{ "id": "person/leopold-sedar-senghor", "class": "person", "slug": "leopold-sedar-senghor", "label": { "ar": "ليوبولد سيدار سنغور", "en": "Léopold Sédar Senghor", "ur": "لیوپولڈ سیدار سینگور" }, "summary": { "ar": "شاعر وسياسي سنغالي كاثوليكي، وُلد في جوال سنة 1906، شارك في تأسيس فكرة «الزنوجة»، وصار أول رئيس للسنغال (1960–1980)، وهو مدرج في هذا المتحف بوصفه معاصرًا ثقافيًا مُكرَّمًا في قائمة المؤسس، لا بوصفه مسلمًا.", "en": "Senegalese Catholic poet and statesman, born at Joal in 1906. He co-founded the idea of négritude and became the first president of Senegal (1960-1980). He appears in this museum as an honoured cultural contemporary named in the founder's list — not as a Muslim.", "ur": "سینیگالی کیتھولک شاعر اور سیاست دان، جو 1906 میں جوال میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے «زنوجیت» (نیگریٹیوڈ) کے نظریے کی بنیاد رکھنے میں حصہ لیا اور سینیگال کے پہلے صدر (1960–1980) بنے۔ وہ اس میوزیم میں بانی کی فہرست میں درج ایک معزز ثقافتی ہم عصر کی حیثیت سے شامل ہیں — مسلمان کی حیثیت سے نہیں۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1906.7680376736005, "latest": 2001.970540120573 }, "display": { "start": { "edtf": "1906-10-09", "hijri": "1324", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date and Joal birthplace from English Wikipedia, the Arabic article and Wikidata. The English article records a discrepancy: his birth certificate gives 9 October 1906 while his baptismal certificate gives 9 August 1906; the birth-certificate date is followed. Joal has no place entity in the museum yet, so no born_in relation is written. The Hijri year (1324) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-en", "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar", "source/wikidata-leopold-sedar-senghor" ] }, "end": { "edtf": "2001-12-20", "hijri": "1422", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Died at Verson in Normandy, France (both articles and Wikidata); his funeral was held at Dakar on 29 December 2001 and Wikidata records his burial at Bel-Air Cemetery, Dakar. Neither Verson nor Dakar has a place entity in the museum yet, so no died_in or buried_in relation is written. The Hijri year (1422) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-en", "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar", "source/wikidata-leopold-sedar-senghor" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "Léopold Sédar Senghor", "kind": "full" }, { "value": "ليوبولد سيدار سنغور", "kind": "full" } ], "gender": "male", "roles": [ "politician", "poet", "writer", "philosopher" ], "born": { "edtf": "1906-10-09", "hijri": "1324", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date and Joal birthplace from English Wikipedia, the Arabic article and Wikidata. The English article records a discrepancy: his birth certificate gives 9 October 1906 while his baptismal certificate gives 9 August 1906; the birth-certificate date is followed. Joal has no place entity in the museum yet, so no born_in relation is written. The Hijri year (1324) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-en", "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar", "source/wikidata-leopold-sedar-senghor" ] }, "died": { "edtf": "2001-12-20", "hijri": "1422", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Died at Verson in Normandy, France (both articles and Wikidata); his funeral was held at Dakar on 29 December 2001 and Wikidata records his burial at Bel-Air Cemetery, Dakar. Neither Verson nor Dakar has a place entity in the museum yet, so no died_in or buried_in relation is written. The Hijri year (1422) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-en", "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar", "source/wikidata-leopold-sedar-senghor" ] }, "faith": [ { "value": "christian", "basis": "documented", "note": "Senghor was a Roman Catholic, not a Muslim. He is in the museum only because the founder's century list names him an honoured cultural contemporary: the founding president of Muslim-majority Senegal and a major theorist of African culture, whose career belongs to the world his Muslim contemporaries lived in. Two sources attest the Catholicism independently of each other: Wikidata records his religion (P140) as the Catholic Church (Q9592), and the BlackPast encyclopedia entry records that he was raised in his parents' Catholic faith, was sent to a Catholic mission school, decided at thirteen to enter the Catholic priesthood and attended the Libermann seminary in Dakar before leaving it in 1926 for secular schooling; the English and Arabic articles describe the same Catholic mission schooling and seminary years. Nothing in this record presents him as a Muslim.", "sources": [ "source/wikidata-leopold-sedar-senghor", "source/blackpast-senghor", "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-en" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q154545" }, "sources": [ "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-en", "source/wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar", "source/wikidata-leopold-sedar-senghor", "source/blackpast-senghor" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia 'Léopold Sédar Senghor' (revision 1373213960), Arabic Wikipedia «ليوبولد سنغور» (revision 72817057), Wikidata Q154545 (confirmed via the English Wikipedia sitelink and the claims API: human, born 9 October 1906 at Joal-Fadiouth, died 20 December 2001 at Verson, religion Catholicism) and the BlackPast encyclopedia entry (published 2008, updated 2025), checked 24 October 2026", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-5" }, "status": { "review": "published", "completeness": 3, "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "ليوبولد سيدار سنغور (9 أكتوبر 1906 – 20 ديسمبر 2001) شاعر وسياسي سنغالي، كان أول رئيس للسنغال بين عامي 1960 و1980، وشارك في تأسيس فكرة «الزنوجة» الفكرية والأدبية. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}\n\nوسنغور لم يكن مسلمًا: كان كاثوليكيًا نشأ على إيمان أبويه الكاثوليكي ودخل معهدًا لاهوتيًا عازمًا على الكهنوت في صباه، ويثبت ويكيداتا دينه بالكاثوليكية. {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor} {cite:blackpast-senghor}\n\nويدخل هذا المتحفَ بوصفه «معاصرًا ثقافيًا مُكرَّمًا» كما سمّته قائمة المؤسس: رئيسًا مؤسسًا لدولة ذات أغلبية مسلمة، ومنظّرًا من أكبر منظّري الثقافة الأفريقية في القرن العشرين، ينتمي تاريخه إلى العالم الذي عاش فيه معاصروه المسلمون. {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلد سنغور في بلدة جوال الساحلية على نحو مئة وعشرة كيلومترات جنوب داكار، لأب تاجر أراضٍ ثري من شعب السيرير وأم من أصل فولاني، وكان أبوه صاحب ماشية وأراضٍ واسعة. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nوتسجّل المقالة الإنجليزية اختلافًا في تاريخ مولده: فشهادة الميلاد تذكر 9 أكتوبر 1906، بينما تذكر شهادة المعمودية 9 أغسطس 1906، وقد اعتُمد تاريخ شهادة الميلاد. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nأُرسل في السابعة إلى مدرسة إرسالية كاثوليكية، وفي الثالثة عشرة عزم على دخول الكهنوت الكاثوليكي فالتحق بمعهد ليبرمان اللاهوتي في داكار، ثم ترك المعهد سنة 1926 منتقلًا إلى مدرسة ثانوية علمانية بعد أن قيل له إن الحياة الدينية ليست له. {cite:blackpast-senghor} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nتفوّق سنغور في الفرنسية واللاتينية واليونانية والجبر، فنال منحة لإتمام دراسته في فرنسا، فغادر إليها سنة 1928 مبتدئًا ما سماه «ست عشرة سنة من التيه». {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}" }, { "heading": "باريس والزنوجة", "markdown": "درس سنغور في باريس في مدرسة لويس الأكبر الثانوية والسوربون، ونال سنة 1935 شهادة التبريز في النحو الفرنسي، فكان أول أفريقي ينالها، ودرّس بعدها الفرنسية في تور وباريس حتى سنة 1945. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nومع مفكرين من الشتات الأفريقي في باريس، ولا سيما إيميه سيزير وليون داماس، صاغ سنغور مفهوم «الزنوجة»، ردًا على العنصرية الاستعمارية واحتفاءً بالثقافة والشخصية الأفريقية، فصارت الفكرة مبدأً موجّهًا لفكره السياسي والأدبي. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nجُنّد سنة 1939 في فوج المشاة الاستعماري، وأسره الألمان سنة 1940، فقضى سنتين في معسكرات الأسرى كتب فيهما الشعر وتعلّم الألمانية، وأُطلق سراحه سنة 1942 لأسباب صحية، ثم شارك في المقاومة الفرنسية. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "الحياة السياسية قبل الاستقلال", "markdown": "بعد الحرب اختير سنغور عميدًا لقسم اللسانيات في المدرسة الوطنية لفرنسا ما وراء البحار، وانتُخب نائبًا عن السنغال وموريتانيا في الجمعية الوطنية الفرنسية. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nودفع في مفاوضات دستور 1946 نحو تعميم المواطنة الفرنسية على سائر الأقاليم، ودافع عن نموذج اتحادي تبني فيه كل منطقة أفريقية «شخصيتها الزنجية الأفريقية» مع الاستفادة من التجربة الفرنسية ومواردها. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nوفي سنة 1948 أسّس مع مامادو ديا «الكتلة الديمقراطية السنغالية»، وفازا بانتخابات 1951، ثم صار وزير دولة في حكومة إدغار فور سنة 1955، وعمدة مدينة تييس سنة 1956، ومستشارًا وزاريًا سنة 1959. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "رئيسًا للسنغال", "markdown": "كَوّن سنغور مع موديبو كيتا اتحاد مالي من السنغال والسودان الفرنسي، فلما انفرط الاتحاد سنة 1960 صار سنغور أول رئيس لجمهورية السنغال، منتخبًا في 5 سبتمبر 1960، وهو مؤلف نشيدها الوطني. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nكان رئيس الوزراء مامادو ديا مسؤولًا عن خطة التنمية الطويلة، فاختلف الرجلان سريعًا، واعتُقل ديا في ديسمبر 1962 بتهمة تدبير انقلاب وبقي في السجن اثنتي عشرة سنة، وأقام سنغور بعده نظامًا رئاسيًا سلطويًا قُمعت فيه الأحزاب المنافسة حتى صارت السنغال دولة الحزب الواحد بحلول سنة 1966. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nونجا سنغور في 22 مارس 1967 من محاولة اغتيال حين لم ينطلق مسدس المهاجم، فحُكم على المهاجم بالإعدام ونُفّذ فيه الحكم. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nوفي سنة 1976 سمح سنغور بأحزاب معارضة مقيدة بثلاثة أحزاب فقط (اشتراكي وشيوعي وليبرالي)، وبقيت المنافسة غير متكافئة لصالح حزبه. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nوتنازل سنغور عن الرئاسة طوعًا في 31 ديسمبر 1980 قبل نهاية فترته الخامسة، فكان أول رئيس دولة أفريقي يعتزل السلطة بمحض إرادته، وخلفه عبده ضيوف. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}" }, { "heading": "الفرنكوفونية والأكاديمية", "markdown": "دعم سنغور إنشاء المنظمة الدولية للفرنكوفونية وانتُخب نائبًا لرئيس مجلسها الأعلى. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nوفي 2 يونيو 1983 انتُخب عضوًا في الأكاديمية الفرنسية، فكان أول أفريقي يجلس في مقاعدها، وأقيم حفل استقباله في مارس 1984 بحضور الرئيس فرانسوا ميتران. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "شعره ومؤلفاته", "markdown": "جُمع شعر سنغور ونُشر في مجموعات منها «أغاني الظل» (1945) و«قربان أسود» (1948) و«إثيوبيات» (1956) و«ليليات» (1961) و«مراثي كبرى» (1979). {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nوفي سنة 1948 جمع وحرّر «مختارات الشعر الزنجي والملغاشي الجديد» فكتب جان بول سارتر مقدمتها الشهيرة «أورفيوس الأسود». {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nوصدرت له في مجلدات «الحرية» الخمسة خطب ومقالات عبر مسيرته، آخرها «الحرية 5: حوار الثقافات» سنة 1993. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nتزوّج سنغور مرتين، وله ثلاثة أبناء، وقضى سنواته الأخيرة مع زوجته الثانية كوليت هوبير في فيرسون بنورماندي. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "الوفاة", "markdown": "توفي سنغور في فيرسون في 20 ديسمبر 2001، وأقيم تشييعه في داكار في 29 ديسمبر، وأثار غياب الرئيس الفرنسي جاك شيراك ورئيس وزرائه عن التشييع موجة انتقاد في الصحافة الفرنسية والسنغالية عُدّت قلة اعتراف بمكانته. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nودُفن في مقبرة بيل إير في داكار، كما يسجّل ويكيداتا. {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}" }, { "heading": "المواقف والنقد", "markdown": "يعرض هذا القسم مواقف متداولة في المصادر بوصفها آراء أصحابها، لا بوصفها حكمًا من المتحف.\n\n**المؤيدون.** يراه مؤيدوه أبًا مؤسسًا لبلد مستقر، وصاحب مشروع «الاشتراكية الأفريقية» البديل المحلي عن الماركسية، والرئيس الذي سلّم السلطة طوعًا فوضع سابقة ديمقراطية نادرة في قارته. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\n**المنتقدون.** ويرى منتقدوه أنه أقام دولة حزب واحد وقمع الصحافة والمعارضة والاحتجاجات الطلابية، وأن السنغال بقيت في عهده مرتبطة بفرنسا عملةً ولغةً ومستشارين، على الرغم من انتهاء الاستعمار رسميًا. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "الأثر والجمهور", "markdown": "يُعدّ سنغور عند كثيرين من أهم مفكري أفريقيا في القرن العشرين، وما زال شعره وفكرة الزنوجة التي صاغها مرجعين في الأدب والفكر الأفريقي والدراسات ما بعد الاستعمارية. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nوسُمّي مطار داكار الدولي باسمه سنة 1996 في عيد ميلاده التسعين، وجسر سولفيرينو في باريس باسمه سنة 2006 في مئوية مولده، وأُنشئت جامعة سنغور الناطقة بالفرنسية في الإسكندرية باسمه سنة 1990. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، والمسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تحمل أي مراجعة لاحقة لهذه المقالة تاريخًا واضحًا وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة." } ], "frontmatter": { "id": "person/leopold-sedar-senghor", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Léopold Sédar Senghor (9 October 1906 – 20 December 2001) was a Senegalese poet and statesman, the first president of Senegal from 1960 to 1980, and a co-founder of the intellectual and literary idea of négritude. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}\n\nSenghor was not a Muslim: he was a Roman Catholic, raised in his parents' Catholic faith and sent to a seminary intending the priesthood as a boy; Wikidata records his religion as Catholicism. {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor} {cite:blackpast-senghor}\n\nHe is included in this museum as an \"honoured cultural contemporary\", as the founder's list names him: the founding president of a Muslim-majority country and one of the major theorists of African culture in the twentieth century, whose history belongs to the world his Muslim contemporaries lived in. {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "Senghor was born in the coastal town of Joal, some 110 kilometres south of Dakar, to a wealthy Serer peanut merchant and landowner and a mother of Fula origin; his father owned thousands of cattle and vast lands. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nThe English article records a discrepancy in his birth date: his birth certificate gives 9 October 1906, while his baptismal certificate gives 9 August 1906; the birth-certificate date is followed. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nAt seven he was sent to a Catholic mission school; at thirteen he decided to enter the Catholic priesthood and attended the Libermann seminary in Dakar, then left the seminary in 1926 for a secular lycée after being told the religious life was not for him. {cite:blackpast-senghor} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nHe won distinctions in French, Latin, Greek and algebra, earned a scholarship to continue his studies in France, and sailed there in 1928, beginning what he called his \"sixteen years of wandering\". {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}" }, { "heading": "Paris and négritude", "markdown": "In Paris Senghor studied at the Lycée Louis-le-Grand and the Sorbonne, and in 1935 obtained the agrégation in French grammar — the first African to do so — then taught French at Tours and Paris until 1945. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nWith other intellectuals of the African diaspora in Paris, notably Aimé Césaire and Léon Damas, he coined the term négritude, turning a racial slur into a celebration of African culture and character in response to the racism still prevalent in France. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nEnlisted in 1939 in a colonial infantry regiment, he was captured by the Germans in 1940 and spent two years in prisoner-of-war camps, writing poems and learning enough German to read Goethe, before his release on medical grounds in 1942; he then remained involved in the Resistance. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "Political career before independence", "markdown": "After the war Senghor was made Dean of Linguistics at the École nationale de la France d'Outre-Mer and was elected a deputy for Sénégal-Mauritanie in the French National Assembly. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nIn the 1946 constitutional negotiations he pushed for French citizenship to be extended to all the territories, and argued for a federal model in which each African territory would keep its \"negro-African personality\" alongside French experience and resources. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nIn 1948 he and Mamadou Dia founded the Senegalese Democratic Bloc, which won the 1951 elections; he later served as a secretary of state in 1955, mayor of Thiès in 1956, and advisory minister in 1959. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "President of Senegal", "markdown": "With Modibo Keïta he formed the Mali Federation of Senegal and the French Sudan; when it broke up in 1960, Senghor became the first president of the Republic of Senegal, elected on 5 September 1960, and he is the author of its national anthem. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nHis prime minister, Mamadou Dia, ran the long-term development plan while Senghor handled foreign relations; the two fell out, and in December 1962 Dia was arrested on suspicion of fomenting a coup and imprisoned for twelve years, after which Senghor built an authoritarian presidential regime in which rival parties were suppressed, and by 1966 Senegal was a one-party state. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nOn 22 March 1967 Senghor survived an assassination attempt when the attacker's pistol failed to fire; the attacker was sentenced to death and executed. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nIn 1976 he permitted opposition parties again, but limited them to three designated parties — socialist, communist and liberal — on an unequal playing field favouring his own. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nOn 31 December 1980 he resigned before the end of his fifth term, the first African head of state to retire voluntarily, and was succeeded by Abdou Diouf. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}" }, { "heading": "Francophonie and the Académie", "markdown": "Senghor supported the creation of the Organisation internationale de la Francophonie and was elected vice-president of its High Council. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nOn 2 June 1983 he was elected a member of the Académie française, the first African to sit in it, and his reception ceremony took place in March 1984 in the presence of President François Mitterrand. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "Poetry and writings", "markdown": "His poetry appeared in collections including Chants d'ombre (1945), Hosties noires (1948), Éthiopiques (1956), Nocturnes (1961) and Élégies majeures (1979). {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nIn 1948 he compiled and edited the Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache, for which Jean-Paul Sartre wrote the famous introduction \"Orphée Noir\" (Black Orpheus). {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nHis speeches and essays were gathered in the five volumes of Liberté, the last of them, Liberté 5: le dialogue des cultures, appearing in 1993. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nHe married twice and had three sons, and spent his last years with his second wife, Colette Hubert, at Verson in Normandy. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "Death", "markdown": "Senghor died at Verson on 20 December 2001, and his funeral was held at Dakar on 29 December; the absence of President Jacques Chirac and his prime minister from the funeral drew waves of criticism in France and Senegal as a failure of acknowledgement. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nWikidata records his burial at Bel-Air Cemetery in Dakar. {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "This section sets out positions as reported in the sources. It is not a verdict by the museum.\n\n**Supporters.** His supporters see a founding father who kept his country stable, built \"African socialism\" as an indigenous alternative to Marxism, and set a rare democratic precedent by surrendering power voluntarily. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\n**Critics.** His critics answer that he ran a one-party state, circumscribed the press and suppressed opposition and student protests, and that Senegal remained bound to France in currency, language and political advisers long after formal colonialism ended. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "Legacy and reach", "markdown": "Senghor is regarded by many as one of the most important African intellectuals of the twentieth century, and his poetry and the négritude he formulated remain reference points in African literature, thought and postcolonial studies. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nDakar's international airport was renamed for him in 1996, on his ninetieth birthday, the Passerelle Solférino in Paris was renamed for him in 2006, on the centenary of his birth, and the French-language Senghor University in Alexandria, opened in 1990, bears his name. {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "Sources", "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact." } ], "frontmatter": { "id": "person/leopold-sedar-senghor", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "لیوپولڈ سیدار سینگور (9 اکتوبر 1906 – 20 دسمبر 2001) سینیگالی شاعر اور سیاست دان تھے، جو 1960 سے 1980 تک سینیگال کے پہلے صدر رہے اور «نیگریٹیوڈ» (زنوجیت) کے فکری و ادبی نظریے کے بانیوں میں شامل تھے۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}\n\nسینگور مسلمان نہیں تھے: وہ رومن کیتھولک تھے، اپنے والدین کے کیتھولک ایمان میں پروان چڑھے اور لڑکپن میں پادری بننے کے ارادے سے مدرسۂ دینیہ میں داخل ہوئے؛ وکی ڈیٹا ان کا مذہب کیتھولک مسیحیت درج کرتا ہے۔ {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor} {cite:blackpast-senghor}\n\nوہ اس میوزیم میں بانی کی فہرست میں درج ایک «معزز ثقافتی ہم عصر» کی حیثیت سے شامل ہیں: مسلم اکثریتی ملک کے بانی صدر اور بیسویں صدی میں افریقی ثقافت کے بڑے نظریہ ساز، جن کی تاریخ اس دنیا کا حصہ ہے جس میں ان کے مسلم ہم عصر رہتے تھے۔ {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}" }, { "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم", "markdown": "سینگور ڈاکار سے تقریباً ایک سو دس کلومیٹر جنوب میں ساحلی قصبے جوال میں پیدا ہوئے؛ ان کے والد سیرر قوم کے مالدار تاجر اور زمیندار تھے۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nسات برس کی عمر میں انھیں ایک کیتھولک مشن اسکول بھیجا گیا؛ تیرہ برس کی عمر میں انہوں نے کیتھولک پادری بننے کا ارادہ کر کے ڈاکار کے لیبرمان مدرسے میں داخلہ لیا، پھر 1926 میں وہاں سے نکل کر ایک سیکولر لیسے میں چلے گئے۔ {cite:blackpast-senghor} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\n1928 میں وہ وظیفے پر فرانس گئے، پیرس میں تعلیم پائی، اور 1935 میں فرانسیسی گرامر میں ایگریگاسیوں حاصل کرنے والے پہلے افریقی بنے، پھر 1945 تک استاد رہے۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "نیگریٹیوڈ اور سیاست", "markdown": "پیرس میں افریقی نژاد دانشوروں، خاص طور پر ایمے سیزیر اور لیون داماس، کے ساتھ مل کر سینگور نے «نیگریٹیوڈ» کی اصطلاح وضع کی، جو استعماری نسل پرستی کے جواب میں افریقی ثقافت اور شخصیت کا جشن تھی۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nدوسری جنگِ عظیم میں وہ جرمنوں کے قیدی رہے اور دو برس کیمپوں میں گزارے، جہاں انھوں نے شعر کہے؛ رہائی کے بعد وہ مزاحمت میں شامل رہے۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nجنگ کے بعد وہ فرانسیسی قومی اسمبلی میں سینیگال کے نمائندے منتخب ہوئے، 1948 میں مامادو دیا کے ساتھ سینیگالی ڈیموکریٹک بلاک قائم کیا، اور وزیرِ مملکت اور تھیئس کے میئر کے مناصب پر رہے۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}" }, { "heading": "صدارت", "markdown": "مالی وفاق کے بکھرنے کے بعد سینگور 5 ستمبر 1960 کو جمہوریہ سینیگال کے پہلے صدر منتخب ہوئے اور وہ ملک کے قومی ترانے کے مصنف بھی ہیں۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}\n\nوزیرِ اعظم مامادو دیا سے اختلاف کے بعد دیا کو 1962 میں گرفتار کر کے بارہ برس قید رکھا گیا، اور سینگور نے یک جماعتی آمرانہ نظام قائم کیا؛ 1976 میں انھوں نے محدود شرائط کے ساتھ حزبِ اختلاف کی اجازت دی۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\n31 دسمبر 1980 کو انہوں نے رضاکارانہ طور پر صدارت چھوڑ دی — کسی افریقی سربراہِ مملکت کی یہ پہلی رضاکارانہ سبکدوشی تھی — اور عبدو دیوف ان کے جانشین بنے۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar}" }, { "heading": "ادب اور آخری برس", "markdown": "ان کے شعری مجموعوں میں «سایوں کے گیت» (1945)، «کالے قربان» (1948)، «ایتھیوپیات» (1956) اور «شب گیت» (1961) شامل ہیں، اور 1948 میں انہوں نے نئے سیاہ و مالاگاسی شعر کی منتخبات مرتب کیں جن کا مقدمہ ژان پال سارتر نے لکھا۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-ar} {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\n1983 میں وہ فرانسیسی اکیڈمی کے رکن منتخب ہونے والے پہلے افریقی بنے۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en}\n\nسینگور 20 دسمبر 2001 کو فرانس کے قصبے ویرسوں میں وفات پا گئے، ان کا جنازہ ڈاکار میں ہوا، اور وکی ڈیٹا کے مطابق انھیں ڈاکار کے بیل ایئر قبرستان میں دفن کیا گیا۔ {cite:wikipedia-leopold-sedar-senghor-en} {cite:wikidata-leopold-sedar-senghor}" }, { "heading": "ماخذ", "markdown": "- اوپر مذکور معرّف ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی بعد کی ترمیمات مؤرخ ہوں گی اور ہر تبدیلی کا ماخذ نامزد کریں گی۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/leopold-sedar-senghor", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" } }, "degree": 2, "contemporaries": [ "person/habib-bourguiba", "person/aden-adde", "person/mustafa-al-zarqa", "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali", "person/amin-ahsan-islahi", "person/hakim-abdul-hameed", "person/manzoor-nomani", "person/naguib-mahfouz", "person/ali-safi-golpaygani", "person/syed-amjad-ali", "person/isa-alptekin", "person/abdul-latif-chowdhury-fultali" ], "updated": "2026-10-24", "connections": [ { "to": "person/abdou-diouf", "type": "predecessor_of", "inverse": true, "sources": [ "source/wikipedia-abdou-diouf-en", "source/wikipedia-abdou-diouf-fr" ] } ], "related": [ "person/abdoulaye-wade", "person/abdou-diouf" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }