{
 "id": "person/said-ibn-abd-al-aziz-al-halabi",
 "class": "person",
 "slug": "said-ibn-abd-al-aziz-al-halabi",
 "label": {
  "ar": "سعيد بن عبد العزيز الحلبي",
  "en": "Sa'id ibn Abd al-Aziz al-Halabi",
  "ur": "سعید بن عبد العزیز حلبی"
 },
 "summary": {
  "ar": "سعيد بن عبد العزيز الحلبي، سكن دمشق، محبّ سري السقطي، أحد الأوتاد من علماء العباد. تخرّج عليه عدة من الأعلام، وكان ملازمًا للشرع متبعًا له. روى حديثًا عن أبان بن عثمان بن عفان في الإحسان إلى رجل من بني عبد المطلب.",
  "en": "Sa'id ibn Abd al-Aziz al-Halabi, who settled in Damascus, a lover of Sari al-Saqati, one of the pillars among the scholarly worshippers; several notable scholars studied with him; he kept to the Law and followed it. He transmits a report from Aban ibn Uthman ibn Affan about repaying a kindness done to a man of the Banu Abd al-Muttalib.",
  "ur": "سعید بن عبد العزیز حلبی دمشق میں مقیم ہوئے، سری سقطی کے محب، علمائے عباد میں سے ایک اوتاد۔ ان سے کئی نامور علماء نے تعلیم پائی؛ وہ شریعت سے وابستہ اور اس کے پیروکار تھے۔ انہوں نے ابان بن عثمان بن عفان کی روایت نقل کی کہ بنو عبد المطلب کے ایک شخص پر کیے گئے احسان کا بدلہ اللہ قیامت کے دن دے گا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism",
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "سعيد بن عبد العزيز الحلبي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic",
   "transmitter"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/366",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b82"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/muhaddith",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'transmitter', Job Browser linking wave 32",
    "sources": [
     "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سعيد بن عبد العزيز الحلبي، سكن دمشق، محبّ سري السقطي، أحد الأوتاد من علماء العباد. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في الجزء العاشر من «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة المطبوعة 645)⁩ في الصفحة 366، وتسلسله 646. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/366}"
    },
    {
     "heading": "حديث الإحسان إلى المطلبي",
     "markdown": "يروي محمد بن المظفر، عن سعيد بن عبد العزيز بن مروان أبي عثمان بدمشق، عن أبي أميم عبيد بن هشام، عن حفص بن عمران الواسطي، عن عمرو بن كثير، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن أبان بن عثمان بن عفان، عن أبيه، حديثًا في معنى أن من أولى رجلًا من بني عبد المطلب معروفًا في الدنيا فلم يقدر المطلبي على مكافأته، فإن الله يكافئه عنه يوم القيامة. ولم يُنقل لفظ الحديث هنا. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/366}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-abd-al-aziz-al-halabi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b82",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/366"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sa'id ibn Abd al-Aziz al-Halabi settled in Damascus, was a lover of Sari al-Saqati, and was one of the pillars among the scholarly worshippers. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him a notice in the tenth volume of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], printed number 645, sequence 646, on page 366. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/366}"
    },
    {
     "heading": "A report on repaying a kindness",
     "markdown": "Muhammad ibn al-Muzaffar relates from Sa'id ibn Abd al-Aziz ibn Marwan, Abu Uthman, in Damascus, from Abu Umayya Ubayd ibn Hisham, from Hafs ibn Umar al-Wasiti, from Amr ibn Kathir, from Abd al-Rahman ibn Abi al-Zinad, from his father, from Aban ibn Uthman ibn Affan, from his father, a report that whoever does a kindness to a man of the Banu Abd al-Muttalib in this world, which he cannot repay, God will repay on the Day of Resurrection. The wording of the report is not given here. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/366}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-abd-al-aziz-al-halabi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b82",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/366"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سعید بن عبد العزیز حلبی دمشق میں مقیم ہوئے، سری سقطی کے محب تھے، اور علمائے عباد میں سے ایک اوتاد تھے۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» کی دسویں جلد میں ⁦(نمبر 645)⁩ صفحہ 366 پر ان کا ترجمہ لکھا ہے؛ چھپا ہوا نمبر 645 ہے، تسلسل میں 646۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/366}"
    },
    {
     "heading": "بنو عبد المطلب پر احسان کا بدلہ",
     "markdown": "محمد بن مظفر دمشق میں سعید بن عبد العزیز بن مروان ابو عثمان سے، انہوں نے ابو امیم عبید بن ہشام سے، انہوں نے حفص بن عمران واسطی سے، انہوں نے عمرو بن کثیر سے، انہوں نے عبد الرحمن بن ابی الزناد سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے ابان بن عثمان بن عفان سے، انہوں نے اپنے والد سے ایک روایت نقل کرتے ہیں کہ جو دنیا میں بنو عبد المطلب کے کسی شخص پر ایسا احسان کرے جس کا وہ بدلہ نہ دے سکے، تو اللہ قیامت کے دن اس کا بدلہ دے گا۔ روایت کے الفاظ یہاں نقل نہیں کیے گئے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/366}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-abd-al-aziz-al-halabi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b82",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/366"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "work/dhifaf-al-kawtar",
  "work/madrassat-al-hayat",
  "building/sidi-boumediene-mosque-tlemcen",
  "concept/adab",
  "concept/ahlam",
  "concept/akhi-baba",
  "concept/akhlaq",
  "concept/al-ahruf-al-sabaa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}