{
 "id": "person/omar-elabdellaoui",
 "class": "person",
 "slug": "omar-elabdellaoui",
 "label": {
  "ar": "عمر العبدلاوي",
  "en": "Omar Elabdellaoui",
  "ur": "عمر العبدلاوی"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب كرة قدم نرويجي محترف (وُلد سنة 1991 في أوسلو لأصل مغربي)، ظهير أيمن تدرّج في مانشستر سيتي ولعب لأولمبياكوس وغلطة سراي وبودو/غليمت، وخاض 49 مباراة دولية مع النرويج بين 2013 و2020.",
  "en": "Norwegian professional footballer (born 1991 in Oslo, of Moroccan descent). A right-back who came through Manchester City and played for Olympiacos, Galatasaray and Bodø/Glimt, winning 49 caps for Norway between 2013 and 2020.",
  "ur": "نارویجن پیشہ ور فٹبالر (پیدائش 1991، اوسلو، مراکشی نژاد)۔ دائیں بازو کے دفاعی کھلاڑی جو مانچسٹر سٹی سے ابھرے اور اولمپیاکوس، غلطہ سرائے اور بودو/گلمٹ کے لیے کھیلے، اور 2013 سے 2020 کے درمیان ناروے کے لیے 49 بین الاقوامی میچ کھیلے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1991.925159311964,
  "latest": 1991.9278972189393
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1991-12-05",
   "hijri": "1412",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Arabic articles and Wikidata all give 5 December 1991, born in Oslo, Norway. There is no place entity for Oslo, so no born_in edge is written. Hijri year 1412 derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-en",
    "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-ar",
    "source/wikidata-omar-elabdellaoui"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Omar Elabdellaoui",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "عمر العبدلاوي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1991-12-05",
   "hijri": "1412",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Arabic articles and Wikidata all give 5 December 1991, born in Oslo, Norway. There is no place entity for Oslo, so no born_in edge is written. Hijri year 1412 derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-en",
    "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-ar",
    "source/wikidata-omar-elabdellaoui"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source names a school or affiliation for Elabdellaoui, and no source makes any statement of his religion at all. The English article's personal-life section records only that he is of Moroccan descent and a cousin of the footballers Mohammed and Mustafa Abdellaoue; its sole occurrence of the word Christian is a journalist's first name. The Arabic article's infobox has no religion field and its text is silent. Wikidata (Q194769) carries no religion (P140) value at all. Descent is background, never an attestation, so the value is unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-en",
     "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-ar",
     "source/wikidata-omar-elabdellaoui"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q194769"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-en",
   "source/wikipedia-omar-elabdellaoui-ar",
   "source/wikidata-omar-elabdellaoui"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia (revision 1367004645 of 31 July 2026), Arabic Wikipedia (revision 76163944 of 9 August 2026) and Wikidata Q194769, each read in full on 26 October 2026; every article fetched by its recorded revision id and the returned revision asserted equal before any claim was drawn. No earlier record for him existed in data/person/ under elabdellaoui or any spelling checked, and his QID was searched across data/person/ and data/source/ with no hit; this is a new build.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-47"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "عمر العبدلاوي لاعب كرة قدم نرويجي محترف، وُلد في أوسلو في 5 ديسمبر 1991 لأسرة من أصل مغربي. يلعب ظهيرا أيمن، وتدرّج في أكاديمية مانشستر سيتي، وبنى مسيرته أساسا في أولمبياكوس اليوناني وغلطة سراي التركي، وخاض 49 مباراة دولية مع منتخب النرويج بين عامي 2013 و2020. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-ar} {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en} {cite:wikidata-omar-elabdellaoui}"
    },
    {
     "heading": "مسيرته",
     "markdown": "لعب العبدلاوي في فرق الناشئين في أوسلو مع ساغينه وسكيد قبل أن ينضم إلى مانشستر سيتي سنة 2008. لم يخض أي مباراة في الدوري مع سيتي، فأُعير إلى سترومسغودست في النرويج وفينورد في هولندا وآينتراخت براونشفايغ في ألمانيا، ثم انتقل إلى الأخير نهائيا سنة 2013. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en}\n\nوفي سنة 2014 انتقل إلى أولمبياكوس، فقضى فيه ستة مواسم خاض خلالها 116 مباراة في الدوري وفاز بألقاب الدوري اليوناني، وتخلل ذلك إعارة إلى هال سيتي سنة 2017. وفي سنة 2020 وقّع لغلطة سراي. وفي ليلة رأس سنة 2020 انفجرت ألعاب نارية في يديه في منزله فأصابت عينيه، وخضع للعلاج ثم عاد إلى اللعب. واختتم مسيرته في النرويج مع بودو/غليمت في 2023–2024. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en}\n\nأما دوليا، فقد تدرّج في منتخبات النرويج للفئات العمرية وبدأ مع المنتخب الأول سنة 2013 حتى بلغ 49 مباراة دولية. وتذكر المصادر أصله المغربي وأبناء عمومته اللاعبين محمد ومصطفى عبدلاوي، ولا تذكر شيئا عن ديانته. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en} {cite:wikidata-omar-elabdellaoui}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/omar-elabdellaoui",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Omar Elabdellaoui is a Norwegian professional footballer, born in Oslo on 5 December 1991 to a family of Moroccan descent. A right-back, he came through Manchester City's academy, built his career mainly at Olympiacos in Greece and Galatasaray in Turkey, and won 49 caps for Norway between 2013 and 2020. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en} {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-ar} {cite:wikidata-omar-elabdellaoui}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Elabdellaoui played youth football in Oslo for Sagene and Skeid before joining Manchester City in 2008. He never made a league appearance for City, and was loaned to Strømsgodset in Norway, Feyenoord in the Netherlands and Eintracht Braunschweig in Germany, the last of which he joined permanently in 2013. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en}\n\nIn 2014 he moved to Olympiacos, where he spent six seasons, making 116 league appearances and winning Greek league titles, with a loan spell at Hull City in 2017. In 2020 he signed for Galatasaray. On New Year's Eve that year, fireworks detonated in his hands at home, injuring his eyes; he underwent treatment and eventually returned to playing. He closed his career back in Norway with Bodø/Glimt in 2023–2024. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en}\n\nFor Norway he played through the youth levels and made his senior debut in 2013, reaching 49 caps. The sources record his Moroccan descent and name his cousins, the footballers Mohammed and Mustafa Abdellaoue; they make no statement of his religion. {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en} {cite:wikidata-omar-elabdellaoui}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/omar-elabdellaoui",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عمر العبدلاوی ناروے کے پیشہ ور فٹبالر ہیں، جو 5 دسمبر 1991 کو اوسلو میں مراکشی نژاد خاندان میں پیدا ہوئے۔ وہ دائیں بازو کے دفاعی کھلاڑی ہیں، مانچسٹر سٹی کی اکیڈمی سے ابھرے، اور ان کا کیریئر زیادہ تر یونان کے اولمپیاکوس اور ترکی کے غلطہ سرائے میں گزرا۔ انہوں نے 2013 سے 2020 کے درمیان ناروے کے لیے 49 بین الاقوامی میچ کھیلے۔ {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en} {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-ar} {cite:wikidata-omar-elabdellaoui}"
    },
    {
     "heading": "کیریئر",
     "markdown": "العبدلاوی نے اوسلو میں ساگینے اور سکائیڈ کی نوجوان ٹیموں میں کھیلا، پھر 2008 میں مانچسٹر سٹی میں شامل ہوئے۔ سٹی کے لیے لیگ میچ نہ کھیل سکے اور ناروے کے سٹرومسگوڈسٹ، نیدرلینڈز کے فینورڈ اور جرمنی کے آئنٹراخٹ براؤنشوائگ کو قرض پر گئے، اور 2013 میں براؤنشوائگ میں مستقل شامل ہو گئے۔ {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en}\n\n2014 میں وہ اولمپیاکوس چلے گئے، جہاں چھ سیزن میں 116 لیگ میچ کھیلے اور یونانی لیگ کے خطابات جیتے، درمیان میں 2017 میں ہل سٹی میں قرض پر رہے۔ 2020 میں انہوں نے غلطہ سرائے سے معاہدہ کیا۔ اسی سال نئے سال کی شب گھر میں آتش بازی ان کے ہاتھوں میں پھٹ گئی اور ان کی آنکھیں زخمی ہو گئیں؛ علاج کے بعد وہ کھیل میں واپس آئے۔ انہوں نے اپنا کیریئر ناروے میں بودو/گلمٹ کے ساتھ 2023–2024 میں ختم کیا۔ {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en}\n\nناروے کی جانب سے وہ نوجوان ٹیموں سے گزر کر 2013 میں سینئر ٹیم میں آئے اور 49 میچ کھیلے۔ مصادر ان کی مراکشی نسبت اور ان کے کزنز، فٹبالر محمد اور مصطفی عبدلاوی، کا ذکر کرتے ہیں، لیکن ان کے مذہب کے بارے میں کوئی بیان نہیں دیتے۔ {cite:wikipedia-omar-elabdellaoui-en} {cite:wikidata-omar-elabdellaoui}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/omar-elabdellaoui",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani",
  "person/abdul-hameed-azhari",
  "person/abdul-hameed-swati"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}