{
 "id": "person/karamokho-alfa",
 "class": "person",
 "slug": "karamokho-alfa",
 "label": {
  "ar": "كرمخو ألفا",
  "en": "Karamokho Alfa",
  "ur": "کرمخو الفا"
 },
 "summary": {
  "ar": "كرمخو ألفا ⁦(نحو 1700 – نحو 1751)⁩، واسمه إبراهيم موسى سمبغو، عالم فولاني قاد الجهاد الذي أسّس إمامة فوتا جلون في غينيا، أول دولة مسلمة يقيمها الفولبي في غرب أفريقيا. انتخبه تسعة من العلماء قائداً بعد نصر تالانسان، فحكم من تمبو مقيداً بمجلسهم، وعُرف بعلمه وتقواه، حتى غلبه الاستغراق في العبادة سنة 1748 فصار ابن عمه إبراهيم سوري قائداً فعلياً، ثم خلفه رسمياً عند وفاته نحو 1751.",
  "en": "Karamokho Alfa (c. 1700 – c. 1751), born Ibrahima Musa Sambeghu, was a Fula scholar who led the jihad that founded the Imamate of Futa Jallon in Guinea, the first Muslim state founded by the Fulbe in West Africa. Elected leader by the nine ulama after the victory at Talansan, he ruled from Timbo constrained by their council and was known for his scholarship and piety, until excessive devotion overcame him in 1748 and his cousin Ibrahim Sori became de facto leader, formally succeeding him at his death around 1751.",
  "ur": "کرمخو الفا ⁦(تقریباً 1700 – تقریباً 1751)⁩، اصل نام ابراہیم موسیٰ سمبغو، فولانی عالم تھے جنھوں نے اس جہاد کی قیادت کی جس نے گنی میں فوٹا جالون کی امامت قائم کی، جو مغربی افریقہ میں فولبے کی قائم کردہ پہلی مسلم ریاست تھی۔ تالانسان کی فتح کے بعد نو علما نے انھیں قائد منتخب کیا؛ وہ ٹمبو سے حکومت کرتے رہے مگر ان کی مجلس کے پابند رہے، اور اپنے علم و تقویٰ کے لیے مشہور تھے، یہاں تک کہ 1748 میں عبادت میں حد سے زیادہ استغراق نے انھیں ناکارہ کر دیا اور ان کے چچا زاد بھائی ابراہیم سوری عملاً قائد بن گئے اور تقریباً 1751 میں ان کی وفات پر باقاعدہ جانشین ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "west-africa-sahel"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1700.0013005058283,
  "latest": 1751.9996303825224
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1700~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "Only the French article dates his birth at all: about 1700, at Diari in the Labé region of Guinea. Wikidata records the year 1700, and the English article gives no birth year. A year about 1700 spans the Hijri years 1111 and 1112, so no Hijri year is recorded. No place entity for Diari or Labé exists in the museum, so the birthplace is carried in this note only.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
    "source/wikidata-karamokho-alfa"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1751~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "note": "The English article gives his death as around 1751; the French article gives 1751, at Labé, and adds that he was buried behind the great mosque of Labé, where a mausoleum holds him and some of his descendants; Wikidata gives 1751. The year 1751 spans the Hijri years 1164 and 1165, so no Hijri year is recorded. No place entity for Labé exists in the museum, so the place of death is carried in this note only.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-en",
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
    "source/wikidata-karamokho-alfa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "كرمخو ألفا",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Ibrahima Musa Sambeghu",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Karamokho Alfa",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Alfa Ibrahima",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Karamoko Alfa",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Ibrahima Sambeghu",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "ruler"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1700~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "Only the French article dates his birth at all: about 1700, at Diari in the Labé region of Guinea. Wikidata records the year 1700, and the English article gives no birth year. A year about 1700 spans the Hijri years 1111 and 1112, so no Hijri year is recorded. No place entity for Diari or Labé exists in the museum, so the birthplace is carried in this note only.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
    "source/wikidata-karamokho-alfa"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1751~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "note": "The English article gives his death as around 1751; the French article gives 1751, at Labé, and adds that he was buried behind the great mosque of Labé, where a mausoleum holds him and some of his descendants; Wikidata gives 1751. The year 1751 spans the Hijri years 1164 and 1165, so no Hijri year is recorded. No place entity for Labé exists in the museum, so the place of death is carried in this note only.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-en",
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
    "source/wikidata-karamokho-alfa"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source consulted names a legal school or a Sufi order for Alfa himself. The articles present a scholar formed at Fugumba under Tierno Samba, hereditary ruler of Timbo and one of the nine ulama who founded the Futa Jallon state, elected its almami and remembered for learning and piety — the clerical tradition he led is context, not attestation of a school or order for the man — and Wikidata records no religion value for him at all. His faith is therefore recorded as unattested.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-karamokho-alfa-en",
     "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
     "source/wikidata-karamokho-alfa"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3192938"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-karamokho-alfa-en",
   "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
   "source/wikidata-karamokho-alfa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia (revision 1371690884 of 27 August 2026), French Wikipedia (revision 234249142 of 20 March 2026, the article titled Karamoko Alpha mo Labé) and Wikidata Q3192938 (item revision 2469540747), all fetched live in-session on 1 November 2026, the QID grounded from the English article's own page property (the French article's agrees) and the item revision re-asserted against a second live query. No Arabic or Urdu Wikipedia article on him exists, so the record's Arabic and Urdu labels and prose are the museum's own, as the standing rules provide. Existence checked by slug and by name fragments across data/person/ in the worktree and against origin/main before building — no prior record and no draft stub. No relations are written: his father Alfa Ba and his teacher Tierno Samba have no museum records, and his successor edge is written once, in Ibrahim Sori's record.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "wave-159j"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "كرمخو ألفا ⁦(نحو 1700 – نحو 1751)⁩، واسمه الأصلي إبراهيم موسى سمبغو، عالم فولاني قاد الجهاد الذي أسّس إمامة فوتا جلون في ما هو اليوم غينيا — أول دولة مسلمة يقيمها الفولبي في غرب أفريقيا. انتخبه علماء الدولة التسعة قائداً، فحكم من تمبو أولَ ألمامي لها، مقيداً دائماً بمجلسهم، واشتُهر بعلمه وتقواه أكثر منه بالحرب: فالقتال تولّاه ابن عمه إبراهيم سوري الذي خلفه. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "نشأته والدعوة إلى الجهاد",
     "markdown": "تضع المقالة الفرنسية ولادته نحو سنة 1700 في دياري بمنطقة لابه؛ تعلّم القرآن عند خاله في سومبيلي، ومن سن الثانية عشرة واصل دراسته الإسلامية في مالي. وتضيف المقالة الإنجليزية دراسته في فوغومبا على العالم المشهور تيرنو سامبا، وأنه كان الحاكم الوراثي لتمبو، وابن خالة ماكا جيبا حاكم بوندو. أما أبوه ألفا با فكوّن ائتلافاً من مسلمي الفولبي ودعا إلى الجهاد سنة 1725، لكنه مات قبل بدء القتال؛ فانطلق الجهاد نحو 1726–1727. وبموجب الرواية المتداولة، افتتح إبراهيم سوري الشاب الحرب رمزياً سنة 1727 بقطع طبل اليالونكا الاحتفالي الكبير بسيفه. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en}"
    },
    {
     "heading": "التأسيس في تالانسان",
     "markdown": "بعد النصر في تالانسان، حيث هزمت قوة مسلمة صغيرة قوة أكبر منها بكثير، تأسست الدولة في اجتماع لتسعة من علماء الفولبي، يمثل كل منهم إحدى مقاطعات فوتا جلون. وانتُخب إبراهيم سمبغو، أحد التسعة، قائداً للجهاد واتخذ لقب الألمامي. وفي عهده صارت فوتا جلون أول دولة مسلمة للفولبي، واستُنفر لقضيتها المحرومون: عصابات الشبان والخارجون عن القانون والعبيد. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en}"
    },
    {
     "heading": "حاكم اتحاد واهٍ",
     "markdown": "كانت الدولة الجديدة اتحاداً هشاً. حكم ألفا مقاطعة تمبو مباشرة وجعلها عاصمته السياسية، بينما كانت فوغومبا العاصمة الدينية ومقر مجلس العلماء، وكان بعض العلماء الثمانية الآخرين أوسع سلطة دنيوية منه. واشتُهر بالعلم الشرعي والتقوى، وباحترام حقوق «سادة الأرض» القدماء — قائلاً إن الله هو الذي أقامهم — وإن احتفظ الأئمة بحق إعادة توزيع الأرض المودعة أمانة، فصار الملّاك القدماء يدفعون الزكاة كأنها أجرة. وتضيف المقالة الفرنسية أنه جعل لابه عاصمة مقاطعته، وبنى مسجدها، وتفرّغ فيها للتعليم ونشر الإسلام في المملكة. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "سنواته الأخيرة والخلافة",
     "markdown": "لم يكن ألفا رجل حرب الحركة؛ فذلك كان إبراهيم سوري. وفي سنة 1748 غلبه الاستغراق في العبادة حتى اضطرب عقله، فاختير سوري قائداً فعلياً، وتُجاوز ألفا ساليو ابن ألفا لصغر سنه. ومات كرمخو ألفا نحو 1751 فخلفه إبراهيم سوري رسمياً. وتضع المقالة الفرنسية وفاته سنة 1751 في لابه ودفنه خلف مسجدها الكبير، حيث قام ضريح ضمّ لاحقاً بعض ذريته أيضاً. وصار يُعدّ من الأولياء، وتُروى عن قبره كرامة. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "عقيدته",
     "markdown": "لا يسمّي أي مصدر طُّلع عليه مذهباً فقهياً أو طريقة صوفية لكرمخو ألفا نفسه. كان عالماً من تقليد فوغومبا وإماماً منتخباً لدولة أسسها العلماء؛ ولا تسجّل ويكي بيانات له قيمة ديانة. لذا تُسجَّل عقيدته غير موثّقة. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikidata-karamokho-alfa}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "لا توجد مقالة عربية ولا أردية في ويكيبيديا عن كرمخو ألفا؛ فالعناوين والنصوص العربية والأردية في المتحف صياغته الخاصة انطلاقاً من السجل الإنجليزي والفرنسي. والمقالة الفرنسية وويكي بيانات وحدهما تؤرخان ولادته ⁦(نحو 1700)⁩؛ فالإنجليزية لا تذكر سنة ولادة. ويُكتب اسمه أيضاً كرمكو ألفا، وبالفرنسية «كرمكو ألفا مو لابه» أي صاحب لابه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/karamokho-alfa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Karamokho Alfa (c. 1700 – c. 1751), born Ibrahima Musa Sambeghu, was the Fula scholar who led the jihad that created the Imamate of Futa Jallon in what is now Guinea — the first Muslim state founded by the Fulbe in West Africa. Elected leader by the nine ulama of the new state, he ruled from Timbo as its first almami, always constrained by their council, and was remembered for his learning and piety rather than for war: the fighting was led by his cousin Ibrahim Sori, who succeeded him. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "Formation and the call to jihad",
     "markdown": "The French article places his birth about 1700 at Diari, in the Labé region; he learned the Qur'an with his uncle at Sombily and from the age of twelve pursued Islamic studies in Mali. The English article adds his study at Fugumba under the famous scholar Tierno Samba, and that he was hereditary ruler of Timbo and a maternal cousin of Maka Jiba of Bundu. His father, Alfa Ba, formed a coalition of Muslim Fulbe and called for the jihad in 1725, but died before the struggle began; the jihad was launched about 1726–1727. By tradition, the young Ibrahim Sori symbolically opened the war in 1727 by cutting down the great ceremonial drum of the Yalunka with his sword. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en}"
    },
    {
     "heading": "The founding at Talansan",
     "markdown": "After the victory at Talansan, where a small Muslim force defeated a far larger one, the state was established at a meeting of nine Fulbe ulama, each representing a province of the Futa Jallon. Ibrahima Sambeghu, one of the nine, was elected leader of the jihad and took the title almami. Under him Futa Jallon became the first Fulbe Muslim state, and disadvantaged men — gangs of young men, outlaws and slaves — were enlisted to its cause. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en}"
    },
    {
     "heading": "Ruler of a loose federation",
     "markdown": "The new state was a tenuous confederation. Alfa ruled the diwal of Timbo directly, with his political capital there, while the religious capital was Fugumba, seat of the council of ulama, and some of the other eight ulama held more secular power than he did. He was known for Islamic scholarship and piety, and for respecting the rights of the old masters of the soil — \"it was Allah who had established them\" — though the imams reserved the right to reassign land held in trust, and the old owners now paid zakat as a form of rent. The French article adds that he made Labé the capital of his own province, built its mosque, and devoted himself there to teaching and to spreading Islam through the kingdom. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "Last years and succession",
     "markdown": "Alfa was not the movement's soldier — Ibrahim Sori was. In 1748 his excessive devotions caused him to become mentally unstable, and Sori was selected as de facto leader; Alfa Saliu, Alfa's son, was passed over as too young. Karamokho Alfa died around 1751 and was formally succeeded by Ibrahim Sori. The French article places his death in 1751 at Labé and his burial behind the great mosque there, where a mausoleum later received some of his descendants as well. He came to be thought of as a saint, and a miracle story is told of his tomb. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "Faith",
     "markdown": "No source consulted names a legal school or a Sufi order for Karamokho Alfa himself. He was a scholar of the Fugumba tradition and the elected imam of a clerically founded state; Wikidata records no religion value for him. His faith is recorded as unattested. {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikidata-karamokho-alfa}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "No Arabic or Urdu Wikipedia article on Karamokho Alfa exists; the museum's Arabic and Urdu labels and prose are its own rendering of the English- and French-language record. Only the French article and Wikidata date his birth (about 1700); the English article gives none. His name is also written Karamoko Alfa, and in French Karamoko Alpha mo Labé, \"of Labé\"."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/karamokho-alfa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "کرمخو الفا (تقریباً 1700 – تقریباً 1751)، اصل نام ابراہیم موسیٰ سمبغو، فولانی عالم تھے جنھوں نے اس جہاد کی قیادت کی جس نے آج کے گنی میں فوٹا جالون کی امامت قائم کی — مغربی افریقہ میں فولبے کی قائم کردہ پہلی مسلم ریاست۔ نئی ریاست کے نو علما نے انھیں قائد منتخب کیا؛ وہ اس کے پہلے المامی کے طور پر ٹمبو سے حکومت کرتے رہے مگر ہمیشہ ان کی مجلس کے پابند رہے، اور جنگ کے بجائے اپنے علم و تقویٰ کے لیے یاد رکھے جاتے ہیں: لڑائی کی قیادت ان کے چچا زاد بھائی ابراہیم سوری نے کی، جو ان کے جانشین ہوئے۔ {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "نشوونما اور جہاد کی دعوت",
     "markdown": "فرانسیسی مقالہ ان کی پیدائش تقریباً 1700 میں لابے کے علاقے دیاری میں بتاتا ہے؛ انھوں نے قرآن اپنے چچا کے پاس سومبیلی میں سیکھا اور بارہ برس کی عمر سے مالی میں اسلامی تعلیم جاری رکھی۔ انگریزی مقالہ فوگومبا میں مشہور عالم تیرنو سامبا کے پاس ان کی تعلیم، ٹمبو کی موروثی حکمرانی، اور بنڈو کے ماکا جیبا سے ان کی خالہ زاد رشتے داری کا اضافہ کرتا ہے۔ ان کے والد الفا با نے مسلم فولبے کا اتحاد بنایا اور 1725 میں جہاد کی دعوت دی، مگر جدوجہد شروع ہونے سے پہلے وفات پا گئے؛ جہاد تقریباً 1726–1727 میں شروع ہوا۔ روایت کے مطابق نوجوان ابراہیم سوری نے 1727 میں یالونکا کے عظیم رسمی ڈھول کو اپنی تلوار سے کاٹ کر علامتی طور پر جنگ کا آغاز کیا۔ {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en}"
    },
    {
     "heading": "تالانسان میں تاسیس",
     "markdown": "تالانسان کی فتح کے بعد، جہاں ایک چھوٹی مسلم فوج نے کہیں بڑی فوج کو شکست دی، ریاست کی بنیاد نو فولانی علما کے اجلاس میں رکھی گئی، جن میں سے ہر ایک فوٹا جالون کے ایک صوبے کی نمائندگی کرتا تھا۔ ابراہیم سمبغو، جو ان نو میں سے ایک تھے، جہاد کے قائد منتخب ہوئے اور المامی کا لقب اختیار کیا۔ ان کے عہد میں فوٹا جالون فولبے کی پہلی مسلم ریاست بنی، اور محروم طبقات — نوجوانوں کے گروہ، قانون سے باہر لوگ اور غلام — اس کے مقصد کے لیے بھرتی کیے گئے۔ {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en}"
    },
    {
     "heading": "ایک کمزور اتحاد کے حکمران",
     "markdown": "نئی ریاست ایک نازک وفاق تھی۔ الفا نے براہ راست ٹمبو کے صوبے پر حکومت کی اور اسے اپنا سیاسی دارالحکومت بنایا، جبکہ فوگومبا مذہبی دارالحکومت اور علما کی مجلس کا مرکز تھا، اور باقی آٹھ علما میں سے بعض کے پاس ان سے زیادہ دنیوی طاقت تھی۔ وہ اسلامی علم اور تقویٰ کے لیے مشہور تھے اور «زمین کے پرانے آقاؤں» کے حقوق کا احترام کرتے تھے — کہتے تھے کہ اللہ ہی نے انھیں قائم کیا تھا — اگرچہ اماموں نے امانت میں رکھی زمین کی دوبارہ تقسیم کا حق محفوظ رکھا، اور پرانے مالک اب زکاۃ کو ایک طرح کا کرایہ ادا کرنے لگے۔ فرانسیسی مقالہ یہ بھی بتاتا ہے کہ انھوں نے لابے کو اپنے صوبے کا دارالحکومت بنایا، اس کی مسجد تعمیر کی، اور وہاں تدریس اور پوری مملکت میں اسلام کی تبلیغ کے لیے وقف ہو گئے۔ {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "آخری برس اور جانشینی",
     "markdown": "الفا اس تحریک کے سپاہی نہیں تھے — وہ ابراہیم سوری تھے۔ 1748 میں عبادت میں حد سے زیادہ استغراق نے ان کے ذہن کو متاثر کر دیا اور سوری عملاً قائد منتخب کر لیے گئے؛ الفا کے بیٹے الفا سالیو کو کم عمر ہونے کی وجہ سے نظر انداز کیا گیا۔ کرمخو الفا تقریباً 1751 میں وفات پا گئے اور ابراہیم سوری باقاعدہ ان کے جانشین ہوئے۔ فرانسیسی مقالہ ان کی وفات 1751 میں لابے میں اور تدفین وہاں کی عظیم مسجد کے پیچھے بتاتا ہے، جہاں بعد میں بننے والے مزار میں ان کی بعض اولاد بھی دفن ہوئی۔ وہ بعد میں ولی سمجھے جانے لگے اور ان کے مزار کی ایک کرامت بھی روایت کی جاتی ہے۔ {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikipedia-karamokho-alfa-fr}"
    },
    {
     "heading": "عقیدہ",
     "markdown": "کسی بھی مأخذ نے کرمخو الفا کے لیے کوئی فقہی مذہب یا صوفی سلسلہ نہیں بتایا۔ وہ فوگومبا کی روایت کے عالم اور علما کی قائم کردہ ریاست کے منتخب امام تھے؛ ویکی ڈیٹا ان کے لیے کوئی مذہبی قدر درج نہیں کرتا۔ اس لیے ان کا عقیدہ غیر موثق درج کیا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-karamokho-alfa-en} {cite:wikidata-karamokho-alfa}"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "کرمخو الفا پر عربی یا اردو ویکیپیڈیا میں کوئی مقالہ نہیں؛ میوزیم کے عربی اور اردو عنوانات اور متن انگریزی اور فرانسیسی ریکارڈ کی اس کی اپنی صیاغت ہیں۔ صرف فرانسیسی مقالہ اور ویکی ڈیٹا ان کی پیدائش (تقریباً 1700) بتاتے ہیں؛ انگریزی مقالہ کوئی سال نہیں دیتا۔ ان کا نام کرمکو الفا بھی لکھا جاتا ہے، اور فرانسیسی میں «کرمکو الفا مو لابے» یعنی لابے والے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/karamokho-alfa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-al-musawi-al-makki",
  "person/abd-allah-ibn-muhammad-ibn-dhahlan",
  "person/abdallah-al-shabrawi",
  "person/abdallah-al-suwaydi",
  "person/abu-bakr-aga-composer",
  "person/ahmad-al-baali",
  "person/ahmad-al-damanhuri",
  "person/ahmad-al-jawhari",
  "person/ahmad-al-munqur",
  "person/ahmad-ibn-ali-al-manini",
  "person/ahmad-ibn-hamallah-al-tishiti",
  "person/ahmad-nayrizi-calligrapher"
 ],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ibrahim-sori",
   "type": "predecessor_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ibrahim-sori-en",
    "source/wikipedia-ibrahim-sori-fr"
   ]
  },
  {
   "to": "place/lab",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "Place link mined from the record's own note text; pending verification.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
    "source/wikidata-karamokho-alfa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/lab",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "Place link mined from the record's own note text; pending verification.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-en",
    "source/wikipedia-karamokho-alfa-fr",
    "source/wikidata-karamokho-alfa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/cellou-dalein-diallo",
  "place/guinea",
  "person/ibrahim-sori",
  "place/lab"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}