{
 "id": "person/mabad-al-mughanni",
 "class": "person",
 "slug": "mabad-al-mughanni",
 "label": {
  "ar": "معبد المغني",
  "en": "Ma'bad the singer"
 },
 "summary": {
  "ar": "مغني المدينة، بعثت إليه حبابة مع الأحوص فغنى أبياته عند يزيد بن عبد الملك فما العيش إلا ما تلذ وتشتهي حتى رددها {cite:muruj-al-dhahab p. 186}.",
  "en": "Medina's singer — his rendering of al-Ahwas's 'life is only what delights' for Hababa melted Yazid's resolve {cite:muruj-al-dhahab p. 186}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 186",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-62"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "معبد المغني مغني المدينة. يروي المسعودي أن حبابة بعثت إليه مع الأحوص، فغنى أبياتاً للأحوص عند يزيد بن عبد الملك، ومطلعها «فما العيش إلا ما تلذ وتشتهي»، حتى ردّدها يزيد. {cite:muruj-al-dhahab p.186}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mabad-al-mughanni",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ma'bad the singer, the singer of Medina. Al-Mas'udi relates that Hababa sent him with al-Ahwas, and he sang verses of al-Ahwas before Yazid ibn Abd al-Malik, beginning \"What is life but what one enjoys and desires\", until Yazid repeated them. {cite:muruj-al-dhahab p.186}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mabad-al-mughanni",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}