{
 "id": "person/muhammad-ibn-sabba-al-numayri",
 "class": "person",
 "slug": "muhammad-ibn-sabba-al-numayri",
 "label": {
  "ar": "محمد بن سباع النميري",
  "en": "Muhammad ibn Sabba' al-Numayri",
  "ur": "محمد بن سباع نمیری"
 },
 "summary": {
  "ar": "محمد بن سباع النميري، كان من المشتهرين بذكر الله والمستأنسين بروحه، وروى عنه المثنى بن معاذ المنبري حكاية عيسى بن مريم في الشام: لم يجد مأوى فأعطي عند الله مأوى ورحمة وعرسًا بمائة حوراء.",
  "en": "Muhammad ibn Sabba' al-Numayri, known for the remembrance of God; al-Muthanna ibn Mu'adh al-Minbari relates from him the story of Jesus in Syria, who had no shelter and was given a shelter with God and a wedding of a hundred houris.",
  "ur": "محمد بن سباع نمیری اللہ کے ذکر میں مشہور اور اس کی روح سے انس رکھنے والے تھے۔ مثنیٰ بن معاذ منبری نے ان سے عیسیٰ کی شام میں حکایت نقل کی، جن کے پاس کوئی پناہ نہ تھی تو انہیں اللہ کے پاس پناہ، رحمت اور سو حوروں کے ساتھ شادی کا وعدہ ملا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "محمد بن سباع النميري"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic",
   "transmitter"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/136",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b49"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/muhaddith",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'transmitter', Job Browser linking wave 36",
    "sources": [
     "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد بن سباع النميري، كان من المشتهرين بذكره، والمستأنسين بروحه. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في الجزء العاشر من «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة 486)⁩ في الصفحة 136. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/136}"
    },
    {
     "heading": "حكاية عيسى في الشام",
     "markdown": "حدثه محمد بن سباع الميري قال: بينما عيسى ابن مريم يسيح في بعض بلاد الشام، إذ اشتد عليه المطر والرعد والبرق، فجعل يطلب شيئًا يأوي إليه، فرُفعت له من بعيد خيمة، فأتاها فإذا فيها امرأة فحاد عنها، فإذا هو بكهف في جبل، فأتاه فإذا في الكهف أسد، فوضع يده عليه، ثم قال: إلهي، جعلت لكل شيء مأوى ولم تجعل لي مأوى! فأجابه الجليل جل جلاله: مأواك عندي في مستقر من رحمتي، لأزوجنّك يوم القيامة مائة حوراء خلقتهن بيدي، ولأطعمنّ في عرسك أربعة آلاف عام، كل يوم منها كمقدار الدنيا، ولأُمرنّ مناديًا ينادي: أين الزهاد في دار الدنيا؟ زوروا عرس الزاهد عيسى ابن مريم. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/136}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ibn-sabba-al-numayri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b49",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/136"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Muhammad ibn Sabba' al-Numayri, known for the remembrance of God and at home in its spirit. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him notice 486 in the tenth volume of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], on page 136. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/136}"
    },
    {
     "heading": "The story of Jesus in Syria",
     "markdown": "Muhammad ibn Sabba' al-Numayri related: Jesus son of Mary was travelling in some lands of Syria when rain, thunder and lightning grew severe on him, and he looked for something to shelter in. A tent was raised for him from afar; he went to it and found a woman in it, and turned away. He found a cave in a mountain; he went in and found a lion in it. He laid his hand on the lion and said: my God, You made a shelter for everything, and You did not make one for me! The Majestic answered him: your shelter is with Me, in the seat of My mercy. On the Day of Resurrection I will marry you to a hundred houris created by My hand, and I will feast at your wedding for four thousand years, each day of which is as long as this world; and I will order a crier to call: where are the ascetics of the world? Visit the wedding of the ascetic Jesus son of Mary. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/136}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ibn-sabba-al-numayri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b49",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/136"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد بن سباع نمیری، اللہ کے ذکر میں مشہور اور اس کی روح سے انس رکھنے والے۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» کی دسویں جلد میں ⁦(نمبر 486)⁩ صفحہ 136 پر ان کا ترجمہ لکھا ہے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/136}"
    },
    {
     "heading": "شام میں عیسیٰ کی حکایت",
     "markdown": "محمد بن سباع میری بیان کرتے ہیں کہ عیسیٰ بن مریم شام کے کسی علاقے میں سیاحت کر رہے تھے کہ بارش، گرج اور بجلی ان پر سخت ہو گئی۔ وہ کوئی پناہ ڈھونڈنے لگے، تو دور سے ان کے لیے ایک خیمہ کھڑا کیا گیا؛ وہ اس کے پاس گئے تو اس میں ایک عورت تھی، تو وہ اس سے ہٹ گئے۔ پھر ایک پہاڑ میں غار ملا؛ وہ اندر گئے تو وہاں ایک شیر تھا۔ انہوں نے اس پر ہاتھ رکھا اور کہا: اے میرے رب، تو نے ہر چیز کے لیے پناہ بنائی اور میرے لیے پناہ نہیں بنائی! جلیل جل جلالہ نے جواب دیا: تمہاری پناہ میرے پاس میری رحمت کے مقام میں ہے۔ قیامت کے دن میں تمہیں اپنے ہاتھ کی بنائی ہوئی سو حوروں سے بیاہوں گا، اور تمہاری شادی میں چار ہزار سال کی دعوت کروں گا، جس کا ہر دن دنیا کے برابر ہوگا؛ اور ایک منادی کو حکم دوں گا کہ پکارے: دنیا کے زاہد کہاں ہیں؟ زاہد عیسیٰ بن مریم کی شادی میں جاؤ۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/136}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ibn-sabba-al-numayri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b49",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/136"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/sidi-boumediene-mosque-tlemcen",
  "concept/adab",
  "concept/akhi-baba",
  "concept/akhlaq",
  "concept/al-lamma",
  "concept/al-maqamat-wal-ahwal",
  "concept/al-masalah",
  "concept/al-nafs-wal-ruh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}