{
 "id": "person/mongke-khan",
 "class": "person",
 "slug": "mongke-khan",
 "label": {
  "ar": "منكو خان",
  "en": "Mongke Khan",
  "ur": "منگو خان"
 },
 "summary": {
  "ar": "منكو، رابع الخانات العظام للإمبراطورية المغولية، وابن تولوي أصغر أبناء جنكيز خان. تولى العرش سنة 1251م بعد فترة نيابة طويلة، وبأمره سار أخوه هولاكو إلى الغرب فنشأت الدولة الإلخانية، وأرسل أخاه قبلاي إلى جنوب الصين. وتصفه دائرة المعارف الإسلامية بأنه ظل متعلقاً بالشامانية مع تسامحه مع أديان كثيرة {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}.",
  "en": "Mongke was the fourth Great Khan of the Mongol Empire and a son of Tolui, Genghis Khan's youngest son. Enthroned in 1251 after a long interregnum, he sent his brother Hulagu west on the expedition that led to the Ilkhanate and his brother Kubilay against the Sung in the south of China. The Encyclopaedia of Islam says he stayed personally attached to Shamanism while tolerating a wide range of faiths {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}.",
  "ur": "منگو منگول سلطنت کے چوتھے عظیم خان اور چنگیز خان کے سب سے چھوٹے بیٹے تولوئی کے فرزند تھے۔ طویل وقفے کے بعد 1251ء میں تخت نشین ہوئے، اور ان کے حکم سے ان کے بھائی ہلاکو مغرب کی طرف روانہ ہوئے جس سے ایل خانی سلطنت قائم ہوئی، جبکہ دوسرے بھائی قبلائی کو جنوبی چین میں سونگ سلطنت کی طرف بھیجا گیا۔ دائرۃ المعارف الاسلامیہ کے مطابق وہ ذاتی طور پر آبائی شمن مت سے وابستہ رہے مگر بہت سے مذاہب کے ساتھ رواداری برتتے تھے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia",
  "china-east-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1259.0011430761754,
  "latest": 1260.0004791336946
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1259",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The EI2 article places his death in China, but the OCR line carrying the date is damaged; the year 1259 is the one given in the assignment brief and agrees with the entry's remark that Hulagu's and Kubilay's campaigns were still under way {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}."
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "alternate",
    "lang": "en",
    "value": "Möngke"
   },
   {
    "kind": "alternate",
    "lang": "ar",
    "value": "منكوقاآن"
   },
   {
    "kind": "alternate",
    "lang": "en",
    "value": "Mangu"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "ruler"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "other",
    "basis": "documented",
    "note": "Ancestral Shamanism, per the Encyclopaedia of Islam; tolerant of Christians, Muslims and Buddhists {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
   }
  ],
  "died": {
   "edtf": "1259",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The EI2 article places his death in China, but the OCR line carrying the date is damaged; the year 1259 is the one given in the assignment brief and agrees with the entry's remark that Hulagu's and Kubilay's campaigns were still under way {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed., local OCR of the printed volumes",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "canon-missing-3",
   "canon": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed., vol. 7, article Möngke, p. 258 (with Mongols, pp. 258-260)"
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "importance": 2,
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5"
  },
  "kids": {
   "ar": "منكو خان خان مغولي عظيم، أرسل أخويه ليحكما في الشرق والغرب.",
   "en": "Mongke was a great Mongol khan who sent his two brothers out east and west.",
   "ur": "منگو ایک بڑے منگول خان تھے جنہوں نے اپنے دو بھائیوں کو مشرق اور مغرب کی طرف بھیجا۔"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "منكو هو رابع الخانات العظام للإمبراطورية المغولية، وهو ابن تولوي أصغر أبناء جنكيز خان، وأكبر أبناء تولوي الأربعة من زوجته الأولى سوركوكتاني بيكي، وإخوته قبلاي وهولاكو وأريغ بوكا. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} وتقول دائرة المعارف الإسلامية إن أهميته في تاريخ العالم الإسلامي أن هولاكو سار بأمره في الحملة التي انتهت إلى قيام الدولة الإلخانية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "الصعود إلى العرش",
     "markdown": "ارتبط مصير منكو بمصير باتو، وخدم تحت قيادته على الأقل في المراحل الأولى من الغزو الكبير لروسيا وشرق أوروبا سنوات 1237-1242م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} ولما مات الخان الأعظم أوكتاي سنة 1241م أعقبته فترة فراغ طويلة، ولم يُعترف بابنه كيوك إلا سنة 1246م، وكان بينه وبين باتو عداء منذ حملة روسيا، ولم يُتَجنَّب النزاع المكشوف إلا بموت كيوك المفاجئ سنة 1248م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nواستمر فراغ آخر حتى سنة 1251م، حين انتهى بانقلاب قام به باتو ومنكو. وتذكر المقالة أن فرع جوجي الأكبر وفرع تولوي الأصغر تغلبا فيه على الجغتائيين والأوكتائيين، وقُتل كثير منهم بعد انتخاب منكو وتنصيبه في الأول من تموز يوليو 1251م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} ورفض باتو العرش لنفسه وفضّل البقاء في أرضه، الأردية الذهبية، لكن ثمن تأييده كان استقلالاً ذاتياً هناك. فصارت الإمبراطورية، بتعبير المقالة، حكماً مشتركاً بين باتو ومنكو، وتشير إلى أن ت. ألسن يرى غير ذلك. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "الحملات غرباً وشرقاً",
     "markdown": "بعد توليه العرش أرسل منكو قوات كبيرة في اتجاهين. فبعث أخاه قبلاي ليبدأ إخضاع دولة سونغ في جنوب الصين، وكلّف هولاكو بالزحف غرباً على إسماعيليي فارس والخلافة العباسية. وبحسب المؤرخ الفارسي الجويني خُصص لكل حملة اثنان من كل عشرة جنود متاحين في الإمبراطورية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nوكانت الحملتان لا تزالان جاريتين حين مات منكو في الصين. وأدى موته إلى حرب أهلية على الخانية العظمى بين قبلاي وأريغ بوكا، انتصر فيها قبلاي سنة 1264م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} ونص المقالة المقروء بالتصوير الضوئي تالف عند السطر الذي يذكر سنة الوفاة، فالسجل يثبت سنة 1259م ويذكر أنها لم تُقرأ مباشرة من المقالة."
    },
    {
     "heading": "الضرائب والدين",
     "markdown": "ترجح المقالة أن البلاد الإسلامية الخاضعة للمغول فُرضت عليها في عهد منكو أول مرة ضريبة رأس من نوع القوبجور، وإن كان ذلك قد بدأ قبله. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nوبقي منكو، فيما يبدو، متعلقاً بالشامانية دين أجداده، لكنه اشتهر باهتمامه بأديان كثيرة وتسامحه معها. وقد سافر الراهب الفرنسيسكاني ويليام الروبروكي إلى منغوليا في 1253-1255م وزار بلاط منكو في قراقورم، وشارك في مناظرة دينية بين النصارى والمسلمين والبوذيين. وروى كذلك أحداث سنة 1251م بصورة تشبه رواية الجويني تشابهاً لافتاً، وهي في رأي المقالة تعكس غالباً رواية الجانب المنتصر. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "ما تتركه المصادر مفتوحاً",
     "markdown": "لا تذكر المقالة عن دين منكو غير ما سبق، ولا يسجل المتحف له إيماناً إسلامياً. وأحكام الأخبار الفارسية على عهده صادرة عن موظفين في الدولة التي أسسها أخوه في فارس، فينبغي قراءتها بهذا الاعتبار، وهذا تنبيه من المتحف لا من المقالة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mongke-khan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Mongke was the fourth Great Khan of the Mongol Empire. He was the son of Tolui, the youngest son of Genghis Khan, and the eldest of the four sons of Tolui's chief wife Sorkoktani Beki; the others were Kubilay, Hulagu and Arigh-boke. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} The Encyclopaedia of Islam says that his main significance for the history of the Muslim world is that Hulagu mounted the expedition that led to the Ilkhanate at his command. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "Rise to the throne",
     "markdown": "Mongke's fortunes were bound up with those of Batu, under whom he served at least in the early stages of the great invasion of Russia and eastern Europe in 1237-42. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} When the Great Khan Ogedei died in 1241, a long interregnum followed. His son Guyuk was recognised only in 1246, and he and Batu had been enemies since the Russian campaign; open conflict was avoided only by Guyuk's sudden death in 1248. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nA further interregnum lasted until 1251, when it was ended by a coup on the part of Batu and Mongke. The article says that in this the senior line of the family, that of Jochi, and the junior line of Tolui prevailed over the Chaghatayids and the Ogedeids, many of whom were killed after Mongke's election and enthronement on 1 July 1251. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} Batu himself declined the throne and preferred to stay in his own lands, the Golden Horde, but the price of his support was autonomy there. The empire thus became, in the article's words, a Batu-Mongke dominium, although the article notes that T. A. Allsen takes a different view. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "Campaigns west and east",
     "markdown": "After taking the throne, Mongke sent major forces in two directions. His brother Kubilay was sent to begin the conquest of the Sung empire in the south of China, while Hulagu was commissioned to march west against the Ismailis of Persia and the Abbasid caliphate. According to the Persian historian Juwayni, each expedition was allotted two out of every ten soldiers available in the empire. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nBoth campaigns were still under way when Mongke died in China. His death set off a civil war over the Great Khanate between Kubilay and Arigh-boke, which Kubilay won in 1264. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} (The OCR of the article is damaged at the line giving the exact year of his death; the museum's record gives 1259 and marks it as not read directly from the article.)"
    },
    {
     "heading": "Taxation and religion",
     "markdown": "The article suggests that it was possibly during Mongke's reign that the Islamic lands under Mongol control first had a new poll-tax of the kubchur kind imposed on them, though it may have begun earlier. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nAlthough he apparently remained personally attached to his ancestral Shamanism, Mongke was notable for his interest in and tolerance of a wide range of religions. The Franciscan William of Rubruck travelled to Mongolia in 1253-5 and visited Mongke's court at Karakorum, where he took part in a religious debate between Christians, Muslims and Buddhists. Rubruck also gives an account of the events of 1251 which, the article says, is strikingly similar to Juwayni's and, like his, probably reflects the version spread by the victorious side. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "What the sources leave open",
     "markdown": "The article does not give Mongke's personal religion beyond the statement above, and the museum records no Muslim faith for him. Judgements about his reign in the Persian chronicles come from officials of the dynasty that his own brother founded in Persia, so they should be read with that in mind; this caution is the museum's, not the article's."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mongke-khan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "منگو منگول سلطنت کے چوتھے عظیم خان تھے۔ وہ چنگیز خان کے سب سے چھوٹے بیٹے تولوئی کے فرزند تھے اور تولوئی کی پہلی بیوی سورقوقتانی بیکی کے چار بیٹوں میں سب سے بڑے تھے، باقی تین قبلائی، ہلاکو اور اریغ بوکا تھے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} دائرۃ المعارف الاسلامیہ کہتا ہے کہ مسلم دنیا کی تاریخ میں ان کی بنیادی اہمیت یہ ہے کہ ان کے حکم پر ہلاکو نے وہ مہم چلائی جس کے نتیجے میں ایل خانی سلطنت قائم ہوئی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "تخت تک رسائی",
     "markdown": "منگو کا مقدر باتو سے جڑا رہا، اور 1237 سے 1242ء کے روس اور مشرقی یورپ پر عظیم حملے کے کم از کم ابتدائی مراحل میں انہوں نے باتو کی کمان میں خدمت کی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} 1241ء میں عظیم خان اوگدائی کی وفات کے بعد طویل وقفہ آیا۔ ان کے بیٹے گیوک کو صرف 1246ء میں تسلیم کیا گیا، اور روسی مہم کے وقت سے گیوک اور باتو کے درمیان دشمنی تھی، جو 1248ء میں گیوک کی اچانک موت سے ہی کھلی لڑائی تک نہ پہنچی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nایک اور وقفہ 1251ء تک رہا جسے باتو اور منگو کی بغاوت نے ختم کیا۔ مضمون کے مطابق اس میں جوجی کی بڑی شاخ اور تولوئی کی چھوٹی شاخ، چغتائیوں اور اوگدائیوں پر غالب آئیں، اور یکم جولائی 1251ء کو منگو کے انتخاب اور تخت نشینی کے بعد ان میں سے بہت سے قتل ہوئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} باتو نے خود تخت قبول نہ کیا اور اپنی سرزمین، یعنی سنہری اردو، میں رہنا پسند کیا، مگر اس کی حمایت کی قیمت وہاں کی خودمختاری تھی۔ مضمون کے الفاظ میں سلطنت باتو اور منگو کی مشترکہ حکمرانی بن گئی، اگرچہ مضمون یہ بھی بتاتا ہے کہ ٹی. ایلسن اس سے مختلف رائے رکھتے ہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "مشرق اور مغرب کی مہمات",
     "markdown": "تخت سنبھالنے کے بعد منگو نے دو سمتوں میں بڑی فوجیں بھیجیں۔ ان کے بھائی قبلائی کو جنوبی چین میں سونگ سلطنت کی فتح شروع کرنے کے لیے بھیجا گیا، اور ہلاکو کو ایران کے اسماعیلیوں اور عباسی خلافت کے خلاف مغرب کی طرف بڑھنے کا حکم ملا۔ فارسی مؤرخ جوینی کے مطابق ہر مہم کو سلطنت کے ہر دس دستیاب سپاہیوں میں سے دو دیے گئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nدونوں مہمیں ابھی جاری تھیں کہ منگو چین میں فوت ہوئے۔ ان کی وفات سے عظیم خانی پر قبلائی اور اریغ بوکا کے درمیان خانہ جنگی شروع ہوئی جو 1264ء میں قبلائی کی فتح پر ختم ہوئی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258} مضمون کی او سی آر وفات کے سال والی سطر پر خراب ہے، اس لیے ریکارڈ میں 1259ء درج ہے اور یہ واضح کیا گیا ہے کہ یہ مضمون سے براہِ راست نہیں پڑھا گیا۔"
    },
    {
     "heading": "محصول اور مذہب",
     "markdown": "مضمون کا خیال ہے کہ شاید منگو ہی کے دور میں مغلوں کے زیرِ نگیں اسلامی علاقوں پر پہلی بار قوبچور نوعیت کا سرانہ لگایا گیا، اگرچہ یہ اس سے پہلے بھی شروع ہو سکتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}\n\nبظاہر منگو ذاتی طور پر آبائی شمن مت سے وابستہ رہے، مگر بہت سے مذاہب میں دلچسپی اور ان کے ساتھ رواداری کے لیے معروف تھے۔ فرانسسکن راہب ویلیم روبروک 1253 سے 1255ء میں منگولیا گیا اور قراقرم میں منگو کے دربار میں پہنچا، جہاں عیسائیوں، مسلمانوں اور بدھوں کے درمیان ایک مذہبی مناظرے میں شریک ہوا۔ اس نے 1251ء کے واقعات کا بیان بھی دیا جو مضمون کے مطابق جوینی کے بیان سے حیرت انگیز مشابہت رکھتا ہے اور غالباً فاتح فریق کی پھیلائی ہوئی روایت کی عکاسی کرتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 7 p. 258}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ کیا نہیں بتاتے",
     "markdown": "مضمون منگو کے مذہب کے بارے میں اوپر کی بات سے زیادہ کچھ نہیں بتاتا، اور عجائب گھر ان کے لیے کوئی مسلم عقیدہ درج نہیں کرتا۔ فارسی تاریخوں میں ان کے دور پر احکام ان درباری عہدیداروں کے ہیں جو ان کے بھائی کی قائم کردہ ایران کی سلطنت میں کام کرتے تھے، اس لیے انہیں اسی لحاظ سے پڑھنا چاہیے؛ یہ احتیاط عجائب گھر کی ہے، مضمون کی نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mongke-khan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [
  "person/abagha-khan",
  "person/abd-al-karim-ibn-tawus",
  "person/abd-al-munim-ibn-al-faras",
  "person/abd-al-rahman-ibn-qudama",
  "person/abd-al-rahman-ibn-razin-al-hanbali",
  "person/abu-ali-al-hasan-al-marrakushi",
  "person/abu-bakr-ibn-qawam",
  "person/abu-hayyan-al-gharnati",
  "person/abu-ishaq-al-ansari-al-tilimsani",
  "person/abu-numayy-sharif-mecca",
  "person/abu-shama-al-dimashqi",
  "person/abu-yusuf-yaqub-marini"
 ],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [
  {
   "to": "person/batu-khan",
   "type": "allied_with",
   "inverse": true,
   "note": "Proposed Mongke as Great Khan after Guyuk's death and backed the coup of 1251.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "polity/mongol-empire",
   "type": "ruler_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hulagu",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/qubilay-khan",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "polity/ilkhanate",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "The Ilkhanate arose from the western expedition he commissioned from Hulagu.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "polity/golden-horde",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "Allied with Batu in the coup of 1251; Batu kept autonomy in the Golden Horde lands.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abaga-ibn-hulagu",
  "person/baydu-khan",
  "person/doquz-khatun",
  "person/guyuk-khan",
  "person/jochi-ibn-genghis",
  "person/monke-khan",
  "polity/jalayirids",
  "person/batu-khan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}