{
 "id": "person/shahrazad",
 "class": "person",
 "slug": "shahrazad",
 "label": {
  "ar": "شهرزاد",
  "en": "Shahrazad"
 },
 "summary": {
  "ar": "شهرزاد الجارية من أولاد الملوك في أصل حكاية هزار أفسان: تزوجها الملك الذي كان يقتل أزواجه من الغد فابتدأت تخرفه وتصل الحديث عند انقضاء الليل ما يحمله على استبقائها إلى أن أبى عليها ألف ليلة ورزقت منه ولدا أظهرته وأوقفته على حيلتها فاستعقلها واستبقاها، وكان يوافقها دينارزاد قهرمانة الملك {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 422-423}.",
  "en": "Shahrazad — the vizier's-daughter figure of the Hazar Afsan frame, as Ibn al-Nadim tells it {cite:fihrist-ibn-al-nadim}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/fihrist-ibn-al-nadim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شهرزاد جارية من أولاد الملوك في أصل حكاية «هزار أفسان» كما يرويها ابن النديم. تزوجها ملك كان يقتل زوجه في الغد، فأخذت تحدثه وتصل الحديث عند انقضاء الليل، فاستبقاها إلى ألف ليلة. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.422-423}"
    },
    {
     "heading": "الحيلة والخاتمة",
     "markdown": "رزقت منه ولداً، فأظهرته للملك وأخبرته بحيلتها، فاستعقلها واستبقاها. وكانت تعاونها دينارزاد قهرمانة الملك. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.422-423}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shahrazad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Shahrazad, a slave-girl of royal descent, in the original of the tale of \"Hazar Afsan\" (A Thousand Tales), as Ibn al-Nadim reports. A king who used to kill his wife the next day married her. She began to talk to him and would leave the story unfinished at the end of the night, so he kept her alive for a thousand nights {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.422-423}."
    },
    {
     "heading": "The stratagem and the ending",
     "markdown": "She bore him a son. She showed the boy to the king and told him of her stratagem, and he judged her wise and kept her alive. Dinarzad, the king's chamberlain, helped her {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.422-423}.\n\nThe entry needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shahrazad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}