{
 "id": "person/qasim-baghdadi-kirmani",
 "class": "person",
 "slug": "qasim-baghdadi-kirmani",
 "label": {
  "ar": "الملا قاسم البغدادي الكرماني",
  "en": "Molla Qasim al-Baghdadi al-Kirmani"
 },
 "summary": {
  "ar": "الملا قاسم البغدادي الكرماني ثم القسطنطيني الحنفي، ابن أخت الملا شيخي الشاعر؛ اشتغل في العلم واتصل بخدمة الملا عبد الكريم، ثم صار مدرساً ببلدة أماسية ثم بمدرسة أبي أيوب الأنصاري ثم بإحدى المدارس الثمان بالقسطنطينية، وكان ذكياً سليم القلب وافر العقل يدرّس كل يوم سطرين أو ثلاثة ويتكلم عليها بجميع ما يمكن إيراده من نحو وصرف ومعانٍ وبيان ومنطق وأصول مع رفع ما أشكل على الطلبة على أحسن الوجوه وألطفها، وله حواشٍ على شرح المواقف وأجوبة عن السبع الشداد التي علّقها الملا لطفي، واستعارة لطيفة تركية وفارسية، توفي سنة إحدى وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 422-423}.",
  "en": "Nephew of the poet Molla Shaykhi, in the service of Molla 'Abd al-Karim; teacher at Amasya, then the Abu Ayyub madrasa, then one of the Eight Madrasas — a quick, sweet-natured scholar who lectured daily on two or three lines unpacking grammar, semantics, logic and usul and resolving every difficulty kindly; glosses on Sharh al-Mawaqif and answers to Molla Lutfi's Seven Difficulties, with fine Turkish and Persian metaphors; d. 901 {cite:shadharat-dhahab p. 422-423}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "education"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1495.0005133575637,
  "latest": 1497.0019233796406
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1495/1496",
   "hijri": "0901",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "901؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 423}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "الملا قاسم البغدادي الكرماني ثم القسطنطيني الحنفي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1495/1496",
   "hijri": "0901",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "901؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 423}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 901)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-143"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملا قاسم البغدادي الكرماني",
     "markdown": "الملا قاسم البغدادي الكرماني ثم القسطنطيني الحنفي، ابن أخت الملا شيخي الشاعر؛ اشتغل في العلم واتصل بخدمة الملا عبد الكريم، ثم صار مدرساً ببلدة أماسية ثم بمدرسة أبي أيوب الأنصاري ثم بإحدى المدارس الثمان بالقسطنطينية {cite:shadharat-dhahab p. 422-423}.\n\nوكان ذكياً سليم القلب وافر العقل، يدرّس كل يوم سطرين أو ثلاثة ويتكلم عليها بجميع ما يمكن إيراده من نحو وصرف ومعانٍ وبيان ومنطق وأصول، مع رفع جميع ما أشكل على الطلبة على أحسن الوجوه وألطفها. وله حواشٍ على شرح المواقف، وأجوبة عن السبع الشداد التي علّقها الملا لطفي، واستعارة لطيفة تركية وفارسية. توفي سنة إحدى وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 423}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qasim-baghdadi-kirmani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Mulla Qasim al-Baghdadi al-Kirmani",
     "markdown": "Mulla Qasim al-Baghdadi al-Kirmani, later of Constantinople, a Hanafi and the nephew of the poet Mulla Shaykhi. He studied learning and entered the service of Mulla Abd al-Karim. He then became a teacher in the town of Amasya, then at the madrasa of Abu Ayyub al-Ansari, and then at one of the eight madrasas in Constantinople {cite:shadharat-dhahab p. 422-423}.\n\nHe was clever, sound-hearted and very sensible. He taught two or three lines each day, and he discussed them in full, covering all that could be raised of grammar, morphology, meanings, rhetoric, logic and the principles of law. He resolved every difficulty that students raised, in the best and most elegant way. He wrote glosses on the commentary on al-Mawaqif, answers to the seven difficult problems that Mulla Lutfi had raised, and a fine Turkish and Persian remark. He died in the year 901 {cite:shadharat-dhahab p. 423}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qasim-baghdadi-kirmani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملا قاسم بغدادی کرمانی",
     "markdown": "ملا قاسم بغدادی کرمانی، بعد میں قسطنطینی حنفی، ملا شیخی شاعر کے بھانجے تھے۔ انہوں نے علم حاصل کیا اور ملا عبد الکریم کی خدمت میں رہے، پھر اماسیہ کے شہر میں مدرس بنے، پھر ابو ایوب انصاری کے مدرسے میں، اور پھر قسطنطنیہ کے آٹھ مدارس میں سے ایک میں {cite:shadharat-dhahab p. 422-423}۔\n\nوہ ذہین، صاف دل اور عقل مند تھے۔ روزانہ دو یا تین سطریں پڑھاتے اور ان پر نحو، صرف، معانی، بیان، منطق اور اصول کے ہر ممکن پہلو سے گفتگو کرتے، اور طلبہ کی ہر مشکل کو بہترین اور نرم طریقے سے حل کرتے۔ «شرح المواقف» پر ان کے حواشی ہیں، اور ملا لطفی کے سات مشکل سوالات کے جوابات بھی انہوں نے لکھے، اور ترکی و فارسی میں ایک عمدہ استعارہ بھی۔ 901 ہجری میں ان کی وفات ہوئی {cite:shadharat-dhahab p. 423}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qasim-baghdadi-kirmani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-baqi-yazdi",
  "person/abd-al-haqq-al-sunbati",
  "person/abd-al-karim-rumi",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-mawahib-al-tunisi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/ahmad-ibn-ubba",
  "person/al-balawi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-bukhari-makki-ahmad",
  "person/al-busrawi-ala-al-din-ali-ibn-yusuf",
  "person/al-dalji-uthmani"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abd-al-karim-rumi",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abd-al-karim-rumi",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "concept/al-khibra-wa-al-khidma",
  "concept/al-matn-al-ilmi",
  "concept/al-qiraa-wal-thaqafa",
  "concept/al-tahfiz",
  "concept/azmat-al-thaqafa-al-shabab",
  "concept/idarat-al-hayat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}