{
 "id": "person/magdi-yacoub",
 "class": "person",
 "slug": "magdi-yacoub",
 "label": {
  "ar": "مجدي يعقوب",
  "en": "Magdi Yacoub",
  "ur": "مجدی یعقوب"
 },
 "summary": {
  "ar": "السير مجدي حبيب يعقوب ⁦(وُلد في 16 تشرين الثاني 1935 في بلبيس بمصر)⁩ جرّاح قلب مصري بريطاني وأستاذ جراحة القلب والصدر في إمبريال كوليدج لندن؛ أسس برنامج زراعة القلب في مستشفى هيرفيلد سنة 1980 وأجرى أول عملية زراعة قلب ورئة مجتمعة في بريطانيا سنة 1983، وأسس مؤسسة «سلسلة الأمل» الخيرية ومركز أسوان للقلب، ونال لقب فارس سنة 1992 ووسام الاستحقاق سنة 2014.",
  "en": "Sir Magdi Habib Yacoub (born 16 November 1935 in Bilbeis, Egypt) is an Egyptian-British heart surgeon and professor of cardiothoracic surgery at Imperial College London; he established the heart transplantation programme at Harefield Hospital in 1980 and performed the UK's first combined heart and lung transplant in 1983, founded the Chain of Hope charity and the Aswan Heart Centre, and was knighted in 1992 and appointed to the Order of Merit in 2014.",
  "ur": "سر مجدی حبیب یعقوب ⁦(پیدائش 16 نومبر 1935، بلبیس، مصر)⁩ مصری نژاد برطانوی ماہر جراحت قلب اور امپیریل کالج لندن میں کارڈیو تھوراسک سرجری کے پروفیسر ہیں؛ انھوں نے 1980 میں ہیئرفیلڈ اسپتال میں دل کی پیوندکاری کا پروگرام قائم کیا اور 1983 میں برطانیہ کی پہلی مشترکہ دل و پھیپھڑے کی پیوندکاری کی، «چین آف ہوپ» فلاحی ادارہ اور اسوان ہارٹ سینٹر قائم کیے، 1992 میں نائٹ کا خطاب اور 2014 میں آرڈر آف میرٹ پایا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1935.8719891578883,
  "latest": 1935.8747270648635
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1935-11-16",
   "hijri": "1354",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 16 November 1935 in Bilbeis, Sharqia, attested identically by the English and Arabic articles and by Wikidata. The hijri year is a tabular derived conversion of the Gregorian date, which is why derived is true; November 1935 falls inside 1354 AH.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-magdi-yacoub-en",
    "source/wikipedia-magdi-yacoub-ar",
    "source/wikidata-magdi-yacoub"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Magdi Habib Yacoub",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Magdi Yacoub",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "physician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1935-11-16",
   "hijri": "1354",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 16 November 1935 in Bilbeis, Sharqia, attested identically by the English and Arabic articles and by Wikidata. The hijri year is a tabular derived conversion of the Gregorian date, which is why derived is true; November 1935 falls inside 1354 AH.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-magdi-yacoub-en",
    "source/wikipedia-magdi-yacoub-ar",
    "source/wikidata-magdi-yacoub"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "christian",
    "basis": "documented",
    "note": "Two independent texts name Magdi Yacoub himself a Coptic Christian, which is what this lane's two-text rule requires. The English article's first sentence calls him 'a Coptic Egyptian-British retired professor of cardiothoracic surgery' in its own voice, and the peer-reviewed biographical article by Peter A. Alivizatos in Baylor University Medical Center Proceedings (2019) states of the man himself that he is 'an Egyptian and a Christian Copt'. Supporting but not counted alone: the English article's early-life section records his birth to a Coptic Christian family (family background), and the Arabic article records that he married on 21 December 1968 in a small church at the University of Chicago (his own practice). His Wikidata item's Christianity statement is structured data and is not one of the two texts.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-magdi-yacoub-en",
     "source/alivizatos-yacoub-biography-2019",
     "source/wikipedia-magdi-yacoub-ar",
     "source/wikidata-magdi-yacoub"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2919015"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-magdi-yacoub-en",
   "source/wikipedia-magdi-yacoub-ar",
   "source/wikidata-magdi-yacoub",
   "source/alivizatos-yacoub-biography-2019"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Magdi Yacoub' revision 1382884124 of 30 October 2026; Arabic Wikipedia article 'مجدي يعقوب' revision 76966074 of 13 October 2026; Wikidata item Q2919015 revision 2553144177 of 4 October 2026 (all retrieved live in-session on 2 November 2026 via the MediaWiki API and re-asserted identical on a second query); and Peter A. Alivizatos, 'Sir Magdi H. Yacoub, the Leonardo da Vinci of cardiac surgery', Baylor University Medical Center Proceedings 32(1) (2019), pp. 146-151, read in full at PMC6442908 on 2 November 2026. The Wikidata item is the one linked from the English article itself. No Urdu article about him exists, so no Urdu source is registered; the Urdu label and summary in this record are the lane's own translations. His 1993 bypass operation on Omar Sharif is stated in the prose only, as the schema has no edge type for it. No record or draft stub of any kind for him existed on main when this record was built (checked against origin/main on 2 November 2026); the near slug yacoub-artin on main is a different person.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-183p"
  },
  "status": {
   "review": "published"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "السير مجدي حبيب يعقوب ⁦(وُلد في 16 تشرين الثاني 1935 في بلبيس بمحافظة الشرقية)⁩ جرّاح قلب مصري بريطاني وأستاذ جراحة القلب والصدر في إمبريال كوليدج لندن؛ أسس برنامج زراعة القلب في مستشفى هيرفيلد سنة 1980 وأجرى أول عملية زراعة قلب ورئة مجتمعة في بريطانيا سنة 1983، وأسس مؤسسة «سلسلة الأمل» ومركز أسوان للقلب، ونال لقب فارس سنة 1992 ووسام الاستحقاق سنة 2014 {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}."
    },
    {
     "heading": "حياته",
     "markdown": "نشأ يعقوب في أسرة مسيحية قبطية كان والده فيها جرّاحًا، وتنقلت الأسرة بين مدن مصرية صغيرة؛ دخل كلية طب جامعة القاهرة في الخامسة عشرة وتخرج سنة 1957، ثم سافر إلى بريطانيا سنة 1962 للتدريب وعمل مع السير راسل بروك ودونالد روس، وتولى سنة 1968 منصبًا أكاديميًا في جامعة شيكاغو حيث تزوج في 21 كانون الأول 1968 في كنيسة صغيرة في الجامعة كما تذكر المقالة العربية، ثم عاد إلى لندن ليصبح استشاريًا في هيرفيلد سنة 1973 {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}. دينه مسيحي موثّق بنصين مستقلين يسمّيانه قبطيًا بنفسه: مقدمة المقالة الإنجليزية تصفه بأنه «قبطي» في صلب تعريفها به، ومقالة سيرية محكّمة في مجلة مركز بيلور الطبي الجامعي تصفه بأنه «مصري وقبطي مسيحي» {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:alivizatos-yacoub-biography-2019}."
    },
    {
     "heading": "أعماله",
     "markdown": "طوّر يعقوب بالتعاون مع دونالد روس عملية إصلاح الصمامات المعروفة باسم روس-يعقوب، وابتكر عملية التحويل الشرياني لعلاج انعكاس الشرايين الكبرى، وأسس سنة 1980 مركز زراعة القلب في هيرفيلد فأجرى أول زراعة قلب ناجحة طويلة الأمد في أوروبا، ثم أول زراعة قلب ورئة مجتمعة في بريطانيا سنة 1983، وتولى كرسي جراحة القلب والصدر لمؤسسة القلب البريطانية من 1986 إلى 2006، وأجرى سنة 1993 عملية قلب للممثل عمر الشريف، وأسس مؤسسة «سلسلة الأمل» لعلاج أطفال البلدان النامية، ثم مؤسسة مجدي يعقوب العالمية للقلب التي أطلقت مركز أسوان للقلب سنة 2009؛ تقاعد من الخدمة الصحية الوطنية سنة 2001 ومُنح لقب فارس سنة 1992 ووسام الاستحقاق سنة 2014 وميدالية ليستر سنة 2015 {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}."
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en}\n- {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}\n- {cite:wikidata-magdi-yacoub}\n- {cite:alivizatos-yacoub-biography-2019}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/magdi-yacoub",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sir Magdi Habib Yacoub (born 16 November 1935 in Bilbeis, Egypt) is an Egyptian-British heart surgeon and professor of cardiothoracic surgery at Imperial College London; he established the heart transplantation programme at Harefield Hospital in 1980, performed the UK's first combined heart and lung transplant in 1983, founded the Chain of Hope charity and the Aswan Heart Centre, and was knighted in 1992 and appointed to the Order of Merit in 2014 {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}."
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "Yacoub was born in Bilbeis to a Coptic Christian family whose head, his father, was a surgeon, and spent his childhood moving between small Egyptian towns; he entered Cairo University's medical school at fifteen, graduated in 1957, came to England in 1962 to train with Sir Russell Brock and Donald Ross, and in 1968 held a post at the University of Chicago, where, as the Arabic article records, he married on 21 December 1968 in a small church at the university, before becoming a consultant at Harefield in 1973 {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}. His faith is recorded as Christian on documentation: two independent texts name the man himself Coptic — the English article's lead calls him 'a Coptic Egyptian-British' professor, and a peer-reviewed biographical article in Baylor University Medical Center Proceedings describes him as 'an Egyptian and a Christian Copt' {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:alivizatos-yacoub-biography-2019}."
    },
    {
     "heading": "Work",
     "markdown": "With Donald Ross he adapted the Ross procedure for valve repair and devised the arterial switch operation for transposition of the great arteries; at Harefield in 1980 he founded the transplant programme whose first patient, Derrick Morris, became Europe's longest-surviving heart transplant recipient, and in December 1983 he performed the UK's first combined heart and lung transplant. He held the British Heart Foundation chair of cardiothoracic surgery from 1986 to 2006, operated on the actor Omar Sharif in 1993, founded the Chain of Hope charity to treat children in developing countries, and co-founded the Magdi Yacoub Global Heart Foundation, which opened the Aswan Heart Centre in 2009; he retired from the NHS in 2001, had been knighted in 1992, and received the Order of Merit in 2014 and the Lister Medal in 2015 {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}."
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en}\n- {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}\n- {cite:wikidata-magdi-yacoub}\n- {cite:alivizatos-yacoub-biography-2019}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/magdi-yacoub",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سر مجدی حبیب یعقوب (پیدائش 16 نومبر 1935، بلبیس، مصر) مصری نژاد برطانوی ماہر جراحت قلب اور امپیریل کالج لندن میں کارڈیو تھوراسک سرجری کے پروفیسر ہیں؛ انھوں نے 1980 میں ہیئرفیلڈ اسپتال میں دل کی پیوندکاری کا پروگرام قائم کیا، 1983 میں برطانیہ کی پہلی مشترکہ دل و پھیپھڑے کی پیوندکاری کی، «چین آف ہوپ» فلاحی ادارہ اور اسوان ہارٹ سینٹر قائم کیے، 1992 میں نائٹ کا خطاب اور 2014 میں آرڈر آف میرٹ پایا {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}."
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "یعقوب بلبیس میں ایک قبطی مسیحی خاندان میں پیدا ہوئے، ان کے والد بھی جراح تھے اور خاندان مصر کے چھوٹے شہروں میں منتقل ہوتا رہا؛ پندرہ برس کی عمر میں قاہرہ یونیورسٹی کے میڈیکل اسکول میں داخل ہوئے، 1957 میں فارغ ہوئے، 1962 میں تربیت کے لیے انگلستان آئے اور سر رسل بروک و ڈونالڈ راس کے ساتھ کام کیا، 1968 میں شکاگو یونیورسٹی میں تعینات ہوئے جہاں، جیسا کہ عربی مضمون لکھتا ہے، 21 دسمبر 1968 کو جامعہ کے ایک چھوٹے گرجے میں ان کی شادی ہوئی، پھر 1973 میں ہیئرفیلڈ میں کنسلٹنٹ بنے {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}. ان کا مذہب دستاویزات کی بنیاد پر مسیحی درج ہے: دو آزاد متن انھیں بنفسِ نفیس قبطی کہتے ہیں — انگریزی مضمون کا آغاز انھیں «قبطی مصری نژاد برطانوی» پروفیسر کہتا ہے، اور بیلور یونیورسٹی میڈیکل سینٹر پروسیڈنگز کا محقق سوانحی مضمون انھیں «مصری اور قبطی مسیحی» لکھتا ہے {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:alivizatos-yacoub-biography-2019}."
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "ڈونالڈ راس کے ساتھ انھوں نے صماموں کی مرمت کی راس تکنیک کو ڈھالا اور بڑی شریانوں کی جگہ بدلی کا آرٹیریل سوئچ آپریشن ایجاد کیا؛ 1980 میں ہیئرفیلڈ میں پیوندکاری پروگرام قائم کیا جس کے پہلے مریض ڈیرک مورس یورپ کے سب سے طویل عرصہ زندہ رہنے والے دل کے مریض بنے، اور دسمبر 1983 میں برطانیہ کی پہلی مشترکہ دل و پھیپھڑے کی پیوندکاری کی۔ وہ 1986 سے 2006 تک برٹش ہارٹ فاؤنڈیشن کے کارڈیو تھوراسک سرجری کے استاد رہے، 1993 میں اداکار عمر شریف کا آپریشن کیا، ترقی پذیر ملکوں کے بچوں کے علاج کے لیے «چین آف ہوپ» قائم کیا، اور مجدی یعقوب گلوبل ہارٹ فاؤنڈیشن کے شریک بانی ہوئے جس نے 2009 میں اسوان ہارٹ سینٹر کھولا؛ وہ 2001 میں این ایچ ایس سے ریٹائر ہوئے، 1992 میں نائٹ بنے، 2014 میں آرڈر آف میرٹ اور 2015 میں لسٹر میڈل پایا {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en} {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}."
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- {cite:wikipedia-magdi-yacoub-en}\n- {cite:wikipedia-magdi-yacoub-ar}\n- {cite:wikidata-magdi-yacoub}\n- {cite:alivizatos-yacoub-biography-2019}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/magdi-yacoub",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-hafid-of-morocco",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-hamid-ibn-badis",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-rahman-ibn-nasir-al-sadi"
 ],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [
  {
   "to": "place/bilbays",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-magdi-yacoub-en",
    "source/wikipedia-magdi-yacoub-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/bilbays"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}