{
 "id": "person/mustafa-al-zarqa",
 "class": "person",
 "slug": "mustafa-al-zarqa",
 "label": {
  "ar": "مصطفى الزرقا",
  "en": "Mustafa al-Zarqa",
  "ur": "مصطفی الزرقا"
 },
 "summary": {
  "ar": "فقيه وقانوني سوري (1904–1999) وُلد في حلب في أسرة علمية، ودرّس الحقوق المدنية والشريعة في جامعتي دمشق والأردنية، وانتُخب نائبا عن حلب وتولى وزارتي العدل والأوقاف. من أشهر كتبه «المدخل الفقهي العام»، ونال جائزة الملك فيصل العالمية في الدراسات الإسلامية عام 1984، وتوفي في الرياض.",
  "en": "Syrian jurist and legal scholar (1904–1999), born in Aleppo into a scholarly family. He taught civil law and sharia at the universities of Damascus and Jordan, sat as a deputy for Aleppo and twice held ministerial office; his al-Madkhal al-Fiqhi al-'Amm is a standard modern restatement of Islamic jurisprudence, and he received the King Faisal International Prize for Islamic Studies in 1984. He died in Riyadh.",
  "ur": "سوری فقیہ اور قانونی عالم (1904ء–1999ء)، حلب میں ایک علمی خاندان میں پیدا ہوئے۔ دمشق اور اردن کی جامعات میں مدنی قانون اور شریعت کے استاد رہے، حلب سے رکن اسمبلی منتخب ہوئے اور دو بار وزیر رہے؛ ان کی مشہور کتاب «المدخل الفقہی العام» ہے اور انھیں 1984ء میں الدراسات اسلامیہ کا شاہ فیصل عالمی انعام ملا۔ ان کا انتقال ریاض میں ہوا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1903.997275782528,
  "latest": 1999.5036859072766
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1904",
   "hijri": "1322",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born at Aleppo in 1322 AH / 1904 CE; the Arabic article pairs the two years, so the Hijri year is sourced, not derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar",
    "source/wikidata-mustafa-al-zarqa"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1999-07-03",
   "hijri": "1420",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died at Riyadh on Saturday 19 Rabi' al-Awwal 1420 AH, 3 July 1999 (Arabic article: the lead names Riyadh, the infobox Saudi Arabia; Wikidata gives 3 July 1999). No place entity for Riyadh exists yet, so the place of death is carried here and in the prose.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar",
    "source/wikidata-mustafa-al-zarqa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "مصطفى أحمد الزرقاء",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Mustafa Ahmad al-Zarqa",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Muṣṭafá Aḥmad al-Zarqāʼ",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "scholar",
   "writer",
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1904",
   "hijri": "1322",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born at Aleppo in 1322 AH / 1904 CE; the Arabic article pairs the two years, so the Hijri year is sourced, not derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar",
    "source/wikidata-mustafa-al-zarqa"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1999-07-03",
   "hijri": "1420",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died at Riyadh on Saturday 19 Rabi' al-Awwal 1420 AH, 3 July 1999 (Arabic article: the lead names Riyadh, the infobox Saudi Arabia; Wikidata gives 3 July 1999). No place entity for Riyadh exists yet, so the place of death is carried here and in the prose.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar",
    "source/wikidata-mustafa-al-zarqa"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The Arabic article — the only one on him — presents Hanafi Islam as his family's school and his own formation: his father Ahmad al-Zarqa and his grandfather Muhammad al-Zarqa were leading Hanafi scholars of Aleppo, he studied Hanafi fiqh under them, and its method section speaks of his Hanafi upbringing and deep immersion in that school while stressing that as a mujtahid he did not confine himself to one madhhab. Family background and formation in a subject are not a personal attestation, and no second source names a school for him personally: Wikidata gives only Islam. His school is recorded unknown, with the Hanafi formation preserved here.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar",
     "source/wikidata-mustafa-al-zarqa"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12243342"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar",
   "source/wikidata-mustafa-al-zarqa"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "The Arabic Wikipedia article on Mustafa al-Zarqa — the only Wikipedia article on him in any language — and Wikidata item Q12243342, each fetched by its recorded revision id and read in full, the returned revision ids asserted equal to the recorded ones before any claim was drawn.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-62"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مصطفى أحمد الزرقاء (1904 – 3 يوليو 1999) فقيه وقانوني سوري أعاد صياغة الفقه الإسلامي بلغة القانون الحديث. وُلد في حلب في أسرة من علماء الأحناف، ودرّس الحقوق المدنية والشريعة في جامعتي دمشق والأردنية، وانتُخب نائبا عن حلب، وتولى وزارتي العدل والأوقاف. صار كتابه «المدخل الفقهي العام» مرجعا معتمدا في الدراسات الفقهية، ونال جائزة الملك فيصل العالمية في الدراسات الإسلامية سنة 1404هـ/1984. والمقالة العربية هي مقالته الوحيدة في ويكيبيديا، فتقوم هذه الصفحة عليها وعلى عنصر ويكيداتا الخاص به.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}{cite:wikidata-mustafa-al-zarqa}"
    },
    {
     "heading": "أسرته وتعليمه",
     "markdown": "وُلد في حلب عام 1322هـ الموافق 1904م في بيت علم وصلاح، فوالده الفقيه أحمد الزرقا مؤلف «شرح القواعد الفقهية»، وجدّه العلامة محمد الزرقا، وكلاهما من كبار علماء مذهب الأحناف في حلب، وقد سمى يوسف القرضاوي هذه الأسرة «سلسلة الذهب» في العلم.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nحفظ القرآن منذ صغره في الكتاتيب، وتتلمذ على والده وجده فدرس عليهما الفقه الحنفي وقواعد مجلة الأحكام العدلية، وعلى أحمد المكتبي الشافعي ومحمد الحنيفي والمؤرخ المحدث محمد راغب الطباخ وغيرهم، وحضر في دمشق دروس المحدث بدر الدين الحسني. نال البكالوريا الأولى في شعبة العلوم والآداب بالدرجة الأولى على طلاب سورية، ثم توجه إلى دمشق عام 1929 فنال البكالوريا الثانية في الرياضيات والفلسفة، وتخرج عام 1933 في كليتي الحقوق والآداب معا بالدرجة الأولى، ثم حاز عام 1947 دبلوم الشريعة الإسلامية من كلية الحقوق بجامعة فؤاد الأول (جامعة القاهرة حاليا).{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "عمله القانوني والسياسي",
     "markdown": "مارس المحاماة في حلب بين 1934 و1943 أمام المحاكم الوطنية والمختلطة الفرنسية. وانتُخب نائبا عن حلب في المجلس النيابي السوري لدورتين تشريعيتين عامي 1954 و1961، وأُسندت إليه وزارتا العدل والأوقاف في دورتين دستوريتين عامي 1956 و1962. وشارك في صياغة مشروع قانون الأحوال الشخصية السوري عام 1952 ومشروع القانون الموحد لمصر وسوريا خلال عهد الوحدة.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "تدريسه",
     "markdown": "درّس في المدرسة الخسروية بحلب، ثم كان أستاذ الحقوق المدنية والشريعة بجامعة دمشق من 1944 إلى منتصف الستينيات، وساهم في تأسيس كلية الشريعة بالجامعة ووضع مناهجها. وكان أستاذ الفقه والقانون بالجامعة الأردنية من 1971 إلى 1989، وحاضر في المعهد العالي للدراسات العربية التابع لجامعة الدول العربية. ومن تلاميذه: المحدث عبد الفتاح أبو غدة، ومحمد الملاح، وعبد الرحمن رأفت الباشا، ومحمد فوزي فيض الله، وابنه خبير الاقتصاد الإسلامي محمد أنس الزرقا.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nكان عضوا ناشطا في مجمع الفقه الإسلامي برابطة العالم الإسلامي منذ 1978 وفي المجمع الفقهي الدولي بجدة منذ 1984، وساهم في الإشراف على إعداد الموسوعة الفقهية الكويتية التي عيّنته وزارة الأوقاف الكويتية خبيرا لها سنة 1966، وكان عضوا في المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية (مؤسسة آل البيت) بالأردن.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "منهجه ومؤلفاته",
     "markdown": "تلخّص المقالة منهجه بأنه «منهج فقهي حقوقي مقاصدي تجديدي، يجمع بين دقة الفقيه القديم ونظرة القانوني الحديث»: يعيد صياغة الفقه القديم بصياغة قانونية معاصرة، ويوازن بينه وبين القوانين المدنية، ويعطي مقاصد الشريعة وقواعدها الكلية العناية القصوى. وتذكر تحرره من التعصب المذهبي: فمع نشأته الحنفية وتعمقه في ذلك المذهب كان مجتهدا لا يحبس نفسه في إطار مذهب واحد إذا وجد الدليل الأقوى أو المصلحة الأرجح في مذهب آخر، ودعا إلى «الفقه العام» الذي يستفيد من ثروة جميع المذاهب.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nأشهر مؤلفاته سلسلة «الفقه الإسلامي في ثوبه الجديد» في أربعة مجلدات: «المدخل الفقهي العام» في جزأين، و«المدخل إلى نظرية الالتزام العامة في الفقه الإسلامي»، و«العقود المسماة في الفقه الإسلامي: عقد البيع». وسلسلته القانونية «شرح القانون المدني السوري» في ثلاثة مجلدات. وله أيضا: «أحكام الأوقاف»، و«الاستصلاح والمصالح المرسلة في الفقه الإسلامي»، و«الفعل الضار والضمان فيه»، و«نظام التأمين والرأي الشرعي فيه»، و«الفقه الإسلامي ومدارسه» بتكليف من اليونسكو، و«فتاوى مصطفى الزرقا» التي جمعها تلميذه مجد مكي وقدم لها يوسف القرضاوي، وديوان شعر بعنوان «قوس قزح».{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "مكانته",
     "markdown": "نال جائزة الملك فيصل العالمية للدراسات الإسلامية عام 1404هـ تقديرا لإسهاماته في الدراسات الفقهية وخاصة كتابه «المدخل إلى نظرية الالتزام في الفقه الإسلامي». ووصفه علي الطنطاوي بأنه «واسطة العقد في سلسلة الذهب»، وقال عنه يوسف القرضاوي إنه كان مدرسة متميزة في الفقه المقارن وفي الفقه الذي يربط بين القديم والحديث، وعدّه من كبار علماء الشام الأربعة في عصره.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "سجل الاعتقاد",
     "markdown": "يسجّل المتحف انتماءه «غير معروف». فالمقالة العربية تعرض الحنفية بوصفها مذهب أسرته ونشأته: فأبوه وجدّه من كبار علماء الأحناف، ودرس عليهما الفقه الحنفي، وقسم منهجه يتحدث عن نشأته الحنفية مع التشديد على أنه لم يحبس نفسه في مذهب واحد. والخلفية الأسرية والنشأة ليستا شهادة شخصية بالانتماء، ولا يسمي مصدر ثانٍ مذهبا له: فويكيداتا تعطي الإسلام فقط. وتُحفظ هذه النشأة الحنفية في سجل بياناته.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}{cite:wikidata-mustafa-al-zarqa}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "توفي في الرياض يوم السبت 19 ربيع الأول 1420هـ الموافق 3 يوليو 1999 بعد أذان صلاة العصر وهو جالس ينقّح الفتاوى ويبوّبها.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mustafa-al-zarqa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mustafa Ahmad al-Zarqa (1904 – 3 July 1999) was a Syrian jurist who restated Islamic jurisprudence in the language of modern law. Born in Aleppo into a family of Hanafi scholars, he taught civil law and sharia at the universities of Damascus and Jordan, sat in the Syrian parliament for Aleppo, and held the ministries of justice and of awqaf. His *al-Madkhal al-Fiqhi al-'Amm* (\"General Introduction to Islamic Jurisprudence\") became a standard textbook, and in 1984 he received the King Faisal International Prize for Islamic Studies. The Arabic Wikipedia article is the only Wikipedia article on him; this page rests on it and on his Wikidata item.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}{cite:wikidata-mustafa-al-zarqa}"
    },
    {
     "heading": "Family and education",
     "markdown": "He was born in Aleppo in 1322 AH/1904 into a house of learning: his father Ahmad al-Zarqa, author of a commentary on the legal maxims (*Sharh al-Qawa'id al-Fiqhiyya*), and his grandfather Muhammad al-Zarqa were both among the leading Hanafi scholars of Aleppo, a line Yusuf al-Qaradawi called \"the golden chain\" in learning.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nHe memorised the Qur'an in the kuttabs as a child and studied under his father and grandfather — Hanafi fiqh and the rules of the Majalla — and under Ahmad al-Maktabi al-Shafi'i, Muhammad al-Hunayfi, the historian and hadith scholar Muhammad Raghib al-Tabbakh, and others. In Damascus he attended the lessons of the hadith scholar Badr al-Din al-Hasani. He took his first baccalaureate in sciences and letters with the highest rank in Syria, went to Damascus in 1929 for a second baccalaureate in mathematics and philosophy, and graduated in 1933 from both the law and the literature faculties, again first of his class; in 1947 he added a diploma in Islamic sharia from the Faculty of Law of Fuad I (now Cairo) University.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "Legal and political career",
     "markdown": "He practised law in Aleppo from 1934 to 1943, before the national and the (French) mixed courts. He was elected deputy for Aleppo in the Syrian parliament in two legislative terms, 1954 and 1961, and was given the ministries of justice and of awqaf in two constitutional governments, in 1956 and again in 1962. He helped draft the Syrian personal-status law project of 1952 and the unified law project of Egypt and Syria during the union.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "Teaching",
     "markdown": "He taught at the Khusrawiyya school in Aleppo, then was professor of civil law and sharia at Damascus University from 1944 until the mid-1960s; he helped found the university's College of Sharia and draw up its curricula. From 1971 to 1989 he was professor of fiqh and law at the University of Jordan, and he lectured at the Arab League's Institute of Higher Arab Studies. Among his students were the hadith scholar Abd al-Fattah Abu Ghudda, Muhammad al-Mallah, Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha, Muhammad Fawzi Fayd Allah and his own son, the Islamic economist Muhammad Anas al-Zarqa.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nHe was an active member of the Muslim World League's Islamic Fiqh Academy from 1978 and of the International Islamic Fiqh Academy in Jeddah from 1984, helped supervise the Kuwaiti Fiqh Encyclopedia (for whose ministry of awqaf he was appointed expert in 1966), and belonged to the Royal Society for Research on Islamic Civilization (Aal al-Bayt) in Jordan.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "Method and works",
     "markdown": "The Arabic article summarises his method as a fiqh-minded, purposive (maqasidi) and renewalist one joining the precision of the classical jurist to the outlook of the modern lawyer: restating the old fiqh in contemporary legal form, comparing it with the civil codes, and insisting on the objectives and universal maxims of the sharia. It notes his freedom from madhhab partisanship: despite his Hanafi upbringing and deep immersion in that school, he held himself a mujtahid who would not be confined to one school where a stronger proof or a weightier interest lay in another, and he called for a \"general fiqh\" drawing on the wealth of all the schools.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nHis chief work is the four-volume series *al-Fiqh al-Islami fi Thawbihi al-Jadid* (\"Islamic Fiqh in its New Dress\"): the two volumes of *al-Madkhal al-Fiqhi al-'Amm*, the *Madkhal ila Nazariyyat al-Iltizam al-'Amma* on the general theory of obligation, and *al-'Uqud al-Musamma: 'Aqd al-Bay'* on nominate contracts. His legal series is the three-volume commentary on the Syrian civil code. He also wrote on awqaf, on hadith, on istislah and unrestricted interests, on harmful acts and liability, a fiqh assessment of insurance, a UNESCO-commissioned survey *al-Fiqh al-Islami wa Madarisuh*, and a book of fatwas collected by his student Majd Makki and introduced by Yusuf al-Qaradawi; a poetry collection, *Qaws Quzah* (\"Rainbow\"), also appeared.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "Recognition",
     "markdown": "He received the King Faisal International Prize for Islamic Studies in 1404 AH/1984, the article says, in recognition of his contributions to fiqh studies and especially of his book on the general theory of obligation. Ali al-Tantawi described him as the central bead in the \"golden chain\" of his scholarly family; Qaradawi called him a distinctive school in comparative fiqh and in joining the old to the new, and counted him among the four great scholars of the Levant of his time.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "Faith record",
     "markdown": "The museum records his affiliation as unknown. The Arabic article presents Hanafi Islam as his family's school and his own formation — his father and grandfather were leading Hanafi scholars, he studied Hanafi fiqh under them, and its method section speaks of his Hanafi upbringing while stressing that he did not confine himself to one madhhab. Family background and formation are not a personal attestation, and no second source names a school for him: Wikidata gives only Islam. The Hanafi formation is preserved in his data record.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}{cite:wikidata-mustafa-al-zarqa}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died in Riyadh on Saturday 19 Rabi' al-Awwal 1420 AH, 3 July 1999, after the afternoon prayer, sitting at work editing and arranging his fatwas.{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mustafa-al-zarqa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مصطفی احمد الزرقاء (1904ء – 3 جولائی 1999ء) ایک سوری فقیہ و قانون دان تھے جنھوں نے اسلامی فقہ کو جدید قانون کی زبان میں از سر نو پیش کیا۔ حلب میں حنفی علما کے خاندان میں پیدا ہوئے، دمشق و اردن کی جامعات میں مدنی قانون و شریعت پڑھائے، حلب سے پارلیمان کے رکن منتخب ہوئے اور وزارت عدل و وزارت اوقاف سنبھالیں۔ ان کی کتاب «المدخل الفقہی العام» فقہی مطالعات کی معیاری درسی کتاب بنی اور 1984ء میں انھیں الدراسات اسلامیہ کا شاہ فیصل عالمی انعام ملا۔ ویکیپیڈیا میں ان پر واحد مضمون عربی مضمون ہے؛ یہ صفحہ اسی اور ان کے ويكيڈاتا اندراج پر قائم ہے۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}{cite:wikidata-mustafa-al-zarqa}"
    },
    {
     "heading": "خاندان اور تعلیم",
     "markdown": "وہ حلب میں 1322ھ/1904ء میں ایک علمی گھرانے میں پیدا ہوئے: ان کے والد احمد الزرقا «شرح القواعد الفقہیہ» کے مصنف تھے اور دادا محمد الزرقا، دونوں حلب کے بڑے حنفی علما میں سے تھے؛ یوسف القرضاوی نے اس خاندان کو علم کی «سنہری زنجیر» کہا۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nبچپن میں مکاتب میں قرآن حفظ کیا اور والد و دادا سے حنفی فقہ اور مجلہ الاحکام العدلیہ کے قواعد پڑھے؛ احمد المكتبی الشافعی، محمد الحنيفی، مؤرخ و محدث محمد راغب الطباخ وغیرہ سے بھی تعلیم پائی اور دمشق میں محدث بدر الدین الحسنی کے دروس میں حاضر ہوئے۔ پہلا بکلوریا علوم و ادب میں پورے سوریہ میں اول درجے سے پاس کیا، 1929ء میں دمشق جا کر ریاضی و فلسفہ میں دوسرا بکلوریا لیا، 1933ء میں قانون و ادب دونوں کلیات سے اول درجے میں فارغ ہوئے، اور 1947ء میں جامعہ فؤاد اول (موجودہ جامعہ قاہرہ) سے اسلامی شریعت کا ڈپلوما حاصل کیا۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "قانونی و سیاسی زندگی",
     "markdown": "1934ء سے 1943ء تک حلب میں قومی اور فرانسیسی مخلوط عدالتوں کے سامنے وکالت کی۔ 1954ء اور 1961ء میں دو قانون ساز ادوار کے لیے حلب سے سوری پارلیمان کے رکن منتخب ہوئے اور 1956ء و 1962ء میں دو آئینی حکومتوں میں وزارت عدل و وزارت اوقاف ان کے سپرد ہوئیں۔ انھوں نے 1952ء کے سوری احوال شخصیہ قانون کے مسودے اور وحدت کے دور کے مصر و سوریہ کے متحدہ قانون کے مسودے کی تیاری میں حصہ لیا۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "تدریس",
     "markdown": "حلب کے مدرسہ خسرویہ میں پڑھایا، پھر 1944ء سے ساٹھ کی دہائی کے وسط تک جامعہ دمشق میں مدنی قانون و شریعت کے پروفیسر رہے اور کلیہ شریعہ کی تاسیس و نصاب سازی میں حصہ لیا۔ 1971ء سے 1989ء تک جامعہ اردنیہ میں فقہ و قانون کے پروفیسر رہے اور عرب لیگ کے اعلیٰ عربی مطالعات کے ادارے میں خطبات دیے۔ ان کے شاگردوں میں محدث عبد الفتاح ابو غدہ، محمد الملاح، عبد الرحمن رافت الباشا، محمد فوزی فيض الله اور ان کے صاحبزادے، اسلامی معاشیات کے ماہر محمد انس الزرقا شامل ہیں۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nوہ 1978ء سے رابطہ عالم اسلامی کی اسلامی فقہ اکیڈمی اور 1984ء سے جدہ کی بین الاقوامی اسلامی فقہ اکیڈمی کے فعال رکن رہے، کویتی فقہی انسائیکلوپیڈیا کی نگرانی میں حصہ لیا (جس کے لیے کویت کی وزارت اوقاف نے 1966ء میں انھیں ماہر مقرر کیا تھا) اور اردن میں آل البیت فاؤنڈیشن کے رکن رہے۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "طریقہ کار اور تصانیف",
     "markdown": "عربی مضمون ان کے طریقہ کار کا خلاصہ یوں کرتا ہے: فقہی و قانونی، مقاصدی و تجدیدی طریقہ، جو قدیم فقیہ کی دقت اور جدید قانون دان کی نظر کو جمع کرتا ہے — پرانی فقہ کو عصری قانونی صورت میں پیش کرنا، مدنی قوانین سے اس کا موازنہ، اور شریعت کے مقاصد و کلی قواعد کو مرکزی اہمیت دینا۔ مضمون ان کی مذہبی تعصب سے آزادی کا بھی ذکر کرتا ہے: حنفی نشوونما اور اس مسلک میں گہرے انہماک کے باوجود وہ خود کو ایسا مجتہد سمجھتے تھے جو کسی ایک مذہب میں محصور نہ ہو، جب زیادہ مضبوط دلیل یا بڑی مصلحت دوسرے مذہب میں ملے، اور انھوں نے ایسی «عمومی فقہ» کی دعوت دی جو تمام مذاہب کی دولت سے فائدہ اٹھائے۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}\n\nان کی اہم ترین تصنیف چار جلدوں پر مشتمل سلسلہ «الفقہ الاسلامی فی ثوبہ الجدید» ہے: «المدخل الفقہی العام» دو جلدوں میں، «المدخل الی نظریۃ الالتزام العامہ فی الفقہ الاسلامی» اور «العقود المسماۃ: عقد البیع»۔ ان کا قانونی سلسلہ سوری مدنی قانون کی تین جلدوں پر مشتمل شرح ہے۔ دیگر تصانیف میں اوقاف کے احکام، استصلاح و مصالح مرسلہ، نقصان دہ فعل و اس کی ضمانت، انشورنس پر شرعی رائے، یونیسکو کے لیے لکھا گیا «الفقہ الاسلامی و مدارسہ»، شاگرد مجد مکی کے جمع کردہ اور یوسف القرضاوی کے مقدمے والے فتاویٰ، اور شعری دیوان «قوس قزح» شامل ہیں۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "مقام و اعزاز",
     "markdown": "1404ھ/1984ء میں انھیں الدراسات اسلامیہ کا شاہ فیصل عالمی انعام ملا؛ مضمون کے مطابق یہ فقہی مطالعات میں ان کی خدمات اور خاص طور پر نظریۂ التزام پر ان کی کتاب کے اعتراف میں تھا۔ علی الطنطاوی نے انھیں «سنہری زنجیر» کا واسطۃ العقد کہا؛ یوسف القرضاوی نے انھیں فقہ مقارن اور قدیم و جدید کو جوڑنے والی ممتاز درسگاہ قرار دیا اور اپنے زمانے کے شام کے چار بڑے علما میں شمار کیا۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "اعتقاد کا ریکارڈ",
     "markdown": "متحف ان کا انتماء «نامعلوم» درج کرتا ہے۔ عربی مضمون حنفی اسلام کو ان کے خاندان کا مسلک اور ان کی اپنی تربیت کے طور پر پیش کرتا ہے — والد و دادا حنفی علما کے سردار تھے، انھوں نے انہی سے حنفی فقہ پڑھی، اور طریقہ کار کا حصہ ان کی حنفی نشوونما کا ذکر کرتا ہوا زور دیتا ہے کہ وہ خود کو ایک مذہب میں محصور نہیں رکھتے تھے۔ خاندانی پس منظر اور تربیت ذاتی اقرار کے مترادف نہیں، اور کوئی دوسرا مصدر ان کے لیے کوئی مسلک نام لے کر نہیں بتاتا: ويكيڈاتا صرف اسلام دیتا ہے۔ حنفی تربیت ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں محفوظ ہے۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}{cite:wikidata-mustafa-al-zarqa}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "ان کا انتقال ریاض میں ہفتہ 19 ربیع الاول 1420ھ مطابق 3 جولائی 1999ء کو عصر کی اذان کے بعد اس حال میں ہوا کہ وہ بیٹھے اپنے فتاویٰ کی تنقیح و تبویب کر رہے تھے۔{cite:wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar}"
    },
    {
     "heading": "مصادر",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین مصدری ادارے، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مقالے کی بعد کی ترجموں و ترمیموں کی تاریخ اور ہر تبدیلی کے مصدر کا نام درج ہونا ضروری ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mustafa-al-zarqa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/habib-bourguiba",
  "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali",
  "person/amin-ahsan-islahi",
  "person/leopold-sedar-senghor",
  "person/isa-alptekin",
  "person/manzoor-nomani",
  "person/ibrahim-ismail-al-abyari",
  "person/mohammad-ali-araki",
  "person/hakim-abdul-hameed",
  "person/aden-adde",
  "person/hashim-larijani",
  "person/ibrahim-zarrin-qalam"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "place/aleppo",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "note": "Born at Aleppo (Arabic article lead and infobox; Wikidata gives Aleppo as place of birth).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar",
    "source/wikidata-mustafa-al-zarqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/badreddin-al-hasani",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "note": "The Arabic article names the hadith scholar Badr al-Din al-Hasani among the teachers al-Zarqa studied under, in Aleppo and again in Damascus. The edge is written here, in the student's record, only.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mustafa-al-zarqa-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/adil-aziz-shuffle-582",
  "event/al-farabi-at-sayf-al-dawla-court",
  "event/al-salih-taken-aleppo-569",
  "event/aleppo-succession-577",
  "event/battle-of-azaz-1030",
  "event/byzantine-sack-of-aleppo-351",
  "event/conquest-of-aleppo",
  "event/death-al-zahir-613"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}