{
 "id": "person/qalender-celebi",
 "class": "person",
 "slug": "qalender-celebi",
 "label": {
  "ar": "قلندر جلبي",
  "en": "Qalender Çelebi"
 },
 "summary": {
  "ar": "قلندر جلبي، قائد تمرد في منطقتي قونية ومرعش في عهد [[person/sulayman-al-qanuni|سليمان القانوني]]؛ يصفه الصلابي بأنه كان على رأس ثلاثين ألفاً، وينقل عن بعض المؤرخين أنه جعل شعاره أن من قتل مسلماً سنياً واعتدى على امرأة سنية حاز أكبر الثواب — وهو قول منقول عن المؤرخين لا يقرره النص بنفسه {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}. توجه بهرام باشا لقمع عصيانه فقتله العصاة، ثم استمال الصدر الأعظم [[person/ibrahim-pasha-franji|إبراهيم باشا]] بعض رجاله فقلّت قواته وهُزم وقُتل {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 201}.",
  "en": "Qalender Çelebi, leader of the rising in Konya and Maraş under [[person/sulayman-al-qanuni|Süleyman]]; al-Salabi puts thirty thousand followers at his back and quotes 'some historians' that he made killing a Sunni Muslim and assaulting a Sunni woman a claim to the greatest reward — a saying the book attributes to the historians rather than asserts itself {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}. His rebels killed Bahram Pasha sent against them, until Grand Vizier [[person/ibrahim-pasha-franji|Ibrahim Pasha]] won over some of his men, his forces dwindled, and he was defeated and killed {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 201}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "rebel"
  ],
  "sources": [
   "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q5014562"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الدولة العثمانية لعلي محمد الصلابي (ط1 1421)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "lib-salabi-uthmani-batch-8"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قلندر جلبي، قائد تمرد في منطقتي قونية ومرعش في عهد [[person/sulayman-al-qanuni|سليمان القانوني]] {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}."
    },
    {
     "heading": "التمرد",
     "markdown": "يذكر الصلابي أن أتباعه بلغوا ثلاثين ألفاً، وينقل عن بعض المؤرخين أنه جعل شعاره أن من قتل مسلماً سنياً واعتدى على امرأة سنية حاز أكبر الثواب — قول ينقله الكتاب عن المؤرخين دون أن يقرره بنفسه {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}."
    },
    {
     "heading": "النهاية",
     "markdown": "توجه بهرام باشا لقمع العصيان فقتله العصاة، ثم نجحت حيلة الصدر الأعظم [[person/ibrahim-pasha-franji|إبراهيم باشا]] إذ استمال بعض رجال قلندر جلبي فقلّت قواته، فهُزم وقُتل {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 201}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qalender-celebi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Qalender Çelebi, leader of the rising in Konya and Maraş under [[person/sulayman-al-qanuni|Süleyman]] {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}."
    },
    {
     "heading": "The rising",
     "markdown": "Al-Salabi puts thirty thousand followers at his back, and quotes 'some historians' that he made killing a Sunni Muslim and assaulting a Sunni woman a claim to the greatest reward — a saying the book attributes to the historians rather than asserts itself {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}."
    },
    {
     "heading": "The end",
     "markdown": "Bahram Pasha, sent to suppress him, was killed by the rebels; then Grand Vizier [[person/ibrahim-pasha-franji|Ibrahim Pasha]]'s stratagem won over some of Qalender's men, his forces dwindled, and he was defeated and killed {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 201}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qalender-celebi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قلندر چلبی، [[person/sulayman-al-qanuni|سلیمان قانونی]] کے عہد میں قونیہ اور مرعش کی بغاوت کا قائد {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}۔"
    },
    {
     "heading": "بغاوت",
     "markdown": "صلابی اس کے پیروکاروں کو تیس ہزار بتاتا ہے، اور «بعض مؤرخین» سے نقل کرتا ہے کہ اس نے اپنا نعرہ یہ بنایا کہ جو سنی مسلمان کو قتل اور سنی عورت پر حملہ کرے وہ بڑے اجر کا حقدار ہے — یہ کہنا کتاب مؤرخین سے منقول ہے، خود اس کی تصدیق نہیں کرتی {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 200-201}۔"
    },
    {
     "heading": "انجام",
     "markdown": "دبانے بھیجے بہرام پاشا کو باغیوں نے مارا؛ پھر صدرِ اعظم [[person/ibrahim-pasha-franji|ابراہیم پاشا]] کی تدبیر سے قلندر کے بعض آدمی مائل ہوئے، فوجیں گھٹیں، اور وہ شکست کھا کر مارا گیا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 201}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qalender-celebi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}