{
 "id": "person/razia-sultana-rohingya",
 "class": "person",
 "slug": "razia-sultana-rohingya",
 "label": {
  "ar": "راضية سلطانة",
  "en": "Razia Sultana",
  "ur": "راضیہ سلطانہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "محامية وحقوقية روهينغية وُلدت سنة 1973 في مونغدو بميانمار. وثّقت العنف الجنسي المنهجي ضد النساء الروهينغيات في تقارير دولية، وأول روهينغية تخاطب مجلس الأمن، وحائزة جائزة المرأة الشجاعة الدولية ⁦(IWOC)⁩ سنة 2019.",
  "en": "Rohingya lawyer and human-rights defender, born 1973 in Maungdaw, Myanmar. She documented systematic sexual violence against Rohingya women in international reports, became the first Rohingya to address the UN Security Council, and received the 2019 International Women of Courage Award.",
  "ur": "روہنگیا وکیل اور انسانی حقوق کی مدافع، 1973 میں میانمار کے مونگڈو میں پیدا ہوئیں۔ انہوں نے بین الاقوامی رپورٹوں میں روہنگیا خواتین کے خلاف منظم جنسی تشدد موثق کیا، سلامتی کونسل سے خطاب کرنے والی پہلی روہنگیا بنیں اور 2019 کا انٹرنیشنل ویمن آف کریج ایوارڈ جیتا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1973.0007460796594,
  "latest": 1974.0000821371784
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1973",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-razia-sultana-rohingya"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "راضية سلطانة",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Razia Sultana",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "lawyer",
   "activist",
   "teacher"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1973",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-razia-sultana-rohingya"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Publicly identified as a Rohingya Muslim; the sources name no school personally, so the school value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-razia-sultana-rohingya"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-razia-sultana-rohingya",
   "source/muslim500-razia-sultana-rohingya"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Web research + cited reference pages, read 17 November 2026; Muslim 500 list rows 251-300",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-m500-final-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "راضية سلطانة محامية وحقوقية من قومية الروهينغا، كرّست حياتها المهنية لتوثيق ما جرى لنساء شعبها في ميانمار ونقله إلى أعلى منابر العالم: أول روهينغية تخاطب مجلس الأمن الدولي، ومؤسِّسة جمعية رعاية النساء الروهينغيات ⁦(RWWS)⁩ في مخيمات كوكس بازار، وحائزة جائزة المرأة الشجاعة الدولية التي تمنحها الخارجية الأمريكية سنة 2019. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتكوين",
     "markdown": "وُلدت سنة 1973 في مونغدو بولاية راخين في ميانمار لأسرة روهينغية، ونشأت في بنغلاديش حيث هاجر والدها للعمل، ودرست التعليم ثم القانون — مسار نادر لامرأة روهينغية في جيلها — وعملت محاميةً ومعلمةً قبل أن يحوّلها تصاعد الأزمة إلى ناشطة متفرغة سنة 2017. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "التوثيق والعمل الميداني",
     "markdown": "منذ سنة 2014 عملت مع نساء وفتيات روهينغيات في مخيمات بنغلاديش، وبعد موجة 2017 أجرت مئات المقابلات الموثقة مع ناجيات، وأصدرت تقريرين مرجعيين — «شاهد على الرعب» ⁦(Witness to Horror)⁩ و«الاغتصاب بأمر» ⁦(Rape by Command)⁩ — يوثّقان ما تصفه بالعنف الجنسي المنهجي ضد الروهينغيات، وأسهمت في تقرير «حقول القتل في الأليثان كياو» ⁦(The Killing Fields of Alethankyaw)⁩ لصحافة كلادان. وفي يناير 2018 أسّست جمعية رعاية النساء الروهينغيات ⁦(RWWS)⁩ التي تدير التوعية ضد الاتجار بالبشر والدعم النفسي والطبي المتنقل في المخيمات وإيواء الأرامل واليتيمات. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya} {cite:muslim500-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "المنابر الدولية",
     "markdown": "في أبريل 2018 أصبحت أول شخص روهينغي يخاطب مجلس الأمن الدولي في مناقشته المفتوحة حول العنف الجنسي في النزاعات، إذ أخبرت المجلس أنها وثّقت اغتصاب أكثر من ثلاثمئة امرأة وفتاة ووصفت استخدام الاغتصاب سلاحًا منهجيًا — وهو وصفها الموثّق لا تقييم المتحف. كما عملت منسقةً في الائتلاف الحر للروهينغا ⁦(FRC)⁩ ومديرةً للقسم النسائي في منظمة أركان الروهينغا الوطنية ⁦(ARNO)⁩. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "التكريم",
     "markdown": "نالت جائزة المرأة الشجاعة الدولية ⁦(International Women of Courage Award)⁩ من وزارة الخارجية الأمريكية سنة 2019، وتظهر في قوائم النساء المؤثرات في حقوق الإنسان الآسيوية، وتُقدَّم في أدبيات الأقليات على أنها صوت الروهينغا القانوني الأول في المؤسسات الأممية. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "الإرث",
     "markdown": "تحوّلت سلطانة من محامية محلية إلى الشاهدة الأممية لشعب بلا جنسية: جمعت شهادات الناجيات في ملفات تُستشهد بها المحاكم الدولية والأمم المتحدة، وجعلت من نفسها — مواطنة بنغلاديشية روهينغية المنشأ — الصوت الأنثوي الوحيد الذي وصل إلى أعلى منبر دولي يحمل قضية الروهينغا مباشرة. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/razia-sultana-rohingya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Razia Sultana is a Rohingya lawyer and rights defender who devoted her professional life to documenting what was done to the women of her people in Myanmar and carrying it to the world's highest platforms: the first Rohingya to address the UN Security Council, founder of the Rohingya Women Welfare Society (RWWS) in the Cox's Bazar camps, and recipient of the US State Department's 2019 International Women of Courage Award. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "She was born in 1973 in Maungdaw, Rakhine State, Myanmar, to a Rohingya family, and grew up in Bangladesh where her father had migrated for work; she studied education then law — a rare path for a Rohingya woman of her generation — and worked as a lawyer and teacher before the escalation of the crisis turned her into a full-time activist in 2017. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "Documentation and fieldwork",
     "markdown": "Since 2014 she has worked with Rohingya women and girls in the Bangladesh camps; after the 2017 wave she conducted hundreds of documented interviews with survivors and published two reference reports — Witness to Horror and Rape by Command — documenting what she describes as systematic sexual violence against Rohingya women, and contributed to the Kaladan Press report The Killing Fields of Alethankyaw. In January 2018 she founded the Rohingya Women Welfare Society (RWWS), running anti-trafficking awareness, psychosocial and mobile medical support in the camps and shelter for widows and orphans. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya} {cite:muslim500-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "International platforms",
     "markdown": "In April 2018 she became the first Rohingya to address the UN Security Council, at its open debate on sexual violence in conflict, telling the chamber she had documented the rapes of more than three hundred women and girls and describing rape as systematically deployed as a weapon — her documented description, not the museum's verdict. She also served as coordinator of the Free Rohingya Coalition (FRC) and director of the women's section of the Arakan Rohingya National Organisation (ARNO). {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "Recognition",
     "markdown": "She received the US State Department's International Women of Courage Award in 2019, appears in rankings of influential women in Asian human rights, and is presented in minority-rights literature as the first legal voice of the Rohingya inside UN institutions. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "Sultana transformed from local lawyer into the international witness of a stateless people: she gathered survivors' testimonies into files cited by international courts and the United Nations, and made herself — a Bangladeshi citizen of Rohingya origin — the only female voice to carry the Rohingya case directly to the highest international platform. {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/razia-sultana-rohingya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "راضیہ سلطانہ روہنگیا وکیل اور حقوق کی مدافع ہیں جنھوں نے اپنی پیشہ ورانہ زندگی میانمار میں اپنی قوم کی خواتین کے ساتھ ہونے والے واقعات کی دستاویز اور انھیں دنیا کے بلند ترین فورمز تک پہنچانے کو وقف کیا: سلامتی کونسل سے خطاب کرنے والی پہلی روہنگیا، کاکس بازار کیمپوں میں روہنگیا ویمن ویلفیئر سوسائٹی ⁦(RWWS)⁩ کی بانی، اور امریکی محکمہ خارجہ کے 2019 انٹرنیشنل ویمن آف کریج ایوارڈ کی وصول کنندہ۔ {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "وہ 1973 میں میانمار کی رخائن ریاست کے مونگڈو میں روہنگیا خاندان میں پیدا ہوئیں اور بنگلہ دیش میں پلیں جہاں ان کے والد کام کے لیے ہجرت کر گئے تھے؛ انہوں نے تعلیم اور پھر قانون پڑھا — اپنی نسل کی روہنگیا خاتون کے لیے نایاب راستہ — اور وکیل و معلمہ کے طور پر کام کیا یہاں تک کہ 2017 میں بحران کی شدت نے انہیں مکمل وقت کارکن بنا دیا۔ {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "دستاویز اور میدانی کام",
     "markdown": "2014 سے وہ بنگلہ دیش کے کیمپوں میں روہنگیا خواتین اور لڑکیوں کے ساتھ کام کر رہی ہیں؛ 2017 کی لہر کے بعد انہوں نے سینکڑوں موثق انٹرویوز کیے اور دو مرجعیت والی رپورٹیں شائع کیں — Witness to Horror اور Rape by Command — جو ان کے بیان میں روہنگیا خواتین کے خلاف منظم جنسی تشدد کو دستاویز بناتی ہیں، اور کلادان پریس کی رپورٹ The Killing Fields of Alethankyaw میں بھی حصہ لیا۔ جنوری 2018 میں انہوں نے RWWS قائم کی جو کیمپوں میں انسانی اسمگلنگ کے خلاف آگاہی، نفسیاتی و متحرک طبی امداد اور بیواؤں و یتیموں کی پناہ چلاتی ہے۔ {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya} {cite:muslim500-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "بین الاقوامی فورمز",
     "markdown": "اپریل 2018 میں وہ تنازعات میں جنسی تشدد کی کھلی مباحث میں سلامتی کونسل سے خطاب کرنے والی پہلی روہنگیا بنیں، ایوان کو بتاتے ہوئے کہ انہوں نے تین سو سے زائد خواتین و لڑکیوں کے ریپ موثق کیے اور ریپ کو منظم طور پر ہتھیار کے طور پر استعمال ہونے والا قرار دیا — ان کی موثق روایت، متحف کا فیصلہ نہیں۔ وہ فری روہنگیا کوالیشن ⁦(FRC)⁩ کی کوآرڈینیٹر اور اراکان روہنگیا نیشنل آرگنائزیشن ⁦(ARNO)⁩ کے خواتین شعبے کی ڈائریکٹر بھی رہیں۔ {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "شناخت",
     "markdown": "انہیں امریکی محکمہ خارجہ کا انٹرنیشنل ویمن آف کریج ایوارڈ 2019 ملا، ایشیائی انسانی حقوق کی بااثر خواتین کی درجہ بندیوں میں شامل ہیں اور اقلیتی حقوق کے ادب میں اقوام متحدہ کے اداروں میں روہنگیا کی پہلی قانونی آواز کے طور پر پیش کی جاتی ہیں۔ {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    },
    {
     "heading": "ورثہ",
     "markdown": "سلطانہ مقامی وکیل سے بے وطن قوم کی بین الاقوامی گواہ بن گئیں: انہوں نے ناجیوں کی گواہیاں ایسے ملفوں میں جمع کیں جنہیں بین الاقوامی عدالتیں اور اقوام متحدہ حوالہ بناتی ہیں، اور اپنے آپ کو — روہنگیا نژاد بنگلہ دیشی شہری — وہ واحد نسوانی آواز بنایا جو روہنگیا کا مقدمہ براہ راست بلند ترین عالمی فورم تک پہنچائے۔ {cite:wikipedia-razia-sultana-rohingya}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/razia-sultana-rohingya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abba-mahamat-moussa",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-almohri",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-shakir-al-baghdadi",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-al-qari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-rahman-badawi"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}