{
 "id": "person/ramla-bint-abi-awf",
 "class": "person",
 "slug": "ramla-bint-abi-awf",
 "label": {
  "en": "Ramla bint Abi Awf",
  "ar": "رملة بنت أبي عوف"
 },
 "summary": {
  "ar": "من بني سهم، زوجة المطلب بن أزهر الزهري؛ هاجرت إلى الحبشة وولدت هناك ابنها عبد الله.",
  "en": "Of Banu Sahm, wife of al-Muttalib ibn Azhar al-Zuhri; she emigrated to Abyssinia and bore her son Abdullah there."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "east-africa"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "رملة بنت أبي عوف بن ضبيرة بن سعيد بن سعد بن سهم"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "يذكرها ابن إسحاق في فصل مهاجرة الحبشة (ص7)",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في أصحاب النبي المهاجرين إلى الحبشة؛ مسجّل في الإطار السني للمتحف"
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 7",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "run": "ibn-hisham-batch-5c-iii"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 3-11"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "من بني سهم، زوجة المطلب بن أزهر الزهري؛ هاجرت إلى الحبشة وولدت هناك ابنها عبد الله. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "في فصل مهاجرة الحبشة",
     "markdown": "ذكرها ابن إسحاق امرأةً للمطلب بن أزهر الزهري، ونسبها إلى أبي عوف بن ضبيرة بن سعيد بن سعد بن سهم. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7} وعدّها في مهاجرات الحبشة من بني سهم. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "القبيلة",
     "markdown": "ينتسب بحسب ابن إسحاق إلى [[group/banu-sahm|بني سهم]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات المصدر والتمريض",
     "markdown": "- نسبها سهمي وزوجها زهري؛ وردت في سرد النساء تحت بني سهم (ص11)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ramla-bint-abi-awf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Of Banu Sahm, wife of al-Muttalib ibn Azhar al-Zuhri; she emigrated to Abyssinia and bore there her son Abdullah. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "In the Abyssinian emigrants chapter",
     "markdown": "Ibn Ishaq names her wife of al-Muttalib ibn Azhar al-Zuhri, tracing her to Abu Awf ibn Dubayra ibn Sa'id ibn Sa'd ibn Sahm. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7} He counts her among the emigrant women to Abyssinia of Banu Sahm. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "Tribe",
     "markdown": "She belongs, per Ibn Ishaq, to [[group/banu-sahm|Banu Sahm]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "Source notes and markers of doubt",
     "markdown": "- Her lineage is Sahmi and her husband Zuhri; she appears in the women's list under Banu Sahm (p. 11)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ramla-bint-abi-awf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-al-muttalib-ibn-azhar",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-muttalib-ibn-azhar",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-sahm",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/return-of-abyssinian-emigrants",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "emigrant",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/aksum",
   "type": "traveled_to",
   "inverse": false,
   "note": "أرض الحبشة",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/return-of-abyssinian-emigrants",
  "person/al-muttalib-ibn-azhar",
  "person/abdullah-ibn-al-harith-sahmi",
  "person/abdullah-ibn-hudhafa-al-sahmi",
  "person/al-harith-ibn-al-harith-sahmi",
  "person/bishr-ibn-al-harith-sahmi",
  "person/mahmiyya-ibn-al-jaz",
  "person/mamar-ibn-al-harith-sahmi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}