{
 "id": "person/soraya-tarzi",
 "class": "person",
 "slug": "soraya-tarzi",
 "label": {
  "ar": "ثريا طرزي",
  "en": "Soraya Tarzi",
  "ur": "ثریا طرزی"
 },
 "summary": {
  "ar": "ملكة أفغانستان عقيلة الملك أمان الله خان، وابنة المفكر والسياسي محمود طرزي. وُلدت في دمشق ونشأت فيها، وتزوجت أمان الله سنة 1913 فكانت زوجته الوحيدة خلافا لقرون من التعدد الملكي. قادت مع زوجها إصلاحات تحرير المرأة: أسست أول مجلة نسائية أفغانية «إرشاد النسوان» وأول مدرسة للبنات في كابل، وألقت خطبا عامة، وظهرت معه في أوروبا سنة 1927-1928. عاشت منفية في روما بعد 1929 وتوفيت فيها سنة 1968 ودُفنت في جلال أباد.",
  "en": "Queen of Afghanistan as consort of King Amanullah Khan, and daughter of the thinker and statesman Mahmud Tarzi. Born and raised in Damascus, she married Amanullah in 1913 and was his only wife, breaking centuries of royal polygamy. With him she led the women's-emancipation reforms: she founded the first Afghan women's magazine, Irshad al-Naswan, and the first girls' school in Kabul, gave public speeches, and toured Europe with him in 1927–1928. She lived in exile in Rome after 1929, died there in 1968 and was buried at Jalalabad.",
  "ur": "افغانستان کی ملکہ، بادشاہ امان اللہ خان کی اہلیہ اور مفکر و سیاست دان محمود طرزی کی بیٹی۔ دمشق میں پیدا ہوئیں اور وہیں پلی بڑھیں؛ 1913ء میں امان اللہ سے شادی ہوئی اور شاہی تعددِ ازواج کی صدیوں پرانی روایت توڑ کر ان کی واحد بیوی رہیں۔ شوہر کے ساتھ خواتین کی آزادی کی اصلاحات کی قیادت کی: خواتین کا پہلا افغان رسالہ «ارشاد النسوان» اور کابل میں لڑکیوں کا پہلا اسکول قائم کیا، عوامی خطبات دیے اور 1927ء–1928ء میں ان کے ساتھ یورپ کا دورہ کیا۔ 1929ء کے بعد روم میں جلاوطنی میں رہیں، 1968ء میں وفات پائی اور جلال آباد میں دفن ہوئیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1899.8958910860592,
  "latest": 1968.3024976556355
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1899-11-24",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "Born on 24 November 1899 at Damascus, in Ottoman Syria, as the English article's body text gives with a citation, and as the Arabic article and Wikidata also give. The English article's own lead and infobox give 1897 instead; the article is internally split, so the date is carried as debated with the 1899 dating followed (two of the three witnesses, and the cited body text) and the 1897 variant recorded here. No source gives a Hijri pairing for this date, so none is recorded.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-ar",
    "source/wikidata-soraya-tarzi"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1968-04-20",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died on 20 April 1968 at Rome, Italy, in exile, as both articles and Wikidata give; after a state funeral her body was taken to Afghanistan and buried in the family mausoleum at Jalalabad, beside her husband. No place entity exists for Rome or Jalalabad, so no died_in or buried_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-ar",
    "source/wikidata-soraya-tarzi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Soraya Tarzi",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "ثريا طرزي",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Suraiya Shahzada Tarzi",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "born": {
   "edtf": "1899-11-24",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "Born on 24 November 1899 at Damascus, in Ottoman Syria, as the English article's body text gives with a citation, and as the Arabic article and Wikidata also give. The English article's own lead and infobox give 1897 instead; the article is internally split, so the date is carried as debated with the 1899 dating followed (two of the three witnesses, and the cited body text) and the 1897 variant recorded here. No source gives a Hijri pairing for this date, so none is recorded.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-ar",
    "source/wikidata-soraya-tarzi"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1968-04-20",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died on 20 April 1968 at Rome, Italy, in exile, as both articles and Wikidata give; after a state funeral her body was taken to Afghanistan and buried in the family mausoleum at Jalalabad, beside her husband. No place entity exists for Rome or Jalalabad, so no died_in or buried_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-ar",
    "source/wikidata-soraya-tarzi"
   ]
  },
  "roles": [
   "official"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Every source gives her religion generically and none names a school. The English article's text calls her the first Muslim consort to appear in public with her husband, its infobox gives her religion as Islam, and Wikidata's religion value is Islam; the Arabic article carries no religion value at all. Her public role as queen consort, her speeches invoking the women of early Islam and her father's family are role, framing and descent, not attestations of a school. The article also records a New York Times report that she and the King had converted to Catholicism, and records that the report was later found to be false; it is preserved here as a refuted report, not an attestation. With no school named anywhere, the value stays unknown on the generic-only configuration.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
     "source/wikipedia-soraya-tarzi-ar",
     "source/wikidata-soraya-tarzi"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2976698"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
   "source/wikipedia-soraya-tarzi-ar",
   "source/wikipedia-soraya-tarzi-ur",
   "source/wikidata-soraya-tarzi"
  ],
  "status": {
   "review": "published"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Arabic and Urdu Wikipedia articles on Soraya Tarzi and her Wikidata item Q2976698 (grounded through the English article's page properties, not by name search, and grepped across all data/person files with no match), all read on 27 October 2026; every witness gives her religion as Islam generically and none names a school, so her faith is unknown on the generic-only configuration. Her birth is debated: the English lead and infobox give 1897 against the cited body text, the Arabic article and Wikidata at 1899, which is followed. The spouse_of edge to Amanullah Khan is written here, in her record, only.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-113"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ثريا طرزي (24 نوفمبر 1899 – 20 أبريل 1968) ملكة أفغانستان عقيلة الملك أمان الله خان، وصارت بوصفها ملكة من أكثر نساء العالم نفوذا في وقتها. وكان لها دور كبير في إصلاحات أمان الله خان التحديثية، ولا سيما ما تعلق بتحرير المرأة. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikipedia-soraya-tarzi-ar}"
    },
    {
     "heading": "نشأتها وأسرتها",
     "markdown": "وُلدت ثريا طرزي في دمشق بسوريا، وكانت يومئذ جزءا من الدولة العثمانية، وهي ابنة السياسي الأفغاني سردار محمود بيك طرزي وحفيدة سردار غلام محمد طرزي، وتنتمي إلى قبيلة محمدزاي البشتونية، فرع من أسرة بركزاي. يؤرخ متن المقالة الإنجليزية مولدها في 24 نوفمبر 1899 بينما تعطي مقدمتها وصندوق معلوماتها 1897؛ وتعطي المقالة العربية وويكي بيانات 1899، وهو ما يتبعه هذا المتحف مع تعليم التاريخ بأنه متنازع في حاشية البيانات. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikipedia-soraya-tarzi-ar} {cite:wikidata-soraya-tarzi}\n\nدرست في سوريا وتعلمت القيم الغربية والحديثة، وأمها النسوية السورية أسماء رسمية، ابنة الشيخ محمد صالح الفتال الحلبي، مؤذن الجامع الأموي. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "زواجها",
     "markdown": "بعد عودة أسرة طرزي إلى أفغانستان واستقبالها في البلاط، التقت ثريا الأمير أمان الله، المتعاطف مع أفكار أبيها التحررية، وتزوجا في 30 أغسطس 1913 في قصر قوم باغ في كابل. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nوكانت الزوجة الوحيدة للملك المقبل، خرقا لقرون من التقاليد، وندد كلاهما علنا بتعدد الزوجات؛ فلما تولى أمان الله العرش حل الحريم الملكي وحرر نساءه المستعبدات. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "ملكة أفغانستان",
     "markdown": "لما تُوّج أمان الله ملكا في يونيو 1926 تُوّجت ثريا إلى جانبه، وكانت أول عقيلة مسلمة تظهر في العلن مع زوجها، وهو أمر لم يُسمع به في ذلك الوقت؛ وشاركت في رحلات الصيد وفي بعض اجتماعات مجلس الوزراء. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nوكان تحرير المرأة جزءا من سياسة أمان الله الإصلاحية، وقامت نساء الأسرة الملكة، ولا سيما زوجته وأخواته، بدور القدوة في هذا التغيير. فأسست سنة 1921 أول مجلة للنساء «إرشاد النسوان» وساهمت فيها، وأول منظمة نسائية «أنجمن حماية النسوان»، وافتتحت أول مدرسة ابتدائية للبنات في كابل، مدرسة مستورات، سنة 1921، وأول مستشفى للنساء سنة 1924. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nوقالت في خطاب عام سنة 1926 إن على النساء أن يأخذن دورهن في خدمة الأمة كما فعلت النساء في السنوات الأولى للإسلام، وإن ذلك يتطلب طلب العلم. وأرسلت خمس عشرة شابة من خريجات مدرستها إلى تركيا للتعليم العالي سنة 1928. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nوعرضت رأيها أن البرقع، أي عزل النساء وحجبهم، بدعة عباسية غير إسلامية، وفي أغسطس 1928 نزعت حجابها علنا أثناء خطاب في اللويا جيرغا؛ فبدأ الاعتراض المحافظ على كشف النساء يحشد الرأي العام ضد الإصلاحات. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "الجولة الأوروبية والمنفى",
     "markdown": "زارت ثريا وزوجها أوروبا في 1927-1928، فلقيا من بين آخرين البابا بيوس الحادي عشر، ونالا درجات فخرية من جامعة أكسفورد سنة 1928. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nوفي 1929 تنازل الملك عن العرش تجنبا لحرب أهلية ونُفي؛ ففرت الأسرة أولا إلى الهند ثم عاشت منفية في روما بدعوة من إيطاليا. ولا يُعرف الكثير عن حياتهم في المنفى؛ وقد أوردت صحيفة نيويورك تايمز أن الزوجين الملكيين اعتنقا الكاثوليكية، لكن تبين لاحقا أن الخبر كاذب. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "وفاتها وأثرها",
     "markdown": "توفيت ثريا طرزي في 20 أبريل 1968 في روما. رافق فريق عسكري إيطالي جنازتها إلى مطار روما، وأُقيمت لها في أفغانستان جنازة رسمية مهيبة؛ ودُفنت في ضريح الأسرة في جلال أباد، إلى جانب زوجها الملك الذي توفي قبلها بثماني سنوات. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nوفي 2019 اختارتها مجلة تايم امرأة العام لسنة 1927، ضمن سلسلة أغلفة تحتفي بنساء الأعوام منذ 1920. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "سجل المعتقد",
     "markdown": "تعطي المصادر كلها دينها بصورة عامة: يسميها متن المقالة أول عقيلة مسلمة ظهرت علنا مع زوجها، ويعطي صندوق معلوماتها «الإسلام»، وقيمة ويكي بيانات للديانة «الإسلام»؛ ولا يسمي أي مصدر مذهبا، ولذلك يبقى السجل «غير معروف» بحسب قاعدة المصدرين عند المتحف، كما توضح حاشية البيانات. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikidata-soraya-tarzi}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المُستشهد بها أعلاه، والمسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/soraya-tarzi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Soraya Tarzi (24 November 1899 – 20 April 1968) was Queen of Afghanistan as the wife of King Amanullah Khan, and as Queen she became one of the most influential women in the world at the time. She played a major part in the modernisation reforms of Amanullah Khan, particularly regarding the emancipation of women. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and family background",
     "markdown": "Soraya Tarzi was born in Damascus, Syria, then part of the Ottoman Empire, the daughter of the Afghan political figure Sardar Mahmud Beg Tarzi and granddaughter of Sardar Ghulam Muhammad Tarzi; she belonged to the Mohammadzai Pashtun tribe, a sub-tribe of the Barakzai dynasty. The English article's body text dates her birth to 24 November 1899, while its lead and infobox give 1897; the Arabic article and Wikidata give 1899, which this museum follows, marking the date debated in the data note. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikipedia-soraya-tarzi-ar} {cite:wikidata-soraya-tarzi}\n\nShe studied in Syria, learning Western and modern values, and her mother was the Syrian feminist Asma Rasmiya, daughter of Sheikh Muhammad Saleh al-Fattal of Aleppo, muezzin of the Umayyad Mosque. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "Marriage",
     "markdown": "After the Tarzi family returned to Afghanistan and was received at court, Soraya met Prince Amanullah, a sympathiser of her father's liberal ideas, and they married on 30 August 1913 at Qawm-i-Bagh Palace in Kabul. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nShe was the future king's only wife, which broke centuries of tradition, and both of them actively denounced polygamy; when Amanullah succeeded to the throne he dissolved the royal harem and freed its enslaved women. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "Queen of Afghanistan",
     "markdown": "When Amanullah was enthroned as King in June 1926, Soraya was enthroned alongside him, and she was the first Muslim consort who appeared in public together with her husband, something unheard of at the time; she took part in hunting parties and in some Cabinet meetings. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nThe emancipation of women was part of Amanullah's reform policy, and the women of the royal family, particularly his wife and sisters, acted as the role models of this change. In 1921 she founded and contributed to the first magazine for women, Ishadul Naswan (Guidance for Women), and the first women's organisation, Anjuman-i Himayat-i-Niswan, and she opened the first primary school for girls in Kabul, the Masturat School, in 1921, as well as the first hospital for women in 1924. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nIn a public speech in 1926 she argued that women should take their part in serving the nation as women did in the early years of Islam, and that this required acquiring knowledge. She sent fifteen young women, graduates of her Masturat school, to Turkey for higher education in 1928. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nShe shared her view that purdah, the seclusion and veiling of women, was an un-Islamic Abbasid-era innovation, and in August 1928 she publicly removed her veil during a speech at the Loya Jirgah; conservative objection to the unveiling of women then began to mobilise public opinion against the reforms. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "European tour and exile",
     "markdown": "In 1927–1928 Soraya and her husband visited Europe, meeting among others Pope Pius XI and receiving honorary degrees from Oxford University in 1928. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nIn 1929 the King abdicated to prevent a civil war and went into exile; the family fled first to India and then lived in exile in Rome, invited there by Italy. Not much is known about their life in exile; the New York Times reported that the royal couple had converted to Catholicism, but this was later found to be false. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "Death and legacy",
     "markdown": "Soraya Tarzi died on 20 April 1968 in Rome. Her funeral was escorted by an Italian military team to the Rome airport, and in Afghanistan a solemn state funeral was held; she is buried in the family mausoleum at Jalalabad, next to her husband the King, who had died eight years earlier. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nIn 2019 Time chose her as its woman of the year for 1927, in a series of covers celebrating women of the year from 1920. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "Faith record",
     "markdown": "Every source gives her religion generically: the article's text calls her the first Muslim consort to appear in public with her husband, its infobox gives Islam, and Wikidata's religion value is Islam; no source names a school, so under the museum's two-source rule the record stays unknown, as the data note explains. {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikidata-soraya-tarzi}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/soraya-tarzi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ثریا طرزی (24 نومبر 1899ء – 20 اپریل 1968ء) بادشاہ امان اللہ خان کی اہلیہ کی حیثیت سے افغانستان کی ملکہ تھیں اور اپنے زمانے میں دنیا کی سب سے بااثر خواتین میں شمار ہوتی تھیں۔ امان اللہ خان کی جدیدیت کی اصلاحات، خصوصاً خواتین کی آزادی میں ان کا بڑا کردار تھا۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikipedia-soraya-tarzi-ar}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "ثریا طرزی دمشق، شام میں پیدا ہوئیں جو اس وقت سلطنتِ عثمانیہ کا حصہ تھا؛ افغان سیاست دان سردار محمود بیگ طرزی کی بیٹی اور محمدزئی پشتون قبیلے سے تھیں۔ انگریزی مضمون کا متن ان کی پیدائش 24 نومبر 1899ء دیتا ہے جبکہ اس کی تمہید اور معلوماتی خانہ 1897ء دیتے ہیں؛ عربی مضمون اور ویکی ڈیٹا 1899ء دیتے ہیں، اور یہ عجائب گھر اسی کی پیروی کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikipedia-soraya-tarzi-ar} {cite:wikidata-soraya-tarzi}\n\nسوریہ میں تعلیم حاصل کی؛ ان کی والدہ سوری نسوانیت پسند اسما رسمیہ تھیں، جو حلب کے شیخ محمد صالح الفتال، جامع اموی کے مؤذن، کی بیٹی تھیں۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "شادی اور ملکہ کا دور",
     "markdown": "طرزی خاندان کی افغانستان واپسی پر دربار میں ان کی ملاقات شہزادے امان اللہ سے ہوئی اور 30 اگست 1913ء کو کابل میں شادی ہوئی۔ وہ مستقبل کے بادشاہ کی واحد بیوی تھیں، جس نے صدیوں کی روایت توڑ دی، اور دونوں نے تعددِ ازواج کی کھلے عام مخالفت کی۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\n1926ء میں شوہر کی تاجپوشی پر وہ بھی تاج پوش ہوئیں اور شوہر کے ساتھ عوام میں ظاہر ہونے والی پہلی مسلم ملکہ بنیں۔ 1921ء میں خواتین کا پہلا رسالہ «ارشاد النسوان» اور پہلی خواتین تنظیم قائم کی، کابل میں لڑکیوں کا پہلا اسکول کھولا اور 1924ء میں خواتین کا پہلا اسپتال قائم کیا۔ 1926ء کے عوامی خطاب میں کہا کہ خواتین کو اوائل اسلام کی خواتین کی طرح قوم کی خدمت میں حصہ لینا چاہیے اور اس کے لیے علم ضروری ہے؛ اگست 1928ء میں لویا جرگے میں خطاب کے دوران علی الاعلان نقاب اتارا، جس پر قدامت پسند اعتراض بھڑک اٹھا۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "جلاوطنی اور وفات",
     "markdown": "1927ء–1928ء میں شوہر کے ساتھ یورپ کا دورہ کیا اور آکسفورڈ یونیورسٹی سے اعزازی ڈگریاں پائیں۔ 1929ء میں بادشاہ کے تخت چھوڑنے پر خاندان پہلے ہندوستان اور پھر روم جلاوطن ہوا۔ نیو یارک ٹائمز نے خبر دی تھی کہ شاہی جوڑے نے کیتھولک مذہب قبول کر لیا، لیکن بعد میں یہ خبر جھوٹی نکلی۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}\n\nثریا طرزی 20 اپریل 1968ء کو روم میں وفات پا گئیں اور جلال آباد میں خاندانی مقبرے میں شوہر کے پہلو میں دفن ہوئیں۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en}"
    },
    {
     "heading": "مذہبی ریکارڈ",
     "markdown": "تمام ماخذ ان کا مذہب عموماً «اسلام» دیتے ہیں اور کوئی مسلک کے نام نہیں لیتا، اس لیے ریکارڈ «نامعلوم» رہتا ہے، جیسا کہ ڈیٹا نوٹس میں واضح ہے۔ {cite:wikipedia-soraya-tarzi-en} {cite:wikidata-soraya-tarzi}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر جن متعین ماخذوں کا حوالہ دیا گیا ہے، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی مؤرخہ ہوگی اور ہر تبدیلی کا ماخذ نامزد کرے گی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/soraya-tarzi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani",
  "person/abdul-majid-daryabadi",
  "person/abdul-majid-sindhi",
  "person/abdullah-musawi-shirazi",
  "person/abdur-rahman-chughtai",
  "person/ahmad-yar-khan-naimi",
  "person/al-jundi-ali-al-sayyid",
  "person/al-tahir-al-khamiri",
  "person/alauddin-khan",
  "person/amin-al-husseini",
  "person/berdi-kerbabayev"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "person/mahmud-tarzi",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-tarzi-en",
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-en"
   ]
  },
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
    "source/wikidata-soraya-tarzi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amanullah-khan",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-soraya-tarzi-en",
    "source/wikipedia-amanullah-khan-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ghulam-muhammad-tarzi",
  "building/kahf-jibril-qasyun",
  "building/qasr-shams-al-muluk",
  "building/umayyad-mosque",
  "event/abd-al-ghani-damascus-595",
  "event/afdal-damascus-596",
  "event/al-adil-takes-damascus-592",
  "event/al-ghazali-damascus-retreat-488"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}