{
 "id": "person/tamim-al-barghouti",
 "class": "person",
 "slug": "tamim-al-barghouti",
 "label": {
  "ar": "تميم البرغوثي",
  "en": "Tamim al-Barghouti",
  "ur": "تمیم البرغوثی"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاعر وعالم سياسة فلسطيني مصري، وُلد سنة 1977 في القاهرة؛ من أوسع شعراء العربية قراءةً ويُلقَّب «شاعر القدس»، له دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة بوسطن.",
  "en": "Palestinian-Egyptian poet and political scientist, born in 1977 in Cairo; one of the most widely read poets in Arabic, affectionately known as the 'Poet of Jerusalem', with a PhD in political science from Boston University.",
  "ur": "فلسطینی مصری شاعر اور سیاسیات دان، 1977 میں قاہرہ میں پیدا ہوئے؛ عربی کے زیادہ پڑھے جانے والے شعراء میں اور پیار سے »شاعرِ قدس« کہلاتے ہیں، بوسٹن یونیورسٹی سے سیاسیات میں پی ایچ ڈی رکھتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1977.0008282168696,
  "latest": 1978.0001642743887
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1977",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/muslim500-tamim-al-barghouti",
    "source/wikipedia-tamim-al-barghouti"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "تميم البرغوثي",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Tamim al-Barghouti",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "تميم البرغوثي",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "poet",
   "writer",
   "professor"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1977",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/muslim500-tamim-al-barghouti",
    "source/wikipedia-tamim-al-barghouti"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source consulted names a school of Islam for al-Barghouti; the listing records his poetry, not a creed. Not recorded until two independent sources name a school.",
    "sources": [
     "source/muslim500-tamim-al-barghouti",
     "source/wikipedia-tamim-al-barghouti"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/muslim500-tamim-al-barghouti",
   "source/wikipedia-tamim-al-barghouti"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "The Muslim 500 ⁦(2027 edition, Arts & Culture)⁩ and English Wikipedia, read for run ulama-m500-final-2026-11-17",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-m500-final-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "تميم البرغوثي شاعر وكاتب صحفي وعالم سياسة فلسطيني مصري — الرجل الذي تسميه جماهيره «شاعر القدس» — ومن أوسع شعراء العربية قراءةً وسماعًا. يدرجه المسلمون الخمسمئة في الفنون والثقافة؛ وتسجل ويكيبيديا دكتوراه بوسطن وموقعه بين أكثر شعراء العالم العربي شعبية. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "نسب شاعر",
     "markdown": "وُلد البرغوثي في القاهرة سنة 1977 في أسرة أدبية: والده الشاعر الفلسطيني مريد البرغوثي، ووالدته الروائية والباحثة المصرية رضوى عاشور — بيتٌ كانت فيه الحروف العربية هواءً. ونشأ بين القاهرة والمنفى ماصًّا التقليد الشعري العربي الكلاسيكي والتجربة الفلسطينية للتجريد من الوطن التي حملها جيل والديه. {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "رسالتان",
     "markdown": "نال الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة بوسطن سنة 2004 وشغل مناصب أكاديمية — بينها الجامعة الأمريكية بالقاهرة وجورجتاون — إلى جانب ممارسة يومية كاتب عمود في صحف مصرية وعربية وشاعرًا تملأ عروضه الملاعب. يجري العالِم والشاعر في الرجل نفسه: تحليله السياسي واسع القراءة، لكن الشعر — المُلقى بصوته الرنان — هو الذي يجمع الحشود. {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti} {cite:muslim500-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "الصوت والقصائد",
     "markdown": "يكتب البرغوثي بالأشكال العربية الكلاسيكية بأذن حديثة، وإلقاءاته — لا سيما قصيدة القدس — صارت أناشيد للحياة العامة العربية، تُحمل أبياتها في الاحتجاجات والأعراس والبث عبر العالم العربي. وقصائد كقمر في الحب وأعماله الملحمية الطويلة في القدس والسياسة المصرية تدور بين جمهور يحفظها لا يقرؤها فقط. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "مكانته",
     "markdown": "يمثّل البرغوثي في سجل المتحف الشاعر العام الحي للعربية — وريث شاعرين صار صوت أشواق جيل ثالث، تثبت قصائده أن الشعر في العالم العربي لا يزال يحرّك جماهير غفيرة كما كان قبل ألف سنة. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "الشاعر في الميدان",
     "markdown": "أهمية البرغوثي مؤسسية أيضًا: ينتمي إلى جيل الشعراء العرب الذين استعادوا الميدان العام بعد انتفاضات 2011، حين رُددت قصيدته القدس في تحرير القاهرة وعبر العالم العربي بأصوات متظاهرين لم يقرؤوا كتبه قط. تلك الحركة — عودة القصيدة العربية الكلاسيكية إلى الاستخدام الثوري — هي الظاهرة التي يوثقها سجله؛ ويحفظ المتحف تلك الظاهرة إلى جانب المسيرة الأكاديمية والنسب العائلي أبعادًا ثلاثة لشاعر تسافر قصائده أبعد من اسمه. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "الشاعر مواطنًا",
     "markdown": "سجل البرغوثي مثال المتحف للشاعر الذي يعامل الشعر شكلًا من المواطنة: الفلسطيني-المصري الذي فهم أن القصيدة العربية الكلاسيكية هي الشكل الوحيد الذي يقدر على حمل ثقل تاريخ شعبه، والذي قدّم الحجة بصوت يملأ الملاعب. والشعر هو القصة؛ والصوت هو الأداة؛ والنتيجة — شاعر مسلم تُردد حشود أبياته لم تقرأ كتبه قط — هي الملف الذي يسجله إدراجه. ويلاحظ المتحف المسيرة ويترك التلاوة لمن يحملها. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "خلاصة",
     "markdown": "مسيرة البرغوثي هي مسيرة الشاعر الذي صار صوتًا: فلسطيني-مصري وُلد في القاهرة، تعلم في بوسطن، وصار «شاعر القدس» يُردد حشود أبياته لم تقرأ كتبه. وفي سجل المتحف يمثّل النمط الفلسطيني في الشعر: رجل حمل بلاده إلى طاولة القصيدة، وعلّم تلك الطاولة أن تنظر إلى التاريخ الذي خرج منه. وتدرجه المسلمون الخمسمئة في الفنون والثقافة اعترافًا بذلك."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tamim-al-barghouti",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Tamim al-Barghouti is a Palestinian-Egyptian poet, columnist and political scientist — the man his audiences call \"the Poet of Jerusalem\" — and one of the most widely read and heard poets in the Arabic language. The Muslim 500 lists him in Arts & Culture; Wikipedia records his Boston University doctorate and his position among the Arab world's most popular poets. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "A poet's lineage",
     "markdown": "Al-Barghouti was born in Cairo in 1977 into a literary family: his father is the Palestinian poet Mourid Barghouti, his mother the Egyptian novelist and scholar Radwa Ashour — a household in which Arabic letters were the air itself. He grew up between Cairo and exile, absorbing both the classical Arabic poetic tradition and the Palestinian experience of dispossession that his parents' generation carried. {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "Two callings",
     "markdown": "He took his doctorate in political science from Boston University in 2004 and has held academic posts — including at the American University in Cairo and Georgetown — alongside a daily practice as a columnist for Egyptian and pan-Arab newspapers and a poet whose performances fill stadiums. The scholar and the poet run in the same man: his political analysis is widely read, but it is the poetry, delivered in his own resonant voice, that draws the crowds. {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti} {cite:muslim500-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "The voice and the poems",
     "markdown": "Al-Barghouti writes in classical Arabic forms with a modern ear, and his recitations — notably the poem al-Quds — became anthems of Arab public life, their lines carried in protests, weddings and broadcasts across the Arab world. Poems like Qamar, on love, and his epic-length works on Jerusalem and Egyptian politics circulate among audiences who memorise rather than merely read. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "Significance",
     "markdown": "In the museum's record, al-Barghouti stands for the living public poet of Arabic — the heir of two poets who became the voice of a third generation's longings, whose verse demonstrates that in the Arab world poetry still moves mass audiences as it did a thousand years ago. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "The poet in the square",
     "markdown": "Al-Barghouti's significance is also institutional: he belongs to the generation of Arab poets who reclaimed the public square after the 2011 uprisings, when his poem al-Quds was recited in Cairo's Tahrir and across the Arab world by demonstrators who had never read his books. That movement — the return of the classical Arabic ode to revolutionary use — is the phenomenon his record documents; the museum keeps it alongside the academic career and the family lineage as the three dimensions of a poet whose verse travels further than his name. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "The poet as citizen",
     "markdown": "Al-Barghouti's record is the museum's example of the poet who treats verse as a form of citizenship: the Palestinian-Egyptian who understood that the classical Arabic ode was the only form that could carry the weight of his people's history, and who made the case in a voice that fills stadiums. The verse is the story; the voice is the instrument; and the result — a Muslim poet whose lines are recited by crowds who have never read his books — is the profile his Muslim 500 entry records. The museum notes the career and leaves the recitation to those who carry it. {cite:muslim500-tamim-al-barghouti}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tamim-al-barghouti",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تمیم البرغوثی ایک فلسطینی مصری شاعر، کالم نگار اور سیاسیات دان ہیں — جس شخص کو ان کے سامعین »شاعرِ قدس« کہتے ہیں — اور عربی زبان کے زیادہ پڑھے اور سنے جانے والے شعراء میں سے ہیں۔ مسلم 500 انہیں آرٹس و کلچر میں درج کرتی ہے؛ ویکیپیڈیا ان کی بوسٹن یونیورسٹی کی ڈاکٹریٹ اور عرب دنیا کے مقبول ترین شعراء میں مقام درج کرتی ہے۔ {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "شاعر کی نسل",
     "markdown": "البرغوثی 1977 میں قاہرہ میں ایک ادبی گھرانے میں پیدا ہوئے: ان کے والد فلسطینی شاعر مرید برغوثی ہیں اور والدہ مصری ناول نگار و محققہ رضوہ عاشور — وہ گھر جہاں عربی حروف فضا ہی تھی۔ وہ قاہرہ اور جلاوطنی کے درمیان پلے اور کلاسیکی عربی شعری روایت اور اپنے والدین کی نسل کی فلسطینی بے وطنی کا تجربہ دونوں جذب کیا۔ {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "دو پیشے",
     "markdown": "انھوں نے 2004 میں بوسٹن یونیورسٹی سے سیاسیات میں ڈاکٹریٹ لی اور تعلیمی عہدے سنبھالے — جن میں امریکن یونیورسٹی اِن قاہرہ اور جارج ٹاؤن ہیں — ساتھ ہی مصری اور عرب اخبارات کے لیے روزانہ کالم نگاری اور ایک شاعر کی مشق جس کے پروگرام اسٹیڈیم بھر دیتے ہیں۔ عالم اور شاعر ایک ہی شخص میں چلتے ہیں: ان کا سیاسی تجزیہ وسیع پڑھا جاتا ہے، مگر شاعری — ان کی گونجتی آواز میں سنائی گئی — ہی مجمع جمع کرتی ہے۔ {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti} {cite:muslim500-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "آواز اور نظمیں",
     "markdown": "البرغوثی کلاسیکی عربی صورتوں میں جدید سماعت کے ساتھ لکھتے ہیں، اور ان کی تلاوتیں — خاص کر نظمِ القدس — عرب عوامی زندگی کے ترانے بن گئیں، جن کی سطریں عرب دنیا بھر میں احتجاجوں، شادیوں اور نشریات میں اٹھائی جاتی ہیں۔ محبت پر قمر جیسی نظمیں اور قدس اور مصری سیاست پر ان کے ملحمی کام ان سامعین میں گردش کرتے ہیں جو صرف پڑھنے کے بجائے انہیں یاد کرتے ہیں۔ {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "سجل میں البرغوثی عربی کے زندہ عوامی شاعر کی نمائندگی کرتے ہیں — دو شاعروں کے وارث جو تیسری نسل کی آرزوؤں کی آواز بنے، جن کی شاعری ثابت کرتی ہے کہ عرب دنیا میں شاعری آج بھی اتنی بڑی مجمعیں ہلاتی ہے جتنی ہزار برس پہلے۔ {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "چوک میں شاعر",
     "markdown": "البرغوثی کی اہمیت ادارہ جاتی بھی ہے: وہ عرب شاعروں کی اس نسل سے ہیں جنھوں نے 2011 کی بغاوتوں کے بعد عوامی میدان واپس لیا، جب ان کی نظم القدس قاہرہ کے تحریر اور پورے عرب دنیا میں ان مظاہرین کی زبان پر تھی جنھوں نے ان کی کتابیں کبھی نہیں پڑھیں۔ وہی رجحان — کلاسیکی عربی قصیدے کا انقلابی استعمال میں واپسی — وہی رجحان ہے جسے ان کا سجل تحریر میں لاتا ہے؛ عجائب گھر اسے تعلیمی سفر اور خاندانی نسب کے ساتھ رکھتا ہے بطور اس شاعر کے تین پہلو جن کی نظمیں ان کے نام سے کہیں آگے جاتی ہیں۔ {cite:muslim500-tamim-al-barghouti} {cite:wikipedia-tamim-al-barghouti}"
    },
    {
     "heading": "شاعر بطور شہری",
     "markdown": "البرغوثی کا سجل عجائب گھر کی اس شاعر کی مثال ہے جو شاعری کو شہریت کی ایک شکل سمجھتا ہے: وہ فلسطینی-مصری جس نے سمجھا کہ کلاسیکی عربی قصیدہ واحد صورت ہے جو اس کے قوم کی تاریخ کا بوجھ اٹھا سکتی ہے، اور جس نے اس آواز میں دلیل پیش کی جو اسٹیڈیم بھر دیتی ہے۔ یہ شاعری کہانی ہے؛ آواز آلہ ہے؛ اور نتیجہ — وہ مسلم شاعر جن کی سطریں ان مجمعوں کی زبان پر ہیں جنھوں نے ان کی کتابیں کبھی نہیں پڑھیں — وہی شخصیت ہے جو ان کی درجات محفوظ کرتی ہے۔ عجائب گھر سفر درج کرتا ہے اور تلاوت اس کے اٹھانے والوں پر چھوڑتا ہے۔ {cite:muslim500-tamim-al-barghouti}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tamim-al-barghouti",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abba-mahamat-moussa",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-almohri",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-shakir-al-baghdadi",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-al-qari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-rahman-badawi"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}