{ "id": "person/muhammad-ali", "class": "person", "slug": "muhammad-ali", "label": { "ar": "محمد علي", "en": "Muhammad Ali", "ur": "محمد علی" }, "summary": { "ar": "ملاكم أمريكي وناشط، وُلد باسم كاسيوس مارسيلوس كلاي الابن في لويفيل بولاية كنتاكي سنة 1942، وفاز ببطولة العالم للوزن الثقيل ثلاث مرات (1964 و1974 و1978)، واعتنق الإسلام في الستينيات ثم انتقل إلى الإسلام السني في السبعينيات، ورفض التجنيد في حرب فيتنام فجُرّد من ألقابه حتى ألغت المحكمة العليا إدانته سنة 1971، وتوفي سنة 2016.", "en": "American boxer and activist, born Cassius Marcellus Clay Jr. in Louisville, Kentucky, in 1942. He won the world heavyweight championship three times (1964, 1974, 1978), converted to Islam in the 1960s and later moved to Sunni Islam in the 1970s, refused the Vietnam War draft and was stripped of his titles until the Supreme Court overturned his conviction in 1971, and died in 2016.", "ur": "امریکی باکسر اور سماجی کارکن، جو 1942 میں لوئس ول، کینٹکی میں کیسیئس مارسیلس کلے جونیئر کے نام سے پیدا ہوئے۔ انہوں نے تین بار (1964، 1974، 1978) ورلڈ ہیوی ویٹ چیمپئن شپ جیتی، ساٹھ کی دہائی میں اسلام قبول کیا اور ستر کی دہائی میں سنی اسلام کی طرف منتقل ہوئے، ویتنام جنگ میں بھرتی سے انکار پر ان کے خطابات چھین لیے گئے یہاں تک کہ سپریم کورٹ نے 1971 میں ان کی سزا کالعدم قرار دی، اور 2016 میں وفات پائی۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1942.0432315516402, "latest": 2016.4239512104655 }, "display": { "start": { "edtf": "1942-01-17", "hijri": "1360", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date and Louisville birthplace from English Wikipedia and Wikidata Q36107; the Hijri year (1360) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-ali-en", "source/wikidata-muhammad-ali" ] }, "end": { "edtf": "2016-06-03", "hijri": "1437", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date and Scottsdale, Arizona place of death from English Wikipedia and Wikidata Q36107; the article records septic shock as the cause. The Hijri year (1437) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-ali-en", "source/wikidata-muhammad-ali" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "محمد علي", "kind": "full" }, { "value": "Muhammad Ali", "kind": "full" }, { "value": "Cassius Marcellus Clay Jr.", "kind": "full" } ], "gender": "male", "roles": [ "boxer", "activist" ], "born": { "edtf": "1942-01-17", "hijri": "1360", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date and Louisville birthplace from English Wikipedia and Wikidata Q36107; the Hijri year (1360) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-ali-en", "source/wikidata-muhammad-ali" ] }, "died": { "edtf": "2016-06-03", "hijri": "1437", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date and Scottsdale, Arizona place of death from English Wikipedia and Wikidata Q36107; the article records septic shock as the cause. The Hijri year (1437) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-ali-en", "source/wikidata-muhammad-ali" ] }, "faith": [ { "value": "sunni", "basis": "documented", "note": "English Wikipedia records that Ali joined the Nation of Islam in the early 1960s and transitioned to Sunni Islam in the mid-1970s after the death of Elijah Muhammad, following Warith Deen Muhammad, and his own 2004 autobiography attributes the move to Warith Deen's leadership. IslamiCity independently records that in 1975 he left the Nation of Islam and became part of Sunni Islam. English Wikipedia also records his later interest in Sufism, described in his autobiography The Soul of a Butterfly; the recorded school remains Sunni Islam.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-ali-en", "source/islamicity-muhammad-ali" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q36107" }, "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-ali-en", "source/wikipedia-muhammad-ali-ar", "source/wikidata-muhammad-ali", "source/islamicity-muhammad-ali" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English and Arabic Wikipedia, Wikidata Q36107 and IslamiCity, as cited in those articles and checked in Chrome on 26 Oct 2026. This record is the American boxer Muhammad Ali (born Cassius Marcellus Clay Jr., 1942–2016) — not person/muhammad-ali-lantern, the Muslim Lantern presenter, and not person/muhammad-ali-pasha, the nineteenth-century ruler of Egypt.", "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)", "run": "century-additions-1" }, "status": { "review": "published", "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "محمد علي (17 يناير 1942 – 3 يونيو 2016)، ملاكم أمريكي وناشط، وُلد باسم كاسيوس مارسيلوس كلاي الابن في مدينة لويفيل بولاية كنتاكي، وتوفي في سكوتسديل بولاية أريزونا. يُلقَّب «الأعظم»، ويُعد على نطاق واسع أعظم ملاكم للوزن الثقيل في التاريخ وأحد أشهر رموز الثقافة العالمية في القرن العشرين. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nفاز ببطولة العالم للوزن الثقيل ثلاث مرات، في 1964 و1974 و1978، وكان أول ملاكم يستعيد اللقب الخطي ثلاث مرات، وأنهى مسيرته الاحترافية بسجل 61 نزالا حقق فيها 56 فوزا، منها 37 بالضربة القاضية، مقابل خمس هزائم. وفي سنة 1999 نال لقب «رياضي القرن» من مجلة سبورتس إلاستريتد ولقب «شخصية القرن الرياضية» من بي بي سي. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}\n\nاعتنق الإسلام في أوائل الستينيات منضمًا إلى جماعة «أمة الإسلام»، ثم انتقل إلى الإسلام السني في منتصف السبعينيات. ورفض التجنيد في حرب فيتنام سنة 1967 لأسباب دينية وأخلاقية، فأُدين وجُرّد من ألقابه وغاب عن الحلبات نحو أربع سنوات في ذروة عطائه، حتى ألغت المحكمة العليا الأمريكية إدانته سنة 1971. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلد لأوديسا غرادي كلاي وكاسيوس مارسيلوس كلاي الأب، الذي كان رسّام لافتات ولوحات إعلانية، بينما عملت أمه عاملة منزلية. كان والده من أتباع الكنيسة الميثودية، لكن أمه ربّت محمدًا وأخاه الأصغر رودولف — الذي عُرف لاحقًا باسم رحمان علي — على المذهب المعمداني. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nالتحق بالمدرسة الثانوية المركزية (Central High School) في لويفيل، وكان يعاني من عُسر القراءة، وهو ما صعّب عليه القراءة والكتابة. نشأ في زمن الفصل العنصري، وتذكر أمه أنه حُرم مرة من شربة ماء في متجر بسبب لونه فأثّر ذلك فيه بشدة، كما أثّر فيه مقتل الصبي إيميت تيل سنة 1955. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "البدايات في الملاكمة", "markdown": "دخل الملاكمة بمحض الصدفة في الثانية عشرة من عمره: سُرقت دراجته فاشتكى إلى الشرطي ومدرب الملاكمة جو إي. مارتن، الذي نصحه أن يتعلم الملاكمة أولًا، ثم تدرب على يد فريد ستونر الذي صقل أسلوبه وقوّته وتحمله. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}\n\nحقق وهو دون الثامنة عشرة ستة ألقاب «قفازات ذهبية» في كنتاكي ولقبين وطنيين للقفازات الذهبية ولقبين وطنيين لاتحاد الرياضيين الهواة، ثم نال الميدالية الذهبية في وزن خفيف الثقيل في أولمبياد روما الصيفية سنة 1960، وكان سجله في الهواة 100 فوز مقابل ثماني هزائم. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "المسيرة الاحترافية والألقاب", "markdown": "اتجه إلى الاحتراف في أكتوبر 1960، وفاز في أول نزالاته في 29 أكتوبر على توني هونسيكر، ثم جمع حتى نهاية 1963 سجل 19 فوزًا دون هزيمة، منها 15 بالضربة القاضية، وكان يدربه منذ 1960 أنجيلو دندي. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nفي 25 فبراير 1964 حقق مفاجأة كبرى بهزيمة بطل العالم سوني ليستون — وكان المرشح الأضعف بنسبة 8 إلى 1 — فتُوّج بطلًا للعالم للوزن الثقيل في الثانية والعشرين من عمره. وفي تلك السنة نبذ اسم ولادته واصفًا إياه بأنه «اسم عبودية» واتخذ رسميًا اسم محمد علي، وفي مباراة الإعادة سنة 1965 فاز على ليستون بالضربة القاضية في الجولة الأولى بلكمة اشتهرت باسم «اللكمة الوهمية». {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "رفض التجنيد والغياب عن الحلبات", "markdown": "في سنة 1967 رفض أن يُجنَّد في الجيش، مستندًا إلى معتقداته الدينية واعتراضه الأخلاقي على حرب فيتنام، فأُدين بتهمة التهرب من التجنيد وجُرّد من ألقابه ورخصته، لكنه بقي خارج السجن أثناء نظر الاستئناف، حتى ألغت المحكمة العليا إدانته سنة 1971. غاب عن الملاكمة نحو أربع سنوات خسر فيها فترة ذروة أدائه الرياضي، وجعل منه موقفه رمزًا لجيل الثقافة المضادة في الستينيات وشخصية بارزة في الفخر العرقي لدى الأمريكيين الأفارقة إبّان حركة الحقوق المدنية. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "العودة وأشهر النزالات", "markdown": "عاد إلى الحلبات، وفي مارس 1971 خاض أمام جو فريزر «نزال القرن» — أكبر حدث ملاكمة حتى ذلك الوقت — فخسره، وكانت أول هزيمة في مسيرته. وفي سنة 1974 استعاد لقب العالم بهزيمة جورج فورمان في النزال الشهير المعروف بـ«المعركة في الغابة» (The Rumble in the Jungle)، وبقي بطلًا بلا منازع من 1974 إلى 1978، والتقى فريزر مرة ثالثة في نزال «إثارة مانيلا» (Thrilla in Manila). {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nفي سبتمبر 1976 فاز على كن نورتون بقرار مثير للجدل في ملعب يانكي، وأعلن بعده اعتزاله الملاكمة ليتفرغ لممارسة دينه، بعد أن كان قد تحوّل إلى الإسلام السني في السنة السابقة إثر خلافه مع «أمة الإسلام». وفي سنة 1978 خسر اللقب أمام ليون سبينكس ثم استعاده منه في السنة نفسها، ليصبح أول ملاكم يفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل ثلاث مرات. ثم خرج من الاعتزال فنازل في 1980 و1981 وخسر، واعتزل نهائيًا سنة 1981 وهو في التاسعة والثلاثين. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "الإيمان", "markdown": "انضم محمد علي إلى «أمة الإسلام» بقيادة إلايجا محمد في أوائل الستينيات، وارتبط اسمه في تلك المرحلة بمالكوم إكس الذي كان من أقرب مؤثريه قبل افتراقهما. وبعد وفاة إلايجا محمد سنة 1975 تولى ابنه وارث الدين محمد قيادة الجماعة وقاد أتباعها إلى الإسلام السني، ونسب علي في سيرته الذاتية المتأخرة تحوّله إلى الإسلام السني السائد إلى قيادة وارث الدين، ويذكر موقع إسلامي سيتي أنه ترك «أمة الإسلام» سنة 1975 وأصبح جزءًا من الإسلام السني، وأنه أدى فريضة الحج سنة 1989. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:islamicity-muhammad-ali}\n\nوفي سنواته الأخيرة اهتم بالتصوف وذكره في سيرته الذاتية «روح فراشة» (The Soul of a Butterfly) التي شاركته في تأليفها ابنته هناء ياسمين علي، إذ نقلت أنه انجذب إلى التصوف بعد قراءة كتب عناية خان الصوفية. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "العلاقات", "markdown": "كان أخوه الأصغر رودولف كلاي، المعروف باسم رحمان علي، ملاكمًا بدوره ورفيقًا دائمًا له. وتدرّب في مطلع مسيرته على يد الملاكم المخضرم آرتشي مور ثم هزمه في نزال سنة 1962 بعد أن أصبح أنجيلو دندي مدربه الرئيسي. وكانت علاقته بمالكوم إكس وبحركة الحقوق المدنية من أبرز علاقاته العامة في الستينيات. لا توجد في المتحف بعد سجلات مستقلة لهذه الشخصيات جميعًا، فتُذكر هنا في المتن دون روابط. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "المواقف والنقد", "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكمًا من المتحف عليها.\n\nكان محمد علي في سنواته الأولى شخصية مثيرة للجدل ومستقطِبة: أُدين وشُهّر به علنًا بسبب رفضه التجنيد، وعدّه مؤيدوه رمزًا للضمير والكرامة، بينما رأى منتقدوه في رفضه الخدمة العسكرية إخلالًا بواجبه، ثم تحول مع الزمن إلى أيقونة ثقافية عالمية يحظى باحترام واسع. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nومن القصص التي نُوزع فيها: روايته في سيرته الذاتية (1975) أنه رمى ميداليته الذهبية الأولمبية في نهر أوهايو بعد أن رُفضت خدمته في مطعم «للبيض فقط»، فقد شكك فيها لاحقًا عدد من أصدقائه، وذكر كاتب سيرته أنه أضاع الميدالية بعد سنة من فوزه بها، وقد تسلّم ميدالية بديلة في أولمبياد أتلانتا سنة 1996 حيث أوقد شعلة الألعاب. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "المؤلفات والأعمال الأخرى", "markdown": "عمل فنانًا للأداء الشفهي وأصدر ألبومين: «أنا الأعظم!» (1963) و«مغامرات علي وعصابته ضد السيد تسوّس الأسنان» (1976)، ورُشح كلاهما لجوائز غرامي، كما أصدر سيرتين ذاتيتين، إحداهما «روح فراشة»، وظهر ممثلًا وكاتبًا. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "الحياة الشخصية", "markdown": "تزوج محمد علي أربع مرات، وله تسعة أبناء، منهم الملاكمة ليلى علي. ولن ينشر المتحف تفاصيل أسرية أبعد مما يلزم لفهم عمله. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "الأثر والتكريم", "markdown": "سُمّي رسولًا للسلام لدى الأمم المتحدة، ونال الوسام الرئاسي للحرية سنة 2005، وأُدخل اسمه في قاعات مشاهير الملاكمة، وسُميت باسمه منشآت منها مركز محمد علي وشارع محمد علي ومطار لويفيل الدولي. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "الوفاة", "markdown": "أعلن محمد علي سنة 1984 تشخيصه بمتلازمة باركنسون، وقد اختلف الأطباء حول نسبتها إلى إصابات الملاكمة. وفي 2 يونيو 2016 نُقل إلى مستشفى في سكوتسديل وهو يعاني مرضًا في الجهاز التنفسي، فتدهورت حاله وتوفي في اليوم التالي عن 74 عامًا بسبب صدمة إنتانية، ودُفن في مقبرة كيف هيل في لويفيل. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة." } ], "frontmatter": { "id": "person/muhammad-ali", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Muhammad Ali (17 January 1942 – 3 June 2016) was an American boxer and activist, born Cassius Marcellus Clay Jr. in Louisville, Kentucky, who died in Scottsdale, Arizona. Known as \"the Greatest\", he is widely regarded as the greatest heavyweight boxer of all time and one of the most celebrated cultural figures of the twentieth century. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nHe won the world heavyweight championship three times, in 1964, 1974 and 1978 — the first boxer to regain the lineal title three times — and finished his professional career with 56 wins, 37 of them by knockout, against five losses in 61 fights. In 1999 he was named Sportsman of the Century by Sports Illustrated and Sports Personality of the Century by the BBC. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}\n\nHe converted to Islam in the early 1960s, joining the Nation of Islam, and later moved to Sunni Islam in the mid-1970s. In 1967 he refused the draft for the Vietnam War on religious and ethical grounds, was convicted and stripped of his titles, and lost nearly four years at his athletic peak before the US Supreme Court overturned his conviction in 1971. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "He was born to Odessa Grady Clay and Cassius Marcellus Clay Sr., a sign and billboard painter, while his mother worked as a domestic helper. His father was a Methodist, but his mother brought up Muhammad and his younger brother Rudolph — later known as Rahaman Ali — as Baptists. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nHe attended Central High School in Louisville and was dyslexic, which made reading and writing difficult. He grew up under racial segregation; his mother recalled that being refused a drink of water at a store because of his race affected him deeply, as did the 1955 murder of Emmett Till. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Beginnings in boxing", "markdown": "He came to boxing by chance at the age of twelve: after his bicycle was stolen, Louisville police officer and boxing coach Joe E. Martin told the furious boy he had better learn to box first, and he went on to train under Fred Stoner, whom he credited with moulding his style, stamina and system. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}\n\nBefore he turned eighteen he had won six Kentucky Golden Gloves titles, two national Golden Gloves titles and two Amateur Athletic Union national titles, and he took the light-heavyweight gold medal at the 1960 Rome Olympics, ending his amateur career with a record of 100 wins and eight losses. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "Professional career and titles", "markdown": "He turned professional in October 1960, winning his debut on 29 October against Tunney Hunsaker, and by the end of 1963 he stood at 19 wins without a loss, 15 of them by knockout; from 1960 his trainer was Angelo Dundee. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nOn 25 February 1964, an 8-to-1 underdog, he defeated the champion Sonny Liston in a major upset and became world heavyweight champion at twenty-two. That year he denounced his birth name as a \"slave name\" and formally took the name Muhammad Ali; in the 1965 rematch he knocked Liston out in the first round with the famous \"phantom punch\". {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "Refusing the draft, and the lost years", "markdown": "In 1967 Ali refused to be drafted into the military, citing his religious beliefs and ethical opposition to the Vietnam War. He was found guilty of draft evasion and stripped of his boxing titles and licence, but stayed out of prison while he appealed, until the Supreme Court overturned his conviction in 1971. He did not fight for nearly four years and lost a period of peak performance. His stance made him an icon of the 1960s counterculture and a high-profile figure of racial pride for African Americans during the civil rights movement. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "The comeback and the famous fights", "markdown": "Returning to the ring, he lost the \"Fight of the Century\" to Joe Frazier in March 1971 — then the biggest boxing event ever staged, and his first defeat. In 1974 he regained the world title by defeating George Foreman in \"The Rumble in the Jungle\", held the undisputed championship from 1974 to 1978, and met Frazier a third time in the \"Thrilla in Manila\". {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nIn September 1976 he beat Ken Norton by a controversial decision at Yankee Stadium and announced his retirement to practise his faith, having converted to Sunni Islam the previous year after falling out with the Nation of Islam. In 1978 he lost the title to Leon Spinks and regained it from him later the same year, becoming the first man to win the heavyweight championship three times. Comebacks in 1980 and 1981 ended in defeat, and he retired for good in 1981, aged thirty-nine. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "Faith", "markdown": "Ali joined Elijah Muhammad's Nation of Islam in the early 1960s; in that period Malcolm X was among his closest influences before the two parted. After Elijah Muhammad's death in 1975, his son Warith Deen Muhammad led the movement's followers into Sunni Islam, and in his later autobiography Ali attributed his own conversion to mainstream Sunni Islam to Warith Deen's leadership. IslamiCity likewise records that he left the Nation of Islam in 1975 and became part of Sunni Islam, and that he performed the Hajj in 1989. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:islamicity-muhammad-ali}\n\nIn later life he developed an interest in Sufism, referenced in his autobiography The Soul of a Butterfly, co-authored with his daughter Hana Yasmeen Ali, who said he was attracted to Sufism after reading the books of Inayat Khan. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Relationships", "markdown": "His younger brother Rudolph Clay, known as Rahaman Ali, was himself a boxer and a constant companion. As a young professional he was trained by the veteran Archie Moore, whom he then defeated in a 1962 bout after Angelo Dundee had become his trainer. His association with Malcolm X and the civil rights movement were among his defining public relationships of the 1960s. The museum does not yet hold separate records for all of these people, so they are named here in the text without links. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "This section sets out different positions as reported in the sources. It is not a verdict by the museum.\n\nAli was a controversial and polarising figure in his early career: he was arrested and publicly vilified for refusing conscription, and supporters saw him as a symbol of conscience and dignity while critics held that he had failed a civic duty. Over time he became a globally respected cultural icon. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nOne of his best-known stories is also disputed: in his 1975 autobiography he recalled throwing his Olympic gold medal into the Ohio River after being refused service at a whites-only restaurant, but several of his friends denied the story, and his biographer Thomas Hauser concluded that he lost the medal a year after winning it. He received a replacement medal at the 1996 Atlanta Olympics, where he lit the flame to open the Games. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Other works", "markdown": "He performed as a spoken-word artist and released two studio albums, I Am the Greatest! (1963) and The Adventures of Ali and His Gang vs. Mr. Tooth Decay (1976), both Grammy-nominated, and he published two autobiographies, among them The Soul of a Butterfly, and worked as an actor and writer. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Personal life", "markdown": "Ali was married four times and had nine children, among them the boxer Laila Ali. This museum does not publish family details beyond what is needed to understand his work. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Legacy and honours", "markdown": "He travelled widely as a United Nations Messenger of Peace, received the Presidential Medal of Freedom in 2005, and was inducted into boxing halls of fame; the Muhammad Ali Center, Muhammad Ali Boulevard and Louisville's Muhammad Ali International Airport bear his name. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "Death", "markdown": "In 1984 Ali made public his diagnosis of Parkinson's syndrome, which some reports attributed to boxing injuries, though he and his physicians disputed the link. He was hospitalised in Scottsdale, Arizona, on 2 June 2016 with a respiratory illness; his condition worsened and he died the following day, aged seventy-four, of septic shock. He was buried at Cave Hill Cemetery in Louisville. {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "Sources", "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact." } ], "frontmatter": { "id": "person/muhammad-ali", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "محمد علی (17 جنوری 1942 – 3 جون 2016) امریکی باکسر اور سماجی کارکن تھے، جو لوئس ول، کینٹکی میں کیسیئس مارسیلس کلے جونیئر کے نام سے پیدا ہوئے اور اسکاٹس ڈیل، ایریزونا میں وفات پائی۔ وہ «عظیم ترین» (The Greatest) کہلائے اور انہیں تاریخ کا سب سے بڑا ہیوی ویٹ باکسر اور بیسویں صدی کی مشہور ترین ثقافتی شخصیات میں شمار کیا جاتا ہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\nانہوں نے تین بار — 1964، 1974 اور 1978 میں — ورلڈ ہیوی ویٹ چیمپئن شپ جیتی، اور وہ لائنل خطاب تین بار واپس لینے والے پہلے باکسر بنے۔ ان کا پیشہ ورانہ ریکارڈ 61 مقابلوں میں 56 فتوحات (37 ناک آؤٹ) اور پانچ شکستیں رہا۔ 1999 میں اسپورٹس السٹریٹڈ نے انہیں «صدی کا کھلاڑی» اور بی بی سی نے «صدی کی اسپورٹس شخصیت» قرار دیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "ابتدائی زندگی اور باکسنگ کا آغاز", "markdown": "وہ نشانات اور اشتہاری بورڈز کے مصور کیسیئس کلے سینئر اور گھریلو ملازمہ اوڈیسا کلے کے ہاں پیدا ہوئے۔ بارہ برس کی عمر میں سائیکل چوری ہونے پر پولیس افسر اور باکسنگ کوچ جو مارٹن نے انہیں باکسنگ سیکھنے کا مشورہ دیا۔ انہوں نے چھ کینٹکی گولڈن گلوز، دو قومی گولڈن گلوز اور دو قومی شوقیہ خطابات جیتے، اور 1960 کے روم اولمپکس میں لائٹ ہیوی ویٹ طلائی تمغہ حاصل کیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "عالمی خطابات اور ویتنام جنگ سے انکار", "markdown": "اکتوبر 1960 میں پیشہ ورانہ باکسنگ شروع کی، اور 25 فروری 1964 کو سونی لسٹن کو حیران کن شکست دے کر بائیس برس کی عمر میں عالمی چیمپئن بنے۔ اسی سال انہوں نے پیدائشی نام کو «غلامی کا نام» کہہ کر ترک کیا اور محمد علی نام اختیار کیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}\n\n1967 میں انہوں نے مذہبی عقائد اور ویتنام جنگ کی اخلاقی مخالفت کی بنیاد پر فوج میں بھرتی سے انکار کیا۔ انہیں مجرم قرار دے کر خطابات چھین لیے گئے اور وہ تقریباً چار برس رنگ سے باہر رہے، یہاں تک کہ 1971 میں سپریم کورٹ نے ان کی سزا کالعدم کر دی۔ ان کا یہ موقف انہیں شہری حقوق کی تحریک میں سیاہ فام امریکیوں کے فخر کی علامت بنا گیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "واپسی اور مشہور مقابلے", "markdown": "مارچ 1971 میں وہ جو فریزر سے «صدی کا مقابلہ» ہارے، جو ان کی پہلی شکست تھی۔ 1974 میں انہوں نے جارج فورمین کو «رمبل ان دی جنگل» میں ہرا کر خطاب واپس لیا، اور 1978 میں لیون سپنکس سے ہار کر اسی سال اس سے خطاب چھین کر تین بار عالمی چیمپئن بننے والے پہلے باکسر بنے۔ 1981 میں انتالیس برس کی عمر میں انہوں نے حتمی ریٹائرمنٹ لی۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-ar}" }, { "heading": "ایمان", "markdown": "انہوں نے ساٹھ کی دہائی کے اوائل میں ایلیاہ محمد کی «نیشن آف اسلام» میں شمولیت اختیار کی۔ 1975 میں ایلیاہ محمد کی وفات کے بعد ان کے بیٹے وارث دین محمد نے جماعت کو سنی اسلام کی طرف لے جایا، اور محمد علی نے بھی سنی اسلام اختیار کیا، جسے وہ اپنی سوانح عمری میں وارث دین کی قیادت سے منسوب کرتے ہیں۔ آخری برسوں میں انہیں تصوف سے دلچسپی ہوئی، جس کا ذکر ان کی سوانح «روحِ تتلی» (The Soul of a Butterfly) میں ملتا ہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en} {cite:islamicity-muhammad-ali}" }, { "heading": "وفات", "markdown": "1984 میں انہوں نے پارکنسن سنڈروم کی تشخیص کو عیاں کیا۔ 2 جون 2016 کو سانس کی بیماری کے سبب اسکاٹس ڈیل کے اسپتال میں داخل ہوئے اور اگلے دن 74 برس کی عمر میں سپٹک شاک سے وفات پا گئے؛ انہیں لوئس ول کے کیو ہل قبرستان میں دفن کیا گیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-en}" }, { "heading": "ماخذ", "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/muhammad-ali", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" } }, "degree": 2, "contemporaries": [ "person/abbas-kiarostami", "person/abdelaziz-bouteflika", "person/abderrahmane-youssoufi", "person/abdul-qadeer-khan", "person/abdul-sattar-edhi", "person/ahmed-kathrada", "person/ahmed-lemu", "person/aisha-lemu", "person/akbar-hashemi-rafsanjani", "person/ali-hassan-mwinyi", "person/ali-javan", "person/ali-khamenei" ], "updated": "2026-10-24", "connections": [ { "to": "person/laila-ali", "type": "parent_of", "inverse": true, "sources": [ "source/wikipedia-laila-ali-en", "source/wikidata-laila-ali" ] } ], "related": [ "person/laila-ali" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }