{
 "id": "person/maiz-ibn-malik-al-aslami",
 "class": "person",
 "slug": "maiz-ibn-malik-al-aslami",
 "label": {
  "ar": "ماعز بن مالك الأسلمي",
  "en": "Ma'iz ibn Malik al-Aslami",
  "ur": "ماعز بن مالک اسلمی"
 },
 "summary": {
  "ar": "ماعز بن مالك الأسلمي، معدود في المدنيين، كتب له النبي كتاباً بإسلام قومه، وهو الذي اعترف على نفسه بالزنى تائباً منيباً وكان محصناً فرُجم، وروى عنه ابنه عبد الله بن ماعز حديثاً واحداً {cite:istiab-alam-2002 p. 686}.",
  "en": "Ma'iz ibn Malik al-Aslami, counted among the Medinans; the Prophet wrote him a document confirming his people's Islam; he is the one who confessed to adultery, repentant and turning back to God, and, being married, was stoned; his son 'Abd Allah ibn Ma'iz narrated a single hadith from him {cite:istiab-alam-2002 p. 686}.",
  "ur": "ماعز بن مالک اسلمی، اہلِ مدینہ میں شمار؛ نبی نے ان کے لیے ان کی قوم کے اسلام کی تحریر لکھی؛ یہ وہی ہیں جنہوں نے توبہ اور رجوع کرتے ہوئے اپنے بارے میں زنا کا اعتراف کیا، اور شادی شدہ ہونے کی وجہ سے رجم کیے گئے؛ ان کے بیٹے عبد اللہ بن ماعز نے ان سے ایک حدیث روایت کی {cite:istiab-alam-2002 p. 686}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "ethics-and-character"
 ],
 "span": {
  "earliest": 629.9998631046496,
  "latest": 630.9991991621687
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "630~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: al-Isaba"
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "الاستيعاب ترجمة 2407 ص 686",
    "sources": [
     "source/istiab-alam-2002"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في كتب الصحابة؛ يُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "died": {
   "edtf": "630~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: al-Isaba"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Isti'ab (Dar al-A'lam 2002) p. 686, entry 2407 with the editor's note",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/istiab-alam-2002"
  ],
  "sensitivity": "contested",
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ماعز بن مالك الأسلمي، من [[group/aslam|أسلم]]، معدود في المدنيين. {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    },
    {
     "heading": "كتابه بإسلام قومه",
     "markdown": "يذكر ابن عبد البر أن النبي كتب له كتاباً بإسلام قومه. {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    },
    {
     "heading": "اعترافه",
     "markdown": "وهو الذي اعترف على نفسه بالزنى تائباً منيباً، وكان محصناً، فرُجم. {cite:istiab-alam-2002 p. 686} ويحيل محقق الطبعة في خبره على صحيح البخاري (5271) وصحيح مسلم (1691). {cite:istiab-alam-2002 p. 686} وللحدّ الذي أقيم عليه ولخلاف الفقهاء فيه انظر [[concept/al-rajm|الرجم]]."
    },
    {
     "heading": "روايته",
     "markdown": "روى عنه ابنه عبد الله بن ماعز حديثاً واحداً. {cite:istiab-alam-2002 p. 686} ويذكر ابن عبد البر بعده رجلاً آخر اسمه ماعز سأل النبي أي الأعمال أفضل، وقال: لا أقف له على نسب. {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/maiz-ibn-malik-al-aslami",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "istiab-alam-2002 p. 686 (entries 2407-2408)"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ma'iz ibn Malik al-Aslami, of [[group/aslam|Aslam]], is counted among the people of Medina. {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    },
    {
     "heading": "The document for his people",
     "markdown": "Ibn 'Abd al-Barr records that the Prophet wrote him a document confirming that his people had accepted Islam. {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    },
    {
     "heading": "His confession",
     "markdown": "He is the man who confessed to adultery against himself, repentant and turning back to God; being married, he was stoned. {cite:istiab-alam-2002 p. 686} For his story the editor refers to al-Bukhari's *Sahih* (no. 5271) and Muslim's *Sahih* (no. 1691). {cite:istiab-alam-2002 p. 686} On the penalty and the jurists' discussions of it, see [[concept/al-rajm|stoning (rajm)]]."
    },
    {
     "heading": "Transmission",
     "markdown": "His son 'Abd Allah ibn Ma'iz narrated a single hadith from him. {cite:istiab-alam-2002 p. 686} Ibn 'Abd al-Barr then lists another man named Ma'iz who asked the Prophet which deeds are best, saying: \"I have found no lineage for him.\" {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/maiz-ibn-malik-al-aslami",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "istiab-alam-2002 p. 686 (entries 2407-2408)"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ماعز بن مالک اسلمی، [[group/aslam|اسلم]] قبیلے سے، اہلِ مدینہ میں شمار ہوتے ہیں۔ {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    },
    {
     "heading": "قوم کے اسلام کی تحریر",
     "markdown": "ابن عبد البر لکھتے ہیں کہ نبی نے ان کے لیے ایک تحریر لکھی جس میں ان کی قوم کے اسلام کی تصدیق تھی۔ {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    },
    {
     "heading": "اعتراف",
     "markdown": "یہ وہی ہیں جنہوں نے توبہ اور رجوع کرتے ہوئے اپنے خلاف زنا کا اعتراف کیا؛ شادی شدہ ہونے کی وجہ سے انہیں رجم کیا گیا۔ {cite:istiab-alam-2002 p. 686} محقق ان کے واقعے کے لیے صحیح بخاری (5271) اور صحیح مسلم (1691) کا حوالہ دیتے ہیں۔ {cite:istiab-alam-2002 p. 686} اس سزا اور اس پر فقہا کی بحثوں کے لیے دیکھیے [[concept/al-rajm|رجم]]۔"
    },
    {
     "heading": "روایت",
     "markdown": "ان کے بیٹے عبد اللہ بن ماعز نے ان سے ایک حدیث روایت کی۔ {cite:istiab-alam-2002 p. 686} ابن عبد البر اس کے بعد ماعز نام کے ایک اور شخص کا ذکر کرتے ہیں جس نے نبی سے پوچھا کہ کون سے اعمال افضل ہیں، اور کہتے ہیں: \"مجھے اس کا نسب نہیں ملا\"۔ {cite:istiab-alam-2002 p. 686}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/maiz-ibn-malik-al-aslami",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "istiab-alam-2002 p. 686 (entries 2407-2408)"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [
  "person/abbad-ibn-hunayf",
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abd-al-masih-ibn-amr",
  "person/abd-al-masih-ibn-buqayla",
  "person/abd-al-rahman-ibn-abra",
  "person/abd-al-rahman-ibn-al-harith",
  "person/abd-al-rahman-ibn-awf",
  "person/abd-al-rahman-ibn-jaza",
  "person/abd-al-rahman-ibn-khalid",
  "person/abd-al-rahman-ibn-yamur-al-dili",
  "person/abd-allah-ibn-abi-talha-al-ansari",
  "person/abd-allah-ibn-amir"
 ],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "group/aslam",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/istiab-alam-2002"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/istiab-alam-2002"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-rajm",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "اعترف على نفسه بالزنى تائباً وكان محصناً فرجم {cite:istiab-alam-2002 p. 686}",
   "sources": [
    "source/istiab-alam-2002"
   ]
  },
  {
   "to": "group/sahaba",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/istiab-alam-2002"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/rabia-ibn-kab-al-aslami",
  "person/buraydah-ibn-al-husayb",
  "person/hamza-ibn-amr-al-aslami",
  "person/kuayba-bint-sad",
  "person/rufayda-al-aslamiyya",
  "person/salama-ibn-al-akwa",
  "person/haritha-ibn-al-numan",
  "person/hazzal-al-aslami"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}