{
 "id": "person/sukman-ibn-artuq",
 "class": "person",
 "slug": "sukman-ibn-artuq",
 "label": {
  "ar": "سقمان بن أرتق",
  "en": "Sukman ibn Artuq"
 },
 "summary": {
  "ar": "سقمان بن أرتق بن أكسك؛ ملك مع أخيه أبي الغازي الرها وسروج بعد أبيهما سنة 483هـ، ولما ملك الإفرنج أنطاكية سنة 491هـ اجتمعت الأمراء لحصارها فكان له المقام المحمود، وخرج من بيت المقدس بالأمان لما ملكه الأفضل صاحب مصر، ودارت بينه وبين كربوقا صاحب الموصل فتن وحروب أسر في بعضها ابنه ياقوتي، واجتمع مع جكرمش على جهاد الإفرنج سنة 497هـ فهزموا الإفرنج وأسروا القمص بردويل صاحب الرها، ثم استولى على ماردين بعد مقتل ياقوتي فاستقر ملكه بها مع حصن كيفا ونصيبين.",
  "en": "Sukman ibn Artuq ibn Aksak; he and his brother Abu al-Ghazi held al-Ruha and Saruj after their father's death in 483 AH, and when the Franks took Antioch in 491 he won renown in the amirs' counter-siege — he left Jerusalem under safe-conduct when al-Afdal of Egypt took it, fought a running war with Kerbogha of Mosul in which his son Yaquti was captured, joined Jikirmish in the 497 jihad that routed the Franks and captured Count Baldwin of al-Ruha, and after Yaquti's killing took Mardin itself, fixing his rule over it with Hisn Kayfa and Nisibis."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "ruler",
   "military-commander"
  ],
  "sources": [
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ابن خلدون، العبر — دولة بني أرتق، استيلاء سقمان على ماردين، ص1357-1358 (طبعة هيليوبوليس)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-ibar-east-7"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); extracted from Ibn Khaldun al-Ibar via Apple Vision OCR"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سقمان بن أرتق أمير من بيت [[person/artuq-ibn-aksak|أرتق بن أكسك]] أحد حكام [[polity/artuqid-dynasty|الدولة الأرتقية]]. ملك مع أخيه أبي الغازي الرها وسروج بعد أبيهما سنة 483هـ. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "في زمن الحروب الصليبية",
     "markdown": "يذكر ابن خلدون أن الإفرنج لما ملكوا أنطاكية سنة 491هـ اجتمعت الأمراء لحصارها، وكان لسقمان فيها «المقام المحمود». {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}\n\nويذكر أنه خرج من بيت المقدس بالأمان لما ملكها الأفضل صاحب مصر. ودارت بينه وبين [[person/kerbogha|كربوقا]] صاحب الموصل فتن وحروب، أُسر في بعضها ابنه ياقوتي. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "ماردين",
     "markdown": "اجتمع سقمان مع جكرمش على جهاد الإفرنج سنة 497هـ، فهزموهم وأسروا القمص بردويل صاحب الرها. ثم استولى على ماردين بعد مقتل ياقوتي، فاستقر ملكه بها مع حصن كيفا ونصيبين. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sukman-ibn-artuq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Sukman ibn Artuq, amir from the house of [[person/artuq-ibn-aksak|Artuq ibn Aksak]], one of the rulers of the [[polity/artuqid-dynasty|Artuqid dynasty]]. He ruled Edessa and Serugh with his brother Abu al-Gazi after their father, in the year 483 AH {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}."
    },
    {
     "heading": "In the time of the Crusades",
     "markdown": "Ibn Khaldun reports that when the Franks took Antioch in the year 491 AH, the amirs gathered to besiege them, and Sukman had in it \"the praiseworthy station\" {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}.\n\nHe is also reported to have left Jerusalem under safe conduct when al-Afdal, lord of Egypt, took it. Between him and [[person/kerbogha|Kerbogha]], lord of Mosul, there were strife and wars, in some of which his son Yaquti was captured {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}."
    },
    {
     "heading": "Mardin",
     "markdown": "Sukman joined Jikirmish in fighting the Franks for the cause of holy war in the year 497 AH. They defeated them and captured Count Baldwin, lord of Edessa. Then he seized Mardin after Yaquti was killed, and his rule was settled there, together with the fortress of Kayfa and Nisibis {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sukman-ibn-artuq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "person/kerbogha",
   "type": "fought_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "person/artuq-ibn-aksak",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "polity/artuqid-dynasty",
   "type": "ruler_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "person/kerbogha",
   "type": "fought",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/artuq-ibn-aksak",
  "polity/artuqid-dynasty",
  "place/jerusalem",
  "person/kerbogha"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}