{
 "id": "person/khwandamir",
 "class": "person",
 "slug": "khwandamir",
 "label": {
  "ar": "خوندمير",
  "en": "Khwandamir",
  "ur": "خواندمیر",
  "fr": "Khwandamir",
  "es": "Jwandamir"
 },
 "summary": {
  "ar": "مؤرخ فارسي صاحب كتاب حبيب السير، ينقل كثيرا عن جامع التواريخ لرشيد الدين دون أن يرجع إليه في المواضع المعنية، بحسب قراءة الخشاب {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}. وكان يذكر الكتاب في الأوصاف الجغرافية الملحقة بتاريخه، ولا أثر لذكره فيها {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}.",
  "en": "A Persian historian, author of Habib al-Siyar, who often quoted Rashid al-Din's Jami' al-Tawarikh without citing it at those points, according to the editor {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}. The editor notes that he would be expected to name the source in the geographical descriptions appended to his history, where no trace of the name appears {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}.",
  "es": "Historiador persa, autor del Habib al-Siyar, que citó con frecuencia el Jami' al-Tawarikh de Rashid al-Din sin atribuírselo en esos pasajes, según el editor {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}. El editor observa que cabría esperar la mención de la fuente en las descripciones geográficas anexas a su historia {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}.",
  "fr": "Historien persan, auteur de l'Habib al-Siyar, qui cita souvent le Jami' al-Tawarikh de Rashid al-Din sans le nommer en ces passages, selon l'éditeur {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}. L'éditeur note qu'on attendrait la mention de la source dans les descriptions géographiques annexées à son histoire {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}.",
  "ur": "فارسی مؤرخ، حبیب السیر کے مصنف، جس نے رشید الدین کی جامع التواریخ سے کثرت سے نقل کیا مگر ان مقامات پر حوالہ نہیں دیا، مرتب کے مطابق {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}۔ مرتب کے مطابق اس کی تاریخ کے ساتھ شامل جغرافیائی تفصیلات میں ماخذ کا نام آنا چاہیے تھا، مگر وہاں اس کا کوئی ذکر نہیں {cite:jami-al-tawarikh-khashshab-1960 p. 128}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Khwandamir",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "historian"
  ],
  "sources": [
   "source/jami-al-tawarikh-khashshab-1960"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Scan page 128 of source/jami-al-tawarikh-khashshab-1960 (printed page 102), OCR by Apple Vision, read by the packet drafter; the editor's judgement is attributed to the editor. The OCR reads the title Habib al-Siyar with some damage in the surrounding marks; the title is read as Habib al-Siyar. No death date is on these pages.",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "jami-tawarikh-v2p1-p121-180"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/rashid-al-din-hamadani",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "Quoted Rashid al-Din's history without naming him at the relevant points (scan page 128).",
   "sources": [
    "source/jami-al-tawarikh-khashshab-1960"
   ]
  },
  {
   "to": "person/mirkhwand",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "Named with Mirkhwand as the two later historians who used the work (scan page 128).",
   "sources": [
    "source/jami-al-tawarikh-khashshab-1960"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/mirkhwand",
  "person/rashid-al-din-hamadani",
  "event/completion-of-jami-al-tawarikh-710",
  "event/dismissal-of-rashid-al-din-717",
  "event/execution-of-rashid-al-din-718",
  "event/execution-of-taj-al-din-naqib-700",
  "event/ghazan-siege-of-al-rahba-702",
  "event/rab-rashidi-canal-710"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}