{
 "id": "person/leila-ahmed",
 "class": "person",
 "slug": "leila-ahmed",
 "label": {
  "ar": "ليلى أحمد",
  "en": "Leila Ahmed",
  "ur": "ليلى أحمد"
 },
 "summary": {
  "ar": "باحثة مصرية أمريكية في دراسات المرأة والدين، وُلدت سنة 1940، أستاذة بمدرسة هارفارد للاهوت. تفحص كتبها المرأة والجندر والحجاب في التاريخ الإسلامي، ومنها «المرأة والجندر في الإسلام» و«ممر الحدود» و«ثورة هادئة».",
  "en": "Egyptian-American scholar of women’s studies and religion, born in 1940, professor at Harvard Divinity School. Her books examine women, gender and the veil in Islamic history, including Women and Gender in Islam, A Border Passage and A Quiet Revolution.",
  "ur": "مصری نژاد امریکی محققہِ مطالعۂ نسواں و دین، 1940 میں پیدا ہوئیں اور ہارورڈ ڈیوینٹی اسکول کی پروفیسر۔ ان کی کتب اسلامی تاریخ میں عورت، صنفی مسائل اور حجاب کا جائزہ لیتی ہیں؛ کتابوں میں Women and Gender in Islam، A Border Passage اور A Quiet Revolution شامل ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1939.99801501742,
  "latest": 1941.000088981946
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1940",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-leila-ahmed"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "ليلى أحمد",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Leila Ahmed",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "writer",
   "professor"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1940",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-leila-ahmed"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "public figure within the Muslim world; no sourced renunciation. The subject is Muslim by self-description and public context; no school or tradition is stated, so the value is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-leila-ahmed"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-leila-ahmed"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Gemini-compiled research list (founder session 17 Nov 2026) + English Wikipedia",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-wave2-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ليلى أحمد أستاذة مصرية أمريكية في هارفارد، من مؤسسات حقل دراسة المرأة في الإسلام في الأكاديميا الأمريكية. يجمع مشروعها بين التاريخ الاجتماعي والسيرة الذاتية. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتكوين",
     "markdown": "وُلدت سنة 1940 في القاهرة، ونشأت في عائلة مصرية مثقفة، ثم درست ودرّست في بريطانيا والإمارات قبل استقرارها في الولايات المتحدة أستاذةً في جامعة ماساتشوستس أمهيرست ثم هارفارد. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة والأعمال",
     "markdown": "من كتبها «المرأة والجندر في الإسلام» ⁦(1992)⁩ الذي يتتبع خطابات النوع الاجتماعي في التاريخ الإسلامي، ومذكراتها «ممر الحدود» عن طفولتها بين مصر والغرب، و«ثورة هادئة» عن عودة الحجاب في أمريكا بعد أن كتبت سابقًا عن تراجعه. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "المنهج والإسهام",
     "markdown": "تمثل منهجًا تاريخيًا نقديًا يقرأ التمثيلات الجندرية بوصفها منتجات سياق، مع استدعاء تجربتها الذاتية بصراحة. يُحتفى بها كرائدة في الحقل وتُنتقد من محافظين على أحكامها ومن بعض النسويات على تحولات مواقفها؛ والمتحف ينسب الأوصاف لأصحابها. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/leila-ahmed",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Leila Ahmed is an Egyptian-American professor at Harvard and a founder of the field of women’s studies in Islam in the American academy. Her project combines social history with memoir. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "Life and upbringing",
     "markdown": "Born in Cairo in 1940 to a cultured Egyptian family, she studied and taught in Britain and the Emirates before settling in the United States as professor at the University of Massachusetts Amherst and then Harvard. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "Career and works",
     "markdown": "Her books include Women and Gender in Islam (1992), tracing gender discourses through Islamic history; her memoir A Border Passage on a childhood between Egypt and the West; and A Quiet Revolution on the veil’s return in America after she had earlier written of its decline. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "Method and contribution",
     "markdown": "She practises a critical historical method reading gender representations as products of context, while candidly invoking her own experience. She is honoured as a field founder, criticised by conservatives for her judgements and by some feminists for shifting positions; the museum attributes these descriptions to their holders. {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/leila-ahmed",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "لیلیٰ احمد ہارورڈ کی مصری نژاد امریکی پروفیسر ہیں اور امریکی درسگاہ میں مطالعۂ نسواں در اسلام کے فیلڈ کی بانیاں میں شمار ہوتی ہیں۔ ان کا منصوبہ سماجی تاریخ اور آپ بیتی کو ملاتا ہے۔ {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "نشأت و تربیت",
     "markdown": "وہ 1940 میں قاہرہ میں ایک مثقف مصری گھرانے میں پیدا ہوئیں، برطانیہ اور امارات میں تعلیم و تدریس کے بعد امریکا میں مستقر ہوئیں اور یونیورسٹی آف میساچوسٹس ایمہرسٹ اور پھر ہارورڈ میں پروفیسر رہیں۔ {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "پیشہ ورانہ زندگی و تصانیف",
     "markdown": "کتب میں Women and Gender in Islam ⁦(1992)⁩ ہے جو اسلامی تاریخ میں صنفی خطابات کا پتہ چلاتی ہے؛ آپ بیتی A Border Passage مصر و مغرب کے مابین بچپن پر؛ اور A Quiet Revolution امریکا میں حجاب کی واپسی پر، جب کہ پہلے اس کے زوال پر لکھ چکی تھیں۔ {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    },
    {
     "heading": "منہج و علمی خدمات",
     "markdown": "ان کا تنقیدی تاریخی منہج صنفی تصورات کو سیاق کی پیداوار سمجھ کر پڑھتا ہے اور اپنی تجربے کو کھل کر شامل کرتا ہے۔ انھیں فیلڈ کی بانی کے اعزاز ملا، قدامت پسند ان کے فیصلوں پر اور بعض نسوانی حلقے موقف کی تبدیلیوں پر تنقید کرتے ہیں؛ عجائب گھر اوصاف ان کے قائلین سے منسوب کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-leila-ahmed}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/leila-ahmed",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-almohri",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-alawi",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-hamid-ibn-badis"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}