{
 "id": "person/mohammad-hossein-pouyanfar",
 "class": "person",
 "slug": "mohammad-hossein-pouyanfar",
 "label": {
  "ar": "محمد حسين بويانفر",
  "en": "Mohammad Hossein Pouyanfar",
  "ur": "محمد حسین پویانفر"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدّاح إيراني من شميرانات في طهران، وُلد سنة 1984، تتلمذ على المدّاح حجت كسري وأسّس هيئة ريحانة النبي سنة 2001 ودار «همدردي» الخيرية سنة 2019، واشتهر بقطعة «من إيرانم وتو عراقي»؛ بلغ حسابه على إنستغرام 615,485 متابعًا في نوفمبر 2026 عند قراءته على المنصة.",
  "en": "Iranian maddah (eulogist) from Shemiranat, Tehran, born in 1984, who trained under the eulogist Hojjat Kasri, founded the Reyhanat al-Nabi hey'at in 2001 and the Hamdardi charity in 2019, and is known for the piece 'Man Iranam o to Araghi'; his Instagram account counted 615,485 followers in November 2026 when read on the platform.",
  "ur": "شمیرانات، تہران سے تعلق رکھنے والے ایرانی مداح، جو 1984ء میں پیدا ہوئے، حاج حجت کسری کے شاگرد ہیں اور ہیئت ریحانۃ النبی ⁦(2001ء)⁩ اور خیراتی ادارے «ہمدردی» ⁦(2019ء)⁩ کے بانی ہیں؛ ان کے انسٹاگرام اکاؤنٹ کے فالوور نومبر 2026ء میں پلیٹ فارم پر پڑھنے پر 615,485 تھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1984.3657980656687,
  "latest": 1984.368535972644
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1984-05-14",
   "hijri": "1404",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born in Shemiranat, Tehran, on 14 May 1984: the Photokade biography gives 24 Ordibehesht 1363 of the Persian calendar, which converts to 14 May 1984. The day and month rest on that single biography source and are flagged as such; in his own published interview Pouyanfar confirms only the year — 'I was born in 1363 and hold a bachelor's in psychology'. There is no place record for Tehran, so no born_in edge is written. Hijri year 1404 derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/photokade-mohammad-hossein-pouyanfar",
    "source/fardanews-pouyanfar-interview"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "value": "محمدحسین پویانفر"
   },
   {
    "kind": "full",
    "value": "Mohammad Hossein Pouyanfar"
   },
   {
    "kind": "alternate",
    "value": "Mohammad Hossein Pooyanfar"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No text read in this wave attests a specific school or order for Mohammad Hossein Pouyanfar himself. His own interview and the biography built from his interviews call him a 'maddah of the Ahl al-Bayt' — his profession as a eulogist, which never counts; his founding and leadership of the Reyhanat al-Nabi hey'at is headship, which never counts. Under this lane's two-text rule his school therefore stays unknown, with no reading strong enough to preserve beyond the profession itself.",
    "sources": [
     "source/fardanews-pouyanfar-interview",
     "source/photokade-mohammad-hossein-pouyanfar"
    ]
   }
  ],
  "roles": [
   "munshid",
   "presenter"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1984-05-14",
   "hijri": "1404",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born in Shemiranat, Tehran, on 14 May 1984: the Photokade biography gives 24 Ordibehesht 1363 of the Persian calendar, which converts to 14 May 1984. The day and month rest on that single biography source and are flagged as such; in his own published interview Pouyanfar confirms only the year — 'I was born in 1363 and hold a bachelor's in psychology'. There is no place record for Tehran, so no born_in edge is written. Hijri year 1404 derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/photokade-mohammad-hossein-pouyanfar",
    "source/fardanews-pouyanfar-interview"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/instagram-mhpooyanfar",
   "source/instastatistics-mhpooyanfar",
   "source/photokade-mohammad-hossein-pouyanfar",
   "source/fardanews-pouyanfar-interview"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "The wave-194 harvest entry (Mohammad Hossein Pouyanfar, Iran; Instagram @mhpooyanfar, harvest reach 628,642 per instastatistics crawl of about August 2026), researched against his Instagram profile, the instastatistics counter page, the Photokade biography and his long Aghigh interview republished by Farda News, all read in full on 7 November 2026. Live count re-read at build: the on-platform profile read of 7 November 2026 showed 615,485 followers — the figure carried in this record; the instastatistics figure of 628,642 comes from a page copy crawled about 4 August 2026 and is preserved in its source note as the older, superseded reading, the disagreement disclosed rather than averaged. No Wikipedia article in any language and no Wikidata item could be found for him in this run, so no wikidata id is recorded. No place record for Tehran exists in the tree, so no place edges are written.",
   "generated_by": "Muse (Muse Wonder)",
   "run": "modern-figures-wave-194"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد حسين بويانفر مدّاح إيراني من شميرانات في طهران، مؤسس هيئة ريحانة النبي ودار «همدردي» الخيرية، ومن أشهر قطعه «من إيرانم وتو عراقي» ⁦(«أنا إيران وأنت العراق»)⁩. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} بلغ حسابه على إنستغرام 615,485 متابعًا في نوفمبر 2026 بحسب قراءة على المنصة في 7 نوفمبر 2026 — وهو رقم منصّة مؤرخ، لا قياس يجريه المتحف بنفسه. {cite:instagram-mhpooyanfar}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد بويانفر في 24 أرديبهشت 1363 بالتقويم الفارسي ⁦(14 مايو 1984)⁩ في شميرانات بطهران، بحسب سيرته في موقع فوتوكاده؛ ويؤكد هو نفسه في مقابلته المنشورة سنة ولادته 1363 وليسانسه في علم النفس. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} {cite:fardanews-pouyanfar-interview} نشأ في أسرة هيئية: كان جدّاه من أصحاب الهيئات، وكان جدّه لأمه حاج ميرزا حسن عسكَريان مدّاحًا، وفقد والده سنة 1372 ⁦(1993)⁩ فاتجه من يومها إلى قراءة القرآن وتلاوته احترافيًا لسنوات. {cite:fardanews-pouyanfar-interview}"
    },
    {
     "heading": "البدايات والمسيرة",
     "markdown": "في سنة 1377 ⁦(1998)⁩ التقى في مجلس بشميران بالمدّاح حجت كسري، الذي سمع قراءته وسأله لماذا لا يمدح، فصار يتردد على دروسه حتى بدأ المدح بعد نحو شهرين، وبقي كسري أستاذه الذي يفتخر بالتتلمذ عليه. {cite:fardanews-pouyanfar-interview} وفي سنة 1380 ⁦(2001)⁩ أسّس مع أخيه ورفاقه وبمشورة كسري هيئة ريحانة النبي للشباب في شميران، واختير اسمها بفتح القرآن فجاء اسم فاطمة الزهراء، وصارت جلساتها الأسبوعية منتظمة منذ 1384. {cite:fardanews-pouyanfar-interview} {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال والمديح",
     "markdown": "من أشهر قطعه المدحية «من إيرانم وتو عراقي، آه از فراق» ⁦(«أنا إيران وأنت العراق، آه من الفراق»)⁩، التي تصفها سيرته بأنها قطعة أُنتجت وعُرضت في وقتها المناسب فانتشرت انتشارًا واسعًا. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} وفي مرداد 1400 ⁦(2021)⁩ خاض تجربة التقديم لأول مرة مقدّمًا للبرنامج الشبكي «مهلا»، واستمر البرنامج بفضله إلى مواسم لاحقة. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} وفي سنة 1398 ⁦(2019)⁩ أسّس داخل هيئته دار «همدردي» الخيرية ليعين المحتاجين إلى جانب العمل المذهبي، وتبعت هيئات أخرى مثاله بعد ذلك بحسب سيرته. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "يُعرف بويانفر بانتقاداته الاجتماعية من على منبر المدح: فقد نقلت سيرته تعليقه الساخر على المسؤولين الذين يريدون استطلاع آراء الناس بأن تصل سياراتهم إلى أحياء طهران المحرومة أيضًا، وقوله إن أكبر مشكلات البلد مسؤولون لا يحتملون النقد. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} وهذه المواقف تُروى هنا منسوبة إلى ما نقلته سيرته عنه."
    },
    {
     "heading": "الأثر والجمهور",
     "markdown": "بلغ حسابه على إنستغرام ⁦(@mhpooyanfar)⁩ نحو 615,485 متابعًا عند قراءته على المنصة في 7 نوفمبر 2026. {cite:instagram-mhpooyanfar} وكانت صفحة عدّاد موقع إنستاستاتيستكس للحساب نفسه قد أظهرت 628,642 متابعًا عند زحفها في أغسطس 2026 تقريبًا، فاعتُمدت القراءة الأحدث على المنصة نفسها وحُفظ الرقم الأقدم في مصدره. {cite:instastatistics-mhpooyanfar}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- حسابه على إنستغرام ⁦(@mhpooyanfar)⁩، قُرئ على المنصة في 7 نوفمبر 2026. {cite:instagram-mhpooyanfar}\n- صفحة عدّاد إنستاستاتيستكس لحسابه، قُرئت في 7 نوفمبر 2026 بأرقام زحف أغسطس 2026 تقريبًا. {cite:instastatistics-mhpooyanfar}\n- سيرته في موقع فوتوكاده، قُرئت كاملة في 7 نوفمبر 2026. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}\n- مقابلته مع عقيق، أعادت فردا نيوز نشرها، قُرئت كاملة في 7 نوفمبر 2026. {cite:fardanews-pouyanfar-interview}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mohammad-hossein-pouyanfar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mohammad Hossein Pouyanfar is an Iranian maddah (eulogist) from Shemiranat, Tehran, the founder of the Reyhanat al-Nabi hey'at and of the Hamdardi charity, best known for the piece \"Man Iranam o to Araghi\". {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} His Instagram account counted 615,485 followers in November 2026, read on the platform on 7 November 2026 — a dated platform figure, not a measurement the museum makes itself. {cite:instagram-mhpooyanfar}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Pouyanfar was born on 24 Ordibehesht 1363 in the Persian calendar (14 May 1984) in Shemiranat, Tehran, according to his Photokade biography; in his own published interview he confirms the birth year 1363 and his bachelor's degree in psychology. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} {cite:fardanews-pouyanfar-interview} He grew up in a hey'at family: both his grandfathers kept hey'ats, his maternal grandfather Haj Mirza Hasan Asgarian was a maddah, and after his father's death in 1372 (1993) he turned to Qur'an recitation, which he practised professionally for several years. {cite:fardanews-pouyanfar-interview}"
    },
    {
     "heading": "Beginnings and career",
     "markdown": "In 1377 (1998), at a gathering in Shemiran, the eulogist Hojjat Kasri heard his recitation and asked him why he did not perform maddahi; he began attending Kasri's classes and started eulogising within about two months, and he still names Kasri as his teacher. {cite:fardanews-pouyanfar-interview} In 1380 (2001) he founded the Reyhanat al-Nabi hey'at for the young people of Shemiran, with his brother, friends and Kasri's counsel — its name was chosen by opening the Qur'an, which brought up the name of Fatimah al-Zahra — and its weekly sessions ran regularly from 1384. {cite:fardanews-pouyanfar-interview} {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}"
    },
    {
     "heading": "Works and activities",
     "markdown": "His best-known piece is the eulogy \"Man Iranam o to Araghi, ah az feraq\" (\"I am Iran and you are Iraq — ah, the separation\"), which his biography describes as a well-produced piece released at the right moment. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} In Mordad 1400 (2021) he presented for the first time, hosting the online programme Mahla, which continued into further seasons with him as presenter. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} In 1398 (2019) he founded the Hamdardi charity inside his hey'at, to relieve people in difficulty alongside the religious work, and his biography notes that other hey'ats followed the example. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}"
    },
    {
     "heading": "Positions",
     "markdown": "Pouyanfar is known for social criticism voiced from the eulogist's platform: his biography quotes his jab at officials who want to poll the public — that their cars should also reach Tehran's deprived districts — and his view that one of the country's biggest problems is officials who cannot bear criticism. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} These positions are reported here as his biography records them."
    },
    {
     "heading": "Impact and audience",
     "markdown": "His Instagram account (@mhpooyanfar) counted 615,485 followers when read on the platform on 7 November 2026. {cite:instagram-mhpooyanfar} The instastatistics counter page for the same account had shown 628,642 followers at its crawl of about August 2026; the fresher on-platform reading is the one carried, and the older figure is preserved in its source. {cite:instastatistics-mhpooyanfar}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- His Instagram account (@mhpooyanfar), read on the platform on 7 November 2026. {cite:instagram-mhpooyanfar}\n- The instastatistics counter page for his account, read on 7 November 2026 with figures crawled about August 2026. {cite:instastatistics-mhpooyanfar}\n- His biography on Photokade, read in full on 7 November 2026. {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}\n- His interview with Aghigh, republished by Farda News, read in full on 7 November 2026. {cite:fardanews-pouyanfar-interview}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mohammad-hossein-pouyanfar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد حسین پویانفر شمیرانات، تہران سے تعلق رکھنے والے ایرانی مداح ہیں، ہیئت ریحانۃ النبی اور خیراتی ادارے «ہمدردی» کے بانی، اور اپنی مشہور نظم «من ایرانم و تو عراقی» کے لیے جانے جاتے ہیں۔ {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} ان کے انسٹاگرام اکاؤنٹ ⁦(@mhpooyanfar)⁩ کے فالوور 7 نومبر 2026ء کو پلیٹ فارم پر پڑھنے پر 615,485 تھے — یہ مؤرخہ پلیٹ فارم عدد ہے۔ {cite:instagram-mhpooyanfar}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور کام",
     "markdown": "وہ فارسی تقویم کے مطابق 24 اردیبهشت 1363 ⁦(14 مئی 1984ء)⁩ کو شمیرانات میں پیدا ہوئے اور نفسیات میں بیچلر ہیں، جس کی تصدیق وہ خود اپنے انٹرویو میں کرتے ہیں۔ {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} {cite:fardanews-pouyanfar-interview} ان کے والد کا انتقال 1372ء میں ہوا تو انہوں نے قرآن کی قرأت اختیار کی، پھر 1377ء میں مداح حجت کسری کی شاگردی میں مداحی شروع کی، اور 1380ء ⁦(2001ء)⁩ میں ہیئت ریحانۃ النبی قائم کی۔ {cite:fardanews-pouyanfar-interview} انہوں نے 1398ء ⁦(2019ء)⁩ میں «ہمدردی» خیراتی ادارہ بھی قائم کیا اور 2021ء میں آن لائن پروگرام «مہلا» کی میزبانی کی۔ {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}"
    },
    {
     "heading": "اثر اور سامعین",
     "markdown": "ان کی سب سے مشہور مدح «من ایرانم و تو عراقی، آہ از فراق» ہے۔ {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar} اسی اکاؤنٹ کے لیے انسٹاسٹیٹسٹکس کے شمارندے نے اگست 2026ء کے قریب 628,642 فالوور دکھائے تھے؛ تازہ تر پلیٹ فارم ریڈنگ ⁦(615,485)⁩ ہی اس ریکارڈ میں درج ہے۔ {cite:instastatistics-mhpooyanfar}"
    },
    {
     "heading": "حوالہ جات",
     "markdown": "- ان کا انسٹاگرام اکاؤنٹ، 7 نومبر 2026ء کو پلیٹ فارم پر پڑھا گیا۔ {cite:instagram-mhpooyanfar}\n- فوٹوکاڈے پر ان کی سوانح، 7 نومبر 2026ء کو مکمل پڑھی گئی۔ {cite:photokade-mohammad-hossein-pouyanfar}\n- عقیق سے ان کا انٹرویو، فردا نیوز کی اشاعت، 7 نومبر 2026ء کو مکمل پڑھا گیا۔ {cite:fardanews-pouyanfar-interview}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mohammad-hossein-pouyanfar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani"
 ],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}