{
 "id": "person/m-c-chagla",
 "class": "person",
 "slug": "m-c-chagla",
 "label": {
  "ar": "إم. سي. تشاغلا",
  "en": "M. C. Chagla",
  "ur": "ایم سی چھاگلا"
 },
 "summary": {
  "ar": "قاضٍ ودبلوماسي ووزير هندي (1900–1981)، رئيس قضاة محكمة بومباي العالية من 1947 إلى 1958، ثم سفير بلاده لدى الولايات المتحدة (1958–1961) ومفوضها السامي لدى المملكة المتحدة (1962–1963). دخل الحكومة المركزية وزيرا للتعليم (1963–1966) ثم تولى الشؤون الخارجية (1966–1967). سيرته الذاتية «ورود في ديسمبر» (1973) من كلاسيكيات الحياة القانونية الهندية؛ وكان ناقدا صريحا لحالة الطوارئ.",
  "en": "Indian jurist, diplomat and minister (1900–1981), chief justice of the Bombay High Court from 1947 to 1958, then ambassador to the United States (1958–1961) and high commissioner to the United Kingdom (1962–1963). He entered the Union cabinet as minister of education (1963–1966) and served as minister of external affairs (1966–1967). His autobiography, Roses in December (1973), remains a classic of Indian legal life; he was an outspoken critic of the Emergency.",
  "ur": "ہندوستانی قاضی، سفارت کار اور وزیر (1900ء–1981ء)، 1947ء سے 1958ء تک بومبے ہائی کورٹ کے چیف جسٹس، پھر امریکا میں سفیر (1958ء–1961ء) اور برطانیہ میں ہائی کمشنر (1962ء–1963ء)۔ مرکزی کابینہ میں وزیرِ تعلیم (1963ء–1966ء) بنے اور وزیرِ خارجہ (1966ء–1967ء) رہے۔ ان کی خود نوشت «روزز اِن ڈسمبر» (1973ء) ہندوستانی قانونی زندگی کی کلاسیک تصانیف میں شمار ہوتی ہے؛ وہ ایمرجنسی کے صریح ناقد تھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1900.7446422582257,
  "latest": 1981.1104266343277
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1900-09-30",
   "hijri": "1318",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 30 September 1900 at Bombay, as the English article and Wikidata give. Bombay has no place entity in this collection, so no born_in relation is written and the place is carried here. The Hijri year (1318) is by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-m-c-chagla-en",
    "source/wikidata-m-c-chagla"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1981-02-09",
   "hijri": "1401",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died on 9 February 1981 at Bombay, of heart failure — the English article narrates his death at his club in Bombay and his cremation by his own wish — and Wikidata agrees on the date. Bombay has no place entity, so no died_in relation is written. The Hijri year (1401) is by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-m-c-chagla-en",
    "source/wikidata-m-c-chagla"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Mahommedali Currim Chagla",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Mohamed Ali Currim Chagla",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "M. C. Chagla",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1900-09-30",
   "hijri": "1318",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 30 September 1900 at Bombay, as the English article and Wikidata give. Bombay has no place entity in this collection, so no born_in relation is written and the place is carried here. The Hijri year (1318) is by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-m-c-chagla-en",
    "source/wikidata-m-c-chagla"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1981-02-09",
   "hijri": "1401",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died on 9 February 1981 at Bombay, of heart failure — the English article narrates his death at his club in Bombay and his cremation by his own wish — and Wikidata agrees on the date. Bombay has no place entity, so no died_in relation is written. The Hijri year (1401) is by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-m-c-chagla-en",
    "source/wikidata-m-c-chagla"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "FLAGGED — readings survive but none is an attestation for the man himself, and the unbelief reading does not meet this collection's bar. The English article's text states he was born into a well-off Gujarati Ismaili Khoja family — family background, which never counts — and the same article's categories file him among Indian Ismailis, Indian Shia Muslims and Indian agnostics, three category filings that never count and do not agree with one another. Its further-facts section states, without a citation, that though born a Muslim Chagla was more of an agnostic, and the article records that by his own wish he was cremated instead of receiving a traditional Muslim burial; a cremation wish and an uncited 'more of an agnostic' do not amount to the sourced self-identification of unbelief this collection requires for atheist-or-sceptic (the Akhundov bar), and Wikidata's only religion value is Islam (Q432). His school and any unbelief alike stay unrecorded under the doubt rule; a founder word on whether the cremation wish together with the uncited agnostic statement suffices for atheist-or-sceptic/documented settles that reading.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-m-c-chagla-en",
     "source/wikidata-m-c-chagla"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3634250"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-m-c-chagla-en",
   "source/wikidata-m-c-chagla"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Identity: the queue line 'M. C. Chagla — 1900–1981' matches the Bombay chief justice and minister's biography and dates exactly; the English article's infobox spells his full name Mahommedali Currim Chagla. English Wikipedia 'M. C. Chagla' (revision 1380187611 of 14 October 2026) and Wikidata item Q3634250 (item revision 2562810291 of 31 October 2026), read via the MediaWiki and Wikidata APIs on 31 October 2026; every recorded revision id was fetched live in this session and asserted as the current revision before any claim was drawn, and the QID was grounded through the English article's own page property. Existence checked both directions before building: the chagla fragment on origin/main returns only Ahmed Ghulamali Chagla, the Pakistani composer of the national anthem — a different man — and Q3634250 appears in no person file; no record for the jurist existed. The item carries no Arabic or Urdu sitelink, so he is sourced to the English article and Wikidata alone, and his Arabic and Urdu labels are transliterations of his name. No relations are written: Bombay has no place entity (verified), and offices are never relations.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-127"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/faqih",
    "kind": "secondary",
    "status": "historical",
    "note": "bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep",
    "sources": [
     "source/wikipedia-m-c-chagla-en",
     "source/wikidata-m-c-chagla"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملخص",
     "markdown": "محمد علي كريم تشاغلا (30 سبتمبر 1900 – 9 فبراير 1981)، المعروف بـ«إم. سي. تشاغلا»، قاضٍ ودبلوماسي ووزير هندي. كان رئيس قضاة محكمة بومباي العالية من 1947 إلى 1958، ثم مثّل الهند في واشنطن ولندن قبل أن يدخل الحكومة المركزية، وجعلته سيرته «ورود في ديسمبر» (1973) من أشهر قضاة الهند في قرنه. {cite:wikipedia-m-c-chagla-en} {cite:wikidata-m-c-chagla}"
    },
    {
     "heading": "رئيس قضاة بومباي",
     "markdown": "وُلد تشاغلا في بومباي لأسرة غوجراتية خوجية إسماعيلية ميسورة، وتعلّم في سانت زافيير وفي كلية لينكولن بأكسفورد حيث درس التاريخ الحديث. وتخرّج محاميا في بومباي سنة 1922 فعمل إلى جانب جامشيدجي كانغا ومحمد علي جناح، ودرّس القانون في كلية القانون الحكومية مع ب. ر. أمبيدكار. وصار قاضيا في محكمة بومباي العالية سنة 1941 ورئيس قضاتها سنة 1947 — أول هندي يتولى المنصب بعد الاستقلال — حتى سنة 1958، وتولى حاكمية ولاية بومباي بالإنابة سنة 1956. وبوصفه لجنة التحقيق الفردية في فضيحة موندهرا أجبرت نتائجه وزير المالية ت. ت. كريشناماتشاري على الاستقالة. {cite:wikipedia-m-c-chagla-en}"
    },
    {
     "heading": "السفير والوزير وسنواته الأخيرة",
     "markdown": "بعد فترة قاضيا خاصا في محكمة العدل الدولية، صار تشاغلا سفير بلاده لدى الولايات المتحدة (1958–1961) ومفوضها السامي لدى المملكة المتحدة (1962–1963). وعند عودته دخل الحكومة المركزية وزيرا للتعليم (1963–1966) ثم وزيرا للشؤون الخارجية (1966–1967)، وبعدها عاد إلى المحاماة والكتابة. واحتج بشدة على حالة الطوارئ (1975–1977). وتوفي بأزمة قلبية في ناديه ببومباي في 9 فبراير 1981؛ وبوصيته أُحرق جثمانه بدل الدفن الإسلامي التقليدي، وأُغلقت محكمة بومباي العالية تكريما له. وأصله الخوجي الإسماعيلي خلفية أسرته، مسجّلة في ملاحظة بياناته؛ ولا تسمّي أي من المصادر المقروءة مذهبا شخصيا للرجل نفسه، فلا يُسجَّل له مذهب. {cite:wikipedia-m-c-chagla-en} {cite:wikidata-m-c-chagla}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، والمسجّلة في `data/source/`.\n- يجب أن تُؤرَّخ مراجعات هذه المقالة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/m-c-chagla",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mahommedali Currim Chagla (30 September 1900 – 9 February 1981), known as M. C. Chagla, was an Indian jurist, diplomat and cabinet minister. Chief justice of the Bombay High Court from 1947 to 1958, he went on to represent India in Washington and London before joining the Union cabinet, and his autobiography Roses in December (1973) made him one of the best-known Indian judges of his century. {cite:wikipedia-m-c-chagla-en} {cite:wikidata-m-c-chagla}"
    },
    {
     "heading": "Chief justice of Bombay",
     "markdown": "Chagla was born in Bombay to a well-off Gujarati Ismaili Khoja family and educated at St Xavier's and at Lincoln College, Oxford, where he read modern history. Called to the Bombay bar in 1922, he worked alongside Jamshedji Kanga and Muhammad Ali Jinnah and taught law at the Government Law College with B. R. Ambedkar. He became a judge of the Bombay High Court in 1941 and its chief justice in 1947 — the first Indian to hold that office after independence — serving until 1958, and also acted as governor of Bombay state in 1956. As the one-man commission on the Mundhra scandal his findings forced the resignation of Finance Minister T. T. Krishnamachari. {cite:wikipedia-m-c-chagla-en}"
    },
    {
     "heading": "Ambassador, minister and last years",
     "markdown": "After a term as an ad hoc judge of the International Court of Justice, Chagla served as ambassador to the United States (1958–1961) and high commissioner to the United Kingdom (1962–1963). On his return he joined the Union cabinet as minister of education (1963–1966) and then minister of external affairs (1966–1967), after which he returned to legal practice and writing. He protested vehemently against the Emergency of 1975–1977. He died of heart failure at his club in Bombay on 9 February 1981; by his own wish he was cremated instead of receiving a traditional Muslim burial, and the Bombay High Court closed in his honour. His Ismaili Khoja origin is his family's background, recorded in his data note; no source read names a personal school for the man himself, and none is recorded. {cite:wikipedia-m-c-chagla-en} {cite:wikidata-m-c-chagla}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/m-c-chagla",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد علی کریم چھاگلا (30 ستمبر 1900ء – 9 فروری 1981ء)، جو ایم سی چھاگلا کے نام سے معروف ہیں، ہندوستانی قاضی، سفارت کار اور کابینہ وزیر تھے۔ 1947ء سے 1958ء تک بومبے ہائی کورٹ کے چیف جسٹس رہے، پھر واشنگٹن اور لندن میں ہندوستان کی نمائندگی کی اور مرکزی کابینہ میں شامل ہوئے، اور ان کی خود نوشت «روزز اِن ڈسمبر» (1973ء) نے انھیں اپنی صدی کے معروف ترین ہندوستانی ججوں میں شامل کر دیا۔ {cite:wikipedia-m-c-chagla-en} {cite:wikidata-m-c-chagla}"
    },
    {
     "heading": "بومبے کے چیف جسٹس",
     "markdown": "چھاگلا بومبے میں ایک متمول گجراتی اسماعیلی خوجہ گھرانے میں پیدا ہوئے اور سینٹ زیویئرز اور لنکن کالج آکسفورڈ میں تعلیم پائی جہاں انھوں نے جدید تاریخ پڑھی۔ 1922ء میں بومبے بار میں داخل ہو کر جمشید جی کانگا اور محمد علی جناح کے ساتھ کام کیا اور گورنمنٹ لا کالج میں بی آر امبیڈکر کے ساتھ قانون پڑھایا۔ 1941ء میں بومبے ہائی کورٹ کے جج بنے اور 1947ء میں اس کے چیف جسٹس — آزادی کے بعد یہ عہدہ سنبھالنے والے پہلے ہندوستانی — اور 1958ء تک رہے، 1956ء میں بومبے ریاست کے قائم مقام گورنر بھی رہے۔ موندھرا اسکینڈل پر یک رکنی کمیشن کے طور پر ان کے نتائج نے وزیرِ خزانہ ٹی ٹی کرشناماچاری کو مستعفی ہونے پر مجبور کر دیا۔ {cite:wikipedia-m-c-chagla-en}"
    },
    {
     "heading": "سفیر، وزیر اور آخری برس",
     "markdown": "عالمی عدالتِ انصاف کے ایڈ ہاک جج کی ایک مدت کے بعد چھاگلا امریکا میں سفیر (1958ء–1961ء) اور برطانیہ میں ہائی کمشنر (1962ء–1963ء) رہے۔ واپسی پر مرکزی کابینہ میں وزیرِ تعلیم (1963ء–1966ء) اور پھر وزیرِ خارجہ (1966ء–1967ء) بنے، جس کے بعد وکالت اور تصنیف کی طرف لوٹ آئے۔ انھوں نے ایمرجنسی (1975ء–1977ء) کی شدید مخالفت کی۔ 9 فروری 1981ء کو بومبے میں اپنے کلب میں دل کے دورے سے وفات پائی؛ ان کی اپنی وصیت کے مطابق روایتی مسلمان تدفین کے بجائے ان کی آخری رسومات میں جثہ سوزی کی گئی، اور ان کے اعزاز میں بومبے ہائی کورٹ بند رہی۔ ان کا اسماعیلی خوجہ پس منظر ان کے خاندان کا ہے، جو ان کے ڈیٹا نوٹ میں درج ہے؛ پڑھے گئے مآخذ میں سے کوئی بھی ان کے لیے ذاتی مکتبِ فکر نامزد نہیں کرتا، لہٰذا کوئی درج نہیں۔ {cite:wikipedia-m-c-chagla-en} {cite:wikidata-m-c-chagla}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر ترمیم مؤرخہ ہو، اور ہر حقیقت کو بدلنے والا ماخذ نامزد کرے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/m-c-chagla",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdullah-musawi-shirazi",
  "person/bawa-muhaiyaddeen",
  "person/ferhat-abbas",
  "person/firaq-gorakhpuri",
  "person/ghulam-ghaus-hazarvi",
  "person/hafeez-jullundhri",
  "person/hamid-aytac",
  "person/hashim-larijani",
  "person/hassanein-makhlouf",
  "person/idris-senussi",
  "person/jamal-al-husayni"
 ],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}