{
 "id": "person/parvin-etesami",
 "class": "person",
 "slug": "parvin-etesami",
 "label": {
  "en": "Parvin E'tesami",
  "ar": "پروین اعتصامی"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاعرة إيرانية (1907–1941) اسمها الأصلي رخشنده اعتصامی؛ صاحبة ديوان يضم 209 قصيدة و5,606 بيتًا اشتهر بقصائد المناظرة والحكايات الرمزية في الأخلاق والعلم والعدالة الاجتماعية، وتُعدّ أشهر شاعرات إيران.",
  "en": "Iranian poet (1907-1941), born Rakhshandeh E'tesami; author of a Divan of 209 compositions and 5,606 distiches famed for its debate poems (monazara) and fables on ethics, knowledge and social justice, and counted Iran's most famous woman poet."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1907.2006269807046,
  "latest": 1941.257452240603
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1907-03-16",
   "hijri": "1325",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Tabriz. Persian Wikipedia gives 25 Esfand 1285 SH and Encyclopaedia Iranica gives the same date as 16 March 1907; Wikidata also gives 16 March 1907. English Wikipedia gives 17 March 1907, citing the same Persian date. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-parvin-etesami-en",
    "source/wikipedia-parvin-etesami-fa",
    "source/iranica-parvin-etesami",
    "source/wikidata-parvin-etesami"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1941-04-04",
   "hijri": "1360",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Tehran, of typhoid fever; buried beside her father at the shrine of Fatima Masumeh in Qom. English Wikipedia and Persian Wikipedia give 15 Farvardin 1320 SH = 4 April 1941 (a Friday, as the Persian article notes); Encyclopaedia Iranica gives 16 Farvardin 1320 = 5 April 1941 and Wikidata also gives 5 April. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-parvin-etesami-en",
    "source/wikipedia-parvin-etesami-fa",
    "source/iranica-parvin-etesami",
    "source/wikidata-parvin-etesami"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Rakhshandeh E'tesami",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "رخشنده اعتصامی",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Parvin",
    "kind": "pen"
   },
   {
    "value": "Parvin E'tesami",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "پروین اعتصامی",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "poet"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1907-03-16",
   "hijri": "1325",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Tabriz. Persian Wikipedia gives 25 Esfand 1285 SH and Encyclopaedia Iranica gives the same date as 16 March 1907; Wikidata also gives 16 March 1907. English Wikipedia gives 17 March 1907, citing the same Persian date. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-parvin-etesami-en",
    "source/wikipedia-parvin-etesami-fa",
    "source/iranica-parvin-etesami",
    "source/wikidata-parvin-etesami"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1941-04-04",
   "hijri": "1360",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Tehran, of typhoid fever; buried beside her father at the shrine of Fatima Masumeh in Qom. English Wikipedia and Persian Wikipedia give 15 Farvardin 1320 SH = 4 April 1941 (a Friday, as the Persian article notes); Encyclopaedia Iranica gives 16 Farvardin 1320 = 5 April 1941 and Wikidata also gives 5 April. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-parvin-etesami-en",
    "source/wikipedia-parvin-etesami-fa",
    "source/iranica-parvin-etesami",
    "source/wikidata-parvin-etesami"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read makes a statement of her religion. English and Persian Wikipedia are silent on it, Encyclopaedia Iranica's entry discusses her life and poetry without naming any affiliation, and Wikidata carries no religion value. The religious and moral themes of her verse are repertoire, not attestation.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-parvin-etesami-en",
     "source/wikipedia-parvin-etesami-fa",
     "source/iranica-parvin-etesami",
     "source/wikidata-parvin-etesami"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q271254"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-parvin-etesami-en",
   "source/wikipedia-parvin-etesami-fa",
   "source/wikidata-parvin-etesami",
   "source/iranica-parvin-etesami"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Lane brief century-additions-40 (group Z2); grounded from English Wikipedia revision 1372319563, Persian Wikipedia revision 44747103, the Encyclopaedia Iranica entry by Moayyad, and Wikidata item Q271254 (revision 2560642289), resolved via the Wikipedia API pageprops and Special:EntityData.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-40"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "حياتها",
     "markdown": "وُلدت في تبريز في 16 مارس 1907 — ويعطي المقال الإنجليزي 17 مارس، وهو اختلاف يصرّح به سجل المتحف — وهي ابنة الصحفي والأديب یوسف اعتصامی، ونشأت في طهران فتعلّمت على أبيها العربية والأدب الفارسي الكلاسيكي. تخرّجت في مدرسة إيران بيت إيل سنة 1924، ورفضت دعوة لتعليم ملكة البلاط البهلوي، وتزوجت سنة 1934 ابن عم أبيها فانفصلت عنه بعد عشرة أسابيع. ورفضت وسامًا رسميًّا سنة 1936، وعملت أشهرًا في مكتبة دار المعلمين بطهران، ثم ماتت بالحمى التيفية في طهران في 4 أبريل 1941 — وتعطي إيرانيكا وويكيبيانات 5 أبريل — ودُفنت بجانب أبيها في قم. {cite:wikipedia-parvin-etesami-fa}{cite:iranica-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "شعرها",
     "markdown": "صدر ديوانها أول مرة سنة 1935 بمقدمة محمدتقی بهار، ثم صدر بعد وفاتها موسّعًا في 209 قصيدة و5,606 بيتًا على القوالب الكلاسيكية. وأكبر أبوابه قصيدة المناظرة والحكايات الرمزية التي تتحاور فيها الحيوانات والأشياء والمجردات حول الأخلاق والعلم والعدالة الاجتماعية وكرامة الفقراء؛ وتُعدّ قصيدتها «سفر اشک» (رحلة دمعة) من أرقى الغزليات الفارسية. {cite:wikipedia-parvin-etesami-fa}{cite:iranica-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "الانتماء",
     "markdown": "سُجّل انتماؤها مجهولًا. فمقالا ويكيبيديا لا يذكران دينها، ومدخل إيرانيكا لا يسمّي أي انتماء، ولا تحمل ويكيبيانات قيمة للديانة؛ والمضامين الدينية والأخلاقية في شعرها نتاج أدبي لا شهادة. {cite:wikipedia-parvin-etesami-en}{cite:wikipedia-parvin-etesami-fa}{cite:iranica-parvin-etesami}{cite:wikidata-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "بُنيت هذه المقالة على سجلات المصادر المستشهَد بها في سجل مصادر المتحف (data/source/). تُذكر الوقائع كما وردت في المصادر المستشهَد بها فقط؛ وحيث يصمت المصدر تصمت المقالة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/parvin-etesami",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "She was born at Tabriz on 16 March 1907 — the English article gives 17 March, a split the museum's record discloses — daughter of the journalist and man of letters Yussef E'tesami, and grew up in Tehran, trained by her father in Arabic and classical Persian literature. She graduated from the Iran Bethel school in 1924, declined an invitation to tutor the Pahlavi queen, and in 1934 married a cousin of her father, a marriage dissolved after ten weeks. She declined a state medal in 1936 and worked for some months at the library of Tehran's Teacher Training College before dying of typhoid fever at Tehran on 4 April 1941 — Iranica and Wikidata give 5 April — and was buried beside her father at Qom. {cite:wikipedia-parvin-etesami-en}{cite:iranica-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "Poetry",
     "markdown": "Her Divan, first published in 1935 with an introduction by Mohammad-Taqi Bahar and enlarged after her death to 209 compositions and 5,606 distiches, follows classical forms. Its largest share is the monazara, the debate poem, alongside fables and anecdotes in which animals, objects and abstractions argue over ethics, knowledge, social justice and the dignity of the poor; \"Safar-e ashk\" (Journey of a tear) is counted among the finest Persian lyrics. {cite:wikipedia-parvin-etesami-en}{cite:iranica-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "Affiliation",
     "markdown": "Her affiliation is recorded as unknown. Neither Wikipedia article states her religion, Iranica's entry names no affiliation, and Wikidata carries no religion value; the religious and moral themes of the verse are repertoire, not attestation. {cite:wikipedia-parvin-etesami-en}{cite:wikipedia-parvin-etesami-fa}{cite:iranica-parvin-etesami}{cite:wikidata-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "This entry is built from the cited source records in the museum's source registry (data/source/). Facts are stated only as the cited sources give them; where a source is silent, the entry is silent."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/parvin-etesami",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "وہ 16 مارچ 1907 کو تبریز میں پیدا ہوئیں — انگریزی مضمون 17 مارچ دیتا ہے، یہ اختلاف عجائب گھر کے ریکارڈ میں درج ہے — وہ صحافی و ادیب یوسف اعتصامی کی بیٹی تھیں اور تہران میں پلی بڑھیں، جہاں والد نے انھیں عربی اور کلاسیکی فارسی ادب سکھایا۔ 1924 میں ایران بیت ایل اسکول سے فارغ التحصیل ہوئیں، پہلوی ملکہ کی اتالیق بننے کی دعوت ٹھکرائی، اور 1934 میں والد کے چچا زاد سے شادی کی جو دس ہفتوں میں علیحدگی پر ختم ہوئی۔ 1936 میں سرکاری تمغہ لینے سے انکار کیا اور تہران کے دار المعلمین کی لائبریری میں کچھ مہینے کام کیا، پھر 4 اپریل 1941 کو ٹائیفائیڈ سے تہران میں وفات پائی — ایرانیکا اور وکی ڈیٹا 5 اپریل دیتے ہیں — اور قم میں والد کے پہلو میں دفن ہوئیں۔ {cite:wikipedia-parvin-etesami-fa}{cite:iranica-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "شاعری",
     "markdown": "ان کا دیوان پہلی بار 1935 میں محمد تقی بہار کے مقدمے کے ساتھ شائع ہوا اور ان کی وفات کے بعد 209 نظموں اور 5,606 اشعار تک بڑھا، اور کلاسیکی قالبوں پر قائم ہے۔ اس کا بڑا حصہ «مناظرہ» یعنی مکالماتی نظم اور تمثیلی حکایات ہیں جن میں جانور، اشیاء اور مجرد تصورات اخلاق، علم، سماجی انصاف اور غریبوں کے وقار پر بحث کرتے ہیں؛ «سفرِ اشک» (آنسو کا سفر) فارسی کی بہترین غزلوں میں گنی جاتی ہے۔ {cite:wikipedia-parvin-etesami-fa}{cite:iranica-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "وابستگی",
     "markdown": "ان کی وابستگی نامعلوم درج ہے۔ وکی پیڈیا کے دونوں مضامین ان کے دین کا ذکر نہیں کرتے، ایرانیکا کا مدخل کوئی وابستگی نہیں بتاتا، اور وکی ڈیٹا میں دین کی کوئی قدر نہیں؛ ان کی شاعری کے دینی و اخلاقی مضامین فنی ذخیرہ ہیں، شہادت نہیں۔ {cite:wikipedia-parvin-etesami-en}{cite:wikipedia-parvin-etesami-fa}{cite:iranica-parvin-etesami}{cite:wikidata-parvin-etesami}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "یہ مدخل عجائب گھر کے ماخذ رجسٹر (data/source/) میں درج حوالہ شدہ ماخذ ریکارڈوں پر مبنی ہے۔ حقائق صرف اسی طرح بیان کیے گئے ہیں جیسے حوالہ شدہ ماخذ دیتے ہیں؛ جہاں ماخذ خاموش ہے، مدخل بھی خاموش ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/parvin-etesami",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-el-krim",
  "person/abdelaziz-thaalbi",
  "person/abdelkader-hadj-ali",
  "person/abdul-aleem-siddiqui",
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani",
  "person/abdul-haq",
  "person/abdul-karim-amrullah"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "place/tabriz",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-parvin-etesami-en",
    "source/wikipedia-parvin-etesami-fa",
    "source/iranica-parvin-etesami"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/bahlawan-tabriz-573",
  "event/jalal-azerbaijan-622",
  "event/jalal-tabriz-ganja-622",
  "person/ahmad-shah-qajar",
  "person/bagher-khan",
  "person/hassan-taqizadeh",
  "person/iraj-mirza",
  "person/mohammad-ali-shah-qajar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}