{
 "id": "person/kamal-al-din-al-jini",
 "class": "person",
 "slug": "kamal-al-din-al-jini",
 "label": {
  "ar": "كمال الدين الجيني",
  "en": "Kamal al-Din al-Jini"
 },
 "summary": {
  "ar": "كمال الدين الجيني الحموي ثم القاهري الشافعي أوحد الرؤساء كاتب السر بمصر؛ كان إماماً عالماً ناظماً ناثراً ولد بحماة في ذي الحجة سنة ست وتسعين وسبعمائة ونشأ بها وحفظ القرآن وتميز في الفقه وقرأه على الحافظ برهان الدين الحلي المعروف بالقوف ثم قدم الديار المصرية مع والده فتفقه بالولي العراقي والعز بن جماعة وأخذ عنهما العقليات وعن القاضي شمس الدين البساطي المالكي وأخذ النحو عن الشيخ يحيى المغربي السجيسي واجتهد في التحصيل وساعده فرط ذكائه واستقامة ذهنه حتى برع في المنطوق والمفهوم وصارت له اليد الطولى في المنثور والمنظوم، وولي قضاء قضاة دمشق وحج، قال في المنهل وكان أعظم من رأينا في هذا العصر، وتوفي بالقاهرة يوم الأحد سادس عشر صفر سنة ست وخمسين وثمانمائة {cite:shadharat-dhahab p. 290}.",
  "en": "Al-Jini (b. Hama Dhu'l-Hijja 796) — katib al-sirr of Egypt and 'singular among the notables,' Damascus's chief qadi too; al-Manhal: 'the greatest we saw in this age'; died Cairo Sunday 16 Safar 856 {cite:shadharat-dhahab p. 290}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "education"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1394.7493103896727,
  "latest": 1452.141317070134
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1394-10~",
   "hijri": "0796-12",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد بحماة ذي الحجة 796 {cite:shadharat-dhahab p. 290}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1452-02-21~",
   "hijri": "0856-02-16",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي بالقاهرة الأحد 16 صفر 856 {cite:shadharat-dhahab p. 290}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "القاضي كمال الدين محمد بن محمد بن محمد بن عثمان بن محمد الجيني الأنصاري الحموي ثم القاهري الشافعي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "scholar",
   "poet"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1394-10~",
   "hijri": "0796-12",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد بحماة ذي الحجة 796 {cite:shadharat-dhahab p. 290}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1452-02-21~",
   "hijri": "0856-02-16",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي بالقاهرة الأحد 16 صفر 856 {cite:shadharat-dhahab p. 290}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج7، سنة 856)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-140"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "كمال الدين الجيني",
     "markdown": "القاضي كمال الدين محمد الجيني الحموي ثم القاهري الشافعي؛ أوحد الرؤساء وكاتب السر بمصر، ولد بحماة في ذي الحجة سنة ست وتسعين وسبعمائة وحفظ القرآن وقرأ الفقه على الحافظ برهان الدين الحلي المعروف بالقوف ثم قدم الديار المصرية فتفقه بالولي العراقي والعز بن جماعة وأخذ النحو عن الشيخ يحيى السجيسي واجتهد حتى برع في المنطوق والمفهوم وصارت له اليد الطولى في المنثور والمنظوم، وولي قضاء قضاة دمشق وحج.\n\nقال في المنهل: وكان أعظم من رأينا في هذا العصر. توفي بالقاهرة يوم الأحد سادس عشر صفر سنة ست وخمسين وثمانمائة {cite:shadharat-dhahab p. 290}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kamal-al-din-al-jini",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Kamal al-Din al-Jini",
     "markdown": "The judge Kamal al-Din Muhammad al-Jini of Hama, then of Cairo, a Shafiʿi. He was the foremost of the notables and the secretary of secrets in Egypt. He was born in Hama in Dhu al-Hijja 796 AH, memorised the Qur'an, and read jurisprudence with the hafiz Burhan al-Din al-Halabi, known as al-Quff. He then came to Egypt and studied jurisprudence with al-Wali al-ʿIraqi and Izz Ibn Jamaʿa, learned grammar from Shaykh Yahya al-Sujaysi, and worked hard until he excelled in what is stated and in what is implied. He had the upper hand in prose and verse. He was appointed chief judge of Damascus and performed the pilgrimage.\n\nAl-Manhal (al-Manhal al-Safi) says of him: \"He was the greatest man we have seen in this age.\" He died in Cairo on Sunday, the sixteenth of Safar 856 AH {cite:shadharat-dhahab p. 290}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kamal-al-din-al-jini",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "کمال الدین الجینی",
     "markdown": "قاضی کمال الدین محمد الجینی الحموی، پھر القاہری الشافعی؛ مصر میں اپنے زمانے کے یکتا رئیس اور کاتب السر۔ وہ سنہ 796 ہجری کے ذوالحجہ میں حماۃ میں پیدا ہوئے، قرآن حفظ کیا، اور فقہ حافظ برہان الدین الحلی، جو القوف کے نام سے معروف تھے، سے پڑھی۔ پھر وہ دیارِ مصر آئے اور ولی العراقی اور عز بن جماعہ کے پاس فقہ پڑھی، شیخ یحییٰ السجیسی سے نحو سیکھی، اور محنت کی یہاں تک کہ منطوق و مفہوم میں کامل ہو گئے اور نثر و نظم دونوں میں ان کی مہارت بلند ہوئی۔ انہیں دمشق کے قضاۃ کے قاضی کا عہدہ ملا اور انہوں نے حج کیا۔\n\nالمنہل میں کہا گیا: ہم نے اس زمانے میں ان سے بڑا کوئی نہیں دیکھا۔ ان کی وفات قاہرہ میں اتوار کے دن، صفر کی سولہ تاریخ سنہ 856 ہجری کو ہوئی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 290}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kamal-al-din-al-jini",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-rahman-al-tha-alibi",
  "person/al-jafari-badr",
  "person/al-kafiyaji",
  "person/al-nuwaji",
  "person/al-qaylawi",
  "person/al-sayyid-al-nassaba",
  "person/al-shihab-al-hijazi",
  "person/al-tabbakh",
  "person/aq-shams-al-din",
  "person/ibn-al-taj-baghdadi",
  "person/ibn-jamaa-abdullah",
  "person/ibn-qadiri-salihi"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/al-attarine-madrasa",
  "concept/al-khibra-wa-al-khidma",
  "concept/al-matn-al-ilmi",
  "concept/al-qiraa-wal-thaqafa",
  "concept/al-tahfiz",
  "concept/azmat-al-thaqafa-al-shabab",
  "concept/idarat-al-hayat",
  "concept/madrasa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}