{
 "id": "person/sadio-mane",
 "class": "person",
 "slug": "sadio-mane",
 "label": {
  "ar": "ساديو ماني",
  "en": "Sadio Mané",
  "ur": "سادیو مانے"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب كرة قدم سنغالي، وُلد في بامبالي بمنطقة سيدهيو سنة 1992؛ جناح النصر السعودي ومنتخب السنغال، ومن أبرز لاعبي جيله الأفارقة: فاز مع ليفربول بالدوري الإنجليزي (2020) ودوري أبطال أوروبا (2019)، وسجل أسرع ثلاثية في تاريخ الدوري الإنجليزي مع ساوثهامبتون (176 ثانية، 2015)، وقاد السنغال إلى أول ألقابها في كأس أمم أفريقيا (2021)، وموّل في قريته بامبالي مسجدًا ومدرسة ومستشفى.",
  "en": "Senegalese professional footballer, born in Bambali, in the Sédhiou region, in 1992. A winger for Saudi club Al-Nassr and the Senegal national team, he is among the leading African players of his generation: he won the Premier League (2020) and the UEFA Champions League (2019) with Liverpool, scored the Premier League's fastest hat-trick for Southampton (176 seconds, 2015), led Senegal to their first Africa Cup of Nations title (2021), and funded a mosque, a school and a hospital in his home village of Bambali.",
  "ur": "سینیگال کے پیشہ ور فٹبالر، 1992 میں سیدھیو کے علاقے بمبالی میں پیدا ہوئے؛ سعودی کلب النصر اور سینیگال کی قومی ٹیم کے ونگر، وہ اپنی نسل کے نمایاں افریقی کھلاڑیوں میں سے ہیں: لیورپول کے ساتھ پریمیئر لیگ (2020) اور یوئیفا چیمپئنز لیگ (2019) جیتی، ساؤتھمپٹن کے لیے پریمیئر لیگ کی تیز ترین ہیٹ ٹرک (176 سیکنڈ، 2015) کی، سینیگال کو اس کا پہلا افریقہ کپ آف نیشنز خطاب (2021) دلایا، اور اپنے گاؤں بمبالی میں مسجد، اسکول اور اسپتال کی مالی مدد کی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1992.2728735018516,
  "latest": 1992.2756114088268
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1992-04-10",
   "hijri": "1412",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 10 April 1992 in Bambali, Sédhiou, Senegal, as given by the English Wikipedia article's infobox and early-life section, which records Guinean parents and a childhood in Bambali. No place entity for Bambali or Sédhiou exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1412) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-sadio-mane-en"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Sadio Mané",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1992-04-10",
   "hijri": "1412",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 10 April 1992 in Bambali, Sédhiou, Senegal, as given by the English Wikipedia article's infobox and early-life section, which records Guinean parents and a childhood in Bambali. No place entity for Bambali or Sédhiou exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1412) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-sadio-mane-en"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read in this run names a school or madhhab for Mané himself. The English Wikipedia article calls him 'a practising Muslim' who is occasionally seen making du'a before a match, and records that he grew up in a religious household and that his father was an imam; the biographical coverage read alongside it likewise describes his public practice — prayer, Ramadan observance, cleaning a Liverpool mosque's ablution area in 2018, and funding a mosque in Bambali. Practice, philanthropy and a father's imamate are not an attestation of his own school: no source names Sunni, Maliki or any other specific value for him, and Senegal's Maliki majority may not be inferred onto an individual. Under the two-source rule, the doubt rule and the brief's own expectation for this group, no faith value beyond unknown is recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-sadio-mane-en"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-sadio-mane-en"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Sadio Mané', read in full on 25 October 2026. No Wikidata QID was verified from a tool result in this run, so no external_ids are recorded. No earlier record for him existed in data/person/ under sadio-mane or any other spelling checked; this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-14"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "ساديو ماني لاعب كرة قدم سنغالي محترف يلعب جناحًا أيسر لنادي النصر السعودي ومنتخب السنغال، ويُعدّ من أفضل أجنحة جيله ومن أعظم اللاعبين الأفارقة على الإطلاق. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وتصفه المقالة الإنجليزية بأنه مسلم ممارس، ولا تسمّي له مذهبًا، فبقي دينه في سجلّ بياناته مجهولًا. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة",
     "markdown": "وُلد في 10 أبريل 1992 في بامبالي بسيدهيو في السنغال، لأبوين غينيين، ونشأ في أسرة متدينة. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وكان أبوه إمامًا منعه من لعب كرة القدم طفلًا وأراد له تقديم دراساته الدينية؛ وتوفي أبوه وماني في السابعة. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وفي الخامسة عشرة هرب من قريته بمساعدة صديق طفولته لوك دجيبون وذهب إلى داكار لمتابعة طموحه أن يصبح لاعب كرة قدم، ومنذ ذلك الحين دعمته أسرته. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وسنة 2009 شوهد يلعب في مبور فأُحيل إلى أكاديمية جينيراسيون فوت التي ساعدها على الصعود إلى الدرجة الثانية. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "ميتز وسالزبورغ وساوثهامبتون",
     "markdown": "انضم سنة 2011 إلى ميتز في فرنسا وخاض أول مباراة احترافية له في 14 يناير 2012، وفي أغسطس 2012 انتقل إلى ريد بول سالزبورغ النمساوي مقابل 4 ملايين يورو وفاز معه بثنائية الدوري والكأس موسم 2013–14. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وفي 1 سبتمبر 2014 انتقل إلى ساوثهامبتون مقابل 11.8 مليون جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وفي 16 مايو 2015 سجل ثلاث مرات في دقيقتين و56 ثانية في فوز 6–1 على أستون فيلا، محققًا رقمًا قياسيًا في الدوري الإنجليزي الممتاز لأسرع ثلاثية كان قائمًا منذ 1994. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "ليفربول",
     "markdown": "في 28 يونيو 2016 انضم إلى ليفربول مقابل 34 مليون جنيه، وهو أعلى مبلغ دُفع للاعب أفريقي آنذاك. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وشكّل مع محمد صلاح وروبرتو فيرمينو ثلاثيًا هجوميًا مشهورًا، وبلغ نهائيَي دوري الأبطال 2018 و2019 على التوالي وفاز بنهائي 2019، وكان قد سجل هدف ليفربول في نهائي 2018 — أول سنغالي يسجل في نهائي كأس أوروبا. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وأنهى موسم 2018–19 هدّافًا مشتركًا للدوري الإنجليزي فائزًا بالحذاء الذهبي، وساعد ليفربول على إنهاء انتظار لقب الدوري ثلاثين سنة في 2019–20، وصار في أكتوبر 2021 ثالث أفريقي يسجل 100 هدف في الدوري الإنجليزي. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وحلّ ثانيًا في الكرة الذهبية سنة 2022. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "بايرن والنصر والسنغال",
     "markdown": "بعد موسم مع بايرن ميونيخ 2022–23 انتقل إلى النصر في السعودية سنة 2023. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} ومع السنغال صار الهدّاف التاريخي لبلاده؛ وساعد السنغال على بلوغ نهائي كأس أمم أفريقيا 2019، وسُمّي أفضل لاعب أفريقي سنتي 2019 و2022 من جديد، وفي نهائي بطولة 2021 سجل ركلة الترجيح الفائزة التي منحت السنغال أول ألقابها في كأس أمم أفريقيا وسُمّي أفضل لاعب في البطولة. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} ومثّل السنغال في كأس العالم 2018 وغاب عن بطولة 2022 بسبب الإصابة. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "الدين في حياته العامة وعطاؤه — منسوب",
     "markdown": "يسمّيه قسم الحياة الشخصية في المقالة الإنجليزية «مسلمًا ممارسًا» يُرى أحيانًا يدعو قبل بدء المباريات. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} ويُروى على نطاق واسع عطاؤه في بامبالي، ومنه تمويل مسجد ومدرسة ومستشفى في قريته؛ هذه روايات عن ممارسته وعطائه كما تنقلها المصادر، ولا يسمّي أي مصدر مستخدم هنا مدرسة أو مذهبًا له. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المُستشهد بها أعلاه، والمسجّلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة فيها."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sadio-mane",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sadio Mané is a Senegalese professional footballer who plays as a left winger for Saudi Pro League club Al-Nassr and the Senegal national team, widely regarded as one of the best wingers of his generation and one of the greatest African players of all time. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} The English article describes him as a practising Muslim; it names no school for him, so his data record leaves his faith as unknown. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born on 10 April 1992 in Bambali, Sédhiou, Senegal, to Guinean parents, and grew up in a religious household. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} His father, an imam, forbade him from playing football as a child and wanted him to prioritise his religious studies; his father died when Mané was seven. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} At 15 he ran away from his home village with the help of a childhood friend, Luc Djiboune, and went to Dakar to pursue his ambition of becoming a footballer, and from then on his family supported him. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} In 2009 he was spotted playing in M'Bour and referred to Génération Foot, which he helped win promotion to the second division. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "Metz, Salzburg and Southampton",
     "markdown": "In 2011 he joined Metz in France, making his professional debut on 14 January 2012, and in August 2012 he moved to Red Bull Salzburg in Austria for €4 million, winning a league and cup double in 2013–14. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} On 1 September 2014 he transferred to Southampton for £11.8 million, a club record fee. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} On 16 May 2015 he scored three times in 2 minutes 56 seconds in a 6–1 win over Aston Villa, setting a Premier League record for the fastest hat-trick that had stood since 1994. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "Liverpool",
     "markdown": "On 28 June 2016 he joined Liverpool for £34 million, then the highest fee paid for an African player. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} With Mohamed Salah and Roberto Firmino he formed a celebrated attacking trio, reached back-to-back Champions League finals in 2018 and 2019 and won the 2019 final, in which he had scored Liverpool's goal in the 2018 final — the first Senegalese to score in a European Cup final. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} He finished joint top scorer in the 2018–19 Premier League, winning the Golden Boot, helped Liverpool end their 30-year title wait in 2019–20, and in October 2021 became the third African to score 100 Premier League goals. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} He finished second in the 2022 Ballon d'Or. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "Bayern, Al-Nassr and Senegal",
     "markdown": "After a season with Bayern Munich in 2022–23 he moved to Al-Nassr in Saudi Arabia in 2023. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} For Senegal he has been his country's all-time top scorer; he helped Senegal to the 2019 Africa Cup of Nations final, was named African Footballer of the Year in 2019 and again in 2022, and in the 2021 tournament's final he scored the winning penalty in the shoot-out that gave Senegal their first Africa Cup of Nations title and was named Player of the Tournament. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} He represented Senegal at the 2018 World Cup and missed the 2022 tournament through injury. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "Faith in his public life, and giving back — attributed",
     "markdown": "The English article's personal-life section calls him \"a practising Muslim\" who is occasionally seen making du'a before the start of a match. {cite:wikipedia-sadio-mane-en} His philanthropy in Bambali is widely reported, including funding a mosque, a school and a hospital in his home village; these are accounts of his practice and giving as the sources report them, and no source used here names a school or madhhab for him. {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sadio-mane",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سادیو مانے سینیگال کے پیشہ ور فٹبالر ہیں، سعودی پرو لیگ کلب النصر اور سینیگال کی قومی ٹیم کے بائیں ونگر، جنھیں اپنی نسل کے بہترین ونگرز اور تاریخ کے عظیم ترین افریقی کھلاڑیوں میں شمار کیا جاتا ہے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} انگریزی مضمون انھیں ایک عمل کرنے والا مسلمان بتاتا ہے؛ وہ ان کا کوئی مکتب نہیں بتاتا، اس لیے ان کے سجل میں ان کا مذہب نامعلوم درج ہے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "وہ 10 اپریل 1992 کو بمبالی، سیدھیو، سینیگال میں گنی کے والدین کے ہاں پیدا ہوئے اور ایک مذہبی گھرانے میں پلے بڑھے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} ان کے والد، جو امام تھے، نے بچپن میں انھیں فٹبال کھیلنے سے منع کیا تھا اور چاہتے تھے کہ وہ اپنی مذہبی تعلیم کو ترجیح دیں؛ ان کے والد کا انتقال اس وقت ہوا جب مانے سات سال کے تھے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} 15 سال کی عمر میں وہ بچپن کے دوست لوک جیبون کی مدد سے اپنے گاؤں سے بھاگ کر فٹبالر بننے کے خواب کے پیچھے ڈکار گئے، اور اس کے بعد سے ان کے خاندان نے ان کی حمایت کی۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} 2009 میں مبور میں کھیلتے ہوئے ان پر نظر پڑی اور انھیں جینریشن فٹ بھیجا گیا، جسے انھوں نے دوسری ڈویژن میں ترقی دلائی۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "میٹز، سالزبرگ اور ساؤتھمپٹن",
     "markdown": "2011 میں وہ فرانس کے میٹز میں شامل ہوئے اور 14 جنوری 2012 کو اپنا پیشہ ورانہ آغاز کیا، اور اگست 2012 میں 40 لاکھ یورو کے عوض آسٹریا کے ریڈ بل سالزبرگ چلے گئے، جہاں 2013–14 میں لیگ و کپ کی ڈبل جیتی۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} 1 ستمبر 2014 کو وہ 1 کروڑ 18 لاکھ پاؤنڈ میں ساؤتھمپٹن منتقل ہوئے، جو کلب کا ریکارڈ معاوضہ تھا۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} 16 مئی 2015 کو انھوں نے آسٹن ولا کے خلاف 6–1 کی جیت میں 2 منٹ 56 سیکنڈ میں تین گول کر کے پریمیئر لیگ کی تیز ترین ہیٹ ٹرک کا ریکارڈ قائم کیا، جو 1994 سے قائم تھا۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "لیورپول",
     "markdown": "28 جون 2016 کو وہ 3 کروڑ 40 لاکھ پاؤنڈ میں لیورپول میں شامل ہوئے، جو اس وقت کسی افریقی کھلاڑی کا سب سے بڑا معاوضہ تھا۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} محمد صلاح اور روبرتو فرمینو کے ساتھ انھوں نے مشہور حملہ آور تین رکنی جوڑ بنایا، مسلسل 2018 اور 2019 کے چیمپئنز لیگ فائنلز تک پہنچے اور 2019 کا فائنل جیتا؛ 2018 کے فائنل میں انھوں نے لیورپول کا گول کیا تھا — یورپی کپ فائنل میں گول کرنے والے پہلے سینیگالی۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} انھوں نے 2018–19 پریمیئر لیگ میں مشترکہ ٹاپ اسکورر رہ کر گولڈن بوٹ جیتا، 2019–20 میں لیورپول کو تیس سالہ خطاب کے انتظار کے خاتمے میں مدد دی، اور اکتوبر 2021 میں 100 پریمیئر لیگ گول کرنے والے تیسرے افریقی بنے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} وہ 2022 کے بالن ڈی اور میں دوسرے نمبر پر رہے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "بائرن، النصر اور سینیگال",
     "markdown": "2022–23 میں بائرن میونخ کے ساتھ ایک سیزن کے بعد وہ 2023 میں سعودی عرب کے النصر چلے گئے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} سینیگال کے لیے وہ اپنے ملک کے تاریخ کے سب سے بڑے گول اسکورر بن گئے؛ انھوں نے سینیگال کو 2019 افریقہ کپ آف نیشنز کے فائنل تک پہنچایا، 2019 اور پھر 2022 میں افریقی فٹبالر آف دی ایئر قرار پائے، اور 2021 کی چیمپئن شپ کے فائنل میں فیصلہ کن پینلٹی کر کے سینیگال کو اس کا پہلا افریقہ کپ آف نیشنز خطاب دلایا اور ٹورنامنٹ کے بہترین کھلاڑی قرار پائے۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} انھوں نے 2018 کے ورلڈ کپ میں سینیگال کی نمائندگی کی اور چوٹ کی وجہ سے 2022 کا ٹورنامنٹ چھوڑ دیا۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "ان کی عوامی زندگی میں مذہب، اور ان کا عطیہ — منسوب",
     "markdown": "انگریزی مضمون کا ذاتی زندگی والا حصہ انھیں «عمل کرنے والا مسلمان» کہتا ہے جو میچ کے آغاز سے پہلے کبھی کبھار دعا کرتے نظر آتے ہیں۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en} بمبالی میں ان کی فلاحی سرگرمیاں وسیع پیمانے پر رپورٹ ہوتی ہیں، جن میں اپنے گاؤں میں مسجد، اسکول اور اسپتال کی مالی مدد شامل ہے؛ یہ ان کے عمل اور عطیے کی روایات ہیں جیسا کہ مآخذ بیان کرتے ہیں، اور یہاں استعمال شدہ کوئی ماخذ ان کا کوئی مکتب یا مکتبِ فقہ نہیں بتاتا۔ {cite:wikipedia-sadio-mane-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معرّف مآخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر ترامیم مؤرخہ ہونی چاہئیں اور ہر بدلی ہوئی حقیقت کے ماخذ کا نام دینا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sadio-mane",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani",
  "person/abdul-hameed-azhari",
  "person/abdul-hameed-swati"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}