{
 "id": "person/muhammad-najib-al-mutii",
 "class": "person",
 "slug": "muhammad-najib-al-mutii",
 "label": {
  "ar": "محمد نجيب المطيعي",
  "en": "Muhammad Najib al-Muti'i",
  "ur": "محمد نجیب المطیعی"
 },
 "summary": {
  "ar": "فقيه شافعي ومدرّس في القاهرة، يعرّف به أبو إسحاق الحويني بأنه صاحب «تكملة المجموع» على «المجموع شرح المهذب» للنووي، وكان يدرّس في العباسية صحيح البخاري و«إحياء علوم الدين» و«الأشباه والنظائر» و«المجموع»، وحضر الحويني دروسه طالبًا ثم هاجر المطيعي إلى السودان بعد أحداث زمن السادات، بحسب رواية الحويني.",
  "en": "Shafi'i jurist and teacher in Cairo whom Abu Ishaq al-Heweny introduces as the author of the completion (Takmila) of al-Nawawi's «al-Majmu' Sharh al-Muhadhdhab»; he taught Sahih al-Bukhari, «Ihya' Ulum al-Din», «al-Ashbah wa-l-Naza'ir» and «al-Majmu'» in Abbasiyya, where al-Heweny attended his lessons as a student, before emigrating to Sudan after the events of Sadat's time, according to al-Heweny's account.",
  "ur": "قاہرہ کے شافعی فقیہ اور مدرس، جنہیں ابو اسحاق حوینی نووی کی «المجموع شرح المهذب» کے تکملے کا مصنف بتاتے ہیں؛ وہ عباسیہ میں صحیح بخاری، «إحیاء علوم الدین»، «الأشباه والنظائر» اور «المجموع» پڑھاتے تھے، جہاں حوینی طالب علمی میں ان کے دروس میں شریک ہوئے، پھر حوینی کے بیان کے مطابق سادات کے دور کے واقعات کے بعد وہ سوڈان ہجرت کر گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences",
  "education"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "محمد نجيب المطيعي"
   },
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar-Latn",
    "value": "Muhammad Najib al-Muti'i"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "sources": [
   "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, asdaf-al-loaloa ep01-ep30 (speaker page https://www.assabile.com/abu-ishaq-alheweny read 1 Nov 2026; video episodes, transcripts pass5-qwen, engine Qwen3-ASR oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2, 30-second windows, read through the loop-collapsing reader)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "assabile-egypt-heweny-3"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5); run assabile-egypt-heweny-3"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الشيخ محمد نجيب المطيعي فقيه شافعي ومدرّس في القاهرة، يذكره [[person/abu-ishaq-al-heweny|أبو إسحاق الحويني]] أول شيوخه في الطلب، ويعرّف به بأنه صاحب «تكملة المجموع»، أي إتمام «المجموع شرح المهذب» للنووي. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:11:30}"
    },
    {
     "heading": "في «أصداف اللؤلؤ» لأبي إسحاق الحويني",
     "markdown": "يروي الحويني أن صديقًا له في كلية الهندسة دلّه على درس للشيخ المطيعي قرب الكلية، في بيت طلبة ماليزيا بجوار كلية الهندسة في ميدان عبده باشا بالعباسية، فبدأ يحضر مجالسه وهو طالب في الجامعة، ويجعل ذلك «المرحلة الأولى» من طلبه. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:12:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:13:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:09:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} ويقول إن المطيعي كان يشرح أربعة كتب: صحيح البخاري، و«إحياء علوم الدين»، و«الأشباه والنظائر»، و«المجموع شرح المهذب». {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} ويذكر أن المطيعي كان يقول إن من قرأ التكملة مع كلام النووي لم يجد فرقًا، كأن النووي كتبها، وإن السبكي كتب منها قطعة ثم لم يتمها أحد حتى أتمها المطيعي، وإنه قرأ «المجموع» حتى دخل أسلوب النووي في دمه. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:11:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:12:00} ويروي أن خلافًا وقع على نسبة التكملة إليه فأثبتها لنفسه بعد قضايا. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:30}\n\nويحكي أن المطيعي قرّر، على مذهب النووي، أن من ترك الصلاة سنين يقضيها، فقال له الحويني إن بعض العلماء يرى أنها لا تُقضى، فلما سأله من هو قال: الألباني، فأضحك جواب الشيخ المجلس، وصار بعدها لا يلتفت إلى يده إذا رفعها. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:15:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:16:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:17:30} ويروي أنه سأله عن النزول إلى السجود على اليدين أو الركبتين، وكان ذلك علامة بين الشباب، فقال المطيعي إنه كان ينزل على ركبتيه شابًّا وينزل على يديه شيخًا. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:19:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:20:00} ويقول إن المطيعي كان يشرح البخاري ويتكلم في أسانيده، وإنه أخذ عنه قدرًا لا بأس به من البخاري و«المجموع»، ولم يتم الكتب الأربعة لأن المطيعي هاجر إلى السودان بعد أحداث السادات. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:14:30}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-najib-al-mutii",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Shaykh Muhammad Najib al-Muti'i was a Shafi'i jurist and teacher in Cairo, whom [[person/abu-ishaq-al-heweny|Abu Ishaq al-Heweny]] names as the first of his teachers and introduces as the author of «Takmilat al-Majmu'», the completion of al-Nawawi's «al-Majmu' Sharh al-Muhadhdhab». {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:11:30}"
    },
    {
     "heading": "In «Asdaf al-Lu'lu'» by Abu Ishaq al-Heweny",
     "markdown": "Al-Heweny relates that a friend at the Faculty of Engineering told him of Shaykh al-Muti'i's lesson near the faculty, in the Malaysian students' house next to the Faculty of Engineering on Abduh Pasha Square in Abbasiyya, and that he began attending his circles as a university student; he calls this the \"first phase\" of his studies. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:12:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:13:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:09:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} He says al-Muti'i taught four books: Sahih al-Bukhari, «Ihya' Ulum al-Din», «al-Ashbah wa-l-Naza'ir» and «al-Majmu' Sharh al-Muhadhdhab». {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} He mentions that al-Muti'i used to say that whoever read the completion beside al-Nawawi's text would find no difference, as if al-Nawawi had written it; that al-Subki had written a portion and no one had continued it until al-Muti'i finished it; and that he read «al-Majmu'» until al-Nawawi's style entered his blood. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:11:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:12:00} He relates that a dispute arose over the authorship of the completion and that al-Muti'i established it as his own after lawsuits. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:30}\n\nHe tells how al-Muti'i taught, following al-Nawawi, that someone who had abandoned the prayer for years must make it up; al-Heweny said that some scholars held it is not made up, and when asked who, he said: al-Albani; the shaykh's reply made the room laugh, and after that the shaykh ignored his raised hand. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:15:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:16:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:17:30} He relates that he asked him whether to go down to prostration on the hands or on the knees, which was then a mark among the young, and al-Muti'i said he had gone down on his knees as a young man and went down on his hands as an old one. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:19:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:20:00} He says al-Muti'i explained al-Bukhari with discussion of the chains, that he took a fair share of al-Bukhari and «al-Majmu'» from him, and that he did not complete the four books because al-Muti'i emigrated to Sudan after the events of Sadat's time. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:14:30}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-najib-al-mutii",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-opus-5-5), translation from the Arabic, run assabile-egypt-heweny-3"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ محمد نجیب المطیعی قاہرہ کے ایک شافعی فقیہ اور مدرس تھے، جنہیں [[person/abu-ishaq-al-heweny|ابو اسحاق حوینی]] اپنے اولین اساتذہ میں شمار کرتے ہیں اور «تکملة المجموع» کے مصنف کے طور پر متعارف کراتے ہیں، یعنی نووی کی «المجموع شرح المهذب» کی تکمیل۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:11:30}"
    },
    {
     "heading": "ابو اسحاق حوینی کے «اصداف اللؤلؤ» میں",
     "markdown": "حوینی بیان کرتے ہیں کہ کلیۂ ہندسہ کے ایک دوست نے انہیں کالج کے قریب شیخ المطیعی کے درس کا پتا دیا، جو عباسیہ میں میدان عبدہ پاشا پر کلیۂ ہندسہ کے ساتھ ملائیشیائی طلبہ کے گھر میں ہوتا تھا، اور وہ یونیورسٹی کے طالب علم کی حیثیت سے ان کے حلقوں میں جانے لگے؛ وہ اسے اپنی طلبِ علم کا «پہلا مرحلہ» کہتے ہیں۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:12:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep13 00:13:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:09:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} وہ کہتے ہیں کہ المطیعی چار کتابیں پڑھاتے تھے: صحیح بخاری، «إحیاء علوم الدین»، «الأشباه والنظائر» اور «المجموع شرح المهذب»۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:00} وہ ذکر کرتے ہیں کہ المطیعی کہا کرتے تھے کہ جو تکملہ کو نووی کے متن کے ساتھ پڑھے اسے کوئی فرق نظر نہ آئے گا گویا نووی نے ہی لکھا ہو؛ کہ سبکی نے اس کا ایک حصہ لکھا تھا اور پھر کسی نے اسے آگے نہ بڑھایا یہاں تک کہ المطیعی نے مکمل کیا؛ اور انہوں نے «المجموع» اتنا پڑھا کہ نووی کا اسلوب ان کے خون میں رچ بس گیا۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:11:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:12:00} وہ بیان کرتے ہیں کہ تکملہ کی نسبت پر ایک تنازع ہوا اور المطیعی نے مقدمات کے بعد اسے اپنا ثابت کیا۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:10:30}\n\nوہ بتاتے ہیں کہ المطیعی نے نووی کے مطابق پڑھایا کہ جس نے برسوں نماز چھوڑی ہو وہ قضا کرے؛ حوینی نے کہا کہ بعض علما کے نزدیک قضا نہیں، اور پوچھنے پر نام بتایا: البانی؛ شیخ کے جواب پر مجلس ہنس پڑی، اور اس کے بعد شیخ ان کے اٹھے ہوئے ہاتھ پر توجہ نہ دیتے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:15:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:16:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:17:30} وہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے ان سے پوچھا کہ سجدے میں ہاتھوں کے بل جائیں یا گھٹنوں کے بل، جو اس وقت نوجوانوں میں ایک علامت تھی، تو المطیعی نے کہا کہ جوانی میں وہ گھٹنوں کے بل جاتے تھے اور بڑھاپے میں ہاتھوں کے بل جاتے ہیں۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:19:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:20:00} وہ کہتے ہیں کہ المطیعی بخاری کو اسانید کی بحث کے ساتھ پڑھاتے تھے، کہ انہوں نے ان سے بخاری اور «المجموع» کا اچھا خاصا حصہ لیا، اور چاروں کتابیں مکمل نہ کر سکے کیونکہ سادات کے دور کے واقعات کے بعد المطیعی سوڈان ہجرت کر گئے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep14 00:17:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny asdaf-al-loaloa/ep08 00:14:30}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-najib-al-mutii",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-opus-5-5), translation from the Arabic, run assabile-egypt-heweny-3"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-02",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-ishaq-al-heweny",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
   ]
  },
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
   ]
  },
  {
   "to": "work/asdaf-al-loaloa",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-albani-muhammad-nasir-al-din",
  "person/abdul-hamid-kishk",
  "person/al-suyuti",
  "person/samir-mustafa",
  "person/abu-ishaq-al-heweny",
  "place/cairo",
  "concept/mustalah-al-hadith",
  "event/fath-al-bari-complete-842"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}