{
 "id": "person/rana-dajani",
 "class": "person",
 "slug": "rana-dajani",
 "label": {
  "ar": "رنا الدجاني",
  "en": "Rana Dajani",
  "ur": "رنا دجانی"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالمة أحياء جزيئية أردنية وأستاذة في الجامعة الهاشمية، متخصصة في وراثة الشركس والشيشان في الأردن ودراسات الارتباط الجينومي وأخلاقيات أبحاث الخلايا الجذعية، ومؤسسة برنامج «نحن نحب القراءة» الذي فاز بجائزة الملك سيجونغ لليونسكو لمحو الأمية سنة 2017، ومن المناصرات لنظرية التطور البيولوجي في إطار إسلامي.",
  "en": "Jordanian molecular biologist and professor at the Hashemite University, specialising in the genetics of Circassian and Chechen populations in Jordan, genome-wide association studies and stem-cell research ethics. She founded the We Love Reading programme, which won the UNESCO King Sejong Literacy Prize in 2017, and is an advocate of the theory of biological evolution in relation to Islam.",
  "ur": "اردنی سالماتی حیاتیات دان اور جامعہ ہاشمیہ کی پروفیسر، جو اردن میں چرکس اور چیچن آبادیوں کی جینیات، جینوم گیر مطالعات اور سٹیم سیل تحقیق کی اخلاقیات کی ماہر ہیں۔ انہوں نے «نحن نحب القراءة» (We Love Reading) پروگرام قائم کیا جس نے 2017 میں یونیسکو کا کنگ سیجونگ لٹریسی پرائز جیتا، اور وہ اسلام کے تناظر میں حیاتیاتی ارتقا کی نظریے کی حامی ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1963.9985078406812,
  "latest": 1965.0005818052073
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1964",
   "hijri": "1383",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Only the year is recorded, and with caution: the year 1964 is the one given in the founder's century list. Neither Wikipedia article states a birth date, her own published CV gives her place of birth (Dhahran, Saudi Arabia) and her education years without a date, and the Wikidata date-of-birth value is unusable (stored as '+2000' at century precision). The Hijri year is derived by tabular conversion and is approximate at this precision — a 1964 birth can fall in 1383 or 1384 AH. Dhahran has no place entity in the museum yet, and no group entity exists for We Love Reading, so no born_in or founder_of relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-rana-dajani-en",
    "source/rana-dajani-cv",
    "source/wikidata-rana-dajani"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "رنا دجاني عالمة أحياء جزيئية أردنية وأستاذة في الجامعة الهاشمية، بحثت وراثة شركس الأردن والشيشان وأخلاقيات الأبحاث الجينومية.",
    "en": "Rana Dajani, a Jordanian molecular biologist and professor at the Hashemite University, researches Circassian and Chechen genetics in Jordan and the ethics of genomic research.",
    "ur": "رانا دجانی، اردن کی مالیکیولر ماہرِ حیاتیات اور ہاشمی یونیورسٹی کی پروفیسر، اردن میں شرکسی و چیچن جینیاتیات اور جینومک تحقیق کی اخلاقیات پر کام کرتی ہیں۔",
    "sources": [
     "source/wikipedia-rana-dajani-en",
     "source/wikipedia-rana-dajani-ar"
    ]
   }
  },
  "names": [
   {
    "value": "رنا باسم محمد ربحي الدجاني",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Rana Dajani",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "biologist"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1964",
   "hijri": "1383",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Only the year is recorded, and with caution: the year 1964 is the one given in the founder's century list. Neither Wikipedia article states a birth date, her own published CV gives her place of birth (Dhahran, Saudi Arabia) and her education years without a date, and the Wikidata date-of-birth value is unusable (stored as '+2000' at century precision). The Hijri year is derived by tabular conversion and is approximate at this precision — a 1964 birth can fall in 1383 or 1384 AH. Dhahran has no place entity in the museum yet, and no group entity exists for We Love Reading, so no born_in or founder_of relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-rana-dajani-en",
    "source/rana-dajani-cv",
    "source/wikidata-rana-dajani"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Wikidata records no religion for her at all. The English article describes her advocacy of biological evolution 'in relation to the religion of Islam' and her book Five Scarves, but no source consulted names a school of Islam. Not recorded until two independent sources name a school.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-rana-dajani-en",
     "source/wikidata-rana-dajani"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q20415099"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-rana-dajani-en",
   "source/wikipedia-rana-dajani-ar",
   "source/wikipedia-rana-dajani-ur",
   "source/wikidata-rana-dajani",
   "source/unesco-we-love-reading",
   "source/rana-dajani-cv"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Arabic and Urdu Wikipedia articles on Rana Dajani, Wikidata Q20415099, UNESCO's article on We Love Reading, and her own published curriculum vitae (We Love Reading site); checked 24 October 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رنا باسم محمد ربحي الدجاني عالمة أحياء جزيئية أردنية وأستاذة في الجامعة الهاشمية، وُلدت لأب فلسطيني وأم سورية وتصف نفسها بأنها «نصف فلسطينية ونصف سورية بجواز سفر أردني». {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}\n\nاشتهرت بعملين: أبحاثها في وراثة الشركس والشيشان في الأردن ودراسات الارتباط على نطاق الجينوم وما قادته من تشريع أردني لأخلاقيات أبحاث الخلايا الجذعية، وتأسيسها برنامج «نحن نحب القراءة» الذي درّب آلاف النساء على القراءة الجهرية للأطفال وأسس مكتبات أحياء في عشرات البلدان، وفاز بجائزة الملك سيجونغ لليونسكو لمحو الأمية سنة 2017. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "تعطي سيرتها الذاتية المنشورة مكان ولادتها: الظهران في المملكة العربية السعودية، وهو ما يوافق ويكيداتا؛ أما سنة الولادة (1964) فلا تذكرها المقالات ولا سيرتها الذاتية، وقيمة تاريخ الولادة في ويكيداتا غير صالحة للاستعمال، فتُذكر السنة هنا منسوبة إلى قائمة المؤسس كما هي مسجلة في سجل الشخص. {cite:rana-dajani-cv} {cite:wikidata-rana-dajani}\n\nحصلت على شهادة الثقافة العامة من جامعة لندن سنة 1985، ثم بكالوريوس الأحياء من الجامعة الأردنية، وماجستير الأحياء من الجامعة نفسها سنة 1992، ونالت جائزة الشرف الأولى عن الدرجتين؛ ثم الدكتوراه في البيولوجيا الجزيئية من جامعة آيوا سنة 2005؛ وتذكر المقالة العربية تخرجها في كلية العلوم بالجامعة الأردنية سنة 1989. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "بدأت محاضِرة في جامعة فيلادلفيا بالأردن بعد الماجستير، ودرّست خمس سنوات في أكاديمية عمان، ثم صارت أستاذة مساعدة في الجامعة الهاشمية نحو سنة 2005 وأستاذة مثبتة في الأحياء والتكنولوجيا الحيوية؛ وأدارت مركز التعلم الخدمي (2009–2010) ومركز الدراسات (2011–2012) في الجامعة. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}\n\nوكانت أستاذة زائرة في مركز ييل للخلايا الجذعية (سبتمبر 2012، بمنحة فولبرايت البحثية 2012–2013)، وزميلة في معهد رادكليف للدراسات المتقدمة (اختيرت في أكتوبر 2017)، وباحثة زائرة في كامبريدج ومركز علاج الخلايا الجذعية في الأردن، وباحثة زائرة بمنحة زوزانا سيمونيوفا في مدرسة جيبسون بجامعة ريتشموند (2019–2021)، ومرشدة في برنامج أميندز بستانفورد منذ سنة 2012، وعضوا في المجلس الاستشاري لمعهد فيتزر، وفي مجلس مؤسسة جائزة مصطفى منذ مارس 2019. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}\n\nوهي رئيسة جمعية تقدم العلوم والتكنولوجيا في العالم العربي (SASTA)، وشاركت في تأسيس الأكاديمية الإسلامية العالمية للعلماء الشباب (إيسيسكو)، وعضو في المجلس الاستشاري لهيئة الأمم المتحدة للمرأة في الأردن منذ سنة 2013، وتكتب صحافة حرة منذ سنة 2011، ومحررة في مجلة «فرونتيرز إن إميونولوجي» وموقع مسلم-ساينس. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "أبحاثها",
     "markdown": "تتركز أبحاثها في إشارات الخلية، ووراثة الجماعات الشركسية والشيشانية في الأردن، ودراسات الارتباط على نطاق الجينوم في السكري والسرطان، والخلايا الجذعية؛ وقد بادر عملها إلى إصدار قانون أخلاقيات أبحاث الخلايا الجذعية في الأردن وأنظمته. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}"
    },
    {
     "heading": "«نحن نحب القراءة»",
     "markdown": "حين عادت الدجاني إلى الأردن وجدت أنه لا توجد مكتبات عامة (مقابل نحو 9,000 مكتبة في الولايات المتحدة)، فبدأت جلسات قراءة جهرية للأطفال انطلقت أولاها في مسجد، ثم بنت برنامج «نحن نحب القراءة» — وتقوم به منظمة «تغيير» — على تدريب النساء سفيرات للقراءة الجهرية وتأسيس مكتبات في الأحياء. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}\n\nتختلف المصادر في سنة البداية: يقول مقال اليونسكو إنها بدأت البرنامج سنة 2006، بينما يضع سرد المقال الإنجليزي تأسيس المنظمة سنة 2009 ويقول «منذ تأسيسه سنة 2010»؛ فتُسجل التواريخ كما وردت دون حسم. أما الأرقام فتُروى دائما بتاريخها: درّب البرنامج أكثر من 7,000 امرأة في الأردن ولبنان وسوريا وأسس نحو 1,500 مكتبة في الأردن بحسب المقال الإنجليزي، وبحلول سنة 2024 تجاوزت مكتباته 4,000 مكتبة في 60 بلدا منها مخيمات اللاجئين؛ ويذكر مقال اليونسكو 1,000 مكتبة في محافظات الأردن الاثنتي عشرة وبرنامجا في مخيم الزعتري ونحو 20,000 متعلم سنة 2016 كانت 60% منهم من النساء. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}"
    },
    {
     "heading": "كتبها",
     "markdown": "ألّفت كتاب «خمسة أوشحة: فعل المستحيل — إذا كنا نستطيع عكس مصير الخلية، فلماذا لا نعيد تعريف النجاح؟» (2018)، وكتاب «نحن نحب القراءة — مقدمة» (2019). {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها.\n\nتوصف الدجاني في المصادر بأنها مناصرة قوية لنظرية التطور البيولوجي في صلتها بدين الإسلام، وناشطة في تعليم المرأة وتمكينها؛ وقد عرضت في كتابها «خمسة أوشحة» ومحاضراتها تصورا لإعادة تعريف النجاح بعيدا عن المؤشرات المالية وحدها. والمتحف يعرض هذه المواقف منسوبة إليها ولا يتبنى حكما فيها. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "الجوائز والتقدير",
     "markdown": "من جوائزها: جائزة الملك سيجونغ لليونسكو لمحو الأمية (2017)، وجائزة مكتبة الكونغرس لمحو الأمية لأفضل الممارسات (2013)، وجائزة سينرغوس للمبتكر الاجتماعي في العالم العربي (2009)، وجائزة وايز (2014)، وجائزة ستارز إمباكت، ووسام الحسين للتميز من الدرجة الثانية (2014)، ووسام الملك حسين للشرف (2014)، وإدراجها في قاعة شرف النساء في العلوم لدى سفارة الولايات المتحدة في عمان (2015)، وجائزة نانسن للاجئين من المفوضية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (2020)، وجائزة جاكوب كلاوس لريادة الأعمال الاجتماعية (2018)، ومنحتا فولبرايت وزمالة أيزنهاور؛ وصنّفها مجلة مسلم ساينس البريطانية من أكثر العالمات تأثيرا في العالم الإسلامي، وجاءت في المرتبة الثالثة عشرة في قائمة أرابيان بيزنس لـ«أقوى 100 امرأة عربية في العالم». {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}"
    },
    {
     "heading": "الحياة الشخصية",
     "markdown": "الدجاني أم لأربعة أبناء. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/rana-dajani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Rana Dajani is a Jordanian molecular biologist and professor at the Hashemite University, born to a Palestinian father and a Syrian mother; she describes herself as \"half Palestinian and half Syrian with a Jordanian passport\". {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}\n\nShe is known for two bodies of work: her research on the genetics of Circassian and Chechen populations in Jordan and genome-wide association studies, and the stem-cell research ethics legislation it prompted in Jordan; and her founding of We Love Reading, which trains women to read aloud to children and builds neighbourhood libraries in dozens of countries, and which won the UNESCO King Sejong Literacy Prize in 2017. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Her published curriculum vitae gives her place of birth as Dhahran, Saudi Arabia, which agrees with Wikidata. Her birth year (1964) is stated in neither article nor in her CV, and the Wikidata date-of-birth value is unusable; the year is recorded in her person record as the one given in the founder's century list, with that caveat attached. {cite:rana-dajani-cv} {cite:wikidata-rana-dajani}\n\nShe took a General Certificate of Education from the University of London in 1985, then a BSc in biology and an MSc in biology (1992) at the University of Jordan, winning the First Honors Award for both degrees; the Arabic article dates her graduation from the university's Faculty of Science to 1989. She earned her PhD in molecular biology at the University of Iowa in 2005. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "After her master's she lectured at Philadelphia University in Jordan and taught for five years at Amman Academy. She became an assistant professor at the Hashemite University around 2005 and is a tenured professor of biology and biotechnology there; she directed its Center for Service Learning (2009–10) and its Center for Studies (2011–12). {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}\n\nShe was a visiting assistant professor at the Yale Stem Cell Center (September 2012, on a Fulbright research scholarship, 2012–13), a fellow of the Radcliffe Institute for Advanced Study (selected October 2017), a visiting scholar at Cambridge and at the Stem Cell Therapy Center in Jordan, the Zuzana Simoniova Cmelikova Visiting Scholar at the Jepson School of Leadership Studies, University of Richmond (2019–21), a mentor in Stanford's AMENDS programme since 2012, a member of the Fetzer Institute's advisory council, and a member of the Mustafa Prize Foundation's advisory board from March 2019. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}\n\nShe is president of the Society for the Advancement of Science and Technology in the Arab World (SASTA), co-founded the Islamic World Academy for Young Scientists (ISESCO), has been a member of the UN Women Jordan Advisory Council since 2013, has written as a freelance journalist since 2011, and edits at Frontiers in Immunology and Muslim-Science.com. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "Research",
     "markdown": "Her research covers cell signalling, the genetics of Circassian and Chechen populations in Jordan, genome-wide association studies on diabetes and cancer, and stem cells; her work initiated Jordan's Stem Cell Research Ethics Law and its regulations. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}"
    },
    {
     "heading": "We Love Reading",
     "markdown": "Returning to Jordan, Dajani found that there were no public libraries (against some 9,000 in the United States). She began read-aloud sessions for children — the first were held in a mosque — and built We Love Reading, run by the NGO Taghyeer, on training women as read-aloud ambassadors and founding libraries in their neighbourhoods. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}\n\nThe sources differ on the starting date: UNESCO's article says she started the programme in 2006, while the English article's narrative places the founding of the NGO in 2009 and says \"since its founding in 2010\"; the dates are recorded as they stand. The figures are always dated: the programme had trained over 7,000 women across Jordan, Lebanon and Syria and established some 1,500 libraries in Jordan according to the English article; by 2024 it counted over 4,000 libraries in 60 countries, including refugee camps. UNESCO's article gives 1,000 libraries across Jordan's twelve governorates, a programme in the Zaatari refugee camp, and about 20,000 learners in 2016, 60 percent of them women. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}"
    },
    {
     "heading": "Books",
     "markdown": "She is the author of Five Scarves: Doing the Impossible — If We Can Reverse Cell Fate, Why Can't We Redefine Success? (2018) and of We Love Reading — An Introduction (2019). {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "Perspectives and criticism",
     "markdown": "This section reports positions carried by the sources; they are not the museum's verdict.\n\nThe sources describe Dajani as a strong advocate for the theory of biological evolution in relation to the religion of Islam, and for women's education and empowerment; in Five Scarves and her lectures she argues for redefining success beyond financial measures alone. The museum reports these positions as hers and takes no view on them. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "Awards and recognition",
     "markdown": "Her awards include the UNESCO King Sejong Literacy Prize (2017), the Library of Congress Literacy Award for Best Practices (2013), the Synergos Arab World Social Innovator award (2009), the WISE Award (2014), a Stars Impact Award, the Order of Al Hussein for Distinguished Contributions, Second Class (2014), the King Hussein Medal of Honor (2014), induction into the US Embassy in Amman's Women in Science Hall of Fame (2015), the UNHCR Nansen Award for the Middle East and North Africa region (2020), the Jacob Klaus Social Entrepreneurship Award (2018), two Fulbright awards and an Eisenhower Fellowship. The UK-based Muslim Science Magazine named her among the most influential women scientists in the Islamic world, and Arabian Business ranked her 13th on its \"World's 100 Most Powerful Arab Women\" list. {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}"
    },
    {
     "heading": "Personal life",
     "markdown": "Dajani is a mother of four. {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined sources cited above, registered in `data/source/`.\n- Later translations and edits of this article need periodic review with clear update dates."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/rana-dajani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "رنا دجانی اردنی سالماتی حیاتیات دان اور جامعہ ہاشمیہ کی پروفیسر ہیں، جو فلسطینی والد اور شامی والدہ کے ہاں پیدا ہوئیں اور خود کو «نصف فلسطینی، نصف شامی، اردنی پاسپورٹ کے ساتھ» کہتی ہیں۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ur}\n\nوہ اردن میں چرکس اور چیچن آبادیوں کی جینیات پر تحقیق، سٹیم سیل اخلاقیات کے اردنی قانون کی پیش رفت، اور اپنے پروگرام «نحن نحب القراءة» (We Love Reading) کے لیے مشہور ہیں، جس نے 2017 میں یونیسکو کا کنگ سیجونگ لٹریسی پرائز جیتا۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "ان کی شائع شدہ سی وی کے مطابق ان کی جائے پیدائش ظہران، سعودی عرب ہے، جو ویکی ڈیٹا سے بھی ملتی ہے؛ پیدائش کا سال (1964) نہ مضامین میں ہے نہ سی وی میں، اور ویکی ڈیٹا کی تاریخِ پیدائش ناقابلِ استعمال ہے، اس لیے ان کے ریکارڈ میں یہ سال بانی کی فہرست کے حوالے اور اس انتباہ کے ساتھ درج ہے۔ انہوں نے لندن یونیورسٹی سے GCE (1985)، جامعہ اردن سے حیاتیات میں بی ایس سی اور ایم ایس سی (1992) — دونوں میں فرسٹ آنرز ایوارڈ — اور یونیورسٹی آف آئیووا سے سالماتی حیاتیات میں پی ایچ ڈی (2005) کی۔ {cite:rana-dajani-cv} {cite:wikidata-rana-dajani} {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "انہوں نے فلاڈیلفیا یونیورسٹی (اردن) میں لیکچرر اور عمان اکیڈمی میں پانچ برس استاد کے طور پر کام کیا، پھر جامعہ ہاشمیہ میں اسسٹنٹ پروفیسر اور بعد ازاں مستقل پروفیسر بنیں اور اس کے سینٹر فار سروس لرننگ اور سینٹر فار اسٹڈیز کی ہدایت کاری کی۔ وہ ییل سٹیم سیل سینٹر میں وزیٹنگ پروفیسر (2012، فل برائٹ اسکالرشپ)، ہارورڈ کے ریڈکلف انسٹی ٹیوٹ کی فیلو، اور کیمبرج و یونیورسٹی آف رچمنڈ میں وزیٹنگ اسکالر رہیں؛ وہ سوسائٹی فار ایڈوانسمنٹ آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ان دی عرب ورلڈ (SASTA) کی صدر اور اقوامِ متحدہ کی خواتین اردن مشاورتی کونسل کی رکن ہیں۔ ان کی تحقیق خلیاتی سگنلنگ، ذیابیطس و سرطان کے جینوم گیر مطالعات اور سٹیم سیل تک پھیلی ہے، اور ان کے کام نے اردن کے سٹیم سیل تحقیقی اخلاقیات قانون کی راہ ہموار کی۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:wikipedia-rana-dajani-ar}"
    },
    {
     "heading": "«نحن نحب القراءة»",
     "markdown": "اردن واپسی پر انہیں معلوم ہوا کہ وہاں عوامی لائبریریاں نہیں ہیں (امریکہ میں تقریباً 9,000 ہیں)؛ انہوں نے بچوں کے لیے بلند آواز سے پڑھنے کی نشستیں شروع کیں — پہلی نشستیں ایک مسجد میں ہوئیں — اور پھر «نحن نحب القراءة» قائم کیا، جو خواتین کو قرأت کی سفیر تربیت دیتا اور محلوں میں لائبریریاں بناتا ہے۔ آغاز کے سال میں ماخذ مختلف ہیں: یونیسکو کا مضمون 2006 کہتا ہے، جبکہ انگریزی مضمون تنظیم کی تاسیس 2009 اور «2010 سے» کہتا ہے؛ اعداد بھی تاریخ کے ساتھ درج ہیں: 7,000 سے زائد خواتین کی تربیت اور اردن میں تقریباً 1,500 لائبریریاں، اور 2024 تک 60 ملکوں میں 4,000 سے زائد لائبریریاں، جن میں پناہ گزین کیمپ بھی شامل ہیں؛ یونیسکو زعتری کیمپ کے پروگرام اور 2016 میں تقریباً 20,000 سیکھنے والوں کا ذکر کرتا ہے، جن میں 60 فیصد خواتین تھیں۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en} {cite:unesco-we-love-reading}\n\nان کی کتابوں میں «فائیو اسکاروز» (2018) اور «نحن نحب القراءة — ایک تعارف» (2019) شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "آرا اور تنقید",
     "markdown": "یہ سیکشن ماخذ میں درج آرا کی ترجمانی ہے، متحف کا فیصلہ نہیں۔ ماخذ انہیں اسلام کے تناظر میں حیاتیاتی ارتقا کی نظریے کی مضبوط حامی اور خواتین کی تعلیم و بااختیاری کی علمبردار کے طور پر پیش کرتے ہیں؛ متحف ان کے مواقف انہی کے حوالے سے درج کرتا ہے، اپنا فیصلہ نہیں دیتا۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "اعزازات",
     "markdown": "ان کے اعزازات میں یونیسکو کنگ سیجونگ لٹریسی پرائز (2017)، لائبریری آف کانگریس لٹریسی ایوارڈ (2013)، وائز ایوارڈ (2014)، آرڈر آف الحسین درجۂ دوم (2014)، عمان میں امریکی سفارت خانے کی ویمن ان سائنس ہال آف فیم (2015)، UNHCR نانسن ایوارڈ برائے مشرقِ وسطیٰ و شمالی افریقہ (2020) اور دو فل برائٹ ایوارڈز و آئزن ہاور فیلوشپ شامل ہیں؛ عربین بزنس نے انہیں «دنیا کی 100 طاقتور ترین عرب خواتین» میں 13ویں نمبر پر رکھا۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "ذاتی زندگی",
     "markdown": "وہ چار بچوں کی ماں ہیں۔ {cite:wikipedia-rana-dajani-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معروف ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی بعد کی ترجمہ و تدوین کو واضح تواریخ کے ساتھ وقتاً فوقتاً جائزے کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/rana-dajani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}