{
 "id": "person/kosta-hormann",
 "class": "person",
 "slug": "kosta-hormann",
 "label": {
  "ar": "كوستا هورمان",
  "en": "Kosta Hörmann",
  "ur": "کوسٹا ہورمان"
 },
 "summary": {
  "ar": "موظّف في الإدارة النمساوية المجرية من أصل بافاري، وهو المؤسّس والمدير الأول للمتحف الوطني للبوسنة والهرسك في سراييفو؛ جمع ونشر مجموعة مبكرة كبرى من الشعر الشفهي لمسلمي البوسنة في جزأين (1888–1889)، وأسّس مجلة المتحف وحرّرها وأطلق مجلة «ندا» الأدبية.",
  "en": "Austro-Hungarian official of Bavarian descent and founding director of the National Museum of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo. He compiled and published an early major collection of Bosnian Muslim oral poetry in two volumes (1888–89), founded and edited the museum journal Glasnik and launched the literary magazine Nada.",
  "ur": "باویرین نسل کے آسٹرو ہنگری اہلکار اور سرائیوو میں بوسنیا و ہرزیگوینا کے قومی عجائب گھر کے بانی و پہلے ڈائریکٹر۔ انھوں نے بوسنیائی مسلمانوں کی زبانی شاعری کا بڑا ابتدائی مجموعہ دو جلدوں میں مرتب و شائع کیا (1888–89)، عجائب گھر کا جریدہ جاری و مرتب کیا اور ادبی مجلہ «ندا» کی بنیاد رکھی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1850.6847505424478,
  "latest": 1921.8758085381314
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1850-09-08",
   "hijri": "1266",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Bjelovar on 8 September 1850 into a family of Bavarian settlers, and trained at Vienna on the Military Frontier administrative course. The Hijri year 1266 is derived by conversion and is marked derived. Bjelovar has no place entity on main, so the place is carried here.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
    "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
    "source/wikidata-kosta-hormann"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1921-11-16",
   "hijri": "1340",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Vienna on 16 November 1921 and was buried in the Zentralfriedhof. QUEUE CORRECTION: the queue's death year 1910 is the year of his retirement from the provincial service, not of his death; both biographies and Wikidata give 1921. The Hijri year 1340 is derived by conversion and is marked derived. Vienna has no place entity on main, so the place is carried here.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
    "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
    "source/wikidata-kosta-hormann"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Konstantin Hörmann",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Kosta Hörmann",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "1850-09-08",
   "hijri": "1266",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Bjelovar on 8 September 1850 into a family of Bavarian settlers, and trained at Vienna on the Military Frontier administrative course. The Hijri year 1266 is derived by conversion and is marked derived. Bjelovar has no place entity on main, so the place is carried here.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
    "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
    "source/wikidata-kosta-hormann"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1921-11-16",
   "hijri": "1340",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Vienna on 16 November 1921 and was buried in the Zentralfriedhof. QUEUE CORRECTION: the queue's death year 1910 is the year of his retirement from the provincial service, not of his death; both biographies and Wikidata give 1921. The Hijri year 1340 is derived by conversion and is marked derived. Vienna has no place entity on main, so the place is carried here.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
    "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
    "source/wikidata-kosta-hormann"
   ]
  },
  "roles": [
   "official",
   "folklorist",
   "editor"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read names a religion for the man himself: the two biographies and the Wikidata item (which carries no religion value at all) are silent. The queue's '(Muslim Associates)' tag reflects his life's work of collecting and publishing Bosnian Muslim oral poetry — his scholarship, not his faith — and his Bavarian settler family background is background, which never counts; neither does his burial in Vienna's municipal Zentralfriedhof. Absence configuration.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
     "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
     "source/wikidata-kosta-hormann"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
   "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
   "source/wikidata-kosta-hormann"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q16115509"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English and Croatian Wikipedia biographies of Konstantin (Kosta) Hörmann (Q16115509) and the Wikidata item, read in full; every revision id was fetched live from the MediaWiki API in this session and asserted before use, and the QID was grounded through the English article's page properties. Identity: the queue line's bearer is the Bavarian-descent Habsburg official who accompanied the 1878 occupation of Bosnia, founded and directed the National Museum in Sarajevo and compiled the Narodne pjesne Muhamedovaca — not the 'Serb painter' of the batch brief, a description no source read supports. Existence checks by name fragments (hormann) and by QID across data/person on origin/main found no prior record. His museum directorship and government offices are never relations, and Bjelovar and Vienna have no place entities on main, so relations are empty.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-133"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قسطنطين ⁦(كوستا)⁩ هورمان ⁦(8 سبتمبر 1850 – 16 نوفمبر 1921)⁩ موظّف في الإدارة النمساوية المجرية من أصل بافاري، وهو المؤسّس والمدير الأول للمتحف الوطني للبوسنة والهرسك في سراييفو.{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}{cite:wikipedia-kosta-hormann-hr} وُلد في بيلوفار وتدرّب في فيينا على إدارة الحدود العسكرية، ودخل البوسنة مع قوات الاحتلال سنة 1878 مفوّضًا مدنيًّا، ثم ترقّى حتى رأس الدائرة السياسية الإدارية في حكومة الإقليم.{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}\n\nوبصفته مدير المتحف منذ 1888 وسّع مجموعاته وأسّس مجلته «غلاسنيك» وحرّرها، وأطلق سنة 1895 مجلة «ندا» الأدبية.{cite:wikipedia-kosta-hormann-hr} وأشهر أعماله مجموعة «أغاني مسلمي البوسنة والهرسك الشعبية» في جزأين (1888–1889)، وهي من أوائل المجموعات الكبرى للشعر الشفهي لمسلمي البوسنة.{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}{cite:wikidata-kosta-hormann}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kosta-hormann",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Konstantin (Kosta) Hörmann (8 September 1850 – 16 November 1921) was an Austro-Hungarian official of Bavarian descent who became the founding director of the National Museum of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo.{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}{cite:wikipedia-kosta-hormann-hr} Born at Bjelovar and trained in Vienna for the Military Frontier administration, he entered Bosnia with the occupation forces of 1878 as a civilian commissioner and rose to head the provincial government's political-administrative department.{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}\n\nAs museum director from 1888 he built up the collections, founded and edited the museum journal Glasnik and in 1895 launched the literary magazine Nada.{cite:wikipedia-kosta-hormann-hr} His most cited work is the two-volume Narodne pjesne Muhamedovaca u Bosni i Hercegovini (1888–89), one of the earliest major collections of Bosnian Muslim oral poetry.{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}{cite:wikidata-kosta-hormann}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kosta-hormann",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قسطنطین (کوسٹا) ہورمان (8 ستمبر 1850 – 16 نومبر 1921) باویرین نسل کے آسٹرو ہنگری اہلکار تھے جو سرائیوو میں بوسنیا و ہرزیگوینا کے قومی عجائب گھر کے بانی اور پہلے ڈائریکٹر بنے۔{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}{cite:wikipedia-kosta-hormann-hr} بیلووار میں پیدا ہوئے، ویانا میں ملٹری فرنٹیئر انتظامیہ کی تربیت حاصل کی، 1878 میں قبضہ آور افواج کے ساتھ سول کمشنر کی حیثیت سے بوسنیا آئے اور صوبائی حکومت کے سیاسی و انتظامی شعبے کے سربراہ بنے۔{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}\n\n1888 سے عجائب گھر کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے انھوں نے اس کے ذخائر کو وسعت دی، اس کا جریدہ «گلاسنک» جاری و مرتب کیا اور 1895 میں ادبی مجلہ «ندا» کی بنیاد رکھی۔{cite:wikipedia-kosta-hormann-hr} ان کی مشہور ترین تصنیف دو جلدوں پر مشتمل بوسنیائی مسلمانوں کی زبانی شاعری کا مجموعہ (1888–89) ہے۔{cite:wikipedia-kosta-hormann-en}{cite:wikidata-kosta-hormann}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kosta-hormann",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-09"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abadi-bano-begum",
  "person/abdelwahab-annaib",
  "person/abdullah-al-zawawi",
  "person/abdullah-bash-aayan",
  "person/adib-peshawari",
  "person/agnes-smith-lewis",
  "person/ali-hajji-of-akusha",
  "person/badreddin-al-hasani",
  "person/deli-fuad-pasha",
  "person/emily-ruete",
  "person/hasan-rami-pasha",
  "person/ignaz-goldziher"
 ],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "place/vienna",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "Place link mined from the record's own note text; pending verification.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
    "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
    "source/wikidata-kosta-hormann"
   ]
  },
  {
   "to": "place/vienna",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "Place link mined from the record's own note text; pending verification.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-kosta-hormann-en",
    "source/wikipedia-kosta-hormann-hr",
    "source/wikidata-kosta-hormann"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/siege-of-vienna-1619",
  "event/siege-vienna-935",
  "person/fazil-ahmed-koprulu",
  "person/huseyin-hilmi-pasha",
  "person/jean-de-la-foret",
  "place/vienna"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}