{
 "id": "person/lababa-bint-awfa",
 "class": "person",
 "slug": "lababa-bint-awfa",
 "label": {
  "ar": "لبابة بنت أوفى الجرشي",
  "en": "Lababa bint Awfa al-Jarashi"
 },
 "summary": {
  "ar": "لبابة بنت أوفى الجرشي؛ استأذنت في بناء حمامين بالبصرة أحدهما في أصحاب القباء والآخر في بني سعد فأذن لها.",
  "en": "Lababa bint Awfa al-Jarashi; granted leave for two Basra bathhouses — one among the Qaba' folk, one in Banu Sa'd."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "place",
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "female",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لبابة بنت أوفى الجرشي. استأذنت في بناء حمّامين بالبصرة، أحدهما في أصحاب القباء والآخر في بني سعد، فأُذن لها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي لتحديد من أذن لها وتاريخ الخبر."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/lababa-bint-awfa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Lababa bint Awfa al-Jurshi. She asked permission to build two bathhouses in Basra, one for the people of Quba' and the other for the Banu Sa'd, and it was granted to her. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe data need an additional source to identify who granted it and the date of the report."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/lababa-bint-awfa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}