل للمرأة المسلمة منصةً راسخة لحقوق المرأة المسلمة. {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "التعليم والتدريس",
     "markdown": "وُلدت في باتيكالوا على الساحل الشرقي لسريلانكا، وتأهّلت معلّمةً وعملت في التدريس وترقّت في سلّم المدارس مديرةً وإدارية في زمن قلّما تولّت فيه النساء — والنساء المسلمات أقلّ — المناصب التعليمية العليا. ثم انتقلت إلى التعليم العالي فشغلت منصب نائب رئيس الجامعة الجنوب شرقية لسريلانكا، وهي مؤسسة تخدم الإقليم الشرقي للجزيرة وكثافته السكانية المسلمة. {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "منتدى البحث والعمل للمرأة المسلمة",
     "markdown": "أسست في الثمانينيات منتدى البحث والعمل للمرأة المسلمة ⁦(MWRAF)⁩ الذي درس وناضل عقودًا في القضايا التي يلتقي فيها قانون الأحوال الشخصية الإسلامي بالعرف وبحقوق المرأة في سريلانكا: سن الزواج والطلاق والنفقة والشهادة وتعليم البنات. وجعل منهج المنتدى — البحث قبل المناصرة — مرجعًا للنساء المسلمات الإصلاحيات في جنوب آسيا. {cite:muslim500-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "الخدمة العامة والتكريم",
     "markdown": "خارج الجماعة، خدمت في هيئات وطنية وشبكات نسائية وبين الأديان، وعملت سنوات الحرب الأهلية السريلانكية لصالح المجتمعات المحصورة بين الدولة ونمور التاميل — بمن فيهم المسلمون المطرودون من الشمال سنة 1990. ومن الأوسمة السريلانكية التي مُنحتها اللقب الوطني «ديشامانيا» تقديرًا لخدماتها المتميزة. {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "المكانة",
     "markdown": "يصوّرها ملف «المسلمون الخمسمئة» رائدةً: تربوية فتحت المناصب الأكاديمية العليا للمرأة المسلمة السريلانكية، وناشطة أصرت على أن تُطرح قضاياهن بالدليل لا بالشعارات. {cite:muslim500-jezima-ismail}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jezima-ismail",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Jezima Ismail is a veteran Sri Lankan educationist and human-rights defender, and one of the most senior Muslim women in the country's public life. Over a career spanning schools, universities and civil society, she became among the first women to lead a Sri Lankan university and built the Muslim Women's Research and Action Forum into a durable platform for Muslim women's rights. {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "Education and teaching",
     "markdown": "Born in Batticaloa on Sri Lanka's eastern coast, she trained and worked as a teacher and rose through the school system as a principal and administrator at a time when few women — and fewer Muslim women — held senior educational posts. She later moved into higher education, serving as Vice-Chancellor of the South Eastern University of Sri Lanka, an institution serving the island's eastern province and its large Muslim population. {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "Muslim Women's Research and Action Forum",
     "markdown": "In the 1980s she founded the Muslim Women's Research and Action Forum (MWRAF), which for decades has studied and campaigned on the questions where Muslim personal law, customary practice and women's rights meet in Sri Lanka — marriage age, divorce, maintenance, testimony and the education of girls. The forum's approach, research before advocacy, made it a reference point for reform-minded Muslim women across South Asia. {cite:muslim500-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "Public service and honours",
     "markdown": "Beyond the community, she has served on national bodies and in interfaith and women's networks, working through Sri Lanka's civil war years on behalf of communities caught between the state and the Liberation Tigers — including Muslims expelled from the north in 1990. Sri Lankan honours conferred on her include the national title Deshamanya, awarded for distinguished service. {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "Standing",
     "markdown": "The Muslim 500 profiles her as a pioneer: an educator who opened senior academic office to Sri Lankan Muslim women and an activist who insisted their questions be argued with evidence rather than slogans. {cite:muslim500-jezima-ismail}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jezima-ismail",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جزیمہ اسماعیل سری لنکا کی مخضرم ماہرِ تعلیم اور انسانی حقوق کی محافظ ہیں اور ملک کی عوامی زندگی کی بلند پایہ مسلم خواتین میں شمار ہوتی ہیں۔ اسکولوں، جامعات اور سول سوسائٹی پر محیط کیریئر میں وہ کسی سری لنکی جامعہ کی قیادت کرنے والی ابتدائی خواتین میں شامل ہوئیں اور مسلم ویمنز ریسرچ اینڈ ایکشن فورم کو مسلم خواتین کے حقوق کا پائیدار پلیٹ فارم بنایا۔ {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "تعلیم اور تدریس",
     "markdown": "وہ سری لنکا کے مشرقی ساحل کے شہر بٹیکالوا میں پیدا ہوئیں، معلمہ کے طور پر تربیت پائی اور اسکول نظام میں پرنسپل و منتظمہ کے عہدوں تک پہنچیں، ایسے زمانے میں جب کم ہی خواتین — اور مسلم خواتین تو اور بھی کم — اعلیٰ تعليمی عہدوں پر تھیں۔ بعد میں اعلیٰ تعلیم میں آئیں اور ساؤتھ ایسٹرن یونیورسٹی آف سری لنکا کی وائس چانسلر رہیں، جو جزیرے کے مشرقی صوبے اور اس کی بڑی مسلم آبادی کو خدمت دیتی ہے۔ {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "مسلم ویمنز ریسرچ اینڈ ایکشن فورم",
     "markdown": "1980ء کی دہائی میں انھوں نے مسلم ویمنز ریسرچ اینڈ ایکشن فورم ⁦(MWRAF)⁩ قائم کیا جس نے دہائیوں تک ان سوالات کا مطالعہ اور مہم چلائی جہاں سری لنکا میں مسلم ذاتی قانون، رواج اور خواتین کے حقوق آپس میں ملتے ہیں: شادی کی عمر، طلاق، نان و نفقہ، شہادت اور لڑکیوں کی تعلیم۔ فورم کا منہج — وکالت سے پہلے تحقیق — اسے جنوبی ایشیا کی اصلاح پسند مسلم خواتین کا مرجع بنا دیا۔ {cite:muslim500-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "عوامی خدمت اور اعزازات",
     "markdown": "برادری سے باہر انہوں نے قومی اداروں اور بین المذاہب و نسائی رابطوں میں خدمت دی اور سری لنکا کی خانہ جنگی کے برسوں میں ریاست اور لبریشن ٹائیگرز کے درمیان پھنسے معاشروں کے لیے کام کیا، بشمول 1990 میں شمال سے نکالے گئے مسلمان۔ سری لنکا نے ان کی خدمات کے اعتراف میں قومی لقب «دیشامانیا» عطا کیا۔ {cite:wikipedia-jezima-ismail}"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "دی مسلم 500 انہیں پیش رفت کے طور پر پیش کرتا ہے: ایک معلمہ جس نے سری لنکی مسلم خواتین کے لیے اعلیٰ علمی مناصب کے دروازے کھولے، اور ایک کارکن جس نے اصرار کیا کہ ان کے سوالات شعائر نہیں بلکہ شواہد سے اٹھائے جائیں۔ {cite:muslim500-jezima-ismail}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jezima-ismail",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}