{
 "id": "person/syed-ahmad-khan",
 "class": "person",
 "slug": "syed-ahmad-khan",
 "label": {
  "ar": "السيد أحمد خان",
  "en": "Syed Ahmad Khan",
  "ur": "سید احمد خان"
 },
 "summary": {
  "ar": "مصلح وتربوي هندي مسلم، وُلد في دلهي سنة 1817 وتوفي في عليكرة سنة 1898. عمل في خدمة شركة الهند الشرقية قاضيا، وشهد تمرد 1857 فأنقذ أرواحا كثيرة، ثم أسس الجمعية العلمية سنة 1864 والكلية الشرقية الأنجلو-محمدية في عليكرة سنة 1875 التي صارت جامعة عليكرة الإسلامية، وكتب «أسباب الثورة الهندية» و«الخطبات الأحمدية»، ورائد فكرة الأمتين في الهند.",
  "en": "Indian Muslim reformer and educator, born in Delhi in 1817 and died at Aligarh in 1898. A judge in East India Company service, he saved many lives during the 1857 rebellion, then founded the Scientific Society (1864) and the Muhammadan Anglo-Oriental College at Aligarh (1875), which became Aligarh Muslim University; he wrote The Causes of the Indian Mutiny and the Khutbat-e-Ahmadiya, and pioneered the two-nation theory in India.",
  "ur": "ہندوستانی مسلمان مصلح اور ماہر تعلیم، جو 1817 میں دلی میں پیدا ہوئے اور 1898 میں علی گڑھ میں وفات پائی۔ ایسٹ انڈیا کمپنی کی عدلیہ میں منصب رہے، 1857 کی بغاوت میں کئی جانیں بچائیں، پھر سائنٹفک سوسائٹی (1864) اور علی گڑھ میں محمدن اینگلو اورینٹل کالج (1875) قائم کیا جو بعد میں علی گڑھ مسلم یونیورسٹی بنا؛ ان کی تصانیف میں «اسباب بغاوت ہند» اور «خطبات احمدیہ» شامل ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1817.791535760488,
  "latest": 1898.2367194397925
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1817-10-17",
   "hijri": "1232",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born in Delhi, in the Mughal Empire; his father Syed Muhammad Muttaqi was an adviser to the emperor Akbar Shah II. Gregorian date from the English article and Wikidata; the Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en",
    "source/wikidata-syed-ahmad-khan"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1898-03-27",
   "hijri": "1315",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Aligarh and was buried at the Sir Syed Mosque on the college campus, according to Wikidata. Gregorian date from the English article and Wikidata; the Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en",
    "source/wikidata-syed-ahmad-khan"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "سيد أحمد بن محمد متقي خان",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Syed Ahmad bin Muhammad Muttaqi Khan",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Sir Syed Ahmad Khan",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer",
   "teacher"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1817-10-17",
   "hijri": "1232",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born in Delhi, in the Mughal Empire; his father Syed Muhammad Muttaqi was an adviser to the emperor Akbar Shah II. Gregorian date from the English article and Wikidata; the Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en",
    "source/wikidata-syed-ahmad-khan"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1898-03-27",
   "hijri": "1315",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Aligarh and was buried at the Sir Syed Mosque on the college campus, according to Wikidata. Gregorian date from the English article and Wikidata; the Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en",
    "source/wikidata-syed-ahmad-khan"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source consulted names a school: Wikidata gives his religion as Islam only, and the English, Arabic and Urdu articles consulted name no denomination or school. He was raised in a household shaped by the Naqshbandi tradition — his first teacher Shah Ghulam Ali was his father's spiritual mentor — and became a rationalist modernist whose Qur'an commentary was opposed by scholars of more than one tendency; a family's tradition and later controversy are not the man's own documented school, so none is recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en",
     "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-ar",
     "source/wikidata-syed-ahmad-khan"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q196546"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en",
   "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-ar",
   "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-ur",
   "source/wikidata-syed-ahmad-khan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Syed Ahmad Khan' (revision of 12 October 2026), Arabic Wikipedia article «السيد أحمد خان» (revision of 24 September 2025), Urdu Wikipedia article «سید احمد خان» (revision of 5 October 2026), Wikidata Q196546; checked 24 October 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "السيد أحمد خان (17 أكتوبر 1817 – 27 مارس 1898)، مصلح وتربوي وقاض هندي مسلم، مؤسس الحركة التعليمية في عليكرة التي غيّرت مسار مسلمي الهند في العصر الحديث. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nعمل في قضاء شركة الهند الشرقية، وألّف «أسباب الثورة الهندية» بعد تمرد 1857، وأسس الجمعية العلمية سنة 1864، ثم الكلية الشرقية الأنجلو-محمدية في عليكرة سنة 1875 التي صارت نواة جامعة عليكرة الإسلامية، وكان من أوائل من صاغوا فكرة الأمتين: الهندوس والمسلمين أمتان منفصلتان في الهند. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد في دلهي في 17 أكتوبر 1817، في أواخر عهد الإمبراطورية المغولية، لوالد هو السيد محمد متقي خان، مستشار الإمبراطور أكبر شاه الثاني، ووالدة هي عزيز النساء التي كان لها أثر بالغ في صرامة تربيته وتكوينه. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nبدأ تعليمه سنة 1822 على يد شاه غلام علي، مرشد والده الروحي في الطريقة النقشبندية، وتعلّم القرآن على يد معلّمة، والفارسية والعربية والرياضيات والفلك في مكتب مولوي حميد الدين، ودرس الطب على يد الحكيم غلام حيدر خان. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en} {cite:wikidata-syed-ahmad-khan}\n\nتأثر في شبابه بفكر شاه ولي الله وبحركة المجاهدين بقيادة السيد أحمد البريلوي، مع معارضته للحركة الوهابية، وقرأ لاحقا لغالب وذوق وميل وأديسون وستيل وخير الدين باشا التونسي. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "دخل خدمة شركة الهند الشرقية سنة 1838 كاتبا في دلهي، ثم انتقل إلى أغرة سنة 1839، وصار قاضيا (منصفا) في فتحبور سيكري سنة 1841، وفي دلهي سنة 1846، وقاضي صدر في بجنور سنة 1855. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nحين قام تمرد 1857 كان في بجنور، فأنقذ حياة عدد كبير من الضباط والرعايا البريطانيين، بينما ماتت والدته في ميروت من أهوال تلك الأيام. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nوفي مراد آباد سنة 1858 بدأ كتابه «أسباب الثورة الهندية» (أسباب بغاوت هند)، الذي حلّل فيه دوافع التمرد بوصفها ثمرة سياسات الشركة وانقطاعها عن الهنود. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nانتقل إلى غازيبور سنة 1862 فأسس مدرسة فيكتوريا سنة 1863، ثم أسس الجمعية العلمية سنة 1864 لترجمة المعارف الغربية إلى الأردية، وانتقل في السنة نفسها إلى عليكرة التي صارت مقر مشروعه. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nسافر إلى إنجلترا في أبريل 1869 مع ابنيه سيد حميد وسيد محمود، فدرس نظامها التعليمي والاجتماعي، وعاد بعزم على بناء مؤسسة تعليمية لمسلمي الهند على نمط جامعتي أكسفورد وكمبريدج. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nتقاعد من القضاء سنة 1876 واستقر في عليكرة، وعُيّن في المجلس التشريعي الإمبراطوري بين سنتي 1878 و1883، ونال وسام قائد نجم الهند (KCSI) ودكتوراه شرفية في القانون من جامعة إدنبرة سنة 1889. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال والإنجازات",
     "markdown": "أسس سنة 1875 الكلية الشرقية الأنجلو-محمدية (MAO College) في عليكرة، أول مؤسسة جامعية لمسلمي جنوب آسيا بحسب المقالة، وهي التي صارت لاحقا جامعة عليكرة الإسلامية، قلب ما عُرف بحركة عليكرة التربوية والفكرية. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nوأصدر مجلة «تهذيب الأخلاق» لتكون منبر إصلاحه الاجتماعي والديني، داعيا المسلمين إلى التعليم الحديث وإعادة قراءة تراثهم بعقل نقدي. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nمن كتبه: «آثار الصناديد» في آثار دلهي وعمارتها، و«تبيين الكلام» في التفسير المقارن، و«الخطبات الأحمدية» ردا على كتاب وليم موير عن حياة النبي، وتفسير للقرآن قدّم فيه قراءة عقلانية أثارت جدلا واسعا. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nويُعدّ من روّاد نظرية الأمتين، إذ ذهب إلى أن الهندوس والمسلمين في الهند أمتان متمايزتان لا يمكن أن تتقاسما حكما واحدا، وهي الفكرة التي صارت لاحقا أساسا أيديولوجيا لقيام باكستان. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "العلاقات",
     "markdown": "أستاذه الأول شاه غلام علي النقشبندي، مرشد والده، وجدّه لأمه خواجة فريد الدين كان وزيرا في البلاط المغولي، وأخوه الأكبر السيد محمد أسس الأسبوعية الأردية «سيد الأخبار»؛ ولا سجلات لأي منهم في المتحف بعد، فذُكروا في النثر. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en} {cite:wikidata-syed-ahmad-khan}\n\nابنه السيد محمود صار أول قاض مسلم في محكمة عليا بالهند، وقد رافقه مع أخيه سيد حميد في رحلة إنجلترا سنة 1869. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nأما علاقاته المكانية المسجلة رسميا فهي ولادته وإقامته في دلهي وإقامته في أغرة أثناء خدمته القضائية؛ أما عليكرة، مدينة مشروعه ووفاته ودفنه، فلا يوجد لها مكان في المتحف بعد. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "يعرض هذا القسم المواقف كما ترويها المصادر، وهو ليس حكما من المتحف.\n\nيرى أنصاره أنه منقذ مسلمي الهند بعد كارثة 1857، إذ وجّههم إلى التعليم الحديث ومصالحة الواقع الاستعماري بدل الانكفاء، ويُحتفى به في باكستان بوصفه من آباء فكرتها المؤسسين. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nوعارضه كثير من علماء عصره: نقدوا ولاءه المعلن لبريطانيا، ورفضوا تأويله العقلاني للقرآن وإنكاره بعض المعجزات والغيبيات، وعدّوا مشروعه تغريبا للإسلام؛ وقد بقي هذا الجدل حول إرثه حيّا في كتابات المؤرخين إلى اليوم، بين من يراه أبا لنهضة المسلمين في الهند ومن يراه مسؤولا عن بذرة التقسيم. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرفة المستشهد بها أعلاه، مسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/syed-ahmad-khan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Syed Ahmad Khan (17 October 1817 – 27 March 1898) was an Indian Muslim reformer, educator and judge, founder of the Aligarh educational movement that reshaped the course of modern Indian Islam. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nHe served in the East India Company's judiciary, wrote The Causes of the Indian Mutiny after the 1857 rebellion, founded the Scientific Society in 1864 and then the Muhammadan Anglo-Oriental College at Aligarh in 1875 — the seed of Aligarh Muslim University — and was among the first to argue the two-nation theory: that Hindus and Muslims in India were two separate nations. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "He was born in Delhi on 17 October 1817, in the last years of the Mughal Empire. His father, Syed Muhammad Muttaqi, was an adviser to the emperor Akbar Shah II, and his mother Aziz-un-Nisa was the formative influence on his strict upbringing. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nHis education began in 1822 under Shah Ghulam Ali, his father's spiritual mentor in the Naqshbandi tradition; a female tutor taught him the Qur'an, and at Moulvi Hamiduddin's maktab he studied Persian, Arabic, mathematics and astronomy, then medicine under Hakim Ghulam Haider Khan. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en} {cite:wikidata-syed-ahmad-khan}\n\nAs a young man he was influenced by Shah Waliullah and by Syed Ahmad Barelvi's Mujahidin movement, while opposing the Wahhabi movement, and he read Ghalib, Zauq, Mill, Addison and Steele, and the Tunisian reformer Hayreddin Pasha. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "He entered East India Company service in 1838 as a clerk in Delhi, moved to Agra in 1839, became a munsif (judge) at Fatehpur Sikri in 1841 and in Delhi in 1846, and a sadr amin at Bijnor in 1855. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nDuring the 1857 rebellion he was posted at Bijnor and saved the lives of many British officers and residents, while his mother died at Meerut amid the privations of those months. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nAt Moradabad in 1858 he began The Causes of the Indian Mutiny (Asbab-e-Baghawat-e-Hind), analysing the rebellion as the fruit of the Company's policies and its estrangement from Indians. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nPosted to Ghazipur in 1862, he founded the Victoria School in 1863 and the Scientific Society in 1864, to translate Western knowledge into Urdu; that year he was posted to Aligarh, which became the seat of his project. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nIn April 1869 he travelled to England with his sons Syed Hamid and Syed Mahmood, studied its educational and social order, and returned determined to build a university for India's Muslims on the model of Oxford and Cambridge. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nHe retired from the judiciary in 1876 and settled in Aligarh, sat in the Imperial Legislative Council between 1878 and 1883, and received the KCSI and an honorary LLD from the University of Edinburgh in 1889. He died at Aligarh on 27 March 1898 and was buried at the Sir Syed Mosque on the college campus. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en} {cite:wikidata-syed-ahmad-khan}"
    },
    {
     "heading": "Works and achievements",
     "markdown": "In 1875 he founded the Muhammadan Anglo-Oriental College (MAO College) at Aligarh — described in the article as the first Muslim university institution in South Asia — which later became Aligarh Muslim University, the heart of the Aligarh movement. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nHe published the journal Tahzib-ul-Akhlaq (Refinement of Morals) as the platform of his social and religious reform, urging Muslims towards modern education and a critical re-reading of their heritage. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nHis books include Athar-ul-Sanadid, on the monuments and archaeology of Delhi; Tabyin al-Kalam, a comparative commentary; the Khutbat-e-Ahmadiya, written in reply to William Muir's Life of Mahomet; and a Qur'an commentary (Tafsir-ul-Quran) offering a rationalist reading that stirred wide controversy. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nHe is regarded as a pioneer of the two-nation theory — the argument that India's Hindus and Muslims were two distinct nations that could not share one rule — which later became an ideological foundation for the creation of Pakistan. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "Relationships",
     "markdown": "His first teacher Shah Ghulam Ali, the Naqshbandi mentor of his father; his maternal grandfather Khwaja Fariduddin, a wazir at the Mughal court; and his elder brother Syed Muhammad, founder of the Urdu weekly Syedul Akhbar, are all named in the sources; none yet has a record in this museum, so they appear here in prose. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en} {cite:wikidata-syed-ahmad-khan}\n\nHis son Syed Mahmood became the first Muslim judge of an Indian High Court; he and his brother Syed Hamid accompanied their father to England in 1869. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nHis formal place relations recorded in this museum are his birth and residence in Delhi and his residence at Agra during his judicial service. Aligarh — the city of his project, death and burial — has no place record in the museum yet. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section sets out positions as the sources report them. It is not a verdict by the museum.\n\nHis supporters regard him as the saviour of Indian Muslims after the catastrophe of 1857, who turned them towards modern education and an accommodation with colonial reality, and in Pakistan he is honoured as one of its founding fathers in thought. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nMany scholars of his own age opposed him: they criticised his declared loyalty to Britain, rejected his rationalist reading of the Qur'an and his denial of some miracles and unseen matters, and counted his project a Westernisation of Islam. The argument over his legacy continues among historians — father of a Muslim renaissance in India to some, bearer of the seed of partition to others. {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/syed-ahmad-khan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سید احمد خان (17 اکتوبر 1817 – 27 مارچ 1898) ہندوستانی مسلمان مصلح، ماہر تعلیم اور جج تھے، علی گڑھ تحریک کے بانی جس نے جدید ہندوستان میں مسلمانوں کی راہ بدل دی۔ {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nوہ ایسٹ انڈیا کمپنی کی عدلیہ میں رہے، 1857 کی بغاوت کے بعد «اسباب بغاوت ہند» لکھی، 1864 میں سائنٹفک سوسائٹی قائم کی، اور 1875 میں علی گڑھ میں محمدن اینگلو اورینٹل کالج کی بنیاد رکھی جو بعد میں علی گڑھ مسلم یونیورسٹی بنا۔ وہ دو قومی نظریے کے اولین علمبرداروں میں شمار ہوتے ہیں۔ {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "سوانح",
     "markdown": "وہ 17 اکتوبر 1817 کو دلی میں پیدا ہوئے؛ ان کے والد سید محمد متقی خان مغل بادشاہ اکبر شاہ دوم کے مشیر تھے۔ ان کی تعلیم 1822 میں اپنے والد کے نقشبندی مرشد شاہ غلام علی سے شروع ہوئی، پھر انہوں نے فارسی، عربی، ریاضی اور فلکیات پڑھیں۔ {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en} {cite:wikidata-syed-ahmad-khan}\n\n1838 میں وہ کمپنی کی ملازمت میں آئے اور آگرہ، فتح پور سیکری اور دلی میں منصب رہے۔ 1857 میں بجنور میں تعیناتی کے دوران انہوں نے کئی برطانوی افسروں کی جانیں بچائیں۔ 1862 میں غازی پور میں وکٹوریا اسکول اور 1864 میں سائنٹفک سوسائٹی قائم کی۔ {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}\n\nاپریل 1869 میں وہ اپنے بیٹوں سید حمید اور سید محمود کے ہمراہ انگلستان گئے اور وہاں کے تعلیمی نظام کا مطالعہ کیا۔ 1876 میں ریٹائر ہو کر علی گڑھ میں مقیم ہوئے، امپیریل لیجسلیٹو کونسل کے رکن رہے، اور 1889 میں ایڈنبرا یونیورسٹی سے اعزازی ڈاکٹریٹ پائی۔ 27 مارچ 1898 کو علی گڑھ میں وفات پائی اور سر سید مسجد میں دفن ہوئے۔ {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en} {cite:wikidata-syed-ahmad-khan}"
    },
    {
     "heading": "کارنامے",
     "markdown": "ان کی تصانیف میں «آثار الصنادید»، «تبیین الکلام»، ولیم میور کے جواب میں «خطبات احمدیہ» اور ایک عقلی تفسیر قرآن شامل ہیں، اور انہوں نے اصلاحی رسالہ «تہذیب الاخلاق» جاری کیا۔ ان کے کالج سے علی گڑھ تحریک نے جنم لیا جس نے ہندوستانی مسلمانوں کی تعلیم اور سیاست کو نئی سمت دی۔ {cite:wikipedia-syed-ahmad-khan-en}"
    },
    {
     "heading": "مصادر",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معرفہ مصادر کے ادارے، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر ترمیم مؤرخہ ہو اور ہر بدلی ہوئی حقیقت کا مصدر نامزد کرے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/syed-ahmad-khan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [
  "person/kurmanjan-datka",
  "person/mirza-abu-turab-akhundzade",
  "person/nawawi-al-bantani",
  "person/sir-sayyid-ahmad-khan",
  "person/waris-ali-shah",
  "person/khwaja-abdul-ghani",
  "person/almamy-suluku",
  "person/zia-al-saltaneh",
  "person/ibrahim-edhem-pasha",
  "person/sayyid-fadl-ibn-alawi",
  "person/hashim-jalilul-alam-aqamaddin",
  "person/jassim-bin-mohammed-al-thani"
 ],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/delhi",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en",
    "source/wikidata-syed-ahmad-khan"
   ]
  },
  {
   "to": "place/delhi",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en"
   ]
  },
  {
   "to": "place/agra",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-ahmad-khan-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/syed-mahmood",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-mahmood-en",
    "source/wikipedia-syed-mahmood-ur"
   ]
  },
  {
   "to": "person/syed-ross-masood",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ross-masood-en",
    "source/wikipedia-ross-masood-ur"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/delhi",
  "person/mirza-ghalib",
  "person/nawab-mohammad-ismail-khan",
  "person/syed-mahmood",
  "person/syed-ross-masood",
  "event/aurangzeb-coronation-delhi-1659",
  "event/founding-of-shahjahanabad-1638",
  "event/humayun-returns-to-delhi-962"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}