{
 "id": "person/malek-bennabi",
 "class": "person",
 "slug": "malek-bennabi",
 "label": {
  "ar": "مالك بن نبي",
  "en": "Malek Bennabi",
  "ur": "مالك بن نبي"
 },
 "summary": {
  "ar": "مفكر وفيلسوف حضاري جزائري ⁦(1905–1973)⁩، من أبرز منظّري النهضة الإسلامية الحديثة. عاش في المنفى بفرنسا ومصر وكُتبت فيهما أغلب كتبه، ومن مؤلفاته «شروط النهضة» و«مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي» و«ظاهرة القرآن» و«وجهة العالم الإسلامي»، وصكّ مفهوم «القابلية للاستعمار».",
  "en": "Algerian civilizational philosopher (1905–1973), among the foremost theorists of modern Islamic renaissance. Exiled in France and Egypt where most of his books were written, his works include The Conditions of Renaissance, The Problem of Ideas in the Muslim World, The Qur'anic Phenomenon and Vocation of Islam; he coined the concept of 'colonizability'.",
  "ur": "الجزائری تہذیبی فلسفی ⁦(1905–1973)⁩ جو جدید اسلامی نشاۃِ ثانیہ کے ممتاز نظریہ سازوں میں شمار ہوتے ہیں۔ فرانس اور مصر میں جلاوطن رہے جہاں ان کی بیشتر کتابیں لکھی گئیں؛ ان کی تصانیف میں «شروط النھضہ»، «مشکلۃ الافکار فی العالم الاسلامي»، «ظاھرۃ القرآن» اور «وجہۃ العالم الاسلامي» شامل ہیں، اور انہوں نے «قابلیتِ استعمار» کا تصور دیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1904.999349747086,
  "latest": 1974.0000821371784
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1905",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-malek-bennabi"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1973",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-malek-bennabi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "مالك بن نبي",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Malek Bennabi",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "philosopher",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1905",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-malek-bennabi"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1973",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-malek-bennabi"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Algerian Muslim civilizational thinker; public figure within the Muslim world, no sourced renunciation. The subject is Muslim by self-description and public context; no school or tradition is stated, so the value is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-malek-bennabi"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-malek-bennabi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Gemini-compiled research list (founder session 17 Nov 2026) + wikipedia",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-wave2-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مفكر وفيلسوف حضاري جزائري ⁦(1905–1973)⁩، من أبرز منظّري النهضة الإسلامية الحديثة. عاش في المنفى بفرنسا ومصر وكُتبت فيهما أغلب كتبه، ومن مؤلفاته «شروط النهضة» و«مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي» و«ظاهرة القرآن» و«وجهة العالم الإسلامي»، وصكّ مفهوم «القابلية للاستعمار». {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "نشأته",
     "markdown": "وُلد مالك بن نبي سنة 1905 في قسنطينة بالجزائر في ظل الاستعمار الفرنسي، ودرس في مدارسها ثم سافر إلى فرنسا سنة 1930 للعمل والدراسة فبقي فيها نحو ربع قرن، بين هندسة كهربائية درسها والتأمل الحضاري الذي صار مشروع حياته. {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nبعد استقلال الجزائر عاد إليها سنة 1963 وعمل في التعليم العالي والإدارة الثقافية، ثم استقر للكتابة، وكانت كتبه قد نُشرت قبل ذلك بالقاهرة وبيروت وقرأها شباب عرب كثر. {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "مشروعه الفكري",
     "markdown": "بنى مشروعه على سؤال النهضة: كيف يخرج العالم الإسلامي من التخلف؟ فشرّح في «شروط النهضة» و«مشكلة الحضارة» و«مشكلة الأفكار في العالم الإسلامي» عوامل الصعود والانحطاط الحضاري، وصكّ مفاهيم مثل «القابلية للاستعمار» و«شبكة العلاقات الاجتماعية» و«الشخصية الإسلامية». {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nومن كتبه «ظاهرة القرآن» تأملات في علاقة القرآن بالإنسان المسلم، و«وجهة العالم الإسلامي» و«الصراع الفكري في البلاد المستعمرة» و«ميلاد مجتمع»؛ وكتب أيضًا مذكرات سيرة ذاتية بعنوان «مذكرات شاهد للقرن». {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "إرثه",
     "markdown": "توفي بن نبي سنة 1973 في الجزائر، وما زالت مؤلفاته من أوسع كتب الفكر النهضوي قراءة في العالم العربي، وتُعقد حول مشروعه مؤتمرات ومراكز بحثية تحمل اسمه. {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nيُذكر بوصفه مفكرًا أنشأ لغة خاصة في تحليل حضارة المسلمين، وإن اختلف الدارسون في تقويم بعض أطروحاته؛ فقد ظل سؤاله عن شروط النهضة حاضرًا في الفكر الإسلامي المعاصر. {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/malek-bennabi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Algerian civilizational philosopher (1905–1973), among the foremost theorists of modern Islamic renaissance. Exiled in France and Egypt where most of his books were written, his works include The Conditions of Renaissance, The Problem of Ideas in the Muslim World, The Qur'anic Phenomenon and Vocation of Islam; he coined the concept of 'colonizability'. {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "Life and career",
     "markdown": "Malek Bennabi was born in 1905 in Constantine, Algeria, under French colonial rule; educated in its schools, he went to France in 1930 for work and study and stayed nearly a quarter-century, between the electrical engineering he studied and the civilizational reflection that became his life's project. {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nAfter Algeria's independence he returned in 1963 to work in higher education and cultural administration, then settled to write; his books had already been published in Cairo and Beirut and read by many young Arabs. {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "Intellectual project",
     "markdown": "His project was built on the question of renaissance — how does the Muslim world emerge from decline? In The Conditions of Renaissance, The Problem of Civilization and The Problem of Ideas in the Muslim World he dissected the factors of civilizational rise and decline, coining concepts such as 'colonizability', the 'network of social relations' and the 'Islamic personality'. {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nOther books include The Qur'anic Phenomenon — reflections on the Qur'an's relation to the Muslim person — Vocation of the Muslim World, Ideological Struggle in the Colonized Countries and The Birth of a Society, besides the memoir Witness of the Century. {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "Bennabi died in Algeria in 1973; his books remain among the most widely read works of renaissance thought in the Arab world, and conferences and research centres bearing his name convene around his project. {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nHe is remembered as a thinker who forged a distinctive language for analysing Muslim civilization; scholars differ in judging some of his theses, but his question of the conditions of renaissance remains present in contemporary Islamic thought. {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/malek-bennabi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الجزائری تہذیبی فلسفی ⁦(1905–1973)⁩ جو جدید اسلامی نشاۃِ ثانیہ کے ممتاز نظریہ سازوں میں شمار ہوتے ہیں۔ فرانس اور مصر میں جلاوطن رہے جہاں ان کی بیشتر کتابیں لکھی گئیں؛ ان کی تصانیف میں «شروط النھضہ»، «مشکلۃ الافکار فی العالم الاسلامي»، «ظاھرۃ القرآن» اور «وجہۃ العالم الاسلامي» شامل ہیں، اور انہوں نے «قابلیتِ استعمار» کا تصور دیا۔ {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور پیشہ ورانہ سفر",
     "markdown": "مالک بن نبی 1905 میں الجزائر کے قسنطینہ میں فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں پیدا ہوئے؛ وہاں کے مدارس میں پڑھے اور 1930 میں کام اور تعلیم کے لیے فرانس گئے جہاں تقریباً چوتھائی صدی رہے — برقی انجینئری کی تعلیم اور تہذیبی غور و فکر جو ان کی زندگی کا منصوبہ بنا۔ {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nالجزائر کی آزادی کے بعد 1963 میں واپس آئے اور اعلیٰ تعلیم اور ثقافتی انتظامیہ میں کام کیا، پھر تحریر کے لیے بیٹھ گئے؛ ان کی کتابیں پہلے ہی قاہرہ اور بیروت سے چھپ کر عرب نوجوانوں تک پہنچ چکی تھیں۔ {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "فکری منصوبہ",
     "markdown": "ان کا منصوبہ نشاۃِ ثانیہ کے سوال پر استوار تھا: اسلامی دنیا پسماندگی سے کیسے نکلے؟ «شروط النھضہ»، «مشکلۃ الحضارۃ» اور «مشکلۃ الافکار فی العالم الاسلامي» میں انہوں نے تہذیبی عروج و زوال کے عوامل کی تشریح کی اور «قابلیتِ استعمار»، «شبکۂ العلاقات الاجتماعیہ» اور «شخصیتِ اسلامی» جیسے تصورات دیے۔ {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nدیگر کتابوں میں «ظاھرۃ القرآن» — قرآن اور مسلمان انسان کے تعلق پر تاملات — «وجہۃ العالم الاسلامي»، «الصراع الفکري فی البلاد المستعمرۃ»، «میلاد مجتمع» اور یادداشتوں کی کتاب «مذکرات شاہد للقرن» شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    },
    {
     "heading": "میراث",
     "markdown": "بن نبی کا انتقال 1973 میں الجزائر میں ہوا؛ ان کی کتابیں عرب دنیا میں نشاۃِ ثانیہ کی فکر کی مقروء ترین تصانیف میں ہیں اور ان کے منصوبے پر ان کے نام کے کانفرنسیں اور تحقیقی مراکز منعقد ہوتے ہیں۔ {cite:wikipedia-malek-bennabi}\n\nانھیں اس مفکر کے طور پر یاد کیا جاتا ہے جس نے مسلم تہذیب کے تجزیے کے لیے اپنی زبان بنائی؛ بعض نظریات پر محققین کا اختلاف ہے مگر نشاۃِ ثانیہ کی شرائط کا ان کا سوال معاصر اسلامی فکر میں موجود ہے۔ {cite:wikipedia-malek-bennabi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/malek-bennabi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani",
  "person/abdul-majid-daryabadi",
  "person/abdul-majid-sindhi",
  "person/abdullah-musawi-shirazi",
  "person/abdur-rahman-chughtai",
  "person/abul-ala-maududi",
  "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali",
  "person/al-jundi-ali-al-sayyid",
  "person/al-tahir-al-khamiri",
  "person/allameh-abul-hasan-sharani",
  "person/amadou-hampate-ba"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}