{
 "id": "person/shurayh-ibn-yunus",
 "class": "person",
 "slug": "shurayh-ibn-yunus",
 "label": {
  "ar": "شريح بن يونس",
  "en": "Shurayh ibn Yunus",
  "ur": "شریح بن یونس"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الحارث شريح بن يونس، من المشهورين بتحقيق العبادة والعبودية، نُقلت عنه الأحوال السنية وروى الكثير من الحديث، وتوفي سنة خمس وثلاثين ومائتين بحسب «حلية الأولياء».",
  "en": "Abu al-Harith Shurayh ibn Yunus, known for the perfection of worship and servitude, from whom noble states and much hadith were transmitted; he died in 235 AH according to Hilyat al-Awliya.",
  "ur": "ابو الحارث شریح بن یونس عبادت اور بندگی کی تحقیق میں مشہور تھے۔ ان سے اعلیٰ احوال اور بہت سی حدیثیں نقل ہوئیں، اور «حلیۃ الاولیاء» کے مطابق 235ھ میں فوت ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو الحارث شريح بن يونس"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو الحارث"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic",
   "transmitter"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/113-115",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b42"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/muhaddith",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'transmitter', Job Browser linking wave 37",
    "sources": [
     "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الحارث شريح بن يونس. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في الجزء العاشر من «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة 468)⁩، ويصفه بأنه من المشهورين بتحقيق العبادة والعبودية، وأن الآداب الشريفة أُخذت عنه، واقتُبس منه كثير من آثار الشريعة، ونُقلت عنه الأحوال السنية. وتوفي سنة خمس وثلاثين ومائتين. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "رؤيا",
     "markdown": "يروي أحمد بن الضحاك، وكان من البكائين، أنه رأى شريحًا في المنام فسأله عن حاله، فقال إنه غُفر له، وإن الله جعل قصره إلى جانب قصر محمد بن بشير بن عطاء السكندي. فقال له: أنت عندنا أكبر من محمد بن بشير! فقال: لا تقل ذلك، فإن الله جعل لمحمد بن بشير حظًا في حمل كل مؤمن ومؤمنة، لأنه كان إذا دعا قال: اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات والكائنين منهم. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "من أخباره",
     "markdown": "قال شريح إنه رأى رب العزة في المنام فقال له: يا شريح، سل حاجتك. وروى محمد بن إبراهيم عن مأمل بن شعيب عن شريح أنه كان ليلة نائمًا فوق المشرعة فسمع صوت ضفدع في فم حية، فقال: أسألك بالله إلا خليتها، فتركتها. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "أحاديث يرويها",
     "markdown": "يروي شريح أحاديث كثيرة، منها حديث جابر في سؤال الأعرابي عن نسب الرب، وفيه نزول سورة الإخلاص، وهي لا تُكتب هنا. ومنها حديث جابر في قراءة سورة الإخلاص عند الفراغ من الطعام، وحديث أبي هريرة في الرجل الذي خرج من المسجد عند الإقامة، وحديث أبي سعيد في أشد الناس عذابًا يوم القيامة إمام جائر، وحديث علي في تسوية الصفوف، وحديث أبي هريرة في حبس النبي رجلًا يسيرًا حتى استبرأ. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113-114}"
    },
    {
     "heading": "موعظة العرباض بن سارية",
     "markdown": "يروي شريح موعظة العرباض بن سارية، قال: صلى بنا النبي صلاة الغداة ووعظنا موعظة ذرفت منها العيون ووجلت منها القلوب، فقال قائل: يا رسول الله إن هذه موعظة مودّع، فعهد إلينا بشيء. فقال: أوصيكم بتقوى الله والسمع والطاعة، ومن يعش منكم بعدي فسيرى اختلافًا كثيرًا، فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، وعضّوا عليها بالنواجذ، وإياكم ومحدثات الأمور، فإن كل بدعة ضلالة. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/115}"
    },
    {
     "heading": "قصة زمزم",
     "markdown": "يروي شريح عن ابن عباس أن عبد المطلب رأى في المنام أن يحفر «برّة»، ثم أُمر بحفر زمزم، ثم دُلّ على موضعها بين الفرث والدم عند مسلك الذر وموقع الغراب، فحفر مع ابنه الحارث، فاستخرجا الغزلان الذهبية والحلية والسيوف، ثم الماء، ثم اقترع على الغزال والحلية والسيوف. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/115}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shurayh-ibn-yunus",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b42",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/113-115"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu al-Harith Shurayh ibn Yunus. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him notice 468 in the tenth volume of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], the notice runs from page 113 to page 115, and the next notice, al-Sari al-Saqati, begins on page 116. He is described as one known for the perfection of worship and servitude, from whom noble manners were taken, from whom much of the traces of the law was drawn, and from whom noble states were related; he died in 235 AH. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "A dream",
     "markdown": "Ahmad ibn al-Dahhak, one of the frequent weepers, relates that he saw Shurayh in a dream and asked how he fared. Shurayh said he had been forgiven and that his palace stood beside the palace of Muhammad ibn Bishr ibn Ata al-Sakandi. Ahmad said: you are greater for us than Muhammad ibn Bishr! Shurayh said: do not say that; God gave Muhammad a share in bearing every believing man and woman, because whenever he prayed he said: O God, forgive the believing men and women, the Muslim men and women, and those among them. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "Other reports",
     "markdown": "Shurayh said that he saw the Lord of might in a dream, and He said to him: Shurayh, ask your need. Muhammad ibn Ibrahim relates from Ma'mal ibn Shu'ayb that Shurayh once lay asleep above a water-channel, heard the sound of a frog in the mouth of a snake, and said: I ask you by God to release it; and it was released. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "Hadiths he transmitted",
     "markdown": "Shurayh transmitted many hadiths. Among them is a hadith from Jabir about a Bedouin who asked about the lineage of the Lord, in which the surah of sincerity was sent down (the surah is referred to, not quoted); a hadith from Jabir on reciting that surah at the end of a meal; a hadith from Abu Hurayra about a man who left the mosque when the call to the iqama was being given; a hadith from Abu Sa'id that the most severely punished on the Day of Resurrection is an unjust ruler; a hadith from Ali on straightening the rows; and a hadith from Abu Hurayra that the Prophet held a man briefly until he was sure of him. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113-114}"
    },
    {
     "heading": "The admonition of al-Irbad ibn Sariya",
     "markdown": "Shurayh relates the admonition of al-Irbad ibn Sariya: the Prophet led the dawn prayer and admonished them with an admonition that brought tears and fear to the heart; someone asked whether it was a farewell; he said: I counsel you to fear God and to hear and obey, and whoever lives after me will see much disagreement; hold to my Sunna and that of the rightly guided caliphs, bite onto it with your molars, and beware of newly invented matters, for every innovation is error. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/115}"
    },
    {
     "heading": "The story of Zamzam",
     "markdown": "Shurayh relates from Ibn Abbas that Abd al-Muttalib saw in a dream that he should dig up a thing (the word is garbled in the scan), then was told to dig up Zamzam, and was shown its place between the dung and the blood, where the ants walk and the crow stands. He dug with his son al-Harith, and they brought up golden gazelles, ornaments, and swords; then the water. Then the lots were cast for the gazelle, the ornaments and the swords. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/115}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shurayh-ibn-yunus",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b42",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/113-115"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الحارث شریح بن یونس۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» کی دسویں جلد میں ⁦(نمبر 468)⁩ ان کا ترجمہ صفحہ 113 سے صفحہ 115 تک لکھا ہے۔ وہ عبادت اور بندگی کی تحقیق میں مشہور تھے، ان سے اعلیٰ آداب لیے گئے اور شریعت کے بہت سے آثار اخذ کیے گئے، اور ان سے بلند احوال نقل ہوئے۔ وفات 235ھ میں ہوئی۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "ایک خواب",
     "markdown": "احمد بن الضحاک، جو بہت رونے والوں میں سے تھے، روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے شریح کو خواب میں دیکھا اور حال پوچھا۔ شریح نے کہا کہ مجھے بخش دیا گیا اور میرا محل محمد بن بشیر بن عطاء سکندی کے محل کے پہلو میں ہے۔ احمد نے کہا: ہمارے نزدیک تم محمد بن بشیر سے بڑے ہو! شریح نے کہا: ایسا نہ کہو، کیونکہ اللہ نے محمد بن بشیر کو ہر مومن مرد و عورت کا بوجھ اٹھانے کا حصہ دیا، کیونکہ وہ جب دعا کرتے تو کہتے: اے اللہ، مومن مردوں اور عورتوں، مسلم مردوں اور عورتوں، اور ان میں جو ہیں سب کو بخش دے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "اور خبریں",
     "markdown": "شریح نے کہا کہ انہوں نے خواب میں رب العزت کو دیکھا، اور اس نے فرمایا: اے شریح، اپنی حاجت مانگو۔ محمد بن ابراہیم، مأمل بن شعیب سے روایت کرتے ہیں کہ شریح ایک رات نالی کے اوپر سوئے ہوئے تھے، تو انہوں نے مینڈک کی آواز سنی جو سانپ کے منہ میں تھا، تو کہا: میں اللہ کا واسطہ دیتا ہوں کہ اسے چھوڑ دو، تو اس نے چھوڑ دیا۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113}"
    },
    {
     "heading": "وہ احادیث جو روایت کیں",
     "markdown": "شریح نے بہت سی احادیث روایت کیں۔ ان میں جابر کی روایت ہے کہ ایک اعرابی نے رب کے نسب کے بارے میں پوچھا، جس پر سورۂ اخلاص نازل ہوئی (سورت کا ذکر کیا گیا، متن یہاں نہیں لکھا)؛ جابر کی روایت کہ کھانے کے آخر میں یہی سورت پڑھی جائے؛ ابو ہریرہ کی روایت کہ ایک شخص اقامت کے وقت مسجد سے نکل گیا؛ ابو سعید کی روایت کہ قیامت کے دن سب سے سخت عذاب ظالم حاکم کو ہوگا؛ علی کی روایت صفوں کو سیدھا کرنے کے بارے میں؛ اور ابو ہریرہ کی روایت کہ نبی نے ایک شخص کو تھوڑی دیر روکے رکھا یہاں تک کہ یقین ہو گیا۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/113-114}"
    },
    {
     "heading": "عرباض بن ساریہ کی نصیحت",
     "markdown": "شریح عرباض بن ساریہ کی نصیحت روایت کرتے ہیں: نبی نے صبح کی نماز پڑھائی اور ایسی نصیحت کی جس سے آنکھیں بہہ پڑیں اور دل ڈر گئے۔ کسی نے کہا: یا رسول اللہ یہ تو رخصت ہونے والے کی نصیحت ہے، تو ہمیں کیا وصیت فرماتے ہیں؟ کہا: میں تمہیں اللہ کے تقوے، سننے اور اطاعت کی وصیت کرتا ہوں، اور جو تم میں سے میرے بعد زندہ رہے گا وہ بہت اختلاف دیکھے گا، پس میری سنت اور ہدایت یافتہ خلفائے راشدین کی سنت کو مضبوطی سے تھامو، اور نئی باتوں سے بچو، کیونکہ ہر بدعت گمراہی ہے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/115}"
    },
    {
     "heading": "زمزم کا قصہ",
     "markdown": "شریح ابن عباس سے روایت کرتے ہیں کہ عبد المطلب کو خواب میں حکم ملا کہ ایک چیز کھودیں (لفظ اسکین میں دھندلا ہے)، پھر زمزم کھودنے کا حکم ہوا، اور اس کی جگہ گوبر اور خون کے درمیان بتائی گئی جہاں چیونٹیاں چلتی ہیں اور کوا بیٹھتا ہے۔ انہوں نے اپنے بیٹے حارث کے ساتھ کھودا، تو سونے کے ہرن، زیورات اور تلواریں نکلیں، پھر پانی۔ پھر ہرن، زیورات اور تلواروں کے لیے قرعہ ڈالا گیا۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/115}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shurayh-ibn-yunus",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b42",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/113-115"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/sidi-boumediene-mosque-tlemcen",
  "concept/adab",
  "concept/akhi-baba",
  "concept/akhlaq",
  "concept/al-lamma",
  "concept/al-maqamat-wal-ahwal",
  "concept/al-masalah",
  "concept/al-nafs-wal-ruh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}