{
 "id": "person/khurram-parvez",
 "class": "person",
 "slug": "khurram-parvez",
 "label": {
  "ar": "خورّام برفيز",
  "en": "Khurram Parvez",
  "ur": "خرم پرویز"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدافع كشميري عن حقوق الإنسان، وُلد سنة 1977 في سرينغر. منسّق برنامج جمعية التضامن بين جامو وكشمير ⁦(JKCCS)⁩، فقد ساقه في انفجار لغم سنة 2004، واعتُقل في نوفمبر 2021 بموجب قانون منع الأنشطة غير القانونية، ونال جائزة مارتن إينالز لحقوق الإنسان سنة 2023.",
  "en": "Kashmiri human rights defender, born in 1977 in Srinagar. Programme coordinator of the Jammu and Kashmir Coalition of Civil Society (JKCCS), he lost a leg to a landmine explosion in 2004, was detained in November 2021 under the Unlawful Activities (Prevention) Act, and received the 2023 Martin Ennals Award for Human Rights Defenders.",
  "ur": "کشمیری انسانی حقوق کارکن، 1977ء میں سری نگر میں پیدا ہوئے۔ جموں و کشمیر کوئلیشن آف سول سوسائٹی ⁦(JKCCS)⁩ کے پروگرام کوآرڈینیٹر؛ 2004ء میں لینڈ مائن دھماکے میں اپنی ٹانگ کھو بیٹھے، نومبر 2021ء میں غیر قانونی سرگرمیوں ⁦(روک تھام)⁩ ایکٹ کے تحت گرفتار ہوئے، اور 2023ء میں مارٹن اینالز ایوارڈ دیا گیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1977.0008282168696,
  "latest": 1978.0001642743887
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1977",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/themuslim500-khurram-parvez"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Khurram Parvez",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "خورّام برفيز",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "activist"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1977",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/themuslim500-khurram-parvez"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Coverage describes Khurram Parvez as a Kashmiri Muslim human rights defender; no source read names a school, so the value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-khurram-parvez-en"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-khurram-parvez-en",
   "source/themuslim500-khurram-parvez"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Khurram Parvez' and The Muslim 500 profile (2025 edition, p. 200), read 17 November 2026",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-m500-supplement2-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "خورّام برفيز ⁦(وُلد 1977)⁩ مدافع كشميري عن حقوق الإنسان مقيم في سرينغر، منسّق برنامج جمعية التضامن بين جامو وكشمير ⁦(JKCCS)⁩ ورئيس الاتحاد الآسيوي لمناهضة الاختفاء القسري ⁦(AFAD)⁩. معتقل منذ نوفمبر 2021 بموجب قانون الهند لمنع الأنشطة غير القانونية ⁦(UAPA)⁩، ونال جائزة مارتن إينالز للمدافعين عن حقوق الإنسان سنة 2023. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en} {cite:themuslim500-khurram-parvez}"
    },
    {
     "heading": "النشأة",
     "markdown": "وُلد برفيز في سرينغر سنة 1977 ونشأ في وادي كشمير في السنوات التي أعاد فيها النزاع المسلّح بين القوات الهندية والمسلحين، والعنف المحيط به، تشكيل حياة المدنيين. درس الإلكترونيات والاتصالات، لكن تجربة النزاع وجّهته إلى توثيق كلفته البشرية — الإعدام خارج القضاء والتعذيب والاختفاء القسري والقبور المجهولة التي صارت محور كثير من أعماله اللاحقة. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "JKCCS وأعمال التوثيق",
     "markdown": "بصفته منسّق برنامج JKCCS نظّم برفيز بعثات تقصّي حقائق ونشر تقارير وبنى أرشيفات محورها الضحايا عن الاختفاءات والقبور غير المعلّمة في كشمير، ضاغطًا من أجل التعرف الشرعي على الرفات والمحاسبة. جعلت تقارير الجمعية — عن مقابر جماعية في الأقضية الحدودية، وعن اختفاءات قسرية تعدّها بالآلاف، وعن تعذيب مزعوم — أبرز هيئة توثيق في المجتمع المدني الكشميري. وتنازع السلطات الهندية توصيفاتها؛ وتقدّم المنظمة نتائجها على أنها شهادات ضحايا وتحليل سجلات رسمية. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "الكلفة الشخصية والاعتقالات السابقة",
     "markdown": "في سنة 2004، أثناء مراقبته عنفًا مرتبطًا بالانتخابات، أصيب بانفجار لغم قتل زميلًا له وكلفه ساقه؛ فواصل عمله بطرف صناعي. اعتُقل سنة 2011، ومُنع سنة 2016 من السفر إلى دورة لمجلس حقوق الإنسان في جنيف واحتُجز أسابيع بموجب تشريع السلامة العامة. وفي نوفمبر 2021 اعتقلته وكالة التحقيق الوطني بموجب قانون UAPA بتهم منها تمويل الإرهاب والتآمر — وهي تهم ينفيها هو ومنظمات حقوقية — وبقي موقوفًا منذ ذلك الحين مع تعارض طلبات الإفراج بكفالة بشكل متكرر. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "التقدير الدولي",
     "markdown": "نال برفيز جائزة رافتو لحقوق الإنسان سنة 2017 وجائزة مارتن إينالز سنة 2023، ووصفته لجنة التحكيم صوتًا للمختفين. ودعا مقررون أمميون خاصون ومنظمات حقوقية دولية إلى إطلاق سراحه واصفين اعتقاله بأنه انتقام من عمله التوثيقي؛ وترفض الحكومة الهندية هذا التوصيف وتعامل الادعاء على أنه شأن مكافحة إرهاب. والمتحف ينقل هذه المواقف منسوبة دون حكم. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en} {cite:themuslim500-khurram-parvez}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "لا تذكر المصادر المقروءة مذهبًا لخورّام برفيز؛ إذ توصف بأنه مدافع كشميري مسلم عن حقوق الإنسان، وهذا سياق لا شهادة مذهب، فلا يذكر هذا السجل شيئًا من ذلك. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "السياق",
     "markdown": "ينتمي عمل برفيز إلى تقاليد موثّقة لتوثيق المجتمع المدني الكشميري التي نشأت من سنوات النزاع في التسعينيات والألفين: جماعات محلية تجمع الشهادات حيث غابت التحقيقات الرسمية أو تعثّرت، وتلتمس الاهتمام الدولي حين بدت السبل المحلية مستنفدة. وصارت قضيته علامة على سؤال أوسع: إلى أي حد يُعامل التوثيق نفسه كقضية أمنية — نقاش يستشهد فيه مؤيدوه بالجوائز التي نالها في المعتقل ونداءات المقررين، ويستشهد مدّعوه بالتهم القانونية المقامة ضده. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}\n\nومن الجدير بالذكر أن جائزة مارتن إينالز التي نالها سنة 2023 وهو في المعتقل سمّته لجنتها «صوت المختفين»، في إشارة إلى عقود من التوثيق لحالات الاختفاء القسري في الوادي؛ وقد تسلّمتها نيابة عنه زميلات ورفاقه في حضور دولي، في مشهد وُصف بأنه تكريم لعموم العمل التوثيقي الكشميري. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- الكيانات المصدرية المعرفة المذكورة أعلاه، المسجلة في `data/source/`.\n- تنقيحات هذا المقال يجب أن تكون مؤرخة وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khurram-parvez",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Khurram Parvez (born 1977) is a Kashmiri human rights defender based in Srinagar, programme coordinator of the Jammu and Kashmir Coalition of Civil Society (JKCCS) and chairperson of the Asian Federation Against Involuntary Disappearances (AFAD). Detained since November 2021 under India's Unlawful Activities (Prevention) Act, he was awarded the Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2023. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en} {cite:themuslim500-khurram-parvez}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "Parvez was born in Srinagar in 1977 and raised in the Kashmir Valley during the years in which the armed conflict between Indian forces and insurgents, and the violence surrounding it, reshaped civilian life. He studied electronics and communications, but the experience of the conflict turned him towards documentation of its human cost — extrajudicial killings, torture, enforced disappearances and the unidentified graves that became the focus of much of his later work. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "JKCCS and documentation work",
     "markdown": "As programme coordinator of JKCCS, Parvez organised fact-finding missions, published reports and built victim-centred archives on disappearances and unmarked graves in Kashmir, pressing for forensic identification and accountability. The coalition's reports — on mass graves in frontier districts, on enforced disappearances numbering in the thousands in its accounting, and on alleged torture — made it the most prominent documentation body of Kashmir's civil society. Indian authorities dispute its characterisations; the organisation presents its findings as victim testimony and official-record analysis. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "Personal cost and earlier detentions",
     "markdown": "In 2004, while monitoring election-related violence, Parvez was badly injured by a landmine explosion that killed a colleague and cost him a leg; he continued his work on a prosthetic limb. He was detained in 2011, and in 2016 was prevented from travelling to a UN Human Rights Council session in Geneva and held for weeks under public-safety legislation. In November 2021 the National Investigation Agency arrested him under the Unlawful Activities (Prevention) Act on charges including terror-funding and conspiracy — charges he and rights organisations deny — and he has remained in custody since, with bail applications repeatedly contested. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "International recognition",
     "markdown": "Parvez was awarded the Rafto Prize for Human Rights in 2017 and the Martin Ennals Award in 2023, the jury describing him as a voice of the disappeared. UN special rapporteurs and international rights organisations have called for his release, characterising his detention as reprisal for documentation work; the Indian government rejects that characterisation and treats the prosecution as a counter-terrorism matter. The museum reports these positions attributed, without verdict. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en} {cite:themuslim500-khurram-parvez}"
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "No source read names a religious school for Khurram Parvez; he is described as a Kashmiri Muslim human rights defender, which is context, not a school attestation, and this record records none. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "Context",
     "markdown": "Parvez's work belongs to a documented tradition of Kashmiri civil-society documentation that grew out of the conflict years of the 1990s and 2000s: local groups collecting testimonies where formal investigations were absent or stalled, and seeking international attention when domestic remedies appeared exhausted. His case became emblematic of the wider question of how far documentation itself is treated as a security matter — a debate in which his supporters cite the prizes he received in custody and the rapporteurs' appeals, and his prosecutors cite the statutory charges pending against him. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}\n\nHis 2023 Martin Ennals Award, received in absentia, was described by its jury as honouring not only him but the wider documentation work of Kashmiri civil society; colleagues collected it on his behalf while he remained in Tihar Jail — a ceremony widely reported as a tribute to the documentation tradition he had come to personify. {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khurram-parvez",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "خرم پرویز ⁦(پیدائش 1977ء)⁩ سری نگر میں مقیم کشمیری انسانی حقوق کارکن ہیں، جموں و کشمیر کوئلیشن آف سول سوسائٹی ⁦(JKCCS)⁩ کے پروگرام کوآرڈینیٹر اور ایشین فیڈریشن اگینسٹ انولنٹری ڈیس ایئرنسز ⁦(AFAD)⁩ کے چیئرمین۔ وہ نومبر 2021ء سے بھارت کے غیر قانونی سرگرمیوں ⁦(روک تھام)⁩ ایکٹ ⁦(UAPA)⁩ کے تحت قید ہیں اور 2023ء میں انہیں مارٹن اینالز ایوارڈ دیا گیا۔ {cite:wikipedia-khurram-parvez-en} {cite:themuslim500-khurram-parvez}"
    },
    {
     "heading": "نشأت",
     "markdown": "پرویز 1977ء میں سری نگر میں پیدا ہوئے اور وادی کشمیر میں ان برسوں میں پلے جن میں بھارتی افواج اور باغیوں کے درمیان مسلح تنازع اور اس کے گرد کا تشدد شہری زندگی بدل گیا۔ انہوں نے الیکٹرانکس اور مواصلات کی تعلیم پائی، مگر تنازع کے تجربے نے انہیں اس کی انسانی قیمت کی دستاویز کاری کی طرف مائل کیا — غیر عدالتی قتل، تشدد، جبری گمشدگیاں اور بے نام قبریں جو بعد کے کاموں کا محور بنیں۔ {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "JKCCS اور دستاویز کاری",
     "markdown": "JKCCS کے پروگرام کوآرڈینیٹر کے طور پر انہوں نے حقائق جاننے کے دورے منعقد کیے، رپورٹیں شائع کیں اور کشمیر میں گمشدگیوں اور بے نشان قبروں پر متاثرین مرکوز شاہدیاں مرتب کیں، لاشوں کی قانونی شناخت اور احتساب کے لیے دباؤ ڈالا۔ تنظیم کی رپورٹیں — سرحدی اضلاع کی اجتماعی قبروں، ہزاروں میں گنتی گئی جبری گمشدگیوں اور مبینہ تشدد پر — اسے کشمیری سول سوسائٹی کی نمایاں ترین دستاویز ساز جامعہ بنا گئیں۔ بھارتی حکام اس کے تعبیرات سے اختلاف رکھتے ہیں؛ تنظیم اپنے نتائج کو متاثرین کی شہادت اور سرکاری ریکارڈ کے تجزیے کے طور پر پیش کرتی ہے۔ {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "ذاتی قیمت اور سابقہ گرفتاریاں",
     "markdown": "2004ء میں انتخابات سے جڑے تشدد کی نگرانی کے دوران لینڈ مائن دھماکے میں شدید زخمی ہوئے جس میں ایک ساتھی مارا گیا اور انہوں نے ٹانگ کھوئی؛ مصنوعی عضو پر کام جاری رکھا۔ 2011ء میں گرفتار ہوئے، 2016ء میں جنیوا میں اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے اجلاس کے سفر سے روکے گئے اور عوامی تحفظ کے قانون کے تحت ہفتہ بھر رہے۔ نومبر 2021ء میں نیشنل انویسٹیگیشن ایجنسی نے انہیں UAPA کے تحت دہشت گردی کی مالی معاونت اور سازش سمیت الزامات میں گرفتار کیا — وہ الزامات جو وہ اور حقوقی تنظیمیں مسترد کرتی ہیں — اور وہ اس وقت سے قید ہیں، ضمانت کی درخواستیں بار بار متنازع رہیں۔ {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "بین الاقوامی اعتراف",
     "markdown": "انہیں 2017ء میں رافٹو انعام اور 2023ء میں مارٹن اینالز ایوارڈ ملا، جیوری نے انہیں گمشدہ افراد کی آواز قرار دیا۔ اقوام متحدہ کے خصوصی رپورٹروں اور بین الاقوامی حقوقی تنظیموں نے ان کی رہائی کا مطالبہ کیا اور گرفتاری کو دستاویز کاری کا بدلہ قرار دیا؛ بھارتی حکومت اس تعبیر کو مسترد کرتی ہے اور مقدمے کو دہشت گردی کے خلاف معاملہ سمجھتی ہے۔ عجائب گھر یہ مواقف منسوب کر کے نقل کرتا ہے، فیصلہ نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-khurram-parvez-en} {cite:themuslim500-khurram-parvez}"
    },
    {
     "heading": "تبصرے",
     "markdown": "پڑھے گئے مصادر میں خرم پرویز کا کوئی مسالک درج نہیں؛ انہیں کشمیری مسلمان حقوق کارکن کہا گیا ہے جو محض سیاق ہے، مسالک کی شہادت نہیں؛ یہ ریکارڈ بھی کوئی درج نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "سیاق",
     "markdown": "پرویز کا کام کشمیری سول سوسائٹی کی دستاویز کاری کی اس موثّق روایت سے جڑا ہے جو 1990ء اور 2000ء کی دہائیوں کے تنازع برسوں سے ابھری: مقامی گروہ وہاں گواہیاں جمع کرتے جہاں باقاعدہ تحقیقات موجود نہ تھیں یا متعطل رہتیں، اور جب مقامی راستے ختم دکھائی دیتے تو عالمی توجہ چاہتے۔ ان کا مقدمہ اس وسیع سوال کی علامت بنا کہ خود دستاویز کاری کس حد تک سکیورٹی معاملہ سمجھی جاتی ہے — ایسا مباحث جس میں حامی قید میں ملنے والے انعامات اور رپورٹروں کی اپیلوں کا حوالہ دیتے ہیں اور مدعی ان کے خلاف زیر سماعت قانونی الزامات کا۔ {cite:wikipedia-khurram-parvez-en}"
    },
    {
     "heading": "مصادر",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ شناخت دان، `data/source/` میں درج۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی مورخہ ہونی چاہیے اور ہر واقفہ بدلنے والے ماخذ کا نام دینا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khurram-parvez",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abba-mahamat-moussa",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-almohri",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-shakir-al-baghdadi",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-al-qari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-rahman-badawi"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}