{
 "id": "person/mutamin-al-khilafa",
 "class": "person",
 "slug": "mutamin-al-khilafa",
 "label": {
  "ar": "مؤتمن الخلافة",
  "en": "Mu'tamin al-Khilafa"
 },
 "summary": {
  "ar": "مؤتمن الخلافة، خصي كان بقصر العاضد آخر الخلفاء الفاطميين إليه الحكم فيه والتقادم على جميع من يحويه؛ اتفق وجماعة من المصريين على مكاتبة الفرنج واستدعائهم إلى البلاد للتقوي بهم على صلاح الدين ومن معه، ودبّر أن يثور بمن معه على متخلفي العساكر إذا خرج صلاح الدين إلى لقاء الفرنج فيأتونه من وراء ظهره؛ فافتضحت المكاتبة حين لقي القاصد رجل تركماني بالبئر البيضاء فارتاب بنعليه الجديدين ففتقهما ووجد الكتاب، ودلّ كاتبه — وكان يهودياً فأسلم تحت التعذيب — على الأمر؛ فلازم مؤتمن الخلافة القصر خوفاً ثم خرج إلى قريته الخرقانية فأرسل صلاح الدين من أخذه وقتله وأتى برأسه في أوائل ذي القعدة سنة أربع وستين وخمسمائة، وكان قتله سبب وقعة السودان {cite:kamil-ibn-al-athir p. 18-19}.",
  "en": "The eunuch who ruled al-Adid's palace — his letters inviting the Franks into Egypt were found sewn into a messenger's new sandals at al-Bir al-Bayda'; kept close to the palace in fear, then killed at his village of al-Kharqaniyya on Saladin's order, Dhu al-Qa'da 564 — the killing that triggered the Sudanese uprising {cite:kamil-ibn-al-athir p. 18-19}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1169.5811002279306,
  "latest": 1169.6659753451158
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1169-08~",
   "hijri": "0564-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أوائل ذي القعدة 564هـ؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 18}.",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "died": {
   "edtf": "1169-08~",
   "hijri": "0564-11",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "أوائل ذي القعدة 564هـ؛ التحويل مشتق {cite:kamil-ibn-al-athir p. 18}.",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  "roles": [
   "vizier"
  ],
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ — ابن الأثير، مسح kamilt00_201908، ص 18-19",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-562-629-07"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مؤتمن الخلافة خصي كان في قصر العاضد، آخر الخلفاء الفاطميين، وإليه الحكم فيه. قتله صلاح الدين في أوائل ذي القعدة سنة ٥٦٤هـ، ويذكر ابن الأثير أن قتله كان سبب وقعة السودان. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}"
    },
    {
     "heading": "مكاتبة الفرنج",
     "markdown": "يروي ابن الأثير أنه اتفق مع جماعة من المصريين على مكاتبة الفرنج واستدعائهم للتقوي بهم على صلاح الدين. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}\n\nوكانت خطته أن يثور بمن معه على من يتخلف من العساكر إذا خرج صلاح الدين للقاء الفرنج، فيأتونه من ورائه. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}"
    },
    {
     "heading": "انكشاف الأمر",
     "markdown": "لقي رجل تركماني قاصد الكتاب بالبئر البيضاء، فارتاب بنعليه الجديدين ففتقهما ووجد الكتاب. ودل كاتب الكتاب، وكان يهودياً أسلم تحت التعذيب، على الأمر. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}"
    },
    {
     "heading": "مقتله",
     "markdown": "لازم مؤتمن الخلافة القصر خوفاً، ثم خرج إلى قريته الخرقانية، فأرسل صلاح الدين من أخذه وقتله وجاء برأسه. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}\n\nالتاريخ الميلادي (نحو أغسطس ١١٦٩م) مشتق من التاريخ الهجري. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutamin-al-khilafa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Mu'tamin al-Khilafa, a eunuch in the palace of al-Adid, the last of the Fatimid caliphs, who held authority over it. Salah al-Din killed him in early Dhu al-Qa'da 564 AH, and Ibn al-Athir says that his killing was the cause of the battle of the Sudan. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}"
    },
    {
     "heading": "Correspondence with the Franks",
     "markdown": "Ibn al-Athir relates that he agreed with a group of Egyptians to write to the Franks and summon them to strengthen themselves against Salah al-Din. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}\n\nHis plan was that, when Salah al-Din went out to meet the Franks, he would rise with those with him against the soldiers who stayed behind, and they would come at him from behind. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}"
    },
    {
     "heading": "The matter is exposed",
     "markdown": "A Turkman man carrying the letter met a man at al-Bi'r al-Bayda, became suspicious of his new sandals, slit them open and found the letter. The scribe of the letter, who was a Jew who had converted to Islam under torture, pointed to the plot. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "Mu'tamin al-Khilafa stayed in the palace out of fear, then went out to his village of al-Kharqaniyya. Salah al-Din sent men who seized him and killed him, and brought his head. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18-19}\n\nThe Gregorian date (around August 1169 CE) is derived from the Hijri date. {cite:kamil-ibn-al-athir p.18}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutamin-al-khilafa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abu-al-mahasin-al-shawwa",
  "person/abyari-ali-ibn-ismail",
  "person/al-anbari-abd-al-rahman",
  "person/al-azdi-yahya-ibn-sadun",
  "person/al-baghdadi-malik-al-nuhat-al-hasan-ibn-safi",
  "person/al-jaghmini-mahmud-ibn-muhammad-ibn-umar",
  "person/ibn-al-athir-al-jazri",
  "person/ibn-al-athir-diya-al-din",
  "person/ibn-al-jubrani",
  "person/ibn-al-khashshab-abd-allah",
  "person/ibn-al-khurasani-abu-al-izz-muhammad-ibn-muhammad",
  "person/ibn-asakir"
 ],
 "connections": [
  {
   "to": "event/waqat-al-sudan-cairo-564",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "سبب الحركة؛ قتلته العساكر الصلاحية قبلها بأيام",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/salah-al-din-yusuf-ibn-ayyub",
  "person/shams-al-dawla-turanshah",
  "place/cairo",
  "event/waqat-al-sudan-cairo-564"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}