{
 "id": "person/shirawayh",
 "class": "person",
 "slug": "shirawayh",
 "label": {
  "ar": "شيرويه الأسواري",
  "en": "Shirawayh al-Aswari"
 },
 "summary": {
  "ar": "شيرويه الأسواري؛ تزوج مرجانة أم عبيد الله بن زياد وبنى لها قصراً فيه أبواب كثيرة فسمي هزاردر وقيل سمي لأن شيرويه اتخذ فيه ألف باب وقيل نزل ذلك الموضع ألف أسور في ألف بيت أنزلهم كسرى فقيل هزاردر.",
  "en": "Shirawayh the Aswari; he married Marjana, mother of Ubaydallah ibn Ziyad, and built her a palace of many doors — called Hazārdir — for the thousand doors it held, or the thousand asāwira Kisra lodged there in a thousand houses."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "place",
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شيرويه الأسواري. تزوج مرجانة أم عبيد الله بن زياد، وبنى لها قصراً ذا أبواب كثيرة سمي «هزاردر». {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nتعددت الأقوال في سبب التسمية. قيل لأنه اتخذ فيه ألف باب. وقيل لأن ألف أسوار نزلوا الموضع في ألف بيت أنزلهم كسرى. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shirawayh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Shirawayh al-Iswari. He married Marjana, mother of Ubayd Allah ibn Ziyad, and built her a palace with many doors, which was called \"Hazardar\" {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "The name",
     "markdown": "Opinions differ on the reason for the name. It is said that it was because he made a thousand doors in it. It is also said that it was because a thousand guards settled the site in a thousand houses which Khusraw had assigned to them {cite:futuh-buldan-maarif-1407}.\n\nThe entry needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shirawayh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}