{ "id": "person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi", "class": "person", "slug": "muhammad-mutawalli-al-shaarawi", "label": { "ar": "محمد متولي الشعراوي", "en": "Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi", "ur": "محمد متولی الشعراوی" }, "summary": { "ar": "مفسّر وعالم دين مصري، اشتهر بخواطره التلفزيونية في تفسير القرآن الكريم التي وصلت بلغة مبسطة إلى ملايين المشاهدين، وتولى وزارة الأوقاف وشؤون الأزهر بين سنتي 1976 و1978، ولقّبه بعضهم بإمام الدعاة.", "en": "Egyptian Qur'an commentator and religious scholar, famed for his televised reflections (khawatir) on the Qur'an, which reached millions of viewers in simple language; he served as Minister of Endowments and al-Azhar Affairs from 1976 to 1978, and some called him the Imam of the Preachers.", "ur": "مصری مفسرِ قرآن اور عالمِ دین، جو قرآن کریم کی سادہ زبان میں ٹیلی ویژن تفسیر (خواطر) سے لاکھوں ناظرین تک پہنچے؛ 1976 سے 1978 تک وزیرِ اوقاف و امورِ ازہر رہے، اور بعض نے انہیں «امام الدعاة» کا لقب دیا۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [ "egypt-nile" ], "periods": [ "period/modern-era" ], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1911.2828463281244, "latest": 1998.460543337614 }, "display": { "start": { "edtf": "1911-04-15", "hijri": "1329", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date from both Wikipedia articles and Wikidata; the Arabic article gives the Hijri equivalent, 17 Rabi' al-awwal 1329.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar", "source/wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi" ] }, "end": { "edtf": "1998-06-17", "hijri": "1419", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Date from both Wikipedia articles and Wikidata; the Arabic article gives 22 Safar 1419, and the earlier draft card recorded the year 1419 AH / 1998 CE from the title page of his Qadiyat al-Sunna. Wikidata and the Arabic article's infobox place his death in Daqadus; the English article gives no place of death.", "sources": [ "source/qadiyat-al-sunna-azhar", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar", "source/wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi" ] } }, "data": { "gender": "male", "roles": [ "scholar", "preacher", "writer" ], "born": { "edtf": "1911-04-15", "hijri": "1329", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date from both Wikipedia articles and Wikidata; the Arabic article gives the Hijri equivalent, 17 Rabi' al-awwal 1329.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar", "source/wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi" ] }, "died": { "edtf": "1998-06-17", "hijri": "1419", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Date from both Wikipedia articles and Wikidata; the Arabic article gives 22 Safar 1419, and the earlier draft card recorded the year 1419 AH / 1998 CE from the title page of his Qadiyat al-Sunna. Wikidata and the Arabic article's infobox place his death in Daqadus; the English article gives no place of death.", "sources": [ "source/qadiyat-al-sunna-azhar", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar", "source/wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi" ] }, "faith": [ { "value": "sunni", "basis": "documented", "note": "The Arabic article's infobox gives his sect as Ahl al-Sunna wa'l-Jama'a and his creed as Ash'ari, citing a peer-reviewed study of his positions on creed (Islamic University of Gaza journal, 1423 AH/2002, pp. 35–36); Wikidata's religion statements are Sunni Islam and Ash'ari. Two sources independently give the school.", "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar", "source/wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q4164538" }, "sources": [ "source/al-aalam", "source/al-isra-wal-miraj-azhar", "source/qadiyat-al-sunna-azhar", "source/tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar", "source/wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi", "source/assabile-omar-abdelkafy" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "Wikidata-import skeleton (run wikidata-import-wave2) and its Azhar book sources (al-A'lam; al-Isra' wa'l-Mi'raj; Qadiyat al-Sunna; the Khawatir tafsir scan), enriched with English and Arabic Wikipedia and Wikidata Q4164538, checked 24 October 2026", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "modern-figures-batch-1" }, "status": { "review": "published", "completeness": 3, "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "محمد متولي الشعراوي، مفسّر وعالم دين مصري ووزير أوقاف سابق، وُلد في 15 أبريل 1911م (17 ربيع الأول 1329هـ) بقرية دقادوس التابعة لمركز ميت غمر بمحافظة الدقهلية، وتوفي في 17 يونيو 1998م (22 صفر 1419هـ). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi}\n\nاشتهر الشعراوي بخواطره التي فسّر فيها القرآن الكريم بطرق مبسطة، فوصل بها إلى شريحة كبيرة من المسلمين في العالم العربي والإسلامي، ولقّبه بعضهم بـ«إمام الدعاة». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} وتصفه المقالة الإنجليزية بأنه من أشهر الدعاة في مصر وأنجحهم، وبأنه «أحد أبرز رموز الثقافة الشعبية المصرية» في السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات، وأنه لُقّب بـ«داعية القرن». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nكان أول بروز للشعراوي على التلفزيون المصري سنة 1973م في برنامج «نور على نور» الذي قدّمه أحمد فراج، فشرع بعد مقدمة حول التفسير في تفسير سورة الفاتحة، وانتهى عند أواخر سورة الممتحنة وأوائل سورة الصف، وحالت وفاته دون أن يفسّر القرآن كاملًا. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} وتذكر المقالة الإنجليزية أنه كان مقدّم برنامج تلفزيوني ناجح عصر يوم الجمعة يدور حول الدعوة إلى الإسلام. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلد الشعراوي بقرية دقادوس بمحافظة الدقهلية، وحفظ القرآن الكريم في الحادية عشرة من عمره. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nالتحق بمعهد الزقازيق الابتدائي الأزهري سنة 1922م، وحصل على الشهادة الابتدائية الأزهرية سنة 1923م، ثم دخل المعهد الثانوي الأزهري، وزاد اهتمامه بالشعر والأدب، فاختاره زملاؤه رئيسًا لاتحاد الطلبة ورئيسًا لجمعية الأدباء بالزقازيق. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nكانت نقطة التحول في حياته حين أراد والده إلحاقه بالأزهر الشريف بالقاهرة، وكان هو يود البقاء مع إخوته لزراعة الأرض، فاشترط على والده أن يشتري له كميات من أمهات كتب التراث واللغة وعلوم القرآن والتفاسير وكتب الحديث، كنوع من التعجيز، ففطن والده لحيلته واشترى له كل ما طلب قائلًا: «أنا أعلم يا بني أن جميع هذه الكتب ليست مقررة عليك، ولكني آثرت شراءها لتزويدك بها كي تنهل من العلم»، وقد روى الشعراوي هذه القصة في لقاء له مع الصحفي طارق حبيب. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nالتحق الشعراوي بكلية اللغة العربية سنة 1937م، وانشغل بالحركة الوطنية والحركة الأزهرية، وكان يتوجه مع زملائه إلى ساحات الأزهر وأروقته ويلقي الخطب، مما عرضه للاعتقال أكثر من مرة. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} تخرج في الكلية سنة 1940م (تذكر المقالة الإنجليزية سنة 1941م)، وحصل على العالمية مع إجازة التدريس سنة 1943م. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "المسيرة", "markdown": "عُيّن الشعراوي بعد تخرجه في المعهد الديني بطنطا، ثم انتقل إلى المعهد الديني بالزقازيق ثم المعهد الديني بالإسكندرية. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nانتقل إلى العمل في السعودية سنة 1950م أستاذًا للشريعة في جامعة أم القرى بمكة المكرمة، واضطُرّ أن يدرّس مادة العقائد رغم أن تخصصه الأصلي في اللغة، فأثبت تفوقه في تدريسها ولاقى استحسان الجميع. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi}\n\nتدرج بعد عودته في المناصب الأزهرية والدعوية: عُيّن وكيلًا لمعهد طنطا الأزهري سنة 1960م، ومديرًا للدعوة الإسلامية بوزارة الأوقاف سنة 1961م، ومفتشًا للعلوم العربية بالأزهر الشريف سنة 1962م. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nفي عام 1963م حدث الخلاف بين الرئيس جمال عبد الناصر والملك سعود، فمنع عبد الناصر الشعراوي من العودة إلى السعودية، وعُيّن في القاهرة مديرًا لمكتب الإمام الأكبر شيخ الأزهر حسن مأمون (تُدرج قائمة المناصب في المقالة العربية هذا التعيين في سنة 1964م). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nسافر الشعراوي إلى الجزائر سنة 1966م رئيسًا لبعثة الأزهر هناك، ومكث نحو سبع سنوات قضاها في التدريس. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nحين عاد إلى القاهرة عُيّن مديرًا لأوقاف محافظة الغربية فترة، ثم وكيلًا للدعوة والفكر، ثم وكيلًا للأزهر، ثم عاد ثانية إلى السعودية للتدريس في جامعة الملك عبد العزيز: أستاذًا زائرًا بكلية الشريعة بمكة المكرمة سنة 1970م، ورئيسًا لقسم الدراسات العليا بالجامعة سنة 1972م. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nفي نوفمبر 1976م اختار رئيس الوزراء ممدوح سالم الشعراوي وزيرًا للأوقاف وشؤون الأزهر، فظل في الوزارة حتى أكتوبر 1978م. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} ويُعدّ أول من أصدر قرارًا وزاريًا بإنشاء أول بنك إسلامي في مصر وهو بنك فيصل الإسلامي، بتفويض من وزير الاقتصاد في تلك الفترة الدكتور حامد السايح، وبموافقة مجلس الشعب. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nعُيّن الشعراوي عضوًا بمجمع البحوث الإسلامية سنة 1980م، واختير عضوًا بمجلس الشورى في السنة نفسها، وعُرضت عليه مشيخة الأزهر ومناصب في عدد من الدول الإسلامية فرفضها وقرر التفرغ للدعوة الإسلامية. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nوفي سنة 1987م اختير الشعراوي عضوًا بمجمع اللغة العربية (مجمع الخالدين). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nوعاد الشعراوي إلى التدريس بجامعة الملك عبد العزيز سنة واحدة في 1981م. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "البرامج والأعمال", "markdown": "يقول الشعراوي موضحًا منهجه في التفسير: «خواطري حول القرآن الكريم لا تعني تفسيرًا للقرآن، وإنما هي هبات صفائية تخطر على قلب مؤمن في آيةٍ أو بضع آيات». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nاعتمد الشعراوي في خواطره على عناصر من أهمها: اللغة منطلقًا لفهم النص القرآني، ومحاولة الكشف عن فصاحة القرآن وسرّ نظمه، والإصلاح الاجتماعي، وردّ شبهات المستشرقين، وذكر تجاربه الشخصية من واقع الحياة أحيانًا، والمزاوجة بين العمق والبساطة من خلال اللهجة المصرية الدارجة، وضرب المثل وحسن تصويره، والاستطراد الموضوعي، والنفس الصوفي، والأسلوب المنطقي الجدلي. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nفي الأجزاء الأخيرة من تفسيره آثر الشعراوي الاختصار بسبب مرضه حتى يتمكن من إكمال خواطره، ثم اعتذر على شاشات التلفاز عن اختصاره واستغفر الله عن إيجازه في هذه المعاني. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} وله أيضًا تسجيل صوتي يحتوي على تفسير جزء عمّ (الجزء الثلاثين). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nتصف المقالة الإنجليزية الشعراوي بأنه كان موهوبًا على نحو استثنائي في شرح معاني القرآن، وأن موهبته الحقيقية ظهرت حين شرح بكلمات بسيطة المعاني الكامنة وراء أصعب الآيات، وأنه كان الوحيد من غير السعوديين الذي ألقى خطبة عرفة، وهي الخطبة ذات الأهمية المركزية في الحج. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nعشق الشعراوي اللغة العربية وعُرف ببلاغة كلماته مع بساطة الأسلوب وجمال التعبير، وكان شاعرًا يجيد التعبير بالشعر في المواقف المختلفة، وكان يستخدم الشعر أيضًا في تفسير القرآن وتوضيح معاني الآيات، وكان يقول حين يتذكر الشعر: «عرفوني شاعرًا». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}" }, { "heading": "المواقف والنقد", "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف منقولة عن المصادر، وليس حكمًا من المتحف عليها. وقد نقلت المقالات هذه المواقف، ولم تُراجع بعد أقوال أصحابها الأصلية كلها.\n\n**نقل مقام إبراهيم (1954م):** طُرحت سنة 1954م فكرة نقل مقام إبراهيم من مكانه إلى الخلف توسيعًا للمطاف، وحُدّد يوم ليقوم الملك سعود بنقله، وكان الشعراوي وقتها أستاذًا بكلية الشريعة في مكة المكرمة، فاعتبر الأمر مخالفًا للشريعة، واتصل ببعض العلماء فأبلغوه أن الأمر قد قُضي وأن المبنى الجديد قد أُقيم، فقام بإرسال برقية من خمس صفحات إلى الملك سعود عرض فيها المسألة من الناحية الفقهية والتاريخية. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} وبعد وصول البرقية جمع الملك العلماء وطلب منهم دراستها، فوافقوا على كل ما جاء فيها، فأصدر الملك قرارًا بعدم نقل المقام، وأمر بدراسة مقترحات الشعراوي لتوسعة المطاف، ومنها أن يوضع الحجر في قبة صغيرة من الزجاج غير القابل للكسر. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\n**نكسة يونيو 1967م:** أثناء وجود الشعراوي في الجزائر حدثت نكسة يونيو 1967م، وقد سجد شكرًا لأقسى الهزائم العسكرية التي مُنيت بها مصر، وبرّر ذلك بقوله: «بأن مصر لم تنتصر وهي في أحضان الشيوعية فلم يُفتن المصريون في دينهم». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\n**زراعة الأعضاء:** تذكر المقالة الإنجليزية أن البرلمان المصري حجب مرارًا تشريعات تجيز عمليات زراعة الأعضاء، بعد أن أصدر الشعراوي فتوى تعلن حرمة هذه العمليات في حال بيع الأعضاء لا مجرد التبرع بها، على أساس أن «الإنسان لا يملك جسده». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\n**الإخوان المسلمون:** تذكر المقالة الإنجليزية أن الشعراوي كان في البداية قريبًا من مؤسس جماعة الإخوان المسلمين، ثم انتقد الجماعة لاحقًا بسبب تصرفاتها المتعجلة ولجوئها إلى العنف. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\n**برقية إلى الرئيس السادات:** تروي المقالة العربية أن الشعراوي قدّم استقالته بسبب شتم الرئيس السادات للشيخ أحمد المحلاوي، وبعث إلى الرئيس برقية قال فيها: «إن الأزهر الشريف لا يخرج كلابًا، بل يخرج شيوخًا أفاضل وعلماء أجلاء». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}" }, { "heading": "المؤلفات", "markdown": "للشعراوي عدد من المؤلفات، قام عدد من محبيه بجمعها وإعدادها للنشر، وأشهر هذه المؤلفات وأعظمها تفسير الشعراوي للقرآن الكريم، وهو التفسير المطبوع لخواطره التلفزيونية. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2}\n\nمن كتبه رسالة «قضية السنة»، التي صدرت ضمن السلسلة العلمية لمجمع البحوث الإسلامية بالأزهر، وفيها يقرر لزوم اتباع السنة. {cite:qadiyat-al-sunna-azhar p. 12} ومن كتبه أيضًا «الإسراء والمعراج»، وقد صدر في طبعات منها طبعة دار الجيل. {cite:al-isra-wal-miraj-azhar} {cite:al-isra-wal-miraj-dar-al-jeel-2003}\n\nوتورد المقالة الإنجليزية من كتبه أيضًا عناوين في الفقه والدعوة والمرأة والحج، منها «مائة سؤال وجواب في الفقه الإسلامي» و«معجزة القرآن» و«الحج المبرور». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "الحياة الشخصية", "markdown": "تزوج الشعراوي وهو في الثانوية بناءً على رغبة والده الذي اختار له زوجته، ووافق على اختياره، وأنجب ثلاثة أولاد وبنتين. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} ولا ينشر المتحف من تفاصيل أسرته إلا ما يلزم لفهم عمله." }, { "heading": "الأثر والجمهور", "markdown": "توفي الشعراوي في 17 يونيو 1998م، ولا تُعرف تفاصيل كثيرة حول وفاته: تذكر بعض وسائل الإعلام أنه توفي بأزمة قلبية، بينما تقول مصادر أخرى إن السبب تفاقم الربو الذي كان يُعالج منه في المستشفى، ويُروى أن أكثر من مليون مشيّع احتشدوا في شوارع القاهرة في مشهد من الحزن. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nحصل الشعراوي على وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى بمناسبة بلوغه سن التقاعد في 15 أبريل 1976م قبل تعيينه وزيرًا، وعلى وسام الجمهورية من الدرجة الأولى عامي 1983م و1988م، وعلى دكتوراه فخرية في الآداب من جامعتي المنصورة والمنوفية. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi} وجعلته محافظة الدقهلية شخصية مهرجانها الثقافي عام 1989م، واختارته جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم شخصية العام الإسلامية في دورتها الأولى عام 1418هـ الموافق 1998م. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nكُتبت عن الشعراوي دراسات وكتب، منها كتب محمود فوزي «الشيخ الشعراوي وفتاوى العصر» و«الشيخ الشعراوي وقضايا إسلامية حائرة تبحث عن حلول». {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nأُنتج عن حياته مسلسل تلفزيوني بعنوان «إمام الدعاة» (تذكر المقالة الإنجليزية سنة 2002م والمقالة العربية 2003م)، بطولة حسن يوسف وعفاف شعيب، ويستعرض سيرته منذ ولادته في دقادوس وحفظه القرآن في كُتّاب القرية والتحاقه بالأزهر وسفره إلى السعودية وتوليه وزارة الأوقاف حتى وفاته. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nوما تزال دروس الشعراوي وخواطره منتشرة بعد وفاته: له موقع رسمي مسجل في ويكيداتا، وتستضيف مواقع إسلامية تسجيلات صوتية لدروسه. {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة." }, { "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: الدين القيم", "markdown": "يذكر الشيخ محمد متولي الشعراوي في موضعين. يحكي قصة وقف فيها الشيخ الشعراوي لرجل على طريق الجزائر، كان يطلب أن ينصفه محافظ، فأخذه معه {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep07 01:00:30} (needs_source).\n\nويذكر الشيخ أن الشعراوي والشيخ الغزالي كانا من العلماء الذين كان قريبًا منهم، وأن العلماء إذا لقوه سألوا عنه {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 01:00:00}." } ], "frontmatter": { "id": "person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi was an Egyptian Qur'an commentator, religious scholar and former Minister of Endowments, born on 15 April 1911 (17 Rabi' al-awwal 1329 AH) in the village of Daqadus, in the Mit Ghamr district of Dakahlia Governorate, and he died on 17 June 1998 (22 Safar 1419 AH). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi}\n\nAl-Sha'rawi became famous for his reflections (khawatir) in which he explained the Qur'an in simplified ways, reaching a large audience of Muslims across the Arab and Islamic world, and some called him the \"Imam of the Preachers\". {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} The English article describes him as one of Egypt's most popular and successful Islamic preachers, \"one of the most prominent symbols of popular Egyptian culture\" in the 1970s, 1980s and 1990s, and says he was given the title \"preacher of the century\". {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nHis first appearance on Egyptian television was in 1973, on the programme \"Nur ala Nur\" (Light upon Light), presented by Ahmad Farraj. After an introduction to Qur'an commentary he began with Surah al-Fatiha and reached the end of Surah al-Mumtahana and the beginning of Surah al-Saff; his death prevented him from completing the whole Qur'an. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} The English article notes that he hosted a successful Friday afternoon television programme themed around preaching Islam. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "Al-Sha'rawi was born in the village of Daqadus in Dakahlia Governorate, and he had memorised the Qur'an completely by the age of eleven. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nHe joined the al-Azhar elementary institute in Zagazig in 1922, earned his al-Azhar elementary certificate in 1923, then entered the al-Azhar secondary institute. His interest in poetry and literature grew, and his fellow students chose him as head of the student union and head of the Zagazig literary society. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nThe turning point in his life came when his father wanted to send him to al-Azhar in Cairo, while he wished to stay with his brothers to cultivate the land. He set his father what seemed an impossible condition: to buy him a large set of the great books of heritage, language, Qur'an sciences, commentaries and hadith collections, hoping this would make his father relent. His father saw through the trick and bought everything he asked for, saying: \"I know, my son, that none of these books are prescribed for you, but I preferred to buy them to provide you with the means of knowledge.\" Al-Sha'rawi told this story in an interview with the journalist Tariq Habib. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nHe joined the College of Arabic Language in 1937 and became active in the nationalist movement and the al-Azhar movement, going with his colleagues to al-Azhar's courtyards to give speeches, which led to his arrest more than once. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} He graduated from the college in 1940 (the English article gives 1941), and in 1943 he received the 'alimiyya degree with a teaching licence. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "Career", "markdown": "After graduating, al-Sha'rawi was appointed to the religious institute in Tanta, then moved to the religious institute in Zagazig and then to the one in Alexandria. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nIn 1950 he moved to Saudi Arabia to work as a professor of sharia at Umm al-Qura University in Mecca. He was required to teach the subject of creed ('aqa'id) although his own specialisation was language, and he proved so successful at it that he won everyone's praise. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi}\n\nOn his return he rose through al-Azhar and preaching posts: deputy head of the Tanta al-Azhar institute in 1960, director of Islamic preaching (da'wa) at the Ministry of Awqaf in 1961, and inspector of Arabic sciences at al-Azhar in 1962. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nIn 1963 a dispute broke out between President Gamal Abdel Nasser and King Saud, and Nasser prevented al-Sha'rawi from returning to Saudi Arabia. He was appointed in Cairo as director of the office of the Grand Imam, Shaykh al-Azhar Hasan Ma'mun (the Arabic article's list of posts dates this appointment to 1964). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nIn 1966 al-Sha'rawi travelled to Algeria as head of the al-Azhar mission there, and spent about seven years teaching. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nWhen he returned to Cairo he was appointed director of endowments for Gharbia Governorate for a time, then deputy for preaching and thought, then deputy head (wakil) of al-Azhar. He then returned to Saudi Arabia to teach at King Abdulaziz University, as a visiting professor at the Faculty of Sharia in Mecca in 1970 and as president of the university's Department of Graduate Studies in 1972. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nIn November 1976, Prime Minister Mamdouh Salem chose al-Sha'rawi as Minister of Endowments and al-Azhar Affairs, until October 1978. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nHe is counted the first to issue a ministerial decision establishing the first Islamic bank in Egypt, the Faisal Islamic Bank, acting on delegated authority from the finance minister of the period, Dr Hamid al-Sayih, and with the approval of the People's Assembly. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} The English article adds that the law he issued helped establish the bank in 1979. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nHe was appointed a member of the Islamic Research Academy in 1980 and chosen as a member of the Shura Council in the same year, and he was offered the Shaykhdom of al-Azhar and posts in a number of Islamic countries but refused them, preferring to devote himself to preaching. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nIn 1987 he was chosen as a member of the Academy of the Arabic Language (the Academy of the Immortals). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nHe returned to teach at King Abdulaziz University for one year in 1981. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "Television and works", "markdown": "Al-Sha'rawi explained his method in his own words: \"My reflections on the Noble Qur'an do not amount to a commentary (tafsir) of the Qur'an; they are pure-hearted gifts that occur to a believer's heart over a verse or a few verses.\" {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nHis reflections rested on several elements, among them: language as the starting point for understanding the Qur'anic text; uncovering the Qur'an's eloquence and the secret of its composition; social reform; answering the Orientalists' objections; drawing at times on his own life experiences; combining depth with simplicity through the Egyptian colloquial dialect; well-told parables; thematic digression; a Sufi breath; and a logical, dialectical style. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nIn the last parts of his commentary he preferred brevity because of his illness, so that he could complete his reflections, and he apologised on television for the abbreviation. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} He also left an audio recording containing his commentary on the thirtieth part of the Qur'an (Juz' 'Amma). {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nThe English article describes al-Sha'rawi as exceptionally talented in explaining the meanings of the Qur'an, showing his real talent when he explained in simple words the meanings behind the most difficult verses, and as the only non-Saudi to deliver the Arafat sermon, the sermon of central importance during the Hajj pilgrimage. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nAl-Sha'rawi loved the Arabic language and was known for eloquence joined to simplicity of style and beauty of expression. He was a poet who expressed himself in verse on different occasions, and he also used poetry in explaining the Qur'an; when he remembered his poetry he would say: \"They knew me as a poet.\" {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "This section should be read as a report of attributed positions carried by the sources, not as the museum's verdict. The articles carry these positions, and not all of the principals' original statements have been checked.\n\n**The relocation of Maqam Ibrahim (1954).** In 1954 the idea was raised of moving Maqam Ibrahim backwards to widen the circumambulation area, and a day was set for King Saud to carry it out. Al-Sha'rawi, then a professor at the Faculty of Sharia in Mecca, considered the move contrary to the sharia, and when other scholars told him the matter was settled he sent the king a five-page telegram setting out the question from the legal and historical sides. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} After the telegram arrived, the king gathered the scholars and asked them to study it; they agreed with everything in it, and the king ordered that the Maqam not be moved and directed that al-Sha'rawi's proposals for widening the mataf be studied, among them placing the stone in a small dome of unbreakable glass. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\n**The June 1967 setback.** While al-Sha'rawi was in Algeria, the June 1967 setback occurred, and he prostrated in gratitude for the harshest military defeat Egypt had suffered. He justified this by saying that \"Egypt did not win while in the embrace of communism, so the Egyptians were not tempted away from their religion\". {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\n**Organ transplantation.** The English article reports that the Egyptian parliament repeatedly blocked legislation permitting organ transplants after al-Sha'rawi issued a fatwa declaring such operations forbidden where organs were sold rather than merely donated, on the basis that \"a human being does not own his body\". {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\n**The Muslim Brotherhood.** The English article reports that al-Sha'rawi was initially close to the founder of the Muslim Brotherhood, but later criticised the group for its rushed behaviour and its resort to violence. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\n**A telegram to President Sadat.** The Arabic article relates that al-Sha'rawi tendered his resignation after President Sadat insulted Shaykh Ahmad al-Mahlawi, and sent the president a telegram saying: \"Al-Azhar al-Sharif does not produce dogs; it produces venerable shaykhs and illustrious scholars.\" {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}" }, { "heading": "Writings", "markdown": "Al-Sha'rawi wrote a number of books, several of which his admirers collected and prepared for publication; the best known and greatest of them is his commentary on the Qur'an, Tafsir al-Sha'rawi, the printed form of his televised reflections. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2}\n\nAmong his books is the treatise Qadiyat al-Sunna (The Question of the Sunna), published in the scholarly series of al-Azhar's Islamic Research Academy, in which he states the obligation of following the Sunna. {cite:qadiyat-al-sunna-azhar p. 12} Another of his books is Al-Isra wa'l-Mi'raj (The Night Journey and Ascension), published in editions including one by Dar al-Jeel. {cite:al-isra-wal-miraj-azhar} {cite:al-isra-wal-miraj-dar-al-jeel-2003}\n\nThe English article lists further works, in the translations it gives there, including: \"Miracles of the Qur'an\", \"This is Islam\", \"Islam: Creed and Legislation\", \"Questions and Answers in Islamic Jurisprudence\", \"Women in Islam\", \"The Story of the Creation from Adam to Muhammad\", \"Jinn and Devils\", \"Repentance\", \"Prayer and the Pillars of Islam\", \"The Permitted Hajj\", \"The Envious and Envy\", \"Anger\", and \"The Path to God\". {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "Personal life", "markdown": "Al-Sha'rawi married while still in secondary school, at his father's wish, his father having chosen his wife for him, and he agreed to the choice. He had three sons and two daughters. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} The museum publishes no more of his family detail than his work requires." }, { "heading": "Impact and audience", "markdown": "Al-Sha'rawi died on 17 June 1998. Not much detail is known about his death: some media reported that he died of a heart attack, while other sources said the cause was complications of asthma for which he was being treated in hospital. Reportedly more than a million mourners filled the streets of Cairo in a scene of grief. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nHe received the Order of Merit, first class, on reaching retirement age on 15 April 1976, before his appointment as minister, and the Order of the Republic, first class, in 1983 and 1988, as well as honorary doctorates in literature from the universities of Mansoura and Monufia. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi} Dakahlia Governorate made him the personality of its cultural festival in 1989, and the Dubai International Holy Qur'an Award chose him as its Islamic Personality of the Year in its first edition, in 1418 AH, corresponding to 1998. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nStudies and books were written about him, among them Mahmoud Fawzi's \"Shaykh al-Sha'rawi and the Fatwas of the Age\" and \"Shaykh al-Sha'rawi and Perplexing Islamic Questions in Search of Solutions\". {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nA television series about his life, \"Imam al-Du'at\" (The Imam of the Preachers), was produced — the English article gives 2002 and the Arabic article 2003 — starring Hassan Youssef and Afaf Shoaib. It follows his life from his birth in Daqadus, memorising the Qur'an in the village kuttab, joining al-Azhar, travelling to Saudi Arabia, and holding the Ministry of Endowments, until his death. {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nHis lessons and reflections remain in circulation after his death: he has an official website, recorded in Wikidata, and Islamic websites host audio recordings of his lessons. {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "References", "markdown": "- The defined sources cited above, recorded in `data/source/`.\n- Later translations and revisions of the article need periodic re-checking with clear update dates." }, { "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lecture series Al Dinu Al Qayem", "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy mentions Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi in two places. He tells a story of Sheikh al-Sha'rawi stopping on the Algerian road for a man who was seeking justice from a provincial governor, and taking him along (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep07 01:00:30}.\n\nHe says that al-Sha'rawi and al-Ghazali were among the scholars he was close to, and that these scholars asked after him whenever they met him {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 01:00:00}." } ], "frontmatter": { "id": "person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "محمد متولی الشعراوی مصر کے مفسرِ قرآن، عالمِ دین اور سابق وزیرِ اوقاف تھے۔ وہ 15 اپریل 1911 (17 ربیع الاول 1329ھ) کو صوبہ دقہلیہ کے مرکز میت غمر کی بستی دقادوس میں پیدا ہوئے اور 17 جون 1998 (22 صفر 1419ھ) کو وفات پائی۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi}\n\nوہ اپنی «خواطر» سے مشہور ہوئے جن میں انہوں نے قرآن کریم کی سادہ اور آسان زبان میں تفسیر پیش کی، اور یوں عرب اور اسلامی دنیا کے لاکھوں مسلمانوں تک پہنچے؛ بعض نے انہیں «امام الدعاة» (داعیوں کے امام) کا لقب دیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} انگریزی مضمون انہیں مصر کے مقبول ترین اور کامیاب ترین داعیوں میں شمار کرتا ہے اور انہیں ستر، اسی اور نوے کی دہائیوں میں «مصری عوامی ثقافت کی نمایاں ترین علامتوں» میں سے ایک قرار دیتا ہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم", "markdown": "شعراوی دقادوس میں پیدا ہوئے اور گیارہ برس کی عمر میں قرآن کریم حفظ کر چکے تھے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nوہ 1922 میں زقازیق کے ازہری ابتدائی ادارے میں داخل ہوئے، 1923 میں ابتدائی سند حاصل کی، پھر ازہری ثانوی ادارے میں داخل ہوئے جہاں شعر و ادب سے ان کی دلچسپی بڑھی اور ساتھی طلبہ نے انہیں طلبہ انجمن اور ادبی انجمن کا صدر منتخب کیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nان کی زندگی کا اہم موڑ اس وقت آیا جب ان کے والد نے انہیں قاہرہ کے ازہر میں داخل کرانا چاہا، جبکہ وہ اپنے بھائیوں کے ساتھ کھیتوں میں رہنا چاہتے تھے۔ انہوں نے شرط رکھی کہ والد انہیں ورثے، زبان، علومِ قرآن، تفاسیر اور حدیث کی بڑی بڑی کتابیں خرید دیں۔ والد نے ان کی چال سمجھ لی اور سب کچھ خرید دیا اور کہا: «بیٹے، میں جانتا ہوں کہ یہ ساری کتابیں تمہارے نصاب میں شامل نہیں، لیکن میں نے انہیں اس لیے خریدا کہ تمہیں علم کے وسائل مہیا کروں۔» {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nوہ 1937 میں عربی زبان کے کلیے میں داخل ہوئے، قومی تحریک اور ازہری تحریک میں سرگرم رہے، اور تقریریں کرنے کے باعث ایک سے زیادہ بار گرفتار ہوئے۔ وہ 1940 میں کلیے سے فارغ التحصیل ہوئے (انگریزی مضمون 1941 بتاتا ہے) اور 1943 میں تدریس کے اجازے کے ساتھ «عالمیہ» کی سند حاصل کی۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "خدمات", "markdown": "فارغ التحصیل ہونے کے بعد وہ طنطا کے دینی ادارے میں مقرر ہوئے، پھر زقازیق اور اسکندریہ کے اداروں میں رہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\n1950 میں وہ سعودی عرب منتقل ہوئے اور مکہ مکرمہ کی جامعہ ام القریٰ میں شریعت کے استاد مقرر ہوئے؛ وہاں انہیں اپنی اصل مہارت یعنی زبان کے بجائے عقائد پڑھانے پڑے اور انہوں نے اس میں غیر معمولی کامیابی حاصل کی۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi}\n\nوطن واپسی پر وہ ازہری اور دعوتی مناصب پر فائز ہوتے رہے: 1960 میں طنطا کے ادارے کے نائب مدیر، 1961 میں وزارتِ اوقاف میں دعوتِ اسلامی کے مدیر، اور پھر شیخ الازہر حسن مامون کے دفتر کے مدیر مقرر ہوئے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\n1966 میں وہ ازہر کے وفد کے سربراہ بن کر الجزائر گئے اور تقریباً سات برس وہاں تدریس کی۔ واپسی پر وہ جامعہ ملک عبد العزیز میں پڑھاتے رہے: 1970 میں مکہ مکرمہ کی کلیۂ شریعت میں مہمان استاد اور 1972 میں جامعہ کے شعبۂ تحصیلاتِ علیا کے صدر ہوئے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nنومبر 1976 میں وزیرِ اعظم ممدوح سالم نے انہیں وزیرِ اوقاف و امورِ ازہر مقرر کیا اور وہ اکتوبر 1978 تک اس منصب پر رہے۔ انہیں مصر میں پہلا اسلامی بینک، فیصل اسلامک بینک، قائم کرنے کے لیے پہلا وزارتی فیصلہ جاری کرنے کا اعزاز حاصل ہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nانہیں مشیخۂ ازہر اور کئی اسلامی ممالک میں مناصب کی پیشکش ہوئی مگر انہوں نے دعوت کے لیے خود کو وقف کرنے کو ترجیح دیتے ہوئے انکار کر دیا۔ 1987 میں وہ عربی زبان اکیڈمی (مجمع الخالدین) کے رکن منتخب ہوئے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "ٹیلی ویژن تفسیر", "markdown": "مصری ٹیلی ویژن پر ان کی پہلی پیشی 1973 میں احمد فراج کے پروگرام «نور علیٰ نور» میں ہوئی؛ انہوں نے تفسیر کے تعارف کے بعد سورۂ فاتحہ سے آغاز کیا اور سورۂ ممتحنہ کے آخر اور سورۂ صف کے آغاز تک پہنچے، اور وفات نے انہیں پورے قرآن کی تفسیر مکمل نہ کرنے دی۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nاپنے طریقۂ تفسیر کی وضاحت کرتے ہوئے وہ کہتے ہیں: «قرآن کریم کے بارے میں میرے خواطر قرآن کی تفسیر نہیں ہیں؛ یہ وہ پاکیزہ القا ہیں جو کسی مومن کے دل پر ایک آیت یا چند آیات کے بارے میں وارد ہوتے ہیں۔» {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nان کے طریقے کی نمایاں خصوصیات یہ تھیں: زبان کو متن کے فہم کی بنیاد بنانا، قرآن کی فصاحت کو اجاگر کرنا، سماجی اصلاح، مستشرقین کے اعتراضات کا جواب، ذاتی تجربات کا ذکر، مصری عوامی لہجے کے ذریعے گہرائی اور سادگی کا امتزاج، اور صوفیانہ رنگ۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}" }, { "heading": "مواقف", "markdown": "1954 میں جب مقامِ ابراہیم کو اس کی جگہ سے ہٹانے کی تجویز سامنے آئی تو شعراوی نے اسے شریعت کے خلاف سمجھا اور بادشاہ سعود کو پانچ صفحات کا ٹیلی گرام بھیجا جس میں مسئلہ فقہی اور تاریخی اعتبار سے پیش کیا؛ بادشاہ نے علما کو جمع کیا، انہوں نے ٹیلی گرام کے مندرجات سے اتفاق کیا، اور مقام کو منتقل کرنے کا فیصلہ منسوخ کر دیا گیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}\n\nانگریزی مضمون کے مطابق انہوں نے اعضا کے عطیے اور فروخت کے بارے میں فتویٰ دیا کہ انسان اپنے جسم کا مالک نہیں، اس لیے اعضا کی فروخت حرام ہے، اور اس فتوے کے بعد مصری پارلیمنٹ نے اعضا کی پیوند کاری کی قانون سازی بار بار روکی۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}" }, { "heading": "تصانیف اور وفات", "markdown": "ان کی تصانیف میں سب سے مشہور ان کی تفسیرِ قرآن «تفسیر الشعراوی» ہے؛ ان کی دیگر کتابوں میں «قضیة السنة» اور «الاسراء والمعراج» شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:qadiyat-al-sunna-azhar}\n\nوہ 17 جون 1998 کو وفات پا گئے۔ ان کی وفات کی وجہ کے بارے میں خبریں مختلف ہیں: بعض ذرائع نے دل کا دورہ بتایا اور بعض نے دمے کی پیچیدگی۔ بتایا جاتا ہے کہ قاہرہ کی سڑکوں پر دس لاکھ سے زیادہ سوگوار جمع ہوئے۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en}\n\nانہیں متعدد اعزازات ملے، جن میں درجۂ اول کا وسامِ استحقاق اور 1983 اور 1988 میں درجۂ اول کا وسامِ جمہوریہ شامل ہیں، اور دبئی بین الاقوامی قرآن ایوارڈ نے اپنی پہلی ہی دور میں، 1418ھ/1998 میں، انہیں «سال کی اسلامی شخصیت» منتخب کیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar} {cite:wikidata-muhammad-mutawalli-al-shaarawi}\n\nان کی زندگی پر ٹیلی ویژن سلسلہ «امام الدعاة» بنایا گیا (انگریزی مضمون 2002 اور عربی مضمون 2003 بتاتا ہے) جس میں حسن یوسف اور عفاف شعیب نے اداکاری کی۔ {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en} {cite:wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar}" }, { "heading": "حوالہ جات", "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کے بعد کے تراجم اور ترامیم کو واضح تازہ کاری کی تاریخوں کے ساتھ وقتاً فوقتاً جانچنے کی ضرورت ہے۔" }, { "heading": "شیخ عمر عبدالکافی کے درس سے: الدین القیم", "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی محمد متولی الشعراوی کا ذکر دو مقامات پر کرتے ہیں۔ وہ شیخ الشعراوی کا ایک واقعہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے الجزائر کی سڑک پر ایک شخص کو لفٹ دی، جو ایک گورنر سے اپنا حق دلوانے کا منتظر تھا، اور اسے اپنے ساتھ لے گئے (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep07 01:00:30}۔\n\nوہ کہتے ہیں کہ الشعراوی اور الغزالی ان علماء میں شامل تھے جن کے قریب وہ رہے، اور یہ علماء ملاقات پر ان کے بارے میں پوچھتے تھے {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 01:00:00}۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" } }, "degree": 12, "contemporaries": [ "person/aden-adde", "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali", "person/habib-bourguiba", "person/hakim-abdul-hameed", "person/leopold-sedar-senghor", "person/mustafa-al-zarqa", "person/mohamed-chedly-ennaifer", "person/cahit-arf", "person/amin-ahsan-islahi", "person/naguib-mahfouz", "person/ali-safi-golpaygani", "person/ibn-baz-abd-al-aziz" ], "updated": "2026-10-25", "connections": [ { "to": "place/cairo", "type": "lived_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar" ] }, { "to": "place/mecca", "type": "lived_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar" ] }, { "to": "place/algiers", "type": "lived_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-en", "source/wikipedia-muhammad-mutawalli-al-shaarawi-ar" ] }, { "to": "work/al-isra-wal-miraj-shaarawi", "type": "authored", "inverse": false, "sources": [ "source/al-isra-wal-miraj-dar-al-jeel-2003" ] }, { "to": "work/tafsir-al-shaarawi", "type": "authored", "inverse": false, "sources": [ "source/tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2" ] }, { "to": "person/nadia-emara", "type": "teacher_of", "inverse": true, "sources": [ "source/wikipedia-nadia-emara-ar", "source/mawdoo3-nadia-emara" ] } ], "related": [ "person/ibn-al-farid", "person/ma-jian", "person/wang-jingzhai", "building/al-azhar", "building/dar-al-hikma-cairo", "building/dar-al-nadwa", "building/kaaba", "building/masjid-al-haram" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }