{
 "id": "person/tabraiz-shamsi",
 "class": "person",
 "slug": "tabraiz-shamsi",
 "label": {
  "ar": "تبريز شمسي",
  "en": "Tabraiz Shamsi",
  "ur": "تبریز شمسی"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب كريكت جنوب أفريقي، وُلد في جوهانسبرغ سنة 1990. رامٍ يدور الكرة بالمعصم بالذراع اليسرى على الطريقة غير المألوفة، ظهر دوليا مع جنوب أفريقيا سنة 2016 في مباريات اليوم الواحد والاختبار، وهو أكثر آخذي الويكيت في تاريخ جنوب أفريقيا في العشرينيات الدولية، وتصدّر تصنيف المجلس الدولي لراميي العشرينيات في مارس 2021، وأخذ أول خمسة ويكيت له في مباريات اليوم الواحد أمام سريلانكا في سبتمبر 2021 وخمسة ويكيت أمام إنجلترا سنة 2022 تجاوز بها ديل ستاين في صدارة ويكيت جنوب أفريقيا في العشرينيات، واشتهر باحتفالاته المتحمسة عند أخذ الويكيت، ويلعب في دوريات الامتياز حول العالم منها الدوري الباكستاني الممتاز ودوري بيغ باش الأسترالي.",
  "en": "South African cricketer, born in Johannesburg in 1990. A left-arm unorthodox wrist-spin bowler, he made his international debut for South Africa in 2016 in both One Day Internationals and Tests, is South Africa's highest wicket-taker in Twenty20 Internationals, topped the ICC T20I bowling rankings in March 2021, took his first ODI five-wicket haul against Sri Lanka in September 2021 and a T20I five-for against England in 2022 that carried him past Dale Steyn as South Africa's leading T20I wicket-taker, is known for his passionate wicket celebrations, and plays in franchise leagues worldwide including the Pakistan Super League and Australia's Big Bash League.",
  "ur": "جنوبی افریقی کرکٹ کھلاڑی، جو 1990 میں جوہانسبرگ میں پیدا ہوئے۔ بائیں ہاتھ سے غیر روایتی کلائی اسپن گیند بازی کرنے والے کھلاڑی کی حیثیت سے انھوں نے 2016 میں جنوبی افریقہ کے لیے ایک روزہ اور ٹیسٹ دونوں میں بین الاقوامی آغاز کیا، وہ ٹی ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ میں جنوبی افریقہ کے سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے گیند باز ہیں، مارچ 2021 میں آئی سی سی ٹی ٹوئنٹی گیند بازوں کی درجہ بندی میں سرفہرست رہے، ستمبر 2021 میں سری لنکا کے خلاف اپنی پہلی ایک روزہ پانچ وکٹیں لیں اور 2022 میں انگلینڈ کے خلاف ٹی ٹوئنٹی میں پانچ وکٹیں لے کر ڈیل اسٹین کو پیچھے چھوڑ کر جنوبی افریقہ کے سب سے زیادہ ٹی ٹوئنٹی وکٹیں لینے والے گیند باز بن گئے، وکٹ پر پرجوش جشن کے لیے مشہور ہیں، اور پاکستان سپر لیگ اور آسٹریلیا کی بگ بیش لیگ سمیت دنیا بھر کی فرنچائز لیگز میں کھیلتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1990.1318302223865,
  "latest": 1990.1345681293617
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1990-02-18",
   "hijri": "1410",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 18 February 1990 in Johannesburg, Gauteng Province, South Africa, per the English and Urdu Wikipedia articles and Wikidata. No place entity for Johannesburg exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1410) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-tabraiz-shamsi-en",
    "source/wikipedia-tabraiz-shamsi-ur",
    "source/wikidata-tabraiz-shamsi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Tabraiz Shamsi",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1990-02-18",
   "hijri": "1410",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 18 February 1990 in Johannesburg, Gauteng Province, South Africa, per the English and Urdu Wikipedia articles and Wikidata. No place entity for Johannesburg exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1410) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-tabraiz-shamsi-en",
    "source/wikipedia-tabraiz-shamsi-ur",
    "source/wikidata-tabraiz-shamsi"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "NOT RECORDED AS DOCUMENTED — no source names a school for him. The English and Urdu articles and Wikidata name no religion or school. Reporting outside the defined sources attests only a generic Muslim identity: a Cape Jewish Chronicle column (first published in The Witness and Daily Maverick, 2024) states 'Shamsi is, of course, Muslim', and low-quality biography sites describe a Muslim family background and personal practice — family background and a generic Muslim label, which do not count, and none of them names a school. Under the two-source rule and the founder's doubt rule the value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-tabraiz-shamsi-en",
     "source/wikidata-tabraiz-shamsi"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q18387474"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-tabraiz-shamsi-en",
   "source/wikipedia-tabraiz-shamsi-ur",
   "source/wikidata-tabraiz-shamsi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Tabraiz Shamsi', read in full on 25 October 2026; Urdu Wikipedia «تبریز شمسی», existence and title verified via the English article's language links returned by the Wikipedia API on 25 October 2026 (no Arabic Wikipedia article exists for him; an Arabic Wikipedia search on 25 October 2026 returned no article); Wikidata Q18387474 verified from the English article's wikibase_item (Q18387474) returned by the Wikipedia API pageprops query on 25 October 2026 (the Wikidata site itself is unreachable from this machine). The slug follows the established museum transliteration (compare data/person/shamsi.yaml for the historical Shamsi): the given name Tabraiz is rendered tabriz-, exactly as in the Urdu title «تبریز شمسی». This record is for Tabraiz Shamsi, the South African wrist-spinner born in Johannesburg in 1990, not the historical Shamsi or any other Shamsi. No earlier record for him existed in data/person/ under tabraiz-shamsi, tabraiz-shamsi or any other spelling checked; this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-21"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تبريز شمسي لاعب كريكت جنوب أفريقي محترف وُلد في 18 فبراير 1990 في جوهانسبرغ. ظهر دوليا أول مرة في يونيو 2016 في الكاريبي، ويُعد على نطاق واسع من أفضل الرماة في كريكت العشرينيات، وهو أكثر آخذي الويكيت لجنوب أفريقيا في العشرينيات الدولية. يضرب باليمنى ويشتهر برميه دورانا غير مألوف بالذراع اليسرى، وباحتفالاته المتحمسة عند أخذ الويكيت، ويلعب في كريكت الامتياز لكراتشي كينغز في الدوري الباكستاني الممتاز وجوبورغ سوبر كينغز في دوري SA20 وأديلايد سترايكرز في دوري بيغ باش الأسترالي. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en} {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-ur} {cite:wikidata-tabraiz-shamsi}"
    },
    {
     "heading": "النشأة",
     "markdown": "في نشأته لعب شمسي أولا راميا سريعا في الخط الأمامي في مسابقات كريكت المدارس الثانوية. أخبره مدربوه أنه ليس سريعا بما يكفي ليكون راميا سريعا حين خاض تجارب فريق تحت 19 سنة، واقترحوا أن يصير راميا للدوران لأنه كان يرمي كثيرا من الكرات القاطعة أيضا. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة المحلية والعشرينيات",
     "markdown": "كان شمسي أكثر آخذي الويكيت لسانت كيتس ونيفيس باتريوتس في دوري الكاريبي الممتاز سنة 2015. وفي أبريل 2016 وقّع له رويال تشالنجرز بنغالور بديلا لصامويل بادري المصاب في الدوري الهندي الممتاز وظهر أول مرة أمام رايزينغ بوني سوبرجاينتس فأخذ 1 مقابل 36 في فوز بنغالور بفارق 13 جولة. وكان أكثر آخذي الويكيت في بطولة رام سلام للعشرينيات 2017–18 (16 ويكيت في 11 مباراة) وفي كأس مومنتوم لليوم الواحد 2017–18 (26 ويكيت في 9 مباريات). وفي نوفمبر 2020 أخذ ثمانية ويكيت مقابل 32 جولة في جولة درجة أولى أمام الووريورز، وهي أفضل أرقام رمي سُجلت للتايتانز في مباراة درجة أولى. لعب كريكت الدرجة الأولى للدولفينز وغاوتنغ وكوازولو ناتال وكوازولو ناتال إنلاند واللايونز والتايتانز، ووقّع له راجستان رويالز للمرحلة الثانية من الدوري الهندي 2021، وانضم إلى أديلايد سترايكرز لدوري بيغ باش 2025–26. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة الدولية",
     "markdown": "سُمّي شمسي في فريق جنوب أفريقيا لسلسلة جزر الهند الغربية الثلاثية 2016 وظهر أول مرة في مباريات اليوم الواحد أمام أستراليا في 7 يونيو 2016. وظهر أول مرة في الاختبار أمام أستراليا في 24 نوفمبر 2016 وكان ناثان ليون أول ويكيت اختبار له، وظهر أول مرة في العشرينيات الدولية أمام إنجلترا في 21 يونيو 2017. وسُمّي في فريق جنوب أفريقيا لكأس العالم 2019، وبعد اعتزال عمران طاهر كريكت اليوم الواحد سنة 2019 برز شمسي خيارا أول لجنوب أفريقيا في رمي الدوران في مباريات الكرة البيضاء. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}\n\nفي مارس 2021 تصدّر تصنيف المجلس الدولي لراميي العشرينيات أول مرة بعد سلسلة من ثلاث مباريات في باكستان أخذ فيها ستة ويكيت. وفي سبتمبر 2021 أخذ أول خمسة ويكيت له في مباريات اليوم الواحد أمام سريلانكا. وفي 31 يوليو 2022، في ختام سلسلة العشرينيات أمام إنجلترا في روز بول، أخذ 5 مقابل 24؛ وكان الويكيت الرابع له في تلك المباراة هو 65 له في الصيغة فتجاوز به ديل ستاين ليصير أكثر آخذي الويكيت في تاريخ جنوب أفريقيا في العشرينيات الدولية. وسُمّي في فريق جنوب أفريقيا لكأس العالم للعشرينيات 2024 التي حلّت فيها جنوب أفريقيا وصيفة. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "الأثر والجمهور",
     "markdown": "تتمثل أهميته العامة في رقمه القياسي بوصفه أكثر آخذي الويكيت إنتاجا لجنوب أفريقيا في العشرينيات الدولية، وفي فترة تصدّره التصنيف العالمي لراميي العشرينيات، وفي احتفالاته الشهيرة عند أخذ الويكيت التي جعلت رميه مشهدا مألوفا لدى جماهير الدوري الهندي الممتاز والدوري الباكستاني الممتاز ودوري بيغ باش وغيرها من مسابقات الامتياز. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tabraiz-shamsi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Tabraiz Shamsi is a South African professional cricketer born on 18 February 1990 in Johannesburg. He made his international debut in June 2016 in the Caribbean and is widely regarded as one of the best bowlers in T20 cricket, being the highest wicket-taker in T20 Internationals for South Africa. A right-handed batter known for his left-arm unorthodox spin bowling, he is also known for his passionate celebrations when taking wickets, and plays franchise cricket for the Karachi Kings in the Pakistan Super League, the Joburg Super Kings in the SA20 and the Adelaide Strikers in Australia's Big Bash League. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en} {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-ur} {cite:wikidata-tabraiz-shamsi}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "Growing up, Shamsi initially played as a frontline seam bowler in school cricket competitions in high school. His coaches told him he was not quick enough to be a seam bowler when he underwent trials for the under-19 team, and suggested he become a spin bowler, as he also bowled a lot of cutters. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "Domestic and T20 career",
     "markdown": "Shamsi was the leading wicket-taker for the St Kitts and Nevis Patriots in the Caribbean Premier League in 2015. In April 2016 he was signed by Royal Challengers Bangalore as a replacement for the injured Samuel Badree in the IPL and made his debut against Rising Pune Supergiants, taking 1 for 36 as Bangalore won by 13 runs. He was the leading wicket-taker in both the 2017–18 Ram Slam T20 Challenge (16 wickets in 11 matches) and the 2017–18 Momentum One Day Cup (26 wickets in 9 matches). In November 2020 he took eight wickets for 32 runs in a first-class innings against the Warriors, the best bowling figures recorded for the Titans in a first-class match. He has played first-class cricket for the Dolphins, Gauteng, KwaZulu-Natal, KwaZulu-Natal Inland, the Lions and the Titans, was signed by Rajasthan Royals for the second phase of the 2021 IPL, and joined the Adelaide Strikers for the 2025–26 Big Bash League. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "International career",
     "markdown": "Shamsi was named in South Africa's squad for the 2016 West Indies Tri-Series and made his One Day International debut against Australia on 7 June 2016. He made his Test debut against Australia on 24 November 2016, with Nathan Lyon as his first Test wicket, and his Twenty20 International debut against England on 21 June 2017. He was named in South Africa's squad for the 2019 Cricket World Cup, and after Imran Tahir's retirement from ODI cricket in 2019 he emerged as South Africa's first-choice spinner in limited-overs cricket. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}\n\nIn March 2021 he topped the ICC T20I rankings for bowlers for the first time, after a three-match series in Pakistan in which he took six wickets. In September 2021 he took his first five-wicket haul in ODIs, against Sri Lanka. On 31 July 2022, in the final match of the T20I series against England at the Rose Bowl, he took 5 for 24; his fourth wicket in that match was his 65th in the format and carried him past Dale Steyn as the highest wicket-taker ever for South Africa in T20Is. He was named in South Africa's squad for the 2024 T20 World Cup, in which South Africa finished runners-up. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "Reach",
     "markdown": "His public significance lies in his record as South Africa's most prolific T20I wicket-taker, his spell at the top of the world T20I bowling rankings, and his highly visible wicket celebrations, which made his bowling a familiar sight to audiences across the IPL, the PSL, the Big Bash League and other franchise competitions. {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tabraiz-shamsi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تبریز شمسی جنوبی افریقہ کے پیشہ ور کرکٹ کھلاڑی ہیں، جو 18 فروری 1990 کو جوہانسبرگ میں پیدا ہوئے۔ انھوں نے جون 2016 میں کیریبین میں بین الاقوامی آغاز کیا اور انھیں ٹی ٹوئنٹی کرکٹ کے بہترین گیند بازوں میں شمار کیا جاتا ہے؛ وہ ٹی ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ میں جنوبی افریقہ کے سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے گیند باز ہیں۔ دائیں ہاتھ سے بلے بازی کرنے والے یہ کھلاڑی اپنی بائیں ہاتھ کی غیر روایتی اسپن گیند بازی اور وکٹ پر پرجوش جشن کے لیے مشہور ہیں، اور پاکستان سپر لیگ میں کراچی کنگز، ایس اے 20 میں جوبورگ سپر کنگز اور آسٹریلیا کی بگ بیش لیگ میں ایڈیلیڈ اسٹرائیکرز کے لیے فرنچائز کرکٹ کھیلتے ہیں۔ {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en} {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-ur} {cite:wikidata-tabraiz-shamsi}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "نشوونما کے دوران شمسی اسکول کرکٹ مقابلوں میں ابتدا میں صفِ اول کے تیز گیند باز کے طور پر کھیلتے تھے۔ جب وہ انڈر 19 ٹیم کے ٹرائلز کے لیے گئے تو ان کے کوچوں نے انھیں بتایا کہ وہ تیز گیند باز بننے کے لیے کافی تیز نہیں ہیں، اور تجویز دی کہ وہ اسپن گیند باز بن جائیں کیونکہ وہ بہت سی کٹر گیندیں بھی پھینکتے تھے۔ {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "ملکی اور ٹی ٹوئنٹی کیریئر",
     "markdown": "شمسی 2015 میں کیریبین پریمیئر لیگ میں سینٹ کٹس اینڈ نیوس پیٹریاٹس کے سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے گیند باز تھے۔ اپریل 2016 میں رائل چیلنجرز بنگلور نے انھیں زخمی سیمیول بدری کے متبادل کے طور پر آئی پی ایل کے لیے سائن کیا۔ وہ 2017-18ء رام سلیم ٹی ٹوئنٹی چیلنج (11 میچوں میں 16 وکٹیں) اور 2017-18ء مومنٹم ون ڈے کپ (9 میچوں میں 26 وکٹیں) دونوں میں سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے گیند باز رہے۔ نومبر 2020 میں انھوں نے فرسٹ کلاس اننگز میں واریئرز کے خلاف 32 رنز دے کر 8 وکٹیں لیں، جو ٹائٹنز کے لیے فرسٹ کلاس میچ کی بہترین گیند بازی تھی۔ انھوں نے راجستھان رائلز کے لیے 2021 آئی پی ایل کے دوسرے مرحلے میں بھی شرکت کی اور ایڈیلیڈ اسٹرائیکرز کے لیے 2025-26ء بگ بیش لیگ میں شامل ہوئے۔ {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "بین الاقوامی کیریئر",
     "markdown": "شمسی کو 2016 ویسٹ انڈیز سہ فریقی سیریز کے لیے جنوبی افریقہ کے اسکواڈ میں شامل کیا گیا اور انھوں نے 7 جون 2016 کو آسٹریلیا کے خلاف ایک روزہ بین الاقوامی آغاز کیا۔ انھوں نے 24 نومبر 2016 کو آسٹریلیا کے خلاف ٹیسٹ آغاز کیا، نیتھن لیون ان کی پہلی ٹیسٹ وکٹ تھے، اور 21 جون 2017 کو انگلینڈ کے خلاف ٹی ٹوئنٹی آغاز کیا۔ وہ 2019 کرکٹ ورلڈ کپ کے لیے جنوبی افریقہ کے اسکواڈ میں شامل تھے، اور 2019 میں عمران طاہر کی ایک روزہ کرکٹ سے ریٹائرمنٹ کے بعد محدود اوورز کی کرکٹ میں جنوبی افریقہ کے پہلی پسند اسپنر بن کر ابھرے۔ {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}\n\nمارچ 2021 میں وہ پہلی بار آئی سی سی ٹی ٹوئنٹی گیند بازوں کی درجہ بندی میں سرفہرست رہے۔ ستمبر 2021 میں انھوں نے سری لنکا کے خلاف اپنی پہلی ایک روزہ پانچ وکٹیں لیں۔ 31 جولائی 2022 کو روز باؤل میں انگلینڈ کے خلاف ٹی ٹوئنٹی سیریز کے آخری میچ میں انھوں نے 24 رنز دے کر 5 وکٹیں لیں؛ اس میچ کی ان کی چوتھی وکٹ فارمیٹ میں ان کی 65ویں وکٹ تھی جس سے وہ ڈیل اسٹین کو پیچھے چھوڑ کر ٹی ٹوئنٹی بین الاقوامی میں جنوبی افریقہ کے سب سے زیادہ وکٹیں لینے والے گیند باز بن گئے۔ وہ 2024 ٹی ٹوئنٹی ورلڈ کپ کے لیے جنوبی افریقہ کے اسکواڈ میں شامل تھے، جس میں جنوبی افریقہ دوسرے نمبر پر رہا۔ {cite:wikipedia-tabraiz-shamsi-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tabraiz-shamsi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani",
  "person/abdul-hameed-azhari",
  "person/abdul-hameed-swati"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}