{
 "id": "person/syed-muhammad-naquib-al-attas",
 "class": "person",
 "slug": "syed-muhammad-naquib-al-attas",
 "label": {
  "ar": "سيد محمد نقيب العطاس",
  "en": "Naquib al-Attas",
  "ur": "سيد محمد نقيب العطاس"
 },
 "summary": {
  "ar": "سيد محمد نقيب العطاس ⁦(1931–2026)⁩ فيلسوف ومتافيزيقي ماليزي، أستاذ ملكي فخري ومؤسس معهد ISTAC للفكر والحضارة الإسلامية بكوالالمبور. اشتهر بمشروع «أسلمة المعرفة» الذي طرحه في كتابيه «الإسلام والعلمنة» و«Prolegomena»، وهو مشروع أثّر في حركات التعليم الإسلامي المعاصر.",
  "en": "Syed Muhammad Naquib al-Attas (1931–2026) was a Malaysian philosopher and metaphysician, holder of a royal chair and founder of the ISTAC institute of Islamic thought and civilisation in Kuala Lumpur. He is best known for the 'Islamisation of knowledge' project set out in Islam and Secularism and Prolegomena to the Metaphysics of Islam, a framework that shaped contemporary Islamic education movements.",
  "ur": "سید محمد نقیب العطاس ⁦(1931–2026)⁩ ملائیشیائی فلسفی اور مابعد الطبیعیات دان تھے، رائل چیئر کے حامل اور کوالالمپور میں ISTAC ادارۂ اسلامی فکر و تہذیب کے بانی۔ وہ «اسلامی تکوینِ علم» کی مہم کے لیے مشہور ہیں جو انہوں نے «Islam and Secularism» اور «Prolegomena» میں پیش کی اور جس نے عصری اسلامی تعلیمی تحریکوں کو متاثر کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1930.9985146854488,
  "latest": 2027.0004859784622
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1931",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "2026",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "سيد محمد نقيب العطاس",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Naquib al-Attas",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "philosopher",
   "scholar"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1931",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "2026",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "public figure within the Muslim world; no sourced renunciation. The subject is Muslim by self-description and public context; no school or tradition is stated, so the value is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Gemini-compiled research list (founder session 17 Nov 2026) + wikipedia",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-wave2-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سيد محمد نقيب العطاس ⁦(1931–2026)⁩ فيلسوف ماليزي ومتافيزيقي، من أوائل من صاغوا نقداً منظومياً للعلمنة من داخل الفلسفة الإسلامية، ومؤسس معهد ISTAC بكوالالمبور.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "حياته وتعليمه",
     "markdown": "وُلد في بوجور بجاوة لأسرة حضرمية علوية، ودرس في ماليزيا ثم في بريطانيا ⁦(ساندهرست وجامعة لندن)⁩ ومكغيل بكندا، حيث تخصص في الأدب الملاوي والتصوف، ثم عاد ليعمل في التدريس الجامعي حتى منحته الدولة لقب الأستاذ الملكي.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "مشروعه الفكري",
     "markdown": "أطروحته المركزية هي «أسلمة المعرفة المعاصرة»: تحرير العلم من مفاهيم العالم الغربي العلمانية وإعادة بنائه على مفهوم إسلامي لله والإنسان والدين، كما فصّل في «الإسلام والعلمنة» ⁦(1978)⁩ و«Prolegomena to the Metaphysics of Islam» ⁦(1995)⁩. وأسس سنة 1987 معهد ISTAC مؤسسةً علياً لتعليم الفكر الإسلامي، وصمّم مبانيه بنفسه على النمط الإسلامي.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "آثاره ومكانته",
     "markdown": "له أعمال في تاريخ التصوف وفي أدب الملايو، منها دراسات عن حمزة الفنصوري ونور الدين الرانيري. ويعدّه أنصاره أعظم فلاسفة العالم الملاوي المعاصرين، فيما يرى نقّاد أن «الأسلمة» مشروع تأويلي لا منهج علمي؛ والمتحف يسجل الموقفين.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/syed-muhammad-naquib-al-attas",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Syed Muhammad Naquib al-Attas (1931–2026) was a Malaysian philosopher and metaphysician, among the first to formulate a systematic critique of secularism from within Islamic philosophy, and the founder of ISTAC in Kuala Lumpur.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "Life and education",
     "markdown": "He was born in Bogor, Java, into a Hadhrami Alawid family, studied in Malaysia, then in Britain (Sandhurst and the University of London) and at McGill in Canada, where he specialised in Malay literature and Sufism, before returning to university teaching; the state later granted him the title of Royal Professor.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "Intellectual project",
     "markdown": "His central thesis is the \"Islamisation of contemporary knowledge\": freeing knowledge from secular Western world-concepts and rebuilding it on an Islamic conception of God, man and religion, as set out in Islam and Secularism (1978) and Prolegomena to the Metaphysics of Islam (1995). In 1987 he founded ISTAC as a graduate institution for Islamic thought, designing its buildings himself in an Islamic style.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "Works and standing",
     "markdown": "He also wrote on the history of Sufism and Malay literature, including studies of Hamza Fansuri and Nuruddin al-Raniri. Admirers rank him among the greatest contemporary philosophers of the Malay world, while critics regard \"Islamisation\" as a hermeneutic project rather than a scientific method — the museum records both views.{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/syed-muhammad-naquib-al-attas",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سید محمد نقیب العطاس ⁦(1931–2026)⁩ ملائیشیائی فلسفی اور مابعد الطبیعیات دان تھے، جو اسلامی فلسفے کے اندر سے سیکولرازم کی منظم تنقید کرنے والے اولین مفکرین میں شمار ہوتے ہیں، اور کوالالمپور کے ISTAC کے بانی۔{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "جاوا کے شہر بوگور میں حضرمی علوی خاندان میں پیدا ہوئے، ملائیشیا میں پڑھے، پھر برطانیہ ⁦(سینڈہرسٹ اور یونیورسٹی آف لندن)⁩ اور کینیڈا کی مکگل میں تعلیم پائی جہاں انہوں نے ملائی ادب اور تصوف میں تخصص کیا؛ پھر جامعہ کی تدریس پر لوٹے اور ریاست نے انہیں رائل پروفیسر کا خطاب دیا۔{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "فکری منصوبہ",
     "markdown": "ان کی مرکزی تیزس «عصری علم کی اسلامی تکوین» ہے: علم کو سیکولر مغربی تصورات سے آزاد کر کے اسے اللہ، انسان اور دین کے اسلامی تصور پر دوبارہ تعمیر کرنا، جیسا کہ «Islam and Secularism» ⁦(1978)⁩ اور «Prolegomena to the Metaphysics of Islam» ⁦(1995)⁩ میں مفصل کیا۔ 1987 میں انہوں نے ISTAC کو اسلامی فکر کے اعلیٰ ادارے کے طور پر قائم کیا اور اس کی عمارتیں خود اسلامی انداز میں ڈیزائن کیں۔{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    },
    {
     "heading": "آثار اور مقام",
     "markdown": "تصوف کی تاریخ اور ملائی ادب پر بھی لکھا، جن میں حمزہ فنصوری اور نورالدین الرانیری کی تحقیقیں شامل ہیں۔ حامی انہیں ملائی دنیا کے عظیم ترین معاصر فلاسفہ میں گنتے ہیں، جبکہ بعض نقاد «اسلامی تکوین» کو علمی منہج کے بجائے تاویلی منصوبہ سمجھتے ہیں — عجائب گھر دونوں آراء درج کرتا ہے۔{cite:wikipedia-syed-muhammad-naquib-al-attas}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/syed-muhammad-naquib-al-attas",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/walid-khalidi",
  "person/dahiru-bauchi",
  "person/santanina-rasul",
  "person/muazzez-ilmiye-cig",
  "person/ali-hassan-mwinyi",
  "person/khurshid-ahmad-economist",
  "person/abdur-rahman-al-kattani",
  "person/ali-yafie",
  "person/rabey-hasani-nadvi",
  "person/salma-khadra-jayyusi",
  "person/m-s-swaminathan",
  "person/mohamed-al-fayed"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}