{
 "id": "person/qurra-ibn-sharik",
 "class": "person",
 "slug": "qurra-ibn-sharik",
 "label": {
  "ar": "قرة بن شريك العبسي",
  "en": "Qurra ibn Sharik",
  "ur": "قرہ بن شریک"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرة بن شريك بن مرثد بن حازم العبسي الغطفاني، والي مصر للخليفة الأموي الوليد بن عبد الملك من سنة 90 إلى 96هـ/709 إلى 714م، وهو من عرب الشام الشماليين من ناحية قنسرين. أعاد بناء جامع عمرو بن العاص في الفسطاط، وعمل على إحياء الأراضي الموات، وأعاد تنظيم دواوين مصر سنة 95هـ، وتوفي بالطاعون وهو في منصبه. وتذكر دائرة المعارف الإسلامية أن البرديات تصحح الصورة الجائرة التي رسمتها له المصادر المتأخرة {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}.",
  "en": "Qurra ibn Sharik ibn Marthad ibn Hazim al-Absi al-Ghatafani governed Egypt for the Umayyad caliph al-Walid ibn Abd al-Malik from 90 to 96 AH, 709 to 714 CE. A Syrian Arab from the Qinnasrin region, he rebuilt the mosque of Amr ibn al-As at Fustat, worked to bring waste land back into cultivation, reorganised the diwans of Egypt in 95/713-14, and died of plague in office. The Encyclopaedia of Islam notes that the Egyptian papyri correct the harsh picture drawn of him by later chroniclers {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}.",
  "ur": "قرہ بن شریک بن مرثد بن حازم العبسی الغطفانی اموی خلیفہ ولید بن عبدالملک کی طرف سے 90 تا 96ھ/709 تا 714ء مصر کے والی رہے۔ وہ قنسرین کے علاقے کے شامی عرب تھے۔ انہوں نے فسطاط میں مسجد عمرو بن العاص کو از سر نو تعمیر کیا، بنجر زمینوں کو آباد کرنے کی کوشش کی، 95ھ/713-714ء میں مصر کے دیوان نئے سرے سے ترتیب دیے اور منصب پر رہتے ہوئے طاعون سے فوت ہوئے۔ دائرۃ المعارف الاسلامیہ بتاتا ہے کہ مصری پیپائرس ان کی وہ سخت تصویر درست کرتے ہیں جو بعد کے مؤرخین نے بنائی {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 713.9988500790571,
  "latest": 714.9981861365761
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0714",
   "hijri": "0096",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "EI2 gives Safar 96 / October-November 714 on the authority of al-Tabari, or 23 Rabi I 96 / 6 December 714 on the authority of al-Maqrizi; both are kept {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "قرة بن شريك بن مرثد بن حازم العبسي الغطفاني"
   },
   {
    "kind": "full",
    "lang": "en",
    "value": "Qurra ibn Sharik ibn Marthad ibn Hazim al-Absi al-Ghatafani"
   },
   {
    "kind": "alternate",
    "lang": "en",
    "value": "Kurra b. Sharik"
   },
   {
    "kind": "nisba",
    "lang": "ar",
    "value": "العبسي"
   },
   {
    "kind": "nisba",
    "lang": "ar",
    "value": "الغطفاني"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "emir"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0714",
   "hijri": "0096",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "EI2 gives Safar 96 / October-November 714 on the authority of al-Tabari, or 23 Rabi I 96 / 6 December 714 on the authority of al-Maqrizi; both are kept {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  "story_roles": [
   {
    "role": "official",
    "toward": "place/misr",
    "start": {
     "edtf": "0709-01",
     "hijri": "0090-03",
     "calendar": "julian",
     "precision": "month"
    },
    "end": {
     "edtf": "0714",
     "hijri": "0096",
     "calendar": "julian",
     "precision": "year"
    },
    "status": "historical",
    "note": "Governor of Egypt, amir of prayer and financial director, for al-Walid ibn Abd al-Malik; arrived at Fustat on 3 or 13 Rabi I 90 (10 or 20 January 709) {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}.",
    "sources": [
     "source/encyclopaedia-of-islam-2"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed., article Kurra b. Sharik (C. E. Bosworth), vol. 5, PDF pages 538-539",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "run": "canon-missing-3",
   "canon": "Encyclopaedia of Islam 2nd ed., vol. 5, article Kurra b. Sharik b. Marthad b. Hazim al-Abs al-Ghatafani, PDF pages 538-539"
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "importance": 2,
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5"
  },
  "kids": {
   "ar": "قرة بن شريك كان حاكم مصر قبل أكثر من ألف سنة، وأعاد بناء مسجد عمرو بن العاص وأصلح أراضي المزارعين.",
   "en": "Qurra ibn Sharik ruled Egypt for the caliph more than a thousand years ago, rebuilt the mosque of Amr ibn al-As and helped bring unused land back to farmers.",
   "ur": "قرہ بن شریک ہزار سال سے زیادہ پہلے خلیفہ کی طرف سے مصر کے حاکم تھے، انہوں نے مسجد عمرو بن العاص دوبارہ بنوائی اور بنجر زمینیں کاشت کاروں کو لوٹانے میں مدد دی۔"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قرة بن شريك بن مرثد بن حازم العبسي الغطفاني، والي مصر للخليفة الأموي [[person/al-walid-ibn-abd-al-malik|الوليد بن عبد الملك]] من سنة 90 إلى 96هـ، الموافقة لـ709 إلى 714م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} وتنبه دائرة المعارف الإسلامية إلى أن مؤرخي العرب لا يقولون عن ولايته إلا القليل، وأن البرديات التي اكتُشفت في مصر خلال نحو قرن تعطي صورة أوفى بكثير عن إدارتها وماليتها. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "أصله وسيرته المبكرة",
     "markdown": "ينتمي إلى القبائل العربية الشمالية التي استقرت على نطاق واسع في شمال الشام والجزيرة، وكانت في الصف الأول من القتال مع بيزنطة على جبال طوروس. وهو من ناحية قنسرين جنوب حلب، فهو من نخبة عرب الشام المجرَّبين الذين كان الأمويون يحبون أن يولّوهم المناصب العليا المدنية والعسكرية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} وتضيف المقالة أن أم الوليد، ولادة بنت العباس، كانت من قبيلة عبس أيضاً، وأن ذلك ربما أعانه في مسيرته. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nوأول حياته غامض جداً. فقد استنتج هنري لامنس من إشارات في تاريخ ميخائيل السرياني أنه ربما تولى قنسرين أو أرمينية. وترى المقالة أنه ما كان ليُعيَّن في منصب رفيع كمصر دون خبرة إدارية سابقة كبيرة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "تعيينه على مصر",
     "markdown": "عُيّن قرة على مصر أميراً للصلاة وعاملاً على الخراج، بدلاً من أخي الخليفة عبد الله بن عبد الملك، الذي صعّبت ولايته الضائقة الاقتصادية بعد أن قصّر النيل في الفيضان. ووصل إلى عاصمتها [[place/al-fustat|الفسطاط]] في 3 أو 13 ربيع الأول سنة 90، أي 10 أو 20 يناير 709م، أو بعد ذلك بقليل. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "قراءة المصادر",
     "markdown": "توضح المقالة أن الطبري يكتفي بتسجيل تواريخ تعيينه واستمراره في الولاية ثم وفاته، وأن أفضل المصادر السردية محلية مصرية، وفي مقدمتها كتاب الولاة للكندي، ثم المقريزي وابن تغري بردي اللذان نقلا عن مؤلفين أقدم، وهذه أيضاً شحيحة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} وتصحح البرديات الصورة غير المرضية التي رُسمت لقرة بوصفه والياً أموياً جائراً من طراز [[person/al-hajjaj-ibn-yusuf|الحجاج]]، وهي صورة نشأت في العصر العباسي وما بعده، وتظهر في المصادر الإسلامية والقبطية المسيحية معاً. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nوينسب قول كثير التداول إلى [[person/umar-ibn-abd-al-aziz|عمر بن عبد العزيز]] يعدّ فيه قرة في مصر بين ولاة زمانه الذين امتلأت الأرض بالجور في أيامهم. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} وتذكر المقالة أيضاً حكاية أنه دعا بالخمر والغناء بعد إعادة بناء المسجد، وتصفها بأنها افتراء. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "مسجد عمرو",
     "markdown": "من أحداث ولايته تذكر المقالة مؤامرة على حياته في الإسكندرية دبّرتها جماعة من الخوارج الإباضية بقيادة المهاجر بن أبي المثنى التجيبي، وقد فشلت. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nوفي مطلع سنة 92، أي خريف 710م، أمره الخليفة بهدم ما زاده عبد الله بن عبد الملك وبإعادة بناء [[building/masjid-amr-fustat|مسجد عمرو بن العاص]] بناءً كاملاً. وأشرف على العمل يحيى بن حنظلة العامري. وزِيد في المسجد من جهة الشمال الشرقي ومن جهة القبلة، وصحّح قرة اتجاه القبلة عن اتجاه [[person/amr-ibn-al-as|عمرو]] الذي كان فيه انحراف يسير. وأُقيمت الجمعة خلال العمارة في قيسارية العسل، وتم المسجد في رمضان سنة 93، أي يونيو ويوليو 712م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "الأرض والضرائب والدواوين",
     "markdown": "انصرف جانب كبير من وقته إلى الإدارة المالية لمصر وإلى النهوض بالولاية اقتصادياً وزراعياً. فقد ترك القحط الشديد في السنوات 86 و87هـ، الموافقة لـ705 و706م، في عهد سلفه آثار ضيق، فسعى قرة إلى رفع الإنتاج الزراعي وإعادة الأراضي المهملة إلى الزراعة. وتذكر الحوليات أنه أصلح بركة الحبش، فغُرست قصب سكر وعُرفت بعد ذلك باسم إسطبل قرة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nوتُظهره البرديات حريصاً على استيفاء الجزية كاملة من الأقباط الداخلين في الإسلام، وعلى تحصيل المتأخرات وحماية حقوق الخليفة المالية، وتسمّي المقالة هذه المسألة موضع جدل. وكان الفلاحون يفرون إلى المدن هرباً من الضرائب كما فعلوا في مصر البيزنطية، فكان يُطارَد الفارون ويُعادون إلى قراهم. ومع ذلك تُظهر البرديات والمصادر أنه كان يعاقب موظفين محليين ظالمين وأنه ضبط الأقاليم بجهاز استخبارات فعّال هو البريد. وتذكر برديات ثنائية اللغة اليونانية والعربية ضرائب خاصة لبناء سفن للغزو، يُظن أنه كان ضد البيزنطيين. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nوبحسب الكندي أعاد قرة تنظيم دواوين مصر سنة 95هـ، الموافقة لـ713 و714م، وكان ثالث من فعل ذلك بعد عمرو بن العاص و[[person/abd-al-aziz-ibn-marwan|عبد العزيز بن مروان]]. ولاحظ س. هـ. بكر أن ذلك زاد على الأرجح العنصر العربي في تلك الدواوين، التي كانت لغتها الرسمية قد تحولت من اليونانية والقبطية إلى العربية قبيل عهد قرة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "وفاته وخلافته",
     "markdown": "توفي قرة بالطاعون وهو في منصبه، في صفر سنة 96، أكتوبر ونوفمبر 714م، بحسب الطبري، أو في 23 ربيع الأول سنة 96، أي 6 ديسمبر 714م، بحسب المقريزي. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539} وخلفه أميراً للصلاة وحدها نائبه الموثوق عبد الملك بن رفاعة الفهمي، وكان صاحب شرطته، وتولى أسامة بن زيد المالية في مصر. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}"
    },
    {
     "heading": "ما لا يُعرف",
     "markdown": "لا تذكر المقالة تاريخ ميلاده ولا شيئاً من أسرته غير نسبه وقبيلته، وتصف سيرته قبل مصر بأنها غامضة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} وبرديات أفروديتو وغيرها هي دليلها الرئيس على إدارة سنواته، ولم يقرأها المتحف مباشرة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qurra-ibn-sharik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Qurra ibn Sharik ibn Marthad ibn Hazim al-Absi al-Ghatafani was governor of Egypt from 90 to 96 AH, 709 to 714 CE, for the Umayyad caliph [[person/al-walid-ibn-abd-al-malik|al-Walid ibn Abd al-Malik]]. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} The Encyclopaedia of Islam notes that the Arabic chroniclers say very little about his governorship, and that the papyri found in Egypt over the last century or so give a far fuller picture of its administration and finances. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "Origins and earlier career",
     "markdown": "He came from the North Arab tribes that had settled widely in northern Syria and the Jazira and stood in the front line of the fighting along the Taurus Mountains with Byzantium. He himself came from the region of Qinnasrin, south of Aleppo, and so belonged to the experienced cadre of Syrian Arabs whom the Umayyads liked to appoint to high civil and military office. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} The article adds that al-Walid's mother, Wallada bint al-Abbas, was also of the tribe of Abs, which may well have helped his career. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nThe early part of his life is very obscure. From hints in the chronicle of Michael the Syrian, Henri Lammens inferred that he may have been governor of Qinnasrin or perhaps of Armenia. The article reasons that he would hardly have been given so elevated a post as Egypt without considerable earlier administrative experience. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "Appointment to Egypt",
     "markdown": "Qurra was appointed to Egypt as amir of the prayer and as financial director, in place of the caliph's own brother Abd Allah ibn Abd al-Malik, whose governorship had been made difficult by hardship after the Nile failed to rise sufficiently. He reached the capital, [[place/al-fustat|Fustat]], on 3 or 13 Rabi I 90, that is 10 or 20 January 709, or shortly afterwards. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "Reading the sources",
     "markdown": "The article explains that al-Tabari only records the dates of his appointment and continued tenure and then his death, and that the best narrative sources are local Egyptian ones, above all al-Kindi's book of governors, with al-Maqrizi and Ibn Taghribirdi drawing on earlier authorities; even these are thin. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} The papyri serve as a corrective to the unfavourable image of Qurra as a typically tyrannical Umayyad governor of the stamp of [[person/al-hajjaj-ibn-yusuf|al-Hajjaj]], an image that grew up in Abbasid and later times and appears in both Muslim and Coptic Christian sources. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nOne much-repeated saying attributed to [[person/umar-ibn-abd-al-aziz|Umar ibn Abd al-Aziz]] lists Qurra in Egypt among the governors of the day in whose time the earth was filled with injustice. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} The article also mentions a story that he called for wine and music-making after the rebuilding of the mosque, and describes it as libellous. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "The mosque of Amr",
     "markdown": "Among events of his governorship the article records a plot against his life at Alexandria by a group of Ibadi Kharijites under al-Muhajir ibn Abi al-Muthanna al-Tujibi, which failed. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nAt the beginning of 92, in autumn 710, the caliph ordered him to demolish some additions made by Abd Allah ibn Abd al-Malik and to rebuild the [[building/masjid-amr-fustat|mosque of Amr ibn al-As]] entirely. Yahya ibn Hanzala al-Amiri supervised the work. The mosque was enlarged at its north-east end and on the qibla side, and Qurra had the alignment of the qibla corrected from the slightly inaccurate one of [[person/amr-ibn-al-as|Amr]]. During the rebuilding, Friday prayers were held in the Qaysariyyat al-Asal, and the mosque was finished in Ramadan 93, June to July 712. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "Land, taxes and the diwans",
     "markdown": "Much of his time went on the financial administration of Egypt and the economic and agricultural recovery of the province. The serious famine of 86-87/705-6 under his predecessor had left a legacy of hardship, and Qurra sought to raise agricultural output and to bring disused land back into cultivation. The chronicles mention his restoration of the Birkat al-Habash, planted with sugar cane and afterwards known as \"Qurra's stable\". {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nThe papyri show him eager to collect the full poll-tax from Coptic converts to Islam, to recover arrears, and to protect the caliph's financial rights, which the article calls a controversial matter. Peasants were fleeing to the towns to escape taxation, as they had already done in Byzantine Egypt, and the fugitives were pursued and sent back to their villages. Yet the same papyri and sources show him punishing tyrannical local officials and keeping control of the provinces through an efficient intelligence service, the barid. Bilingual Greek and Arabic papyri also mention special levies for building ships for raiding, presumably against the Byzantines. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nAccording to al-Kindi, Qurra reorganised the diwans of Egypt in 95/713-14, the third person to do so after Amr ibn al-As and [[person/abd-al-aziz-ibn-marwan|Abd al-Aziz ibn Marwan]]. C. H. Becker observed that this probably increased the Arab element in those departments, whose official language had been changed from Greek and Coptic to Arabic just before Qurra's time. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "Death and succession",
     "markdown": "Qurra died of plague while still in office, in Safar 96, October to November 714, according to al-Tabari, or on 23 Rabi I 96, 6 December 714, according to al-Maqrizi. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539} He was succeeded, as amir of the prayer only, by his trusted deputy Abd al-Malik ibn Rifa al-Fahmi, who had been his chief of police, while a man named Usama ibn Zayd became head of finances in Egypt. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}"
    },
    {
     "heading": "What is not known",
     "markdown": "The article gives no date of birth and nothing of his family beyond his lineage and tribe, and it calls his career before Egypt obscure. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} The papyri from Aphrodito and other archives are its main evidence for the administration of his years, and the museum has not read them directly. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qurra-ibn-sharik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قرہ بن شریک بن مرثد بن حازم العبسی الغطفانی اموی خلیفہ [[person/al-walid-ibn-abd-al-malik|ولید بن عبدالملک]] کی طرف سے 90 تا 96ھ، یعنی 709 تا 714ء، مصر کے والی رہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} دائرۃ المعارف الاسلامیہ توجہ دلاتا ہے کہ عربی مؤرخ ان کی ولایت کے بارے میں بہت کم لکھتے ہیں، جبکہ پچھلی ایک صدی کے لگ بھگ میں مصر سے دریافت ہونے والے پیپائرس اس کی انتظامیہ اور مالیات کی کہیں زیادہ مکمل تصویر دیتے ہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "نسب اور ابتدائی کیریئر",
     "markdown": "وہ ان شمالی عرب قبائل سے تھے جو شمالی شام اور الجزیرہ میں بڑے پیمانے پر آباد ہوئے اور بازنطینی سلطنت کے ساتھ کوہ طوروس کی لڑائیوں میں اگلی صف میں رہے۔ ان کا اپنا تعلق قنسرین کے علاقے سے تھا، جو حلب کے جنوب میں ہے، اس لیے وہ شامی عربوں کے اس تجربہ کار طبقے میں سے تھے جنہیں امویوں کو اعلیٰ سول اور فوجی عہدوں پر لگانا پسند تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} مضمون مزید کہتا ہے کہ ولید کی والدہ ولادہ بنت العباس بھی قبیلہ عبس سے تھیں اور ممکن ہے اس سے ان کے کیریئر کو مدد ملی ہو۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nان کی ابتدائی زندگی بہت مبہم ہے۔ ہنری لامنس نے میخائیل سریانی کی تاریخ کے اشاروں سے اندازہ لگایا کہ وہ شاید قنسرین یا ارمینیہ کے والی رہے ہوں۔ مضمون کے مطابق مصر جیسے بلند منصب پر انہیں پہلے خاصے انتظامی تجربے کے بغیر نہیں لگایا جا سکتا تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "مصر پر تقرری",
     "markdown": "قرہ کو مصر پر امیرِ صلاۃ اور مالی منتظم کی حیثیت سے مقرر کیا گیا، خلیفہ کے اپنے بھائی عبداللہ بن عبدالملک کی جگہ، جن کی ولایت نیل کے کافی نہ چڑھنے سے پیدا ہونے والی تنگی نے دشوار کر دی تھی۔ وہ دارالحکومت [[place/al-fustat|فسطاط]] 3 یا 13 ربیع الاول 90ھ، یعنی 10 یا 20 جنوری 709ء کو، یا اس کے کچھ بعد پہنچے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ کیسے پڑھے جائیں",
     "markdown": "مضمون بتاتا ہے کہ طبری صرف ان کی تقرری، ولایت کے تسلسل اور وفات کی تاریخیں لکھتے ہیں، اور بہترین بیانیہ ماخذ مقامی مصری ہیں، سب سے بڑھ کر کندی کی کتابِ ولاۃ، پھر مقریزی اور ابن تغری بردی جو پرانے مصنفین سے لیتے ہیں، اور یہ بھی تنگ ہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} پیپائرس اس ناپسندیدہ تصویر کی اصلاح کرتے ہیں جو قرہ کو [[person/al-hajjaj-ibn-yusuf|حجاج]] جیسا ظالم اموی والی دکھاتی ہے، یہ تصویر عباسی اور بعد کے دور میں بنی اور مسلم اور قبطی عیسائی دونوں ماخذ میں ملتی ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\n[[person/umar-ibn-abd-al-aziz|عمر بن عبدالعزیز]] سے منسوب ایک بہت دہرایا جانے والا قول مصر کے قرہ کو ان حکمرانوں میں گنتا ہے جن کے زمانے میں زمین ظلم سے بھر گئی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} مضمون ایک حکایت کا بھی ذکر کرتا ہے کہ مسجد کی تعمیرِ نو کے بعد انہوں نے شراب اور گانے بجانے کی محفل کرائی، اور اسے بہتان قرار دیتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "مسجد عمرو",
     "markdown": "ان کی ولایت کے واقعات میں مضمون اسکندریہ میں المہاجر بن ابی المثنی التجیبی کی قیادت میں اباضی خوارج کی ایک جماعت کی طرف سے ان کی جان کے خلاف سازش کا ذکر کرتا ہے جو ناکام رہی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\n92ھ کے آغاز میں، یعنی خزاں 710ء میں، خلیفہ نے انہیں حکم دیا کہ عبداللہ بن عبدالملک کے کیے ہوئے اضافے گرا دیں اور [[building/masjid-amr-fustat|مسجد عمرو بن العاص]] کو مکمل طور پر دوبارہ تعمیر کریں۔ کام کی نگرانی یحییٰ بن حنظلہ العامری نے کی۔ مسجد شمال مشرقی سرے اور قبلہ کی جانب بڑھائی گئی، اور قرہ نے قبلے کا رخ [[person/amr-ibn-al-as|عمرو]] کے معمولی غلط رخ سے درست کروایا۔ تعمیر کے دوران جمعہ کی نماز قیساریۃ العسل میں ہوتی رہی، اور مسجد رمضان 93ھ، یعنی جون جولائی 712ء، میں مکمل ہوئی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "زمین، محصولات اور دیوان",
     "markdown": "ان کا بہت سا وقت مصر کی مالی انتظامیہ اور صوبے کی معاشی و زرعی بحالی میں صرف ہوا۔ ان کے پیش رو کے زمانے میں 86-87ھ، یعنی 705-706ء، کے شدید قحط نے تنگی چھوڑی تھی، اس لیے قرہ نے زرعی پیداوار بڑھانے اور بے کار زمین کو دوبارہ زیرِ کاشت لانے کی کوشش کی۔ تاریخوں میں ان کا برکۃ الحبش کی اصلاح مذکور ہے جس میں گنا لگایا گیا اور جو بعد میں قرہ کا اصطبل کہلائی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nپیپائرس انہیں اسلام لانے والے قبطیوں سے پورا جزیہ لینے، بقایا وصول کرنے اور خلیفہ کے مالی حقوق کے تحفظ میں سرگرم دکھاتے ہیں، جسے مضمون متنازع مسئلہ کہتا ہے۔ کسان محصول سے بچنے کو شہروں کی طرف بھاگتے تھے، جیسا بازنطینی مصر میں بھی ہو چکا تھا، اور بھگوڑوں کا پیچھا کر کے انہیں گاؤں واپس بھیجا جاتا تھا۔ اس کے باوجود پیپائرس اور ماخذ دکھاتے ہیں کہ وہ ظالم مقامی اہلکاروں کو سزا بھی دیتے تھے اور برید کے مؤثر نظام کے ذریعے صوبوں پر قابو رکھتے تھے۔ یونانی اور عربی دو زبانی پیپائرس غزوہ کے لیے جہاز بنانے کے خصوصی محصولات کا بھی ذکر کرتے ہیں، غالباً بازنطینیوں کے خلاف۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}\n\nکندی کے مطابق قرہ نے 95ھ، یعنی 713-714ء، میں مصر کے دیوان از سر نو ترتیب دیے، اور عمرو بن العاص اور [[person/abd-al-aziz-ibn-marwan|عبدالعزیز بن مروان]] کے بعد وہ تیسرے شخص تھے جنہوں نے ایسا کیا۔ سی۔ ایچ۔ بیکر نے مشاہدہ کیا کہ اس سے غالباً ان محکموں میں عربی عنصر بڑھا، جن کی سرکاری زبان قرہ سے ذرا پہلے یونانی اور قبطی سے بدل کر عربی ہو چکی تھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}"
    },
    {
     "heading": "وفات اور جانشینی",
     "markdown": "قرہ منصب پر رہتے ہوئے طاعون سے فوت ہوئے، طبری کے مطابق صفر 96ھ، یعنی اکتوبر نومبر 714ء میں، اور مقریزی کے مطابق 23 ربیع الاول 96ھ، یعنی 6 دسمبر 714ء کو۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539} ان کے بعد صرف امیرِ صلاۃ کے طور پر ان کے معتمد نائب عبدالملک بن رفاعہ الفہمی آئے جو ان کے صاحبِ شرطہ تھے، اور اسامہ بن زید مصر میں مالیات کے سربراہ بنے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}"
    },
    {
     "heading": "جو معلوم نہیں",
     "markdown": "مضمون نہ ان کی تاریخِ پیدائش دیتا ہے اور نہ ان کے نسب اور قبیلے کے سوا خاندان کا کچھ، اور مصر سے پہلے کی ان کی زندگی کو مبہم کہتا ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538} افرودیتو اور دوسرے ذخیروں کے پیپائرس ان کے برسوں کی انتظامیہ کا اس کا بنیادی ثبوت ہیں، اور عجائب گھر نے انہیں براہِ راست نہیں پڑھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 539}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qurra-ibn-sharik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ala-ibn-abdallah-ibn-amir",
  "person/abd-al-malik-ibn-abi-hurra",
  "person/abd-al-malik-ibn-umayr",
  "person/abd-al-rahman-ibn-abi-bakra",
  "person/abd-al-rahman-ibn-muslim",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-ibn-anam",
  "person/abd-allah-ibn-muhayriz",
  "person/abdallah-ibn-al-hasan",
  "person/abdallah-ibn-amir-al-yahsibi",
  "person/abdallah-ibn-kathir",
  "person/abdullah-ibn-abd-al-malik",
  "person/abu-amr-ibn-al-ala"
 ],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [
  {
   "to": "place/misr",
   "type": "ruler_of",
   "inverse": false,
   "start": {
    "edtf": "0709-01",
    "hijri": "0090-03",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month"
   },
   "end": {
    "edtf": "0714",
    "hijri": "0096",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year"
   },
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-fustat",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "note": "Seat of the governor of Egypt {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "group/abs",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "building/masjid-amr-fustat",
   "type": "built",
   "inverse": false,
   "note": "Rebuilt the mosque entirely on the caliph's order, 92-93 AH {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 5 p. 538}.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ahmad-ibn-tulun",
  "work/art-and-architecture-of-islamic-cairo",
  "building/masjid-amr-fustat",
  "place/al-fustat",
  "building/dar-al-anmat",
  "building/dar-al-baida-fustat",
  "building/dar-al-fulful-fustat",
  "building/dar-al-raml-fustat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}