{
 "id": "person/muhammad-siddiq-al-minshawi",
 "class": "person",
 "slug": "muhammad-siddiq-al-minshawi",
 "label": {
  "ar": "محمد صديق المنشاوي",
  "en": "Muhammad Siddiq al-Minshawi",
  "ur": "محمد صدیق المنشاوی"
 },
 "summary": {
  "ar": "قارئ قرآن مصري (1920–1969) وُلد في المنشاة بمحافظة سوهاج في أسرة من القرّاء، وقُبل قارئا في الإذاعة المصرية سنة 1953، وسجّل المصحف المرتل كاملا برواية حفص عن عاصم، واشتهر بصوته الخاشع ذي المسحة الحزينة حتى لُقّب بـ«الصوت الباكي».",
  "en": "Egyptian Qur'an reciter (1920–1969), born at al-Munsha'ah in Sohag into a family of reciters. Accepted as an Egyptian Radio reciter in 1953, he recorded the complete murattal Qur'an in the Hafs recitation and was famed for his sorrow-tinged voice, which earned him the epithet 'the Weeping Voice'.",
  "ur": "مصری قاری قرآن (1920ء–1969ء)، سوہاگ کے علاقے المنشاۃ میں قراء کے خاندان میں پیدا ہوئے۔ 1953ء میں مصری ریڈیو کے قاری مقرر ہوئے، روایت حفص میں مکمل مصحف مرتل ریکارڈ کیا، اور اپنی پرخلوص غم آلود آواز کی وجہ سے «الصوت الباکی» (رونے والی آواز) کے لقب سے مشہور ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1920.0496245645018,
  "latest": 1969.4688460406126
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1920-01-20",
   "hijri": "1338",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born at al-Munsha'ah, Sohag, on 20 January 1920; the Arabic article pairs the year with 1338 AH, so the Hijri year is sourced, not derived. No place entity for al-Munsha'ah exists yet, so the birthplace is carried here and in the prose.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en",
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar",
    "source/wikidata-muhammad-siddiq-al-minshawi"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1969-06-20",
   "hijri": "1389",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died on Friday 5 Rabi' al-Thani 1389 AH, 20 June 1969 (Arabic article pairs the dates); the English infobox places his death at El-Mansha (al-Munsha'ah), as does Wikidata. No place entity exists for it, so the place of death is carried here and in the prose.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar",
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en",
    "source/wikidata-muhammad-siddiq-al-minshawi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "محمد صديق السيد تايب المنشاوي",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Muhammad Siddiq al-Minshawi",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "محمد صديق المنشاوي",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "الصوت الباكي",
    "kind": "laqab"
   },
   {
    "value": "al-Sawt al-Baki",
    "kind": "laqab"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "reciter"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1920-01-20",
   "hijri": "1338",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born at al-Munsha'ah, Sohag, on 20 January 1920; the Arabic article pairs the year with 1338 AH, so the Hijri year is sourced, not derived. No place entity for al-Munsha'ah exists yet, so the birthplace is carried here and in the prose.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en",
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar",
    "source/wikidata-muhammad-siddiq-al-minshawi"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1969-06-20",
   "hijri": "1389",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died on Friday 5 Rabi' al-Thani 1389 AH, 20 June 1969 (Arabic article pairs the dates); the English infobox places his death at El-Mansha (al-Munsha'ah), as does Wikidata. No place entity exists for it, so the place of death is carried here and in the prose.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar",
    "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en",
    "source/wikidata-muhammad-siddiq-al-minshawi"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The English infobox gives his denomination as Sunni and the Arabic and Urdu infoboxes give his creed as Ahl al-Sunna wa-l-Jama'a, their madhhab fields blank; the infoboxes are one structured tradition, no article's text names a school or affiliation for him personally, and Wikidata gives only Islam. No madhhab is named in any source. Recorded unknown on the infobox-alone rule.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en",
     "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar",
     "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ur",
     "source/wikidata-muhammad-siddiq-al-minshawi"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3959320"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en",
   "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar",
   "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ur",
   "source/wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-fr",
   "source/wikidata-muhammad-siddiq-al-minshawi"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Arabic, Urdu and French Wikipedia articles on Muhammad Siddiq al-Minshawi and Wikidata item Q3959320, each fetched by its recorded revision id and read in full, the returned revision ids asserted equal to the recorded ones before any claim was drawn.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-62"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد صديق المنشاوي (20 يناير 1920 – 20 يونيو 1969) قارئ قرآن مصري وُلد في مدينة المنشاة بمحافظة سوهاج في صعيد مصر، في أسرة توارثت تلاوة القرآن أجيالا. قُبل قارئا في الإذاعة المصرية سنة 1953، وسجّل المصحف كاملا مرتلا برواية حفص عن عاصم، وجاب بلدانا إسلامية كثيرة. واشتهر بصوته الخاشع ذي المسحة الحزينة حتى لُقّب بـ«الصوت الباكي»، ويُعد مع عبد الباسط عبد الصمد ومصطفى إسماعيل ومحمود خليل الحصري من كبار قرّاء مصر في القرن العشرين.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}"
    },
    {
     "heading": "نشأته",
     "markdown": "وُلد في 20 يناير 1920 — تقرن المقالة العربية السنة بـ1338هـ — بمدينة المنشاة التابعة لمحافظة سوهاج. كان أبوه صديق المنشاوي وجدّه تايب المنشاوي وجدّ والده كلهم قرّاء للقرآن، وشقيقاه أحمد ومحمود قارئين أيضا، وصارت الأسرة رائدة لمدرسة متفردة في التلاوة تُعرف بالمدرسة المنشاوية. وكان أبوه — وهو من تلاميذ محمد رفعت ومحمد سلامة — صاحب الأثر الأكبر في تكوينه.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}\n\nأتمّ حفظ القرآن وهو في الثامنة من عمره. ورحل إلى القاهرة مع عمه القارئ أحمد السيد فحفظ هناك ربع القرآن عام 1927، ثم عاد إلى المنشاة فأتمّ الحفظ والدراسة على مشايخ منهم محمد النمكي ومحمد أبو العلا ورشوان أبو مسلم الذي كان لا يتقاضى أجرا على التعليم؛ وتضيف المقالة الإنجليزية تلقيه التجويد عن معلمين آخرين منهم إبراهيم السعودي.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}"
    },
    {
     "heading": "مسيرته",
     "markdown": "ابتدأت رحلته مع التلاوة منذ الثلاثينيات يجول مع أبيه وعمه بين السهرات، حتى قرأ منفردا في ليلة من عام 1952 بمحافظة سوهاج فذاع اسمه في أنحاء مصر. واهتمت به الإذاعة المصرية فسجّلت له لما لم يستطع السفر إلى القاهرة، ثم قُبل رسميا قارئا فيها سنة 1953، وصار لتلاواته موعد أسبوعي ثابت مساء الأربعاء.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}\n\nومحور تراثه المسجل المصحف المرتل كاملا برواية حفص عن عاصم: ختمة سُجّلت عام 1965 على اثنين وثمانين شريطا وأجازتها لجنة من كبار العلماء والقرّاء، إلى جانب ختمة مجودة للإذاعة المصرية وقراءة مشتركة برواية الدوري عن أبي عمرو مع كامل البهتيمي وفؤاد العروسي. وتذكر المقالة العربية أن إذاعة القرآن الكريم من القاهرة بدأت في 1 يونيو 2026 بث ختمة مرتلة ثانية بصوته تعود إلى ستينيات القرن الماضي، ظلت حبيسة الأرشيف منذ إجازة تسجيلاتها عام 1967؛ فقد طلب بعد سماعه ختمة 1965 إعادة تسجيل اثنين وثلاثين شريطا رأى أنها يمكن أن تقدَّم بإتقان أكبر، وتعهد أن يكون ذلك دون مقابل وبنفقته الخاصة على لجنة المراجعة.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}\n\nتلا القرآن في المسجد الحرام بمكة والمسجد النبوي بالمدينة والمسجد الأقصى بالقدس، وزار العراق وإندونيسيا وسوريا والكويت وليبيا وفلسطين والسعودية، وحصل على أوسمة من إندونيسيا وسوريا ولبنان وباكستان. ونقلت المقالة عن الشيخ محمد متولي الشعراوي وصفَه للمنشاوي ورفاقه الأربعة (الحصري وكامل البهتيمي وعبد الباسط ومحمود علي البنا) بأنهم ركّاب مركب يبحر في بحر القرآن لا يتوقف عن الإبحار.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "أسرته ووفاته",
     "markdown": "تزوج مرتين وأنجب خمسة عشر ولدا وبنتا. أُصيب بدوالي المريء سنة 1966 وظل يقرأ القرآن حتى وفاته يوم الجمعة 5 ربيع الثاني 1389هـ الموافق 20 يونيو 1969 عن تسع وأربعين سنة؛ ويضع صندوق المقالة الإنجليزية وويكيداتا وفاته في المنشاة، بلدته.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}"
    },
    {
     "heading": "سجل الاعتقاد",
     "markdown": "لا يسمي أي مصدر مذهبا له. فصندوق المقالة الإنجليزية يعطي طائفته سنية، وصندوقا المقالتين العربية والأردية عقيدته أهل السنة والجماعة وحقلا المذهب خاليين؛ فيسجّل المتحف انتماءه «غير معروف»، إذ الصناديق تقليد منظّم واحد، مع حفظ التفصيل في سجل بياناته.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-siddiq-al-minshawi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Muhammad Siddiq al-Minshawi (20 January 1920 – 20 June 1969) was an Egyptian Qur'an reciter born at al-Munsha'ah in Sohag, Upper Egypt, into a family that had practised recitation for generations. He was accepted as an Egyptian Radio reciter in 1953, recorded the complete Qur'an in the murattal style in the recitation of Hafs, and travelled widely in the Muslim world. His voice — hushed, exact and touched with sorrow — earned him the epithet al-Sawt al-Baki, \"the Weeping Voice\", and he is grouped with Abdul Basit Abd us-Samad, Mustafa Ismail and Mahmoud Khalil al-Hussary among the four great Egyptian reciters of the twentieth century.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born on 20 January 1920 — the Arabic article pairs the year with 1338 AH — at al-Munsha'ah in the Sohag Governorate. His father Siddiq al-Minshawi, his grandfather Tayb and his great-grandfather were all reciters; his brothers Ahmad and Mahmud also recited, and the family gave its name to a distinctive school of recitation, the Minshawi school. His father, himself a protégé of Muhammad Rifat and Muhammad Salamah, was the central influence on his art.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}\n\nHe completed his memorisation of the Qur'an at the age of eight. In 1927 he travelled to Cairo with his uncle, the reciter Ahmad al-Sayyid, and memorised a quarter of the Qur'an there before returning to al-Munsha'ah, where he completed his memorisation and study under Muhammad al-Namki, Muhammad Abu al-'Ala and Rashwan Abu Muslim, who took no fee for teaching; the English article adds instruction in tajwid under other teachers, among them Ibrahim al-Su'udi.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "He began reciting in the 1930s, touring religious evenings with his father and uncle. His solo turning point came at an evening in Sohag in 1952, after which his name spread across Egypt. Radio officials, having heard of his Upper Egyptian performances, arranged recordings for him when he could not travel to Cairo, and he was officially accepted as a radio reciter in 1953; his broadcasts made him a fixture of Egyptian religious life, with a regular Wednesday-evening slot.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}\n\nHis recorded legacy centres on the complete murattal Qur'an in the Hafs recitation: a khatma recorded in 1965 on eighty-two tapes, approved by a committee of senior scholars and reciters, alongside a mujawwad khatma for Egyptian Radio and a joint recording in the recitation of al-Duri with Kamil al-Bahtimi and Fu'ad al-'Arusi. The Arabic article reports that in June 2026 Egyptian Qur'an Radio began broadcasting a second murattal khatma of his, recorded in the 1960s and held in the archive since its approval in 1967: after hearing the 1965 recording he had asked to re-record thirty-two tapes he felt could be finer, offering to bear the review committee's costs himself.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}\n\nHe recited in the great mosques of the Muslim world — the Sacred Mosque in Mecca, the Prophet's Mosque in Medina and al-Aqsa Mosque in Jerusalem — and travelled to Iraq, Indonesia, Syria, Kuwait, Libya, Palestine and Saudi Arabia, receiving honours from Indonesia, Syria, Lebanon and Pakistan. Muhammad al-Sha'rawi is quoted in the Arabic article ranking him with his four companions — al-Hussary, Kamil al-Bahtimi, Abdul Basit and Mahmud Ali al-Banna — as sailors on a ship in the sea of the Qur'an that will not stop sailing.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "Personal life and death",
     "markdown": "He married twice and had fifteen children. He was afflicted with oesophageal varices from 1966 but continued reciting until his death, on Friday 5 Rabi' al-Thani 1389 AH, 20 June 1969, aged forty-nine; the English infobox and Wikidata place his death at al-Munsha'ah, his home town.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}"
    },
    {
     "heading": "Faith record",
     "markdown": "No source names a school for him. The English infobox gives his denomination as Sunni and the Arabic and Urdu infoboxes give his creed as Ahl al-Sunna wa-l-Jama'a, with their madhhab fields blank; the museum records his affiliation as unknown, the infoboxes being a single structured tradition, with the detail preserved in his data record.{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-siddiq-al-minshawi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد صدیق المنشاوی (20 جنوری 1920ء – 20 جون 1969ء) ایک مصری قاری قرآن تھے، بالائی مصر کے علاقے سوہاگ کے شہر المنشاۃ میں قراء کے ایک ایسے خاندان میں پیدا ہوئے جو نسلوں سے تلاوت قرآن سے وابستہ تھا۔ 1953ء میں مصری ریڈیو کے قاری مقرر ہوئے، روایت حفص میں مکمل قرآن مرتل ریکارڈ کیا اور اسلامی دنیا کے کئی ملکوں کا سفر کیا۔ ان کی پرخلوص، درست اور غم کی جھلک رکھنے والی آواز کی وجہ سے انھیں «الصوت الباکی» (رونے والی آواز) کا لقب ملا، اور وہ عبد الباسط عبد الصمد، مصطفی اسماعیل اور محمود خلیل الحصری کے ساتھ بیسویں صدی کے چار بڑے مصری قاریوں میں شمار ہوتے ہیں۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ur}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "وہ 20 جنوری 1920ء کو — عربی مضمون اس سال کو 1338ھ کے ساتھ جوڑتا ہے — سوہاگ گورنریٹ کے شہر المنشاۃ میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد صدیق المنشاوی، دادا طیب المنشاوی اور پردادا سب قاری تھے؛ ان کے بھائی احمد و محمود بھی قاری ہوئے اور خاندان نے تلاوت کی ایک مخصوص درسگاہ کو اپنا نام دیا جسے المدرسہ المنشاویہ کہا جاتا ہے۔ ان کے والد — جو خود محمد رفعت و محمد سلامہ کے شاگرد تھے — ان کے فن پر سب سے گہرے اثرانداز ہوئے۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}\n\nانھوں نے آٹھ سال کی عمر میں قرآن حفظ مکمل کر لیا۔ 1927ء میں چچا، قاری احمد السید، کے ساتھ قاہرہ گئے اور وہاں قرآن کا چوتھا حصہ حفظ کیا، پھر المنشاۃ واپس آ کر محمد النمکی، محمد ابو العلا اور رشوان ابو مسلم — جو پڑھانے کا کوئی معاوضہ نہ لیتے — سے حفظ و مطالعہ مکمل کیا؛ انگریزی مضمون ابراهیم السعودی سمیت دیگر اساتذہ سے تجوید کی تعلیم کا اضافہ کرتا ہے۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}"
    },
    {
     "heading": "پیشہ ورانہ زندگی",
     "markdown": "تیس کی دہائی میں والد و چچا کے ساتھ مختلف محفلوں میں تلاوت شروع کی۔ ان کا انفرادی موڑ 1952ء میں سوہاگ کی ایک محفل میں آیا جس کے بعد ان کا نام پورے مصر میں گونجنے لگا۔ ریڈیو حکام نے ان کی شہرت سن کر، جب وہ قاہرہ نہ آ سکے، ان کے لیے ریکارڈنگ کا انتظام کیا اور 1953ء میں وہ باقاعدہ ریڈیو قاری مقرر ہوئے؛ ان کی نشریات مصری دینی زندگی کا حصہ بن گئیں اور بدھ کی شام ان کا باقاعدہ وقت مقرر تھا۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}\n\nان کی ریکارڈ شدہ میراث کا مرکز روایت حفص میں مکمل مصحف مرتل ہے: 1965ء میں بیاسی ٹیپوں پر ریکارڈ کی گئی ختمہ جسے بڑے علما و قراء کی کمیٹی نے منظور کیا، اس کے علاوہ مصری ریڈیو کے لیے ایک مجود ختمہ اور کامل البہتیمی و فواد العروسی کے ساتھ روایت الدوری میں مشترکہ تلاوت بھی ہے۔ عربی مضمون بتاتا ہے کہ جون 2026ء میں قاہرہ کی اذاعۃ القرآن الکریم نے ان کی دوسری مرتل ختمہ کی نشریات شروع کیں جو ساٹھ کی دہائی میں ریکارڈ ہوئی تھی اور 1967ء میں اس کی ریکارڈنگز کی منظوری کے بعد سے آرکائیو میں محفوظ تھی: 1965ء والی ختمہ سننے کے بعد انھوں نے بتیس ٹیپوں کی از سر نو ریکارڈنگ کی درخواست کی تھی جنھیں وہ مزید پختگی سے پیش کرنا چاہتے تھے، اور جائزہ کمیٹی کے اخراجات خود برداشت کرنے کی پیشکش کی تھی۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}\n\nانھوں نے مکہ مکرمہ کی مسجد حرام، مدینہ منورہ کی مسجد نبوی اور القدس کی مسجد اقصیٰ میں تلاوت کی، عراق، انڈونیشیا، شام، کویت، لیبیا، فلسطین و سعودی عرب کا سفر کیا اور انڈونیشیا، شام، لبنان و پاکستان سے اعزازات پائے۔ عربی مضمون میں شیخ محمد متولی الشعراوی کا قول نقل ہے کہ المنشاوی اور ان کے چار ساتھی (الحصری، کامل البہتیمی، عبد الباسط و محمود علی البنا) قرآن کے سمندر میں چلتی اس کشتی کے سوار ہیں جو کبھی رکے گی نہیں۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "خاندان و وفات",
     "markdown": "انھوں نے دو شادیاں کیں اور پندرہ بچے ہوئے۔ 1966ء میں مری کی وریدوں کی سوجن (غذائی نالی کی وریدوں کا پھولنا) کا شکار ہوئے مگر آخر تک تلاوت کرتے رہے؛ جمعہ 5 ربیع الثانی 1389ھ مطابق 20 جون 1969ء کو انچاس سال کی عمر میں انتقال ہوا؛ انگریزی معلوماتی خانہ اور ويكيڈاتا ان کی وفات ان کے آبائی شہر المنشاۃ میں بتاتے ہیں۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}"
    },
    {
     "heading": "اعتقاد کا ریکارڈ",
     "markdown": "کوئی مصدر ان کے لیے کوئی مسلک نام لے کر نہیں بتاتا۔ انگریزی معلوماتی خانہ ان کا فرقہ سنی بتاتا ہے اور عربی و اردو خانے ان کا عقیدہ اہل سنت و الجماعہ بتاتے ہیں جب کہ ان کے مذہب کے خانے خالی ہیں؛ متحف ان کا انتماء «نامعلوم» درج کرتا ہے، کیونکہ یہ خانے ایک ہی منظم روایت ہیں، اور تفصیل ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں محفوظ ہے۔{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-en}{cite:wikipedia-muhammad-siddiq-al-minshawi-ar}"
    },
    {
     "heading": "مصادر",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین مصدری ادارے، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مقالے کی بعد کی ترجموں و ترمیموں کی تاریخ اور ہر تبدیلی کے مصدر کا نام درج ہونا ضروری ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-siddiq-al-minshawi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdirashid-ali-shermarke",
  "person/abdul-aziz-mollazadeh",
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdul-hameed-swati",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}