{
 "id": "person/muhyi-al-bardai-hanafi",
 "class": "person",
 "slug": "muhyi-al-bardai-hanafi",
 "label": {
  "ar": "محيي الدين البردعي الرومي",
  "en": "Muhyi al-Din al-Barda'i of Rum"
 },
 "summary": {
  "ar": "محيي الدين البردعي الحنفي من موالي الروم؛ اشتغل على والده ثم دخل شيراز وهراة وقرأ على علمائها وحصل علماً كثيراً ثم ارتحل إلى بلاد الروم فصار مدرساً بمدرسة أحمد باشا بمدينة بروسا ثم بإحدى المدرستين المتلاصقتين بأدرنة وتوفي وهو مدرس بها، وله حواش على تفسير البيضاوي وحواش على شرح التجريد للسيد الشريف وحواش على الجلوي وشرح على آداب البحث للعضد؛ توفي بأدرنة سنة ثلاث وعشرين وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 561}.",
  "en": "An Anatolian scholar who took the long road east — Shiraz and Herat for learning, then back to teach at Ahmad Pasha's madrasa in Bursa and one of the twin madrasas of Edirne, where he died in post; glosses on al-Baydawi's tafsir, the Sharif's Tajrid sharh, al-Jalwi, and a sharh on 'Izz al-Din's Adab al-Bahth; d. Edirne 923 {cite:shadharat-dhahab p. 561}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia",
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "education"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1516.9995961587165,
  "latest": 1517.9989322162355
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1517",
   "hijri": "0923",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي بأدرنة 923؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 561}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "محيي الدين محمد بن محمد بن محمد البردعي الحنفي أحد موالي الروم"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1517",
   "hijri": "0923",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي بأدرنة 923؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 561}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 923 تقريباً)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-144"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محيي الدين محمد بن محمد بن محمد البردعي الحنفي، أحد موالي الروم ومن أولاد العلماء؛ اشتغل على والده وغيره ثم دخل شيراز وهراة وقرأ على علمائها وحصل علماً كثيراً، ثم ارتحل إلى بلاد الروم فصار مدرساً بمدرسة أحمد باشا بمدينة بروسا ثم بإحدى المدرستين المتلاصقتين بأدرنة، وتوفي وهو مدرس بها {cite:shadharat-dhahab p. 561}.\n\nله حواشٍ على تفسير البيضاوي، وحواشٍ على شرح التجريد للسيد الشريف، وحواشٍ على الجلوي، وشرح على آداب البحث للعضد. وكان حسن الأخلاق لطيف الذات متواضعاً متخشعاً، يكتب الخط الحسن مع سرعة الكتابة {cite:shadharat-dhahab p. 561}.\n\nتوفي بأدرنة سنة ثلاث وعشرين وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 561}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhyi-al-bardai-hanafi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Muhyi al-Din Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad al-Bardai al-Hanafi, one of the mawlas of Anatolia and the son of scholars. He studied with his father and others, then went to Shiraz and Herat, read with their scholars and gained a great deal of learning. He then travelled to Anatolia, where he became a teacher at the madrasa of Ahmad Pasha in Bursa, and then at one of the two adjoining madrasas in Edirne, where he died while still teaching {cite:shadharat-dhahab p. 561}.\n\nHe wrote glosses on al-Baydawi's commentary on the Qur'an, glosses on the commentary of al-Sharif al-Sayyid on al-Tajrid, glosses on al-Jalawi, and a commentary on Adab al-Bahth by al-Adud. He had good manners, a gentle character, and was humble and reverent. He wrote a fine hand, even when writing quickly {cite:shadharat-dhahab p. 561}.\n\nHe died in Edirne in the year 923 {cite:shadharat-dhahab p. 561}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhyi-al-bardai-hanafi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محیی الدین محمد بن محمد بن محمد البردعی الحنفی، رومی نسل کے عالم اور علماء کی اولاد میں سے۔ انہوں نے اپنے والد اور دوسروں سے تعلیم پائی، پھر شیراز اور ہرات گئے، وہاں کے علماء سے پڑھا اور بہت علم حاصل کیا۔ پھر وہ روم کی سرزمین کی طرف گئے اور بروسا میں احمد پاشا کے مدرسے کے مدرس بنے، پھر ادرنہ کے دو ملحق مدرسوں میں سے ایک میں مدرس رہے، اور وہیں مدرس کی حیثیت سے ان کا انتقال ہوا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 561}.\n\nبیضاوی کی تفسیر پر ان کے حواشی ہیں، سید شریف کی شرح تجرید پر حواشی ہیں، جلوی پر حواشی ہیں، اور عضد کی آداب البحث پر ایک شرح ہے۔ وہ خوش اخلاق، نرم مزاج، عاجز اور خشوع والے تھے، اور تیز لکھنے کے ساتھ خوشخط بھی تھے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 561}.\n\nان کا انتقال 923ھ میں ادرنہ میں ہوا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 561}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhyi-al-bardai-hanafi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-haqq-al-sunbati",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/abu-numayy-ii-sharif-mecca",
  "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
  "person/al-balawi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-bukhari-makki-ahmad",
  "person/al-dalji-uthmani",
  "person/al-ghayti-najm-al-din",
  "person/al-safawi-sayyid",
  "person/al-samadi-qadiri"
 ],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/al-attarine-madrasa",
  "concept/al-khibra-wa-al-khidma",
  "concept/al-matn-al-ilmi",
  "concept/al-qiraa-wal-thaqafa",
  "concept/al-tahfiz",
  "concept/azmat-al-thaqafa-al-shabab",
  "concept/idarat-al-hayat",
  "concept/madrasa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}