{
 "id": "person/muzaffar-al-din-kokburi",
 "class": "person",
 "slug": "muzaffar-al-din-kokburi",
 "label": {
  "ar": "مظفر الدين كوكبوري",
  "en": "Muzaffar al-Din Kökburi"
 },
 "summary": {
  "ar": "مظفر الدين كوكبوري بن زين الدين علي أخو زين الدين يوسف صاحب إربل؛ لما مات أخوه ثامن عشر رمضان سنة ست وثمانين وخمسمائة وهما عند صلاح الدين بالعسكر، وصف العماد الكاتب في البرق الشامي أنهم جاءوا يعزونه فإذا هو في شغل شاغل عن العزاء مهتم بالاحتياط على ما خلفه جالساً في خيام أخيه وقد قبض على جماعة من أمرائه واعتقلهم، فأرسل إلى صلاح الدين يطلب إربل نزولاً عن حران والرها فأقطعه إياها وأضاف إليها شهرزور وأعمالها ودربند قربابلي وبني قفجاق، فملكها وبقي — بقول ابن الأثير — غصة في حلق البيت الأتابكي لا يقدرون على إساغتها {cite:kamil-ibn-al-athir p. 199}.",
  "en": "Muzaffar al-Din Kökburi — al-Imad al-Katib watched him skip his brother's mourning to seize the amirs' tents and bargain Irbil out of Saladin in exchange for Harran and Edessa, with Shahrazur's revenues added; thereafter 'a bone in the Atabegid house's throat' {cite:kamil-ibn-al-athir p. 199}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "ruler"
  ],
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ — ابن الأثير، مسح kamilt00_201908، ص 199",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-562-629-11"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مظفر الدين كوكبوري بن زين الدين علي، أخو [[person/zayn-al-din-yusuf-irbil|زين الدين يوسف]] صاحب إربل. صار صاحب إربل بعد أخيه. {cite:kamil-ibn-al-athir p.199}"
    },
    {
     "heading": "بعد وفاة أخيه",
     "markdown": "مات زين الدين في ١٨ رمضان سنة ٥٨٦هـ وهما عند صلاح الدين في العسكر. يصف العماد الكاتب في «البرق الشامي» أن الناس جاءوا يعزون كوكبوري، فوجدوه مشغولاً بالاحتياط على ما خلفه أخوه. وقد قبض على جماعة من أمرائه. {cite:kamil-ibn-al-athir p.199}"
    },
    {
     "heading": "إربل",
     "markdown": "طلب من صلاح الدين إربل مقابل التنازل عن حران والرها، فأقطعه إياها، وأضاف إليها شهرزور وأعمالها ودربند قربابلي وبني قفجاق. وقال ابن الأثير إنه بقي غصة في حلق البيت الأتابكي. {cite:kamil-ibn-al-athir p.199}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muzaffar-al-din-kokburi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Muzaffar al-Din Kokburi ibn Zayn al-Din Ali, brother of [[person/zayn-al-din-yusuf-irbil|Zayn al-Din Yusuf]], lord of Irbil. He became lord of Irbil after his brother. {cite:kamil-ibn-al-athir p.199}"
    },
    {
     "heading": "After his brother's death",
     "markdown": "Zayn al-Din died on 18 Ramadan 586 AH while the two of them were with Salah al-Din in the army. Imad al-Katib describes in *al-Barq al-Shami* that people came to offer Kokburi condolences, and found him busy securing what his brother had left. He arrested a group of his emirs. {cite:kamil-ibn-al-athir p.199}"
    },
    {
     "heading": "Irbil",
     "markdown": "He asked Salah al-Din for Irbil in exchange for giving up Harran and Edessa, and Salah al-Din granted it to him, and added to it Shahrazur and its districts, Darbandh Qarababili and Bani Qafjaq. Ibn al-Athir says that it remained a grudge in the throat of the Atabeg house. {cite:kamil-ibn-al-athir p.199}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muzaffar-al-din-kokburi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "person/zayn-al-din-yusuf-irbil",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mangli-fall-612",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "مقدم العساكر جميعها",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/mangli",
  "event/mangli-fall-612",
  "person/zayn-al-din-yusuf-irbil"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}