{
 "id": "person/ma-fuxiang",
 "class": "person",
 "slug": "ma-fuxiang",
 "label": {
  "ar": "ما فوشيانغ",
  "en": "Ma Fuxiang",
  "ur": "ما فو زیانگ"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالِم وجنرال وسياسي مسلم من الهوي (1876–1932)، ابن ما تشيانلينغ وشقيق ما فولو وأبو ما هونغكوي، حكم نينغشيا (1912–1920) وسويوان (1921–1925) ورأس لجنة الشؤون المنغولية والتبتية، وأسّس جمعية الصين الإسلامية وموّل المدارس الإسلامية واتخذ موقفًا علنيًا ضد نظام المنحوان والطائفية.",
  "en": "A Hui Muslim scholar, general and politician (1876–1932), son of Ma Qianling, brother of Ma Fulu and father of Ma Hongkui, who governed Ningxia (1912–1920) and Suiyuan (1921–1925) and chaired the Mongolian and Tibetan Affairs Commission. He founded the China Islamic Association, financed Muslim schools, and took a public stance against the menhuan system and religious sectarianism.",
  "ur": "ایک ہوئی مسلمان عالم، جنرل اور سیاست دان (1876ء–1932ء)، ما چیان لنگ کے بیٹے، ما فولو کے بھائی اور ما ہونگ کوئ کے والد، جنہوں نے ننگ شیا (1912ء–1920ء) اور سوئی یوان (1921ء–1925ء) پر حکومت کی اور منگول و تبتی امور کمیشن کی صدارت کی۔ انہوں نے چین اسلامی انجمن قائم کی، مسلمان اسکولوں کی مالی مدد کی، اور منحوان نظام اور فرقہ واریت کے خلاف عوامی موقف اختیار کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "china-east-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1876.0925275673012,
  "latest": 1932.6330451685892
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1876-02-04",
   "hijri": "1293",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Chinese articles and Wikidata agree on 4 February 1876, at Linxia (Hezhou), Gansu. The Hijri year 1293 is the conversion of 4 February 1876, hence derived. No museum place record exists for Linxia, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-en",
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-zh",
    "source/wikidata-ma-fuxiang"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1932-08-19",
   "hijri": "1351",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "He died on 19 August 1932, aged 56 (57 by Chinese reckoning in the Chinese article): the Chinese article and both infoboxes place the death at Beiping (Beijing), the English article's text says he died near Liangxiang while travelling to Beijing for medical treatment, and the Chinese article on his son Ma Hongkui says he fell ill on a journey undertaken for his son's sake and died at Liulihe, Zhuozhou, on the way — the readings are carried here together. The Hijri year 1351 is the conversion of 19 August 1932, hence derived. No museum place record exists for Beijing, so no died_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-en",
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-zh",
    "source/wikidata-ma-fuxiang"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "馬福祥",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Ma Fuxiang",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Yunting",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "general",
   "politician",
   "scholar"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1876-02-04",
   "hijri": "1293",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Chinese articles and Wikidata agree on 4 February 1876, at Linxia (Hezhou), Gansu. The Hijri year 1293 is the conversion of 4 February 1876, hence derived. No museum place record exists for Linxia, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-en",
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-zh",
    "source/wikidata-ma-fuxiang"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1932-08-19",
   "hijri": "1351",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "He died on 19 August 1932, aged 56 (57 by Chinese reckoning in the Chinese article): the Chinese article and both infoboxes place the death at Beiping (Beijing), the English article's text says he died near Liangxiang while travelling to Beijing for medical treatment, and the Chinese article on his son Ma Hongkui says he fell ill on a journey undertaken for his son's sake and died at Liulihe, Zhuozhou, on the way — the readings are carried here together. The Hijri year 1351 is the conversion of 19 August 1932, hence derived. No museum place record exists for Beijing, so no died_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-en",
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-zh",
    "source/wikidata-ma-fuxiang"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read names a school or an order as his. The English article records his childhood education in the Qur'an, his founding of the China Islamic Association and other Kuomintang-sponsored Islamic organisations, his patronage of imams and of Muslim schools and publishing — and, decisively, his stance against religious sectarianism and the menhuan (the Sufi order system), which he held to be a cause of violence, promoting education and unity between the sects of Islam in China instead of backing any sect or imam; it also records his enmity with the Jahriyya leader Ma Yuanzhang. The Chinese article records his childhood study at a mosque and his skill at mediating between ethnic groups and between religious sects. The Urdu article, a translation of the English, is one family with it. Wikidata carries no religion value at all. A man the texts place deliberately above the orders has no attested affiliation to record: unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-ma-fuxiang-en",
     "source/wikipedia-ma-fuxiang-zh",
     "source/wikipedia-ma-fuxiang-ur",
     "source/wikidata-ma-fuxiang"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q715098"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-ma-fuxiang-en",
   "source/wikipedia-ma-fuxiang-zh",
   "source/wikipedia-ma-fuxiang-ur",
   "source/wikidata-ma-fuxiang"
  ],
  "status": {
   "review": "published"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Ma Fuxiang' (revision 1378176688 of 3 October 2026), Chinese Wikipedia '馬福祥' (revision 92645105 of 13 May 2026), Urdu Wikipedia 'ما فو زیانگ' (revision 10569349 of 23 May 2026) and Wikidata item Q715098 (item revision 2451626093 of 27 April 2026), each fetched through the MediaWiki/Wikidata APIs on 27 October 2026, each article fetched by its recorded revision id with the returned id asserted equal, and the Wikidata item read twice with identical claims and revision. The QID was grounded through the English article's page properties and confirmed through the Chinese and Urdu articles'. Existence was checked both ways before building: no record under data/person/ carries his name in Latin or Chinese fragments or the QID Q715098, the Arabic string occurs only as a mention of him as a brother inside the Ma Fulu record, and no existing record carries his Arabic label as its own, so no homonym entry is required; the English article's hatnote distinguishes him from Ma Fuxing, built in this same run. The sibling_of edge to person/ma-fulu is written here, in the younger brother's record: the English article, citing Lipman (1998, p. 167), names his elder brothers as Ma Fushou, Ma Fulu and Ma Fucai, and Ma Fulu's own English article and record describe Ma Fuxiang as his brother who took over his command. The child_of edge for his son is written in Ma Hongkui's record, built in this same run, per the write-once rule. The two articles differ on his birth order — the Chinese counts him Ma Qianling's third son, the English, citing a genealogy table, his fourth — and the point is not material to any edge. His works, among them the Shuofang Daozhi gazetteer he edited, have no museum work records, so no authored edge is written.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-98"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ما فوشيانغ (4 فبراير 1876 – 19 أغسطس 1932) عالم وجنرال وسياسي مسلم من الهوي، من لينشيا في قانسو: ابن ما تشيانلينغ، والشقيق الأصغر لما فولو، وأبو ما هونغكوي. حكم نينغشيا من 1912 إلى 1920 وسويوان من 1921 إلى 1925، ورأس لاحقًا لجنة الشؤون المنغولية والتبتية. أسّس جمعية الصين الإسلامية وموّل المدارس الإسلامية والنشر، واتخذ موقفًا علنيًا ضد نظام المنحوان والطائفية الدينية. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-ur}\n\nلا توجد مقالة عربية عنه، وإن وُجدت مقالة أردية؛ تستند هذه الصفحة إلى المقالات الإنجليزية والصينية والأردية كما هو مصرّح به في مصادرها. والمقالة الأردية ترجمة للإنجليزية فهي معها أسرة مصدرية واحدة."
    },
    {
     "heading": "نشأته وأسرته",
     "markdown": "وُلد في لينشيا (هتشو) في 4 فبراير 1876، وهو تاريخ تتفق عليه المقالتان الإنجليزية والصينية وويكيداتا. درس القرآن طفلًا — تقول الصينية: في مسجد — وارتقى في العالم العسكري الذي بناه أبوه وإخوته في الشمال الغربي. تسمّي المقالة الإنجليزية، مستندة إلى ليبمان، إخوته الأكبر: ما فوشو وما فولو وما فوتساي؛ وتختلف المقالتان فقط في كونه الابن الثالث لما تشيانلينغ أم الرابع. ولما قُتل ما فولو في بكين سنة 1900 خلفه ما فوشيانغ في قيادته وورث جيشه. ثم ورث ابنه ما هونغكوي ذلك الجيش بدوره وحكم نينغشيا. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh}"
    },
    {
     "heading": "حاكم وشخصية وطنية",
     "markdown": "حكم في عهد الجمهورية نينغشيا من 1912 إلى 1920 وسويوان من 1921 إلى 1925، ورأس في سنواته الأخيرة لجنة الشؤون المنغولية والتبتية. وإلى جانب المنصب عمل محررًا وراعيًا للعلم: حرّر معجم «شوفانغ داوتشي» الجغرافي ودعم المدارس الإسلامية والأئمة والنشر. وأسّس جمعية الصين الإسلامية ومنظمات إسلامية أخرى رعتها الكومينتانغ، مقدّمًا إياها أدوات للتعليم والوحدة الوطنية لمسلمي الصين. وكان موقفه العلني يميّزه عن عالم المنحوان في الشمال الغربي: عارض الطائفية الدينية ونظام المنحوان نفسه الذي عدّه سببًا للعنف، ودعا إلى التعليم والوحدة بين مذاهب الإسلام في الصين بدل تأييد مذهب أو إمام بعينه؛ وتنوّه الصينية كذلك بمهارته في الوساطة بين الجماعات الإثنية وبين الطوائف الدينية. وكان عدوًا لزعيم الجهرية ما يوانتشانغ. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "توفي في 19 أغسطس 1932 عن 56 عامًا. تحمل المصادر مكان الوفاة في ثلاث قراءات متقاربة سُجّلت هنا معًا دون توفيق مصطنع: تضع المقالة الصينية وصندوقا المعلومات الوفاة في بيبين (بكين)؛ وتقول المقالة الإنجليزية في متنها إنه مات قرب ليانغشيانغ وهو مسافر إلى بكين للعلاج؛ وتقول المقالة الصينية عن ابنه ما هونغكوي إنه مرض في سفر قام به لأجل ابنه ومات في ليوليخه بتشوتشو في الطريق. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-hongkui-zh}"
    },
    {
     "heading": "الإيمان",
     "markdown": "سُجّل إيمانه «غير معروف». تقدّم المصادر شخصية عامة مسلمة — تعلّم القرآن طفلًا، وأسّس منظمات إسلامية، ورعى مدارس وأئمة — وضع نفسه عمدًا فوق الطرق، معارضًا نظام المنحوان والانقسام الطائفي؛ ولا يسمّي أي مصدر مقروء له مذهبًا ولا طريقة انتماءً خاصًا به، ولا تحمل ويكيداتا له قيمة دينية. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-ur} {cite:wikidata-ma-fuxiang}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ma-fuxiang",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ma Fuxiang (4 February 1876 – 19 August 1932) was a Hui Muslim scholar, general and politician from Linxia in Gansu: a son of Ma Qianling, the younger brother of Ma Fulu and the father of Ma Hongkui. He governed Ningxia from 1912 to 1920 and Suiyuan from 1921 to 1925, and later chaired the Mongolian and Tibetan Affairs Commission. He founded the China Islamic Association, financed Muslim schools and publishing, and took a public stance against the menhuan system and religious sectarianism. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-ur}\n\nThere is an Urdu article on him but no Arabic one; this page rests on the English, Chinese and Urdu articles, as stated in its sources. The Urdu article is a translation of the English and is one source family with it."
    },
    {
     "heading": "Early life and family",
     "markdown": "He was born at Linxia (Hezhou) on 4 February 1876, a date on which the English and Chinese articles and Wikidata agree. He studied the Qur'an as a child — the Chinese article says at a mosque — and rose in the military world his father and brothers had built in the northwest. The English article, citing Lipman, names his elder brothers as Ma Fushou, Ma Fulu and Ma Fucai; the two articles differ only on whether he was Ma Qianling's third or fourth son. When Ma Fulu was killed at Peking in 1900, Ma Fuxiang succeeded to his brother's command and inherited his army. His son Ma Hongkui later inherited that army in turn and ruled Ningxia. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh}"
    },
    {
     "heading": "Governor and national figure",
     "markdown": "Under the Republic he governed Ningxia from 1912 to 1920 and Suiyuan from 1921 to 1925, and in his later years chaired the Mongolian and Tibetan Affairs Commission. Alongside office he worked as an editor and patron of learning: he edited the Shuofang Daozhi gazetteer and supported Muslim schools, imams and publishing. He founded the China Islamic Association and other Kuomintang-sponsored Islamic organisations, presenting them as instruments of education and national unity for China's Muslims. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh}"
    },
    {
     "heading": "Above the orders",
     "markdown": "His public position set him apart from the menhuan world of the northwest. He opposed religious sectarianism and the menhuan system itself, which he held to be a cause of violence, and promoted education and unity between the sects of Islam in China rather than backing any one sect or imam; the Chinese article likewise notes his skill at mediating between ethnic groups and between religious sects. He was an enemy of the Jahriyya leader Ma Yuanzhang. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died on 19 August 1932, aged 56. The sources carry the place in three related readings, recorded here together rather than harmonised: the Chinese article and both infoboxes place the death at Beiping (Beijing); the English article's text says he died near Liangxiang while travelling to Beijing for medical treatment; and the Chinese article on his son Ma Hongkui says he fell ill on a journey undertaken for his son's sake and died at Liulihe, Zhuozhou, on the way. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-hongkui-zh}"
    },
    {
     "heading": "Faith",
     "markdown": "His faith is recorded as unknown. The sources present a Muslim public figure — educated in the Qur'an as a child, founder of Islamic organisations, patron of schools and imams — who deliberately placed himself above the orders, opposing the menhuan system and sectarian division; no source read names a school or an order as his own affiliation, and Wikidata carries no religion value for him. {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-ur} {cite:wikidata-ma-fuxiang}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ma-fuxiang",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ما فو زیانگ (4 فروری 1876ء – 19 اگست 1932ء) گانسو کے لن شیا سے تعلق رکھنے والے ایک ہوئی مسلمان عالم، جنرل اور سیاست دان تھے: ما چیان لنگ کے بیٹے، ما فولو کے چھوٹے بھائی اور ما ہونگ کوئ کے والد۔ انہوں نے 1912ء سے 1920ء تک ننگ شیا اور 1921ء سے 1925ء تک سوئی یوان پر حکومت کی، اور بعد میں منگول و تبتی امور کمیشن کی صدارت کی۔ انہوں نے چین اسلامی انجمن قائم کی، مسلمان اسکولوں اور اشاعت کی مالی مدد کی، اور منحوان نظام اور مذہبی فرقہ واریت کے خلاف عوامی موقف اختیار کیا۔ {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-ur}\n\nان کے بارے میں اردو مضمون موجود ہے لیکن عربی مضمون نہیں؛ یہ صفحہ انگریزی، چینی اور اردو مضامین پر مبنی ہے، جیسا کہ ماخذ میں بیان کیا گیا ہے۔ اردو مضمون انگریزی کا ترجمہ ہے اور اس کے ساتھ ایک ہی ماخذ خاندان بناتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور خاندان",
     "markdown": "وہ 4 فروری 1876ء کو لن شیا (ھی ژو) میں پیدا ہوئے، اس تاریخ پر انگریزی اور چینی مضامین اور ویکی ڈیٹا متفق ہیں۔ بچپن میں انہوں نے قرآن کی تعلیم حاصل کی — چینی مضمون کہتا ہے، ایک مسجد میں — اور شمال مغرب میں اپنے والد اور بھائیوں کی بنائی ہوئی عسکری دنیا میں آگے بڑھے۔ انگریزی مضمون، لپمین کے حوالے سے، ان کے بڑے بھائیوں کے نام ما فو شو، ما فولو اور ما فو سائی بتاتا ہے؛ دونوں مضامین صرف اس بات میں مختلف ہیں کہ وہ ما چیان لنگ کے تیسرے بیٹے تھے یا چوتھے۔ جب ما فولو 1900ء میں پیکنگ میں قتل ہوئے تو ما فو زیانگ نے ان کی کمان اور ان کی فوج سنبھالی۔ بعد میں ان کے بیٹے ما ہونگ کوئ نے بدلے میں وہی فوج وراثت میں پائی اور ننگ شیا پر حکومت کی۔ {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh}"
    },
    {
     "heading": "گورنر اور قومی شخصیت",
     "markdown": "جمہوریہ کے تحت انہوں نے 1912ء سے 1920ء تک ننگ شیا اور 1921ء سے 1925ء تک سوئی یوان پر حکومت کی، اور اپنے آخری برسوں میں منگول و تبتی امور کمیشن کی صدارت کی۔ عہدے کے ساتھ ساتھ وہ ایک مدیر اور علم کے سرپرست کے طور پر بھی کام کرتے رہے: انہوں نے شوفانگ داؤ ژی گزٹیئر مرتب کیا اور مسلمان اسکولوں، ائمہ اور اشاعت کی مدد کی۔ انہوں نے چین اسلامی انجمن اور کوومنتانگ کی سرپرستی والی دیگر اسلامی تنظیمیں قائم کیں اور انہیں چین کے مسلمانوں کے لیے تعلیم اور قومی اتحاد کے ذرائع کے طور پر پیش کیا۔ ان کا عوامی موقف انہیں شمال مغرب کی منحوان دنیا سے الگ کرتا تھا: انہوں نے مذہبی فرقہ واریت اور خود منحوان نظام کی مخالفت کی، جسے وہ تشدد کی ایک وجہ سمجھتے تھے، اور کسی ایک فرقے یا امام کی پشت پناہی کے بجائے چین میں اسلام کے فرقوں کے درمیان تعلیم اور اتحاد کو فروغ دیا؛ چینی مضمون اسی طرح نسلی گروہوں اور مذہبی فرقوں کے درمیان ثالثی میں ان کی مہارت بیان کرتا ہے۔ وہ جہریہ کے رہنما ما یوان ژانگ کے دشمن تھے۔ {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ 19 اگست 1932ء کو 56 سال کی عمر میں فوت ہوئے۔ ماخذ جائے وفات کو تین باہم متعلق قرأتوں میں پیش کرتے ہیں، جو یہاں یکجا کرنے کے بجائے ساتھ ساتھ درج ہیں: چینی مضمون اور دونوں معلوماتی خانے وفات بیپنگ (بیجنگ) میں بتاتے ہیں؛ انگریزی مضمون کا متن کہتا ہے کہ وہ علاج کے لیے بیجنگ جاتے ہوئے لیانگ شیانگ کے قریب فوت ہوئے؛ اور ان کے بیٹے ما ہونگ کوئ پر چینی مضمون کہتا ہے کہ وہ اپنے بیٹے کی خاطر کیے گئے ایک سفر میں بیمار پڑے اور راستے میں ژو ژو کے لیو لی ھے میں فوت ہوئے۔ {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-hongkui-zh}"
    },
    {
     "heading": "ایمان",
     "markdown": "ان کا ایمان «نامعلوم» درج ہے۔ ماخذ ایک مسلمان عوامی شخصیت پیش کرتے ہیں — بچپن میں قرآن کی تعلیم یافتہ، اسلامی تنظیموں کے بانی، اسکولوں اور ائمہ کے سرپرست — جس نے جان بوجھ کر خود کو سلسلوں سے اوپر رکھا اور منحوان نظام اور فرقہ وارانہ تقسیم کی مخالفت کی؛ کوئی بھی پڑھا گیا ماخذ ان کی اپنی وابستگی کے طور پر کوئی مذہب یا سلسلہ نہیں بتاتا، اور ویکی ڈیٹا میں ان کی کوئی مذہبی قدر نہیں۔ {cite:wikipedia-ma-fuxiang-en} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-zh} {cite:wikipedia-ma-fuxiang-ur} {cite:wikidata-ma-fuxiang}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ma-fuxiang",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abd-al-hafid-of-morocco",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abdul-haq",
  "person/abdul-karim-khan",
  "person/abdullah-cevdet",
  "person/abdullah-haroon",
  "person/abdulmecid-ii",
  "person/abdurreshid-ibrahim",
  "person/adly-yakan-pasha",
  "person/ahmad-al-hamlawi"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ma-fulu",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ma-fuxiang-en",
    "source/wikipedia-ma-fulu-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ma-hongkui",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ma-hongkui-en",
    "source/wikipedia-ma-hongkui-zh"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ma-fulu",
  "person/ma-hongkui"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}