{
 "id": "person/tudor-vladimirescu",
 "class": "person",
 "slug": "tudor-vladimirescu",
 "label": {
  "ar": "تودور فلاديميريسكو",
  "en": "Tudor Vladimirescu",
  "ur": "تودور ولادیمیریسکو"
 },
 "summary": {
  "ar": "تودور فلاديميريسكو قائد الانتفاضة التي اندلعت في الأفلاق سنة 1821م وأنهت عهد الأمراء الفنار. وتذكر دائرة المعارف الإسلامية أنه تحرك أول الأمر بالاتفاق مع الجمعية اليونانية السرية ثم انقلب على اليونانيين الذين رآهم أدوات الهيمنة العثمانية {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718}.",
  "en": "Tudor Vladimirescu led the revolt in Wallachia in 1821 that ended the rule of the Phanariot princes. The Encyclopaedia of Islam says he first acted in agreement with the Greek secret society, the Hetairia, and later turned against the Greeks, whom he saw as instruments of Ottoman domination {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718}.",
  "ur": "تودور ولادیمیریسکو 1821ء میں افلاق کی بغاوت کے قائد تھے جس نے فنار کے شہزادوں کا دور ختم کیا۔ دائرۃ المعارف الاسلامیہ کے مطابق وہ پہلے یونانی خفیہ انجمن ہیٹیریا کے اتفاق سے چلے اور پھر یونانیوں کے خلاف ہو گئے جنہیں وہ عثمانی تسلط کے آلے سمجھتے تھے {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "value": "Tudor Vladimirescu"
   },
   {
    "kind": "alternate",
    "value": "Tudor Vladimiresco"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd edition (Brill), local OCR",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "run": "canon-missing-5",
   "canon": "Encyclopaedia of Islam 2nd ed., vol. 2 article Eflak (Wallachia), PDF pp. 718-719; vol. 2 p. 455; vol. 3 p. 558; vol. 1 p. 1317"
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "importance": 2,
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5"
  },
  "kids": {
   "ar": "تودور فلاديميريسكو قاد ثورة في الأفلاق سنة 1821م ضد حكم الأمراء الفنار.",
   "en": "Tudor Vladimirescu led a revolt in Wallachia in 1821 against the rule of the Phanariot princes.",
   "ur": "تودور ولادیمیریسکو نے 1821ء میں افلاق میں فنار کے شہزادوں کی حکومت کے خلاف بغاوت کی قیادت کی۔"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لا يرد تودور فلاديميريسكو في دائرة المعارف الإسلامية إلا في مقالة الأفلاق، قائداً لانتفاضة سنة 1821م التي أنهت العهد الفناري في تلك الإمارة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} ولا تعطي المصادر المقروءة هنا تاريخ ولادته ولا وفاته ولا سيرته، فهذه الصفحة تسجل دوره وسياقه فقط."
    },
    {
     "heading": "انتفاضة 1821م",
     "markdown": "تقول المقالة إن العهد الفناري في الأفلاق انتهى سنة 1821م بسبب انتفاضة فلاديميريسكو. وقد تحرك أول الأمر باتفاق مع الهيتيريا، وهي الجمعية اليونانية السرية، ثم انقلب على اليونانيين الذين عدّهم أدوات الهيمنة العثمانية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} وتصف الدائرة في موضع آخر هذه الجمعية بأنها الهيتيريا الوطنية التي تأسست في أوديسا سنة 1814م وترأسها لاحقاً ألكسندر إبسيلانتي، وأعدّت للاستقلال اليوناني. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 455} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 558} وتدرج ثبت مراجع مقالة الأفلاق دراسة رومانية عن فلاديميريسكو وحركة الهيتيريا في الأفلاق. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 719}"
    },
    {
     "heading": "السياق",
     "markdown": "الفنارية أسر رومية من إسطنبول كان الباب العالي يختار منها أمراء الأفلاق والبغدان من 1123هـ/1711م إلى 1236هـ/1821م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 1317} انظر [[group/phanariots|الفنارية]] و[[polity/principality-of-wallachia|إمارة الأفلاق]]. وتضيف المقالة أن معاهدة أدرنة سنة 1829م مثّلت مرحلة جديدة من التغلغل الروسي في البلقان، ومنحت الأفلاق حرية تجارة كاملة، وأن البلاد نالت أول دستور سنة 1834م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} انظر [[event/treaty-of-edirne-1829|معاهدة أدرنة]]."
    },
    {
     "heading": "ما لا تغطيه المصادر",
     "markdown": "لا تذكر هذه المصادر أصله ولا مجرى الانتفاضة ولا نهايتها، وهذه تحتاج إلى مصادر أخرى."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tudor-vladimirescu",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Tudor Vladimirescu is named in the Encyclopaedia of Islam only in its article on Wallachia, as the leader of the revolt of 1821 that ended the Phanariot regime in that principality. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} The sources read here give no dates of birth or death and no biography, so this page records his role and context only."
    },
    {
     "heading": "The revolt of 1821",
     "markdown": "According to the article, the Phanariot regime in Wallachia ended in 1821 as a result of Vladimirescu's revolt. He acted at first in agreement with the Hetairia, the Greek secret society, but later turned against the Greeks, whom he regarded as the instruments of Ottoman domination. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} The Encyclopaedia elsewhere describes the Greek society as the Ethnike Hetairia, founded in Odessa in 1814 and later headed by Alexander Hypsilanti, which prepared Greek independence. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 455} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 558} The bibliography of the Wallachia article lists a Romanian study of Vladimirescu and the Hetairist movement in Wallachia. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 719}"
    },
    {
     "heading": "Context",
     "markdown": "The Phanariots were Greek families of Istanbul from whom the Porte chose the princes of Wallachia and Moldavia from 1123/1711 to 1236/1821. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 1317} See [[group/phanariots|the Phanariots]] and [[polity/principality-of-wallachia|the principality of Wallachia]]. The article adds that the Treaty of Edirne in 1829 marked a new stage of Russian penetration into the Balkans while giving Wallachia complete freedom of trade, and that the country received its first constitution in 1834. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} See [[event/treaty-of-edirne-1829|the Treaty of Edirne]]."
    },
    {
     "heading": "Not covered",
     "markdown": "His origins, the course of the rising, and its end are not given in these sources and need others."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tudor-vladimirescu",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تودور ولادیمیریسکو کا نام دائرۃ المعارف الاسلامیہ میں صرف افلاق کے مقالے میں آتا ہے، 1821ء کی اس بغاوت کے قائد کے طور پر جس نے اس ریاست میں فنار کا دور ختم کیا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} یہاں پڑھے گئے ماخذ ان کی پیدائش یا وفات کی تاریخ اور سوانح نہیں دیتے، اس لیے یہ صفحہ صرف ان کا کردار اور پس منظر درج کرتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "1821ء کی بغاوت",
     "markdown": "مقالے کے مطابق افلاق میں فنار کا نظام 1821ء میں ولادیمیریسکو کی بغاوت کے نتیجے میں ختم ہوا۔ وہ پہلے یونانی خفیہ انجمن ہیٹیریا کے اتفاق سے چلے، پھر یونانیوں کے خلاف ہو گئے جنہیں وہ عثمانی تسلط کے آلے سمجھتے تھے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} دائرۃ المعارف دوسری جگہ اس انجمن کو قومی ہیٹیریا بتاتا ہے جو 1814ء میں اوڈیسا میں قائم ہوئی، بعد میں الیگزینڈر ہپسیلانتی اس کے سربراہ ہوئے، اور اس نے یونانی آزادی کی تیاری کی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 455} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 558} افلاق کے مقالے کی کتابیات میں ولادیمیریسکو اور افلاق میں ہیٹیریا کی تحریک پر ایک رومانیائی مطالعہ درج ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 719}"
    },
    {
     "heading": "پس منظر",
     "markdown": "فنارِیوٹ استنبول کے یونانی خاندان تھے جن میں سے باب عالی 1123ھ/1711ء سے 1236ھ/1821ء تک افلاق اور مولداویہ کے شہزادے چنتا تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 1317} دیکھیے [[group/phanariots|فنارِیوٹ]] اور [[polity/principality-of-wallachia|افلاق کی ریاست]]۔ مقالہ مزید بتاتا ہے کہ 1829ء کا معاہدۂ ادرنہ بلقان میں روسی نفوذ کا نیا مرحلہ تھا اور افلاق کو مکمل تجارتی آزادی ملی، اور ملک کو 1834ء میں پہلا آئین ملا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 2 p. 718} دیکھیے [[event/treaty-of-edirne-1829|معاہدۂ ادرنہ]]۔"
    },
    {
     "heading": "جو ماخذ میں نہیں",
     "markdown": "ان کا پس منظر، بغاوت کا سلسلہ اور اس کا انجام ان ماخذ میں نہیں، اور دوسرے ماخذ درکار ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/tudor-vladimirescu",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [
  {
   "to": "group/phanariots",
   "type": "opposed",
   "inverse": false,
   "note": "His 1821 revolt ended the Phanariot regime, per EI2.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/fener",
  "group/phanariots"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}